{"id":8832,"date":"2019-06-25T15:38:57","date_gmt":"2019-06-25T13:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=8832"},"modified":"2026-04-16T09:38:11","modified_gmt":"2026-04-16T07:38:11","slug":"5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","title":{"rendered":"5 pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek (i nie tylko)"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8839\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8839 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Pomys\u0142y na wypoczynek \" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pe\u0142nia lata, pe\u0142nia pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek i pe\u0142no w\u0105tpliwo\u015bci, jak spo\u015br\u00f3d oceanu podr\u00f3\u017cniczych mo\u017cliwo\u015bci wy\u0142owi\u0107 najcenniejsze oferty. Nadmorskie eldorado, weekend w stylu wellness nieopodal miasta, ekscytuj\u0105cy city break, a mo\u017ce regeneruj\u0105cy pobyt w najbardziej s\u0142onecznym uzdrowisku w kraju? Przedstawiamy 5 r\u00f3\u017cnych pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny (i nie tylko) wypoczynek w Polsce!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij w najlepszych hotelach w Polsce\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/alka-sun-resort\/nadmorskie-wczasy-120-m-od-plazy_\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >Alka Sun Resort, Ustronie Morskie<\/a> \u2013 pla\u017cowy raj<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/alka-sun-resort\/nadmorskie-wczasy-120-m-od-plazy_\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8836\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8836 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Pomys\u0142 na wakacyjny wypoczynek - Alka sun Resort, Ustronie Morskie\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/alka-sun-resort_118041_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli Wakacje, to tylko nad morzem! Pobyt w po\u0142o\u017conym <strong>w sercu Ustronia Morskiego<\/strong> hotelu <strong>Alka Sun Resort<\/strong> zaspokoi g\u0142\u00f3d morskich atrakcji i s\u0142onecznych k\u0105pieli na Wybrze\u017cu. Na miejscu mo\u017cna nie tylko beztrosko wypocz\u0105\u0107, lecz tak\u017ce zadba\u0107 o kondycj\u0119 cia\u0142a i duszy w <strong>gabinetach odnowy biologicznej, sali fitness czy grocie solnej.\u00a0<\/strong>Na go\u015bci czeka tu <strong>180 miejsc noclegowych<\/strong> w komfortowych pokojach, a tak\u017ce <strong>bogaty program animacji dla dzieci i doros\u0142ych<\/strong>. Rezerwuj\u0105c pobyt przez stron\u0119 Travelist, otrzymujecie ponadto <strong>pe\u0142ne wy\u017cywienie oraz wej\u015bci\u00f3wki do centrum Helios<\/strong> z pe\u0142nowymiarow\u0105 p\u0142ywalni\u0105 i letnim aquaparkiem. S\u0142odka odskocznia od oddalonych zaledwie 120 m od o\u015brodka s\u0142onych w\u00f3d Ba\u0142tyku zapewniona!<\/p>\n<p>Pobyt w Ustroniu nie zawiedzie te\u017c tych nastawionych na aktywne zwiedzanie i nadmorski po\u0142\u00f3w atrakcji. Cho\u0107 najwi\u0119kszy atut miasteczka stanowi\u0105 wspania\u0142e pla\u017ce, w okolicy mo\u017cna odkrywa\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne pere\u0142ki. Poszukiwacze historycznych ciekawostek znajd\u0105 <strong>w nadmorskich lasach pot\u0119\u017cne schrony i dzia\u0142obitnie z okresu PRL<\/strong>, a mi\u0142o\u015bnicy przyrody sfotografuj\u0105 si\u0119 z Boles\u0142awem \u2013 <strong>najstarszym d\u0119bem w Polsce<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/alka-sun-resort\/nadmorskie-wczasy-120-m-od-plazy_\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-palac-alexandrinum\/luksusowy-wypoczynek-w-palacu\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >Hotel Pa\u0142ac Alexandrinum ****, Mazowsze <\/a>\u2013 weekend w stylu wellness blisko stolicy<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-palac-alexandrinum\/luksusowy-wypoczynek-w-palacu\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8838\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8838 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Pomys\u0142 na wakacyjny wypoczynek - Pa\u0142ac Alexandrinum, Mazowsze\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_73922_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nie trzeba odleg\u0142ych woja\u017cy i d\u0142ugich urlop\u00f3w, by do\u0142adowa\u0107 akumulatory w promieniach letniego s\u0142o\u0144ca i luksusowej strefie SPA. Aby si\u0119 o tym przekona\u0107, wystarczy kr\u00f3tki wypad poza granice aglomeracji. Elegancki <strong>Pa\u0142ac Alexandrinum<\/strong>, zachwycaj\u0105cy oryginalnym wystrojem oraz ogromnym pa\u0142acowym parkiem, to wprost idealne miejsce na bajkowy weekend we dwoje. Ten <strong>4-gwiazdkowy obiekt znajduje si\u0119 zaledwie\u00a013 km od Warszawy<\/strong>, dzi\u0119ki czemu jest <strong>wygodnym rozwi\u0105zaniem dla mieszka\u0144c\u00f3w stolicy<\/strong>, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 luksusowego i nieodleg\u0142ego miejsca na wypoczynek w stylu wellness i na \u0142onie natury.<\/p>\n<p>Poza<strong> XVIII-wiecznym parkiem i bajkowo zaaran\u017cowanymi wn\u0119trzami,<\/strong> atrakcj\u0119 stanowi nagradzane w presti\u017cowych konkursach, stworzone z pasj\u0105 i <strong>inspirowane natur\u0105 SPA Alexandrinum<\/strong>. Jak na pa\u0142acowe SPA przysta\u0142o, kusi i\u015bcie kr\u00f3lewsk\u0105 <strong>ofert\u0105 zabieg\u00f3w na twarz i cia\u0142o<\/strong>, spo\u015br\u00f3d kt\u00f3rych na szczeg\u00f3lna uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 zw\u0142aszcza te wykonywane z wykorzystaniem\u00a0naturalnych kosmetyk\u00f3w Aromaterapy\u00a0 Assosciates z ekstraktami najwy\u017cszej jako\u015bci ro\u015blin z ca\u0142ego \u015bwiata. W eleganckich wn\u0119trzach gabinet\u00f3w do\u015bwiadczy\u0107 mo\u017cna tak\u017ce relaksuj\u0105cej mocy <strong>masa\u017cy, m.in. \u00a0\u015bwiec\u0105, kamieniami czy te\u017c hawajskiego rytua\u0142u Lomi Lom<\/strong>i. Na tych, kt\u00f3rym wci\u0105\u017c ma\u0142o, czeka imponuj\u0105ca strefa wellness z basenem, jacuzzi i such\u0105 saun\u0105. Bajkowy, luksusowy i w zasi\u0119gu 40-minutowej podr\u00f3\u017cy od stolicy \u2013 taki mo\u017ce by\u0107 wypoczynek w Pa\u0142acu Alexandrinum.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-palac-alexandrinum\/luksusowy-wypoczynek-w-palacu\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/best-western-plus-q-hotel\/wielkomiejski-styl-w-sercu-wroclawia\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >Q Hotel Plus Wroc\u0142aw ****<\/a> \u2013 citybreak po Europejskiej Stolicy Kultury\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/best-western-plus-q-hotel\/wielkomiejski-styl-w-sercu-wroclawia\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8835\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8835 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Pomys\u0142y na wakacyjny wypoczynek - O Hotel Plus Wroc\u0142aw\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/q-hotel-plus-wroclaw_78903_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Interaktywne instalacje w Hydropolis, Afrykarium w najwi\u0119kszym polskim zoo, zachwycaj\u0105cy p\u00f3\u017anogotyck\u0105 architektur\u0105 Rynek, a tak\u017ce mosty i krasnoludki<\/strong>, kt\u00f3rych jest tu ponad 200 \u2013 je\u015bli city brek pe\u0142en zaskakuj\u0105cych atrakcji to tylko we Wroc\u0142awiu! Zwyci\u0119stwo stolicy Dolnego \u015al\u0105ska w zesz\u0142orocznej edycji presti\u017cowego, mi\u0119dzynarodowego konkursu <strong>European Best Destination<\/strong> to niezbity dow\u00f3d, i\u017c to miasto to prawdziwa <strong>kopalnia pomys\u0142\u00f3w na ciekawe i aktywne sp\u0119dzanie czasu.\u00a0<\/strong> A nowoczesny, po\u0142o\u017cony zaledwie 15 minut od Rynku <strong>Q Hotel Plus Wroc\u0142aw<\/strong> b\u0119dzie doskona\u0142\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do odkrywania sekret\u00f3w miasta nad Odr\u0105.<\/p>\n<p>Nowoczesny,<strong> strategicznie po\u0142o\u017cony w centrum Wroc\u0142awia<\/strong> hotel mo\u017ce si\u0119 poszczyci\u0107\u00a0najwy\u017cszymi \u015bwiatowymi standardami. Do dyspozycji go\u015bci oddano <strong>przestronne, klimatyzowane i d\u017awi\u0119koszczelne pokoje<\/strong> zaaran\u017cowane w stylu wielkomiejskiej elegancji.\u00a0W hotelowej restauracji codziennie serwowane s\u0105\u00a0<strong>obfite bufety \u015bniadaniowe oraz obiadokolacje\u00a0w formie 2-daniowych zestaw\u00f3w.<\/strong> Nie brak tu tak\u017ce bogato zaopatrzonego <strong>drink baru i sali fitness,<\/strong> gdzie na powierzchni 45 m2 udost\u0119pniono go\u015bciom nowoczesne maszyny do \u0107wicze\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/best-western-plus-q-hotel\/wielkomiejski-styl-w-sercu-wroclawia\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-tumski\/klimatyczny-pobyt-nad-odra\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >Hotel Tumski ***, Wroc\u0142aw<\/a> \u2013 romantyczna strona miasta nad Odr\u0105<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-tumski\/klimatyczny-pobyt-nad-odra\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8834\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-tumski_71356_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8834 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Pomys\u0142y na wakacyjny wypoczynek - Hotel Tumski \" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-tumski_71356_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wiemy, \u017ce o Wroc\u0142awiu ju\u017c by\u0142o. Jednak kulturalnie po\u015bwieci\u0107 tej <strong>Europejskiej Stolicy Kultury 2016<\/strong> jeszcze jeden akapit. Zw\u0142aszcza, \u017ce spo\u015br\u00f3d setek ekscytuj\u0105cych miejsc na mapie Wroc\u0142awia, s\u0105 i takie\u2026 w kt\u00f3rych mo\u017cna na chwil\u0119<strong> odci\u0105\u0107 si\u0119 od zgie\u0142ku miasta i\u00a0wszystkimi zmys\u0142ami poczu\u0107 powiew historii.<\/strong> \u00a0Jednym z tych najpi\u0119kniejszych jest <strong>Ostr\u00f3w Tumski z zespo\u0142em imponuj\u0105cych zabytk\u00f3w sakralnych.<\/strong> <strong>Przy \u015bredniowiecznych uliczkach o\u015bwietlonych gazowymi latarniami stoj\u0105 majestatycznie roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Idziego z lat 20. XIII w.\u00a0(najstarsza \u015bwi\u0105tynia w mie\u015bcie), pot\u0119\u017cna kolegiata \u015bw. Krzy\u017ca i \u015bw. Bart\u0142omieja ze strzelist\u0105 wie\u017c\u0105, male\u0144ki gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142ek \u015bw. Marcina czy wreszcie imponuj\u0105ca\u00a0katedra \u015bw. Jana Chrzciciela<\/strong>\u00a0\u2013 \u201ematka ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u015bl\u0105skich\u201d i\u00a0jeden z najpi\u0119kniejszych przyk\u0142ad\u00f3w architektury gotyckiej w naszym kraju.\u00a0Warto si\u0119 tu zagubi\u0107, a potem powr\u00f3ci\u0107\u2026 do jednego z najbardziej niezwyk\u0142ych hoteli we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n<p><strong>Po\u0142o\u017cony na styku Most\u00f3w Piaskowych i Wyspy S\u0142odowej Hotel Tumski<\/strong> oferuje fantastyczn\u0105 lokalizacj\u0119 \u2013 z jednej strony na kameralnej wyspie, z drugiej strony w samym sercu Wroc\u0142awia. <strong>Zaledwie 15 minut spacerem dzieli obiekt od dworca PKP i Rynku,<\/strong> a z okien<strong> restauracji na barce<\/strong> (1 z 2 \u00a0hotelowych restauracji) rozpo\u015bciera si\u0119 romantyczny widok na panoram\u0119 Ostrowa Tumskiego. Warto zarezerwowa\u0107 pobyt w <strong>1 z 57 komfortowych pokoi<\/strong>, by cieszy\u0107 si\u0119 w pe\u0142ni blisko\u015bci\u0105 i magi\u0105 najstarszej cz\u0119\u015bci Wroc\u0142awia.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-tumski\/klimatyczny-pobyt-nad-odra\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bristol-aparthotel\/luksusowy-relaks-w-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >Bristol Aparthotel, Busko-Zdr\u00f3j <\/a>\u2013 wypad po s\u0142o\u0144ce i zdrowie<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bristol-aparthotel\/luksusowy-relaks-w-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8837\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8837 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Pomys\u0142y na wakacyjny wypoczynek - Bristol Aparthotel, Busk-Zdr\u00f3j \" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bristol-aparthotel_53367_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>S\u0142oneczny i regeneruj\u0105cy \u2013 taki mo\u017ce by\u0107 wypoczynek w <strong>Bristol Aparthotelu<\/strong> po\u0142o\u017conym<strong> w samym sercu kurortu\u00a0Busko- Zdr\u00f3j.<\/strong> Hotel znajduje si\u0119 w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie hotelu Bristol**** Art &amp; Medical SPA \u2013<strong> co umo\u017cliwia korzystanie z bazy zabiegowej oraz strefy spa &amp; wellness \u2013 \u00a0a tak\u017ce\u00a0urokliwego Parku Zdrojowego<\/strong>. Do dyspozycji go\u015bci oddano <strong>apartamenty o powierzchni nawet do 50 m2<\/strong>, wyko\u0144czone zgodnie z wysokimi standardami hotelowymi. Ka\u017cdy z nich zosta\u0142 wyposa\u017cony we\u00a0w\u0142asny<strong> balkon lub taras<\/strong>, na kt\u00f3rym mo\u017cna nie tylko podziwia\u0107 widoki, ale i za\u017cywa\u0107 k\u0105pieli s\u0142onecznych. I to jakich!<\/p>\n<p>Podobno\u00a0<strong>s\u0142o\u0144ce \u015bwieci tu przez 1600 godzin w roku\u00a0<\/strong>\u2013 to absolutny rekord w\u015br\u00f3d polskich uzdrowisk. \u015arednia roczna temperatura r\u00f3wnie\u017c jest najwy\u017csza. To <strong>zas\u0142uga po\u0142o\u017cenia w os\u0142oni\u0119tej niecce\u00a0pomi\u0119dzy G\u00f3rami \u015awi\u0119tokrzyskimi a Jur\u0105 Krakowsko-Cz\u0119stochowsk\u0105.<\/strong> Jednak nie tylko ciep\u0142o przyci\u0105ga co roku do Buska tysi\u0105ce kuracjuszy z ca\u0142ego kraju. R\u00f3wnie istotne s\u0105\u00a0unikalne w skali ca\u0142ej Europy <strong>z\u0142o\u017ca leczniczych w\u00f3d siarczkowych<\/strong>, kt\u00f3re maj\u0105 doskona\u0142e dzia\u0142anie prozdrowotne. Je\u015bli wypad po s\u0142o\u0144ce i zdrowie, to najlepiej do Busko-Zdroju!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bristol-aparthotel\/luksusowy-relaks-w-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190625_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190625_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe\u0142nia lata, pe\u0142nia pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek i pe\u0142no w\u0105tpliwo\u015bci, jak spo\u015br\u00f3d oceanu podr\u00f3\u017cniczych mo\u017cliwo\u015bci wy\u0142owi\u0107 najcenniejsze oferty. Nadmorskie eldorado, weekend w stylu wellness nieopodal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":8839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,161],"tags":[312,25],"class_list":["post-8832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-hotele","tag-hotele-w-polsce","tag-wakacje"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":8925,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/8-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","url_meta":{"origin":8832,"position":0},"title":"8 pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek (i nie tylko)","author":"Redakcja Travelist","date":"26 lipca 2019","format":false,"excerpt":"Cho\u0107 po\u0142owa wakacji za nami, pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017c wci\u0105\u017c pe\u0142nia. Rodzinna przygoda w g\u00f3rach, wyprawa nad Adriatyk, a mo\u017ce weekendowy wypad pe\u0142en atrakcji poza granic\u0119 polskiej stolicy \u2013 sprawd\u017a przegl\u0105d ofert z pakietem inspiracji na wakacyjny (i nie tylko) wypoczynek! Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij w najlepszych hotelach w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8818,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-na-wypoczynek-w-polskich-gorach","url_meta":{"origin":8832,"position":1},"title":"5 pomys\u0142\u00f3w na wypoczynek w polskich g\u00f3rach","author":"Redakcja Travelist","date":"24 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Spektakularne widoki na g\u00f3rskie szczyty, malownicze doliny przeplatane warkoczem szlak\u00f3w o ro\u017cnych stopniach trudno\u015bci, a do tego g\u00f3ralska go\u015bcinno\u015b\u0107 \u2013 polskie g\u00f3ry to wprost idealne miejsce na wakacyjny wypoczynek. Prezentujemy list\u0119 5 miejsc, w kt\u00f3rych urlop to gwarancja relaksu i zabawy na najwy\u017cszym poziomie Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-renesans-resort-biznes_107663_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-renesans-resort-biznes_107663_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-renesans-resort-biznes_107663_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1551,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/spedzamy-dlugie-weekendy","url_meta":{"origin":8832,"position":2},"title":"Jak sp\u0119dzamy d\u0142ugie weekendy?","author":"Redakcja Travelist","date":"28 czerwca 2014","format":false,"excerpt":"Jeden lub dwa dni urlopu - i ju\u017c mamy prawie ca\u0142y tydzie\u0144 wolnego. Nic dziwnego, \u017ce maj\u00f3wka, Bo\u017ce Cia\u0142o czy 1 listopada to doskona\u0142a okazja, by wyrwa\u0107 si\u0119 z domu.\u00a0Sprawdzili\u015bmy, gdzie i w jaki spos\u00f3b Polacy najch\u0119tniej sp\u0119dzaj\u0105 d\u0142ugie weekendy Najpopularniejszy weekend w Polsce \u00a0 Polscy tury\u015bci nie mog\u0105 narzeka\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087 weekend\u00c3\u00b3w","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087-weekend\u00c3\u00b3w.png","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087-weekend\u00c3\u00b3w.png 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087-weekend\u00c3\u00b3w.png 1.5x"},"classes":[]},{"id":29642,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-odkryj-najlepsze-destynacje-na-urlop-w-polsce-i-za-granica","url_meta":{"origin":8832,"position":3},"title":"Gdzie na wakacje? Odkryj najlepsze destynacje na urlop w Polsce i za granic\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"14 czerwca 2023","format":false,"excerpt":"Wakacje w 2023 roku zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wielkimi krokami. To ju\u017c ostatni moment, \u017ceby zaplanowa\u0107 letni wypoczynek. Dlatego wybrali\u015bmy specjalnie dla Was najlepsze miejsca na wypoczynek w Polsce i za granic\u0105. Sprawd\u017acie, co koniecznie trzeba zobaczy\u0107 i gdzie naszym zdaniem warto si\u0119 wybra\u0107. Gdzie na wakacje? Gdzie warto pojecha\u0107 na wakacje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29923,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-nad-jeziorem-w-polsce","url_meta":{"origin":8832,"position":4},"title":"Wakacje w Polsce nad jeziorem \u2013 najpi\u0119kniejsze miejsca na udany odpoczynek nad wod\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"8 czerwca 2026","format":false,"excerpt":"Wypoczynek nad jeziorem mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym pomys\u0142em, je\u015bli szukasz nietuzinkowego sposobu na sp\u0119dzenie urlopu. Kiedy wszyscy b\u0119d\u0105 sta\u0107 w korkach nad morze albo na zakopiance, ty mo\u017cesz w tym czasie rozkoszowa\u0107 si\u0119 relaksem na \u0142onie natury, nad jednym z 7 tysi\u0119cy jezior w Polsce. Pewnie zastanawiasz si\u0119 teraz, kt\u00f3re miejsce\u2026","rel":"","context":"In &quot;Nad jezioro&quot;","block_context":{"text":"Nad jezioro","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce\/nad-jezioro"},"img":{"alt_text":"Widok na Jezioro \u015aniardwy na Mazurach i \u017cagl\u00f3wki na wodzie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29473,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-w-polsce-z-dzieckiem-gdzie-warto-pojechac","url_meta":{"origin":8832,"position":5},"title":"Wakacje w Polsce z dzieckiem: gdzie warto pojecha\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"24 maja 2023","format":false,"excerpt":"Nie ma nic lepszego, ni\u017c pokazywanie dziecku urok\u00f3w naszego pi\u0119knego kraju. A ten ma naprawd\u0119 wiele do zaoferowania, je\u015bli chodzi o wczasy z dzie\u0107mi. Co wi\u0119cej, w Polsce jest coraz wi\u0119cej hoteli nastawionych na przyjazd ma\u0142ych go\u015bci, co jest du\u017cym u\u0142atwieniem dla rodzic\u00f3w. W ca\u0142ym kraju powstaje te\u017c coraz wi\u0119cej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43780,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8832\/revisions\/43780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}