Olymp IV

Travelist ulubiona oferta
Kołobrzeg, Zachodniopomorskie
4.6
/5
(Znakomity)
Cena w obiekcie:
638
Cena Travelist:
od 510

/ 2 os.

Olymp IVKołobrzeg, Zachodniopomorskie
Cena w obiekcie:
638
Cena Travelist:
od 510

/ 2 os.

Nowoczesny obiekt z basenem kilka kroków od plaży

Nowoczesny, rodzinny obiekt 250 m od pięknej kołobrzeskiej plaży – wyżywienie, basen, jacuzzi, sauny, sala fitness, atrakcje dla dzieci i więcej w cenie!
PROMOCJA: Wcześniejsze zameldowanie i późniejsze wymeldowanie za 1 zł/ pobyt – w wybranych terminach, usługa do wyboru na dalszym etapie rezerwacji

Co możesz otrzymać w ramach tej oferty?

Wybierz daty w kalendarzu i sprawdź, co dokładnie zawiera Twój pakiet

  • Zakwaterowanie
  • Śniadania w formie bufetu (w godz. 8-10) i obiadokolacje w formie bufetu z napojami – herbata, woda, sok (w godz. 17.30-19.30)
  • PROMOCJA: Wcześniejsze zameldowanie i późniejsze wymeldowanie za 1 zł/ pobyt – w okresie do 30.06.2025 z wyłączeniem 19-20.04.2025, 30.04 -03.05.2025, 19-21.06.2025, 27-28.06.2025, usługa do wyboru na dalszym etapie rezerwacji
  • Nielimitowany dostęp do basenu, jacuzzi, sauny suchej, łaźni parowej i sali fitness
  • Dostęp do pokoju zabaw dla dzieci
  • Internet Wi-Fi
  • Podatek VAT

Cena nie zawiera

  • obowiązkowej opłaty klimatycznej (dla os. dorosłych i dzieci, płatna na miejscu)
  • wody, kawy oraz herbaty w pokojach
  • Opłaty za parking – 40 zł/doba (parking zewnętrzny), 50 zł/doba (parking podziemny); konieczna wcześniejsza rezerwacja, miejsca parkingowe nie są gwarantowane
  • opłaty za wypożyczenie szlafroków
  • opłat za pozostałe atrakcje w ośrodku

Warto wiedzieć

Doba hotelowa
15:00 - 11:00
Dzieci i dostawki
1 dziecko do lat 2 na łóżku z rodzicami – gratis (ze świadczeniami)

Możliwość dostawki dla starszego dziecka lub osoby dorosłej (ze świadczeniami). Wybierz daty w kalendarzu oraz skład podróżnych, by sprawdzić aktualną cenę pobytu z dostawką.

W Obiekcie obowiązują standardy ochrony małoletnich, o których mowa w ustawie z dnia 28 lipca 2023 r. o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2023 poz. 1606). W związku z powyższym, przy meldunku w Obiekcie prosimy o okazanie dokumentu tożsamości dziecka lub innego dokumentu potwierdzającego, że osoba dorosła ma prawo do sprawowania opieki na dzieckiem na terenie Obiektu (upoważnienie od rodziców dziecka lub orzeczenie sądowe).
Z pupilem
Nie
Dodatkowe informacje
W pokojach dostępne są kubki oraz czajnik.
Woda, kawa oraz herbata nie znajdują się na wyposażeniu pokoju.

Pokoje posiadają balkon.

Warunki

Twoja rezerwacja jest bezpośrednią umową między Tobą a Oferentem Usług/Obiektem, dotyczącą rezerwacji pobytu zgodnie z wybraną Usługą/wybranym Obiektem lub bezpośrednią umową między Tobą a Organizatorem turystyki, dotyczącą rezerwacji Usługi Hotel+Lot. Stroną odpowiedzialną za prawidłowe wykonanie umowy w odniesieniu do rezerwacji pobytu w obiekcie jest Oferent lub Organizator turystyki w przypadku rezerwacji Usługi Hotel+Lot, których dane znajdziesz w sekcji Informacja dla konsumentów. W odniesieniu do rezerwacji usług Oferenta obowiązuje Regulamin Serwisu Travelist, Regulamin Środków i Kart Podarunkowych, Regulamin Usługi Zakwaterowania oraz Warunki Rezygnacji. W odniesieniu do rezerwacji Usługi Hotel+Lot obowiązuje Regulamin Serwisu, Regulamin Travelist Hotel+Lot oraz Warunki Rezygnacji Usługi Hotel+Lot. Szczegółowe informacje na temat sposobu funkcjonowania serwisu znajdziesz w zakładce „Jak działamy” dostępnej tutaj. W przypadku Usługi Hotel+Lot Travelist działa jako agent Organizatora Turystyki.

Transport nie jest wliczony w cenę.

Travelist Sp. z o.o. z siedzibą pod adresem al. Armii Ludowej 26, 00-609 Warszawa wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr. KRS: 0000440014, NIP: 7010359657, Regon 146394313, kapitał zakładowy: 49500PLN

Informacja dla konsumentów

Oferta pochodzi od przedsiębiorcy: F.B.I "MAT-MAD" sp.j A. Matejak, R. Madera, Okopowa 10c/1, PL6710202236 (dalej „Oferent”).

Umowa o świadczenie usług zakwaterowania jest zawierana między Państwem jako klientem a Oferentem, za pośrednictwem Travelist. Oferent, jako strona umowy, ponosi wyłączną odpowiedzialność za należyte wykonanie usługi.

Travelist jako dostawca internetowej platformy handlowej jedynie pośredniczy w zawarciu umowy z Oferentem, w tym umożliwia dokonywanie rezerwacji i płatności na rzecz Oferenta.

Travelist nie odpowiada za treść oferty ani sposób jej realizacji przez Oferenta. Jeśli w trakcie pobytu pojawią się jakiekolwiek zastrzeżenia do usług Oferenta – należy je zgłosić na miejscu w obiekcie. Obsługa Oferenta obiektu pomoże Państwu rozwiązać problem.

Wszelkie reklamacje związane z realizacją usług przez Oferenta można zgłaszać do Oferenta bezpośrednio lub za pośrednictwem Travelist na adres: kontakt@travelist.pl. Travelist następnie niezwłocznie przekaże Państwa uwagi Oferentowi. Za sposób rozpatrzenia reklamacji odpowiada Oferent.

Podmiotem odpowiedzialnym za funkcjonowanie serwisu https://travelist.pl jest Travelist. Wszelkie uwagi co do sposobu funkcjonowania serwisu i dokonywania płatności możecie Państwo zgłaszać na adres: kontakt@travelist.pl. Travelist rozpatrzy Państwa uwagi w przeciągu 14 dni od ich wpływu.

Szczegółowe informacje na temat sposobu funkcjonowania serwisu znajdziecie Państwo w Regulaminie dostępnym tutaj lub w zakładce: „Jak działamy” dostępnej tutaj.

Opinie gości

Reviews
Każdy użytkownik, który skorzystał z oferty wybranego obiektu za pośrednictwem Travelist.pl, ma możliwość dodania swojej opinii na temat zrealizowanego pobytu, wraz z oceną w skali od 1 do 5. Na stronie oferty wyświetlona zostanie zarówno ocena wystawiona przez użytkownika, jak i średnia ocena dla całego obiektu, wyliczona na podstawie wszystkich przyznanych ocen (przy min. 3 ocenach). Travelist.pl weryfikuje opinie użytkowników.

Pełny tekst Regulaminu Publikowania Opinii jest dostępny tutaj.

4,6/5
713 opinii

Najnowsze

J
Jozef, 56+Rodzina

Bardzo pozytywna

5/5

Bardzo dobre wyżywienie Miła i profesjonalna obsługa
15.03.2025
E
Edyta, 46-55Rodzina

Udana podróż

5/5

Super
13.03.2025
E
Eugeniusz, 56+Rodzina

wypoczynek

5/5

Plusy: hotel, jedzenie

Minusy: -

12.03.2025
M
MIROSŁAWA, 36-45Znajomi

Generalnie ok

5/5

Plusy: Restauracja a la carte w hotelu na 5. Jedzenie pyszne. Widok z kawiarni na 11 piętrze super

Minusy: Brak klimatyzacji i wentylatorów w łazience. W pokoju od strony zachodniej gorąco.

Obsługa bardzo miła
10.03.2025
P
Patrycja, 26-35Znajomi

5/5

10.03.2025
A
Agata, 46-55Para

krótki urlop

5/5

04.03.2025
A
Andrzej, 56+Para

Luty w Kołobrzegu

5/5

Plusy: Dobra lokalizacja blisko morza

Minusy: Trafić na lepszą pogodę

03.03.2025
M
Marcin , 36-45Rodzina

Relaks

5/5

02.03.2025
J
Justyna, 46-55Rodzina

Relaks

5/5

Plusy: Polecam! Hotel elegancki, bardzo dobre jedzenie, blisko do plaży.

Minusy: Większy basen

Bezproblemowo i sprawnie
25.02.2025
P
Paweł , 46-55Rodzina

Szaleństwo weekendowe

5/5

25.02.2025
M
Małgorzata, 36-45Rodzina

5/5

24.02.2025
J
Jacek, 46-55Para

5/5

24.02.2025
M
Monika, 46-55Rodzina

Krótki wypoczynek

5/5

Plusy: Hotel bardzo dobry, jedzenie pyszne. W pokoju bardzo ciepło ( pobyt w lutym ). Polecam.

Minusy: Brak

Obsługa na wysokim poziomie.
24.02.2025
R
Ryszard

Podróż zimowa

3/5

Plusy: Położenie hotelu kawiarnia na 11 pietrze

Minusy: Brak ręczników na części basenowej. Sauna dopiero od godziny 14

23.02.2025
L
Longina, 56+Para

Odkrycie plaży zimą

5/5

Plusy: Hotel, czystość obiektu, obsługa , strefa SPA

Minusy: Ciasta

Przyjazna i miła
23.02.2025
T
Tadeusz, 56+Para

Kołobrzeg w lutym

5/5

Plusy: Pierwszy raz wyjechałem nad morze w lutym. Rezerwację w Olimp IV dokonałem na stronie travelist. Bardzo korzystna promocja w super hotelu. Miła obsługa,ładne pokoje i strefa basenowa oraz smaczne posiłki. Blisko do plaży a do mola ok. 2 km do dworca kolejowego spacerem 20 min. Pobyt udany bo dopisała pogoda - dużo słońca i słaby wiaterk. Polecam Travelist i Olimp IV

Minusy: Brak

Wszystko OK. Polecam
23.02.2025
D
Dariusz, 46-55Rodzina

Super podróż

5/5

Plusy: Wszystko

Minusy: Brak

18.02.2025
E
Edyta , 46-55

Ferie nad morzem

5/5

16.02.2025
C
Cezary, 56+Para

wyjazd na ferie

4/5

miła i pomocna obsługa
12.02.2025
M
Monika , 46-55Para

Minus

5/5

Brak w pokoju wody ,herbaty lub kawy ,jeśli idziesz na obiadokolacje to już kawy się nie napijesz tylko herbaty ,

minus to brak w pokoju wody ,. kawy ,herbaty ,Na obiadokolacje jeśli idziesz to nie napijesz się już kawy tylko herbaty a zwolennikó
10.02.2025
A
Agnieszka , 46-55

Zimowy wypad nad morze

5/5

10.02.2025
K
Kajetan, 36-45Rodzina

Napewno wrócimy!!!

5/5

Hotel bardzo fajny, obsługa również. Wyżywienie jak i atrakcje w hotelu super.

09.02.2025
I
Ilona, 46-55Para

Udany wypoczynek

5/5

Plusy: Miłą obsługę Czysty hotel Smaczne jedzenie

Minusy: Nic

08.02.2025
O
Olga, 46-55Rodzina

Dobry odpoczynek

4/5

08.02.2025
A
Agnieszka, 46-55Rodzina

Spokojny komfortowy wypoczynek.

5/5

Plusy: Komfortowo, profesjonalnie, spokojnie i co najważniejsze bardzo czysto.

Minusy: Dziwny zapach w toaletach. Nie wiem czy to nie jest problem z kanalizacją?

06.02.2025
J
JANInne

Świetny wypad nad morze.

5/5

Bardzo elegancki hotel z bardzo dobrą kuchnią.

Świetny hotel!!!!
02.02.2025
R
Robert, 46-55Rodzina

5/5

02.02.2025
M
Mirosława, 56+Znajomi

Wypoczynek

5/5

Bardzo udany pobyt

Profesjonalizm i miła obsługa. Szczególnie miłe podejście obsługi podczas posiłków. Smaczne posiłki, wszędzie czysto i schludnie.
28.01.2025
K
Kamila, 36-45Rodzina

Wypoczynek

5/5

Plusy: Bardzo fajny hotel. Ładne pokoje z dużym balkonem. Śniadania bardzo dobre, jedynie obiadokolacje ubogie.

Minusy: Niestety woda na basenie jest bardzo zimna. Byliśmy z małym dzieckiem i nie mogło skorzystać z zabawy w basenie.

Hotel jest bardzo dużym obiektem, z ładnymi pokojami
27.01.2025
J
Joanna, 46-55Rodzina

Udanych odpoczynek

5/5

Plusy: ŁADNY, CZYSTY HOTEL.

Minusy: Brak

Przemiła obsługa. Czysty hotel
27.01.2025
P
Przemek , 56+Para

Aktywny wypoczynek

5/5

Plusy: Basen, jacuzzi, sauna, siłownia, spa i do tego dobre jedzenie .

Minusy: Wszystko ok.

Czysto i miło.
27.01.2025
P
Paulina , 36-45Rodzina

Weekend z rodziną

5/5

Plusy: Obsługa na plus, posiłki z ogromnym wyborem, czysto

Minusy: Rzeczywiście słychać rozmowy za ścianą i trzaskanie drzwi

27.01.2025
I
Iwona , 46-55Znajomi

Udany wypoczynek

5/5

Plusy: Bardzo fajny hotel, dobre jedzenie, miły, pomocny personel

Minusy: Nic

20.01.2025
Z
Zbigniew, 46-55Para

Super pobyt

5/5

Plusy: Jakość i standard bardzo dobry

Minusy: Brak

Obsługa bardzo miła
13.01.2025
P
Paweł, 46-55Para

Super wypoczynek

5/5

08.01.2025
G
Grzegorz, 56+Znajomi

Weekendowy pobyt

4/5

07.01.2025
P
PIOTR , 46-55Para

5/5

07.01.2025
M
Małgorzata, 46-55Rodzina

4/5

07.01.2025
P
Piotr, 56+Rodzina

Podróż na Weekend

4/5

Organizator nie przewidział ilości gości w hotelu. 05-01-2025 trzeba było długo czkać na śniadanie.

07.01.2025
k
katarzyna, 56+Para

Weekend w Kołobrzegu

5/5

Kołobrzeg to miejsce które warto odwiedzić, ma dużo do zaoferowania.

Hotel przyjemny, posiłki smaczne, 6 jakuzi i basen. Bardzo ładny widok z kawiarni na 11 piętrze.
07.01.2025
A
Anna, 36-45Rodzina

Super zaczęty nowy rok

5/5

Obsługa bardzo miła i pomocna. Pokój dwuosobowy z dostawka bardzo przestronny. Poprosiłam o pokój na wyższym piętrze i z widokiem na morze i taki otrzymałam (pokój na 7 piętrze). Śniadania i obiadokoloacje z urozmaiceniem. Każdy wybierze coś dla siebie. Duży plus za 6 jacuzzi.

Obsługa bardzo miła i pomocna. Pokój dwuosobowy z dostawka bardzo przestronny. Poprosiłam o pokój na wyższym piętrze i z widokiem na morze i taki otrzymałam (pokój na 7 piętrze). Śniadania i obiadokoloacje z urozmaiceniem. Każdy wybierze coś dla siebie. Duży plus za 6 jacuzzi.
06.01.2025
k
krystian, 36-45Rodzina

Odpoczynek

3/5

Plusy: Okolica bardzo ładna

Minusy: Słabo wygłuszone pokoje zero organizacji pracowniczej nie przystosowany do większej ilości ludzi np śniadania czekanie w kolejce na korytarzu około 20 min aż zwolni się stolik w pokojach czajnik a herbaty i kawy nie ma wody również za szlafroki płacić trzeba

Obsługa się starała i była miła ,ale drugi raz nie odwiedzimy tego hotelu
06.01.2025
M
Monika, 46-55Rodzina

5/5

06.01.2025
A
Arkadiusz, 36-45Para

Wypoczynek

5/5

Plusy: Nowoczesny hotel, super widok z 9 piętra, bardzo ciepło w pokoju, dobre jedzenie, obsługa na restauracji, strefa basenowa i sauny ok

Minusy: Cienkie ściany, słychać rozmowy sąsiadów, krótkie godziny otwarcia basenu.

Hotel ładny, czysty, widok z pokoju na 9 pietrze piękny. Pokój był bardzo ciepły . Jedzenie bardzo dobre. Jedynie basen za krótko czynny, ściany cienkie między pokojami- było słychać rozmowy sąsiadów, jedna mała poduszka do spania- to małe minusy. Jak ktoś lubi duże hotele to jest ok. Obsługa na wysokim poziomie.
06.01.2025
Ł
Łukasz, 36-45Para

Bardzo udany pobyt

5/5

Plusy: Na plus: bardzo dobre wyżywienie, miła obsługa, czystość w hotelu i pokojach, lokalizacja,

Minusy: Na minus cienkie ściany, słychać sąsiadów obok.

06.01.2025
P
Paweł, 46-55Rodzina

5/5

23.12.2024
M
Marek, 36-45Rodzina

Podróż życia

5/5

17.12.2024
D
Daniel, 36-45Para

5/5

16.12.2024
H
Halina , 56+Para

Wypoczynek

5/5

Plusy: Miła obsługa ładny hotel

Minusy: Brak w hotelu wody do picia

16.12.2024
Z
ZbigniewPara

Odpoczynek

5/5

Miła obsługa czysto smaczne jedzenie mało ludzi na basenie saunie i jacuzzi

12.12.2024

O hotelu

DLACZEGO WARTO?
Nowoczesny Olymp IV to znakomite miejsce na wypoczynek dla spragnionych wyciszenia i odpoczynku nad brzegiem morza. Idealne położenie – w spokojnej, uzdrowiskowej części kurortu, ok. 250 m od pięknej kołobrzeskiej plaży, w zielonym otoczeniu nadmorskich lasów – czyni z niego znakomitą bazę dla miłośników plażowania i bliskości natury, ale nie tylko. Do centrum miasta dotrzemy stąd spacerem w zaledwie 20 min, niewiele więceJ zajmie nam dojście do latarni morskiej i portu. 
Obiekt oferuje komfortowy wypoczynek w elegancko urządzonych, przestronnych pokojach. Wszystkie pokoje dysponują łazienką z prysznicem, wygodnymi łóżkami, telewizorem, chłodziarką i dostępem do bezprzewodowego Internetu.
 
ATRAKCJE OBIEKTU
Basen o wymiarach 7 m x 17,5 m (wejście do basenu: drabinka i schodki), 2 kaskady, masażery podwodne
6 jacuzzi
Sauna sucha
Sauna parowa
Centrum odnowy biologicznej i fizjoterapii (masaże, zabiegi kosmetyczne, fizjoterapeutyczne)
Kręgielnia 
Oranżeria
Taras widokowy na XI piętrze
 
DLA NAJMŁODSZYCH
Kraina zabaw (pokój zabaw)
Udogodnienia (łóżeczka turystyczne z pościelą, krzesełka do karmienia w sali restauracyjnej)
 
JEDZENIE I PICIE
W przestronnej, elegancko urządzonej sali restauracyjnej można delektować się znakomitymi daniami kuchni polskiej i międzynarodowej – zarówno w formie bufetu, jak i w wersji à la carte. Restauracja połączona jest z lobby barem i oranżerią pełną kojącej zieleni. Na miejscu działa również zlokalizowana na 11. piętrze kawiarnia. Można w niej nie tylko skosztować aromatycznej kawy, lecz także nasycić oczy widokiem na piękną nadmorską okolicę.
Czytaj więcej

Udogodnienia

  • Recepcja czynna całą dobę
  • Bar
  • Bezpłatny Internet Wi-Fi
  • Jacuzzi
  • Basen kryty
  • Winda
  • Przechowalnia bagaży
  • Hotel dla niepalących
  • Płatny parking w hotelu
  • Restauracja
  • Room service
  • Sauna
  • Spa
  • Brak udogodnień dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich

Pokoje

Pokaż wszystkie pokoje
Pokój 2-osobowy Standard

Pokój 2-osobowy Standard

Elegancki pokój z dwoma łóżkami pojedynczymi (możliwość połączenia specjalną klamrą). Powierzchnia: ok. 22-28 m2.
  • Prywatna łazienka
  • Prysznic
  • TV
  • Balkon
  • Darmowe Wi-Fi
Pokój 2-osobowy Standard z opcją dostawki

Pokój 2-osobowy Standard z opcją dostawki

Elegancki pokój z dwoma łóżkami pojedynczymi (możliwość połączenia specjalną klamrą) oraz sofa. Powierzchnia: ok. 27-35 m2.
  • Prywatna łazienka
  • Prysznic
  • TV
  • Balkon
  • Darmowe Wi-Fi

Kołobrzeg

O specyficznym mikroklimacie Kołobrzegu decydują przede wszystkim gęste lasy, bogaty ekosystem bagienno-wodny oraz słynne złoża borowiny. To nie tylko największe, ale i najpiękniejsze polskie uzdrowisko, czego dowodem są malownicze, nadmorskie krajobrazy. Kuracjusze mogą jednak liczyć na coś więcej niż wypoczynek nad morzem. Do odwiedzenia miasta zachęcają też liczne zabytki. Warto zobaczyć m.in. gotycką Bazylikę Mariacką, neogotycki Ratusz, molo, Basztę Lontową czy Złotą Uliczkę. Strefa uzdrowiskowa przechodzi ciągłą rewitalizację, dlatego bogata baza zabiegowa jest jedną z najnowocześniejszych w kraju.


Lokalizacja

250 m od plaży
ok. 1 km od centrum
1,6 km od oceanarium
2 km od Muzeum Figur Woskowych
2,4 km od latarni morskiej i portu

Ile czasu zajmie Ci dojazd samochodem?

Poznań – 3 godz. 30 min, Bydgoszcz – 3 godz. 30 min, Wrocław – 4 godz. 30 min, Łódź – 5 godz. 20 min, Warszawa – 6 godz., Katowice – 6 godz. 20 min

card

OLYMP IV

DLACZEGO WARTO?
Nowoczesny Olymp IV to znakomite miejsce na wypoczynek dla spragnionych wyciszenia i odpoczynku nad brzegiem morza. Idealne położenie – w spokojnej, uzdrowiskowej części kurortu, ok. 250 m od pięknej kołobrzeskiej plaży, w zielonym otoczeniu nadmorskich lasów – czyni z niego znakomitą bazę dla miłośników plażowania i bliskości natury, ale nie tylko. Do centrum miasta dotrzemy stąd spacerem w zaledwie 20 min, niewiele więceJ zajmie nam dojście do latarni morskiej i portu. 
Obiekt oferuje komfortowy wypoczynek w elegancko urządzonych, przestronnych pokojach. Wszystkie pokoje dysponują łazienką z prysznicem, wygodnymi łóżkami, telewizorem, chłodziarką i dostępem do bezprzewodowego Internetu.
 
ATRAKCJE OBIEKTU
Basen o wymiarach 7 m x 17,5 m (wejście do basenu: drabinka i schodki), 2 kaskady, masażery podwodne
6 jacuzzi
Sauna sucha
Sauna parowa
Centrum odnowy biologicznej i fizjoterapii (masaże, zabiegi kosmetyczne, fizjoterapeutyczne)
Kręgielnia 
Oranżeria
Taras widokowy na XI piętrze
 
DLA NAJMŁODSZYCH
Kraina zabaw (pokój zabaw)
Udogodnienia (łóżeczka turystyczne z pościelą, krzesełka do karmienia w sali restauracyjnej)
 
JEDZENIE I PICIE
W przestronnej, elegancko urządzonej sali restauracyjnej można delektować się znakomitymi daniami kuchni polskiej i międzynarodowej – zarówno w formie bufetu, jak i w wersji à la carte. Restauracja połączona jest z lobby barem i oranżerią pełną kojącej zieleni. Na miejscu działa również zlokalizowana na 11. piętrze kawiarnia. Można w niej nie tylko skosztować aromatycznej kawy, lecz także nasycić oczy widokiem na piękną nadmorską okolicę.