{"id":8524,"date":"2019-04-05T10:52:21","date_gmt":"2019-04-05T08:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=8524"},"modified":"2026-04-16T09:38:13","modified_gmt":"2026-04-16T07:38:13","slug":"10-pomyslow-na-weekend-poza-miastem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/10-pomyslow-na-weekend-poza-miastem","title":{"rendered":"10 pomys\u0142\u00f3w na weekend poza miastem"},"content":{"rendered":"

\"Weekend<\/a><\/strong><\/p>\n

Sobota i niedziela \u2013 wolne zwie\u0144czenie tygodnia \u2013 to doskona\u0142y czas na odkrywanie nowych miejsc i kr\u00f3tkie eskapady w najpi\u0119kniejsze rejony na terenie ca\u0142ej Polski. Poznaj nasz\u0105 subiektywn\u0105 list\u0119 10 pomys\u0142\u00f3w na weekend poza miastem \u2013 na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku!<\/strong><\/p>\n

Sp\u0119d\u017a relaksuj\u0105cy weekend poza miastem \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Podlasie<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Ewolucja w budowie mazowieckich odcink\u00f3w drogi ekspresowej\u00a0S8 do granicy wojew\u00f3dztwa\u00a0podlaskiego wywo\u0142a\u0142a prawdziw\u0105 rewolucj\u0119 do podr\u00f3\u017cuj\u0105cych na Podlasie warszawiak\u00f3w. Wystarczy nieco ponad 2 godziny jazdy samochodem, by zamieni\u0107 sceneri\u0119 miejskiej d\u017cungli w stolicy na Zielone P\u0142uca Polski i rozkoszowa\u0107 si\u0119 b\u0142og\u0105 cisz\u0105 i samotno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Cho\u0107 nie do ko\u0144ca wiadomo, czy genezy nazwy tego regionu lepiej doszukiwa\u0107 si\u0119 w nazwie plemienia Lach\u00f3w czy obszar\u00f3w le\u015bnych, jedno jest pewne \u2013 las\u00f3w tu nie brakuje. I to jakich! Spacer szlakami Puszczy Knyszy\u0144skiej, spotkanie z \u017cubrem w Puszcza Bia\u0142owieskiej, a mo\u017ce wizyta w legendarnej Dolinie Rospudy na terenie Puszczy Augustowskiej? Amatorzy flory i fauny \u00a0nie b\u0119d\u0105 zawiedzeni. Ale Podlasie to nie tylko natura w dziewiczej ods\u0142onie. \u00a0Malownicze podlaskie wioski\u00a0Kruszyniany i Bohoniki\u00a0to jedne z najbardziej egzotycznych miejsc w naszym kraju. Wszystko za spraw\u0105 zamieszkuj\u0105cej te tereny\u00a0mniejszo\u015bci tatarskiej, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c kultywuje nie tylko dawne obyczaje, ale r\u00f3wnie\u017c w\u0142asne tradycje kulinarne. Planuj\u0105c wypraw\u0119 na Podlasie, warto tak\u017ce wybra\u0107 si\u0119\u00a0do oddalonego od Biebrza\u0144skiego Parku Narodowego o oko\u0142o 12 km Pentowa. Niewielka \u2013 z\u0142o\u017cona z jednego gospodarstwa, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodzi malowniczy dworek szlachecki z budynkami gospodarczymi \u2013 miejscowo\u015b\u0107 nad rozlewiskami Narwi zyska\u0142a na atrakcyjno\u015bci w 1991 roku. Wtedy to na licznych, po\u0142amanych przez wiatr drzewach, bociany zacz\u0119\u0142y budowa\u0107 masowo gniazda. Dekad\u0119 po wichurze niemiecka Fundacja Europejskiego Dziedzictwa Przyrody EURONATUR przyzna\u0142a miejscowo\u015bci tytu\u0142 \u201eEuropejskiej Wsi Bocianiej\u201d.<\/p>\n

Wyskocz na weekend na Podlasie i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Dolina Pilicy<\/strong><\/h2>\n

\"Weeknd<\/a><\/p>\n

Turystyczne walory po\u0142o\u017conej w samym centrum kraju Doliny Pilicy docenili przed laty nawet\u00a0rosyjscy carowie i prezydenci II RP. I warto wzi\u0105\u0107 z nich przyk\u0142ad. Le\u015bny krajobraz doskonale sprawdza si\u0119 w roli odtrutki na wielkomiejski zgie\u0142k, malowniczy\u00a0Zalew Sulejowski\u00a0zapewnia odpowiedni\u0105 porcj\u0119 wody, no i nudzi\u0107 si\u0119 tu raczej nie b\u0119dziemy. Rowerzyst\u00f3w uciesz\u0105 liczne szlaki, kt\u00f3rymi mo\u017cna dotrze\u0107 m.in. do roma\u0144skiego ko\u015bcio\u0142a i opactwa cysters\u00f3w w Sulejowie, bunkr\u00f3w w Konewce czy zagrody \u017cubr\u00f3w w Smardzewicach.<\/p>\n

Je\u015bli natomiast kto\u015b nad peda\u0142owanie przedk\u0142ada wios\u0142owanie, nie trzeba go b\u0119dzie dwa razy namawia\u0107 na\u00a0sp\u0142yw kajakowy meandruj\u0105cym nurtem Pilicy\u00a0\u2013 rzeki, kt\u00f3ra doczeka\u0142a si\u0119 nawet w\u0142asnego muzeum. Ale to nie wszystko. Nad Pilic\u0105 znajdziemy bowiem tak\u017ce prawdziwe gejzery. No, prawie. Mieszcz\u0105ce si\u0119 na obrze\u017cach Tomaszowa Mazowieckiego\u00a0Niebieskie \u0179r\u00f3d\u0142a\u00a0to w rzeczywisto\u015bci wywierzyska krasowe, kt\u00f3rymi wyp\u0142ywa na powierzchni\u0119 krystalicznie czysta woda, podnosz\u0105ca z du\u017c\u0105 si\u0142\u0105 piasek z dna kilku urokliwych jeziorek. Drgaj\u0105ca tafla wody \u2013 w zale\u017cno\u015bci od pogody, pory dnia i po\u0142o\u017cenia s\u0142o\u0144ca \u2013 przybiera r\u00f3\u017cne odcienie b\u0142\u0119kitu.<\/p>\n

Zaplanuj weekend w Dolinie Pilicy i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Kaszuby<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Kolorowy patchwork p\u00f3l, las\u00f3w i jezior, liczne wzg\u00f3rza i ukryte mi\u0119dzy nimi dolinki, a na dok\u0142adk\u0119 miejsca, w kt\u00f3rych czas jakby si\u0119 zatrzyma\u0142 – Kaszuby\u00a0przypadn\u0105 do gustu mi\u0142o\u015bnikom obcowania z natur\u0105, wypoczywania nad jeziorem, \u0142owienia ryb czy te\u017c zwiedzania skansen\u00f3w.\u00a0 Nie zawiod\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c amatorzy sp\u0142yw\u00f3w kajakowych i zwiedzania okolicy na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach. Jednym s\u0142owem \u2013 jest tu co robi\u0107. A je\u015bli nadal jest si\u0119 g\u0142odnym atrakcji, zawsze mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 nauczy\u0107 si\u0119 kaszubskiego alfabetu i pozna\u0107 tutejsze zwyczaje.\u00a0Mieszka\u0144cy urokliwych wiosek wci\u0105\u017c rozmawiaj\u0105 w tradycyjnym j\u0119zyku.<\/p>\n

Sp\u0119dzaj\u0105c weekend na Kaszubach trzeba sp\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu\u00a0nad jeziorem \u2013 w ko\u0144cu jest ich tu ponad 500.\u00a0Natomiast\u00a0sp\u0142ywy kajakowe\u00a0polecamy organizowa\u0107 na rzece Raduni. Przygod\u0105 mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c\u00a0wspinaczka na Wzg\u00f3rza Szymbarskie,\u00a0gdzie znajduje si\u0119\u00a0Wie\u017cyca \u2013 najwy\u017csze wzniesienie Ni\u017cu Polskiego. Na Kaszubach znajdziecie te\u017c\u00a0najstarszy w Polsce skansen\u00a0we Wdzydzach Kiszewskich, gdzie mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119 nieco o tym, jak dawniej \u017cy\u0142a lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107. \u00a0A gdyby wci\u0105\u017c by\u0142o ma\u0142o, zawsze zostaje plan B w postaci wypadu nad morze.<\/p>\n

Wyskocz na weekend na Kaszuby i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Mazury Zachodnie<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Zielone wzg\u00f3rza, kwitn\u0105ce \u0142\u0105ki, malownicze jeziora \u2013 Mazury Zachodnie nie przypadkiem nazywane s\u0105 \u201epolsk\u0105 Toskani\u0105\u201d. Gdyby w jednym z kadr\u00f3w Pojezierza I\u0142awskiego, \u0142a\u0144cucha wzniesie\u0144 \u00a0Garbu Lubawskiego czy w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Pojezierza Olszty\u0144skiego, \u0142a\u0144cuch p\u0142acz\u0105cych wierzb czy topoli podmieni\u0107 na rz\u0119dy cyprys\u00f3w, krajobrazy te z powodzeniem sta\u0107 mog\u0142yby si\u0119\u00a0scenografi\u0105 do film\u00f3w Bertolucciego.<\/p>\n

Nie bez znaczenia jest te\u017c panuj\u0105ca tu atmosfera. Setki jezior ukryte w\u015br\u00f3d le\u015bnych ost\u0119p\u00f3w sk\u0142oni\u0105 do romantycznych uniesie\u0144 nawet najbardziej zatwardzia\u0142ych racjonalist\u00f3w. No i to w\u0142a\u015bnie tutaj \u2013 a konkretnie w okolicach Mr\u0105gowa \u2013 znajduje si\u0119 legendarne \u017ar\u00f3de\u0142ko mi\u0142o\u015bci. Bij\u0105ca z niego woda (cho\u0107 bardzo zimna) sprawi, \u017ce ka\u017cde uczucie rozgorzeje ze zdwojon\u0105 si\u0142\u0105. Nie trzeba \u015br\u00f3dziemnomorskiej temperatury, by w Polsce poczu\u0107 si\u0119 jak pod s\u0142o\u0144cem Toskanii. Nie trzeba te\u017c tygodniowego urlopu na w\u0142osk\u0105 przygod\u0119, wystarczy te\u017c 2,5 godz. jazdy samochodem od Bia\u0142egostoku, 3 godz. od stolicy czy Tr\u00f3jmiasta.<\/p>\n

Wyskocz na weekend na Mazury i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Szlak Orlich Gniazd<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Geograficznie \u2013 Wy\u017cyna Krakowsko-Cz\u0119stochowska, historycznie \u2013 kolebka polskiej kultury, podr\u00f3\u017cniczo \u2013 jedno z najpi\u0119kniejszych miejsc w naszym kraju. \u00a0I wie o tym ka\u017cdy, kto cho\u0107 raz wybra\u0142 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 jedn\u0105 z najs\u0142ynniejszych tras turystycznych w Polsce, czyli\u00a0Szlakiem Orlich Gniazd. Na dystansie ponad 160 km zwiedzicie kilkana\u015bcie zamk\u00f3w, w tym takie spektakularne budowle, jak m.in. Ogrodzieniec, Bobolice czy Olsztyn k. Cz\u0119stochowy.<\/p>\n

Ale to zaledwie cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji, kt\u00f3re czekaj\u0105 na szlaku wiod\u0105cym przez najwy\u017csze wzniesienia Jury. W najmniejszym w Polsce\u00a0Ojcowskim Parku Narodowym\u00a0mo\u017cna zapu\u015bci\u0107 si\u0119 w malownicz\u0105 Dolin\u0119 Pr\u0105dnika, zajrze\u0107 do s\u0142yn\u0105cej z poda\u0144 i roj\u00f3w nietoperzy Groty \u0141okietka oraz przymierzy\u0107 d\u0142onie do Maczugi Herkulesa. Strome jurajskie \u015bciany to najlepszy w kraju poligon do\u015bwiadczalny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w\u00a0wspinaczki ska\u0142kowej. A w okolicach Olkusza trafi\u0107 mo\u017cna \u00a0nawet na\u00a0prawdziw\u0105 pustyni\u0119 \u2013 B\u0142\u0119dowsk\u0105. Cho\u0107 nie jest tak rozleg\u0142a jak Sahara czy Gobi, i tak robi wra\u017cenie. A co najwa\u017cniejsze,\u00a0 podr\u00f3\u017c tu z Krakowa, Katowic, Wroc\u0142awia czy \u0141odzi trwa nie wi\u0119cej ni\u017c 2 godziny. Idealny pomys\u0142 na weekendow\u0105 eskapad\u0119!<\/p>\n

Zaplanuj aktywny wypoczynek Szlakiem Orlich Gniazd \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Pojezierze Wielkopolskie<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Wystarczy nie wi\u0119cej ni\u017c\u00a0godzina jazdy od Poznania,\u00a0by znale\u017a\u0107 si\u0119 w krainie (dos\u0142ownie!) tysi\u0105ca jezior. Tyle bowiem mniejszych i wi\u0119kszych akwen\u00f3w mie\u015bci si\u0119 na Pojezierzu Wielkopolskim. Jednocze\u015bnie dociera tu znacznie mniej os\u00f3b ni\u017c na Mazury, wi\u0119c mo\u017cna spokojnie\u00a0po\u0142\u0105czy\u0107 relaks nad wod\u0105 z ucieczk\u0105 od zgie\u0142ku. Je\u015bli chodzi o akweny, najlepiej wypoczywa\u0107 na brzegu najwi\u0119kszego w okolicy polodowcowego jeziora Powidzkiego, b\u0119d\u0105cego wodn\u0105 mekk\u0105 dla wielbicieli nurkowania, p\u0142ywania czy \u017ceglowania. Obj\u0119te stref\u0105 ciszy jezioro zachwyca nie tylko niezwyk\u0142\u0105 czysto\u015bci\u0105, ale i dobrze rozwini\u0119t\u0105 faun\u0105 i flor\u0105 oraz mielizn\u0105 na \u015brodku zwierciad\u0142a wody, kt\u00f3ra w ci\u0105gu kilku ostatnich lat przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w ma\u0142\u0105 wysp\u0119. Innym wartym wzmianki z wielkopolskich jezior jest s\u0142ynne Gop\u0142o, nad kt\u00f3rym g\u00f3ruje legendarna Mysia Wie\u017ca, uwieczniona w legendzie o kr\u00f3lu Popielu.<\/p>\n

Kto zdecyduje si\u0119 na weekendow\u0105 wypraw\u0119 w ten region Polski, nie mo\u017ce oczywi\u015bcie pomin\u0105\u0107 wa\u017cnych historycznie miejsc jak Biskupin czy stanowisko archeologicznie w Ostrowie Lednickim. Oddalona od Gniezna o nieca\u0142e 16 km ma\u0142a wyspa na Jeziorze Lednickim by\u0142a w przesz\u0142o\u015bci miejscem Chrztu Polski. Dzi\u015b dosta\u0107 si\u0119 mo\u017cna na ni\u0105 promem i poza spacerem, zdecydowa\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119 w kaplicy pa\u0142acowej, w kt\u00f3rej do dzi\u015b znajduj\u0105 baseny chrzcielne z czas\u00f3w panowania Mieszka I.<\/p>\n

Wyskocz na weekend na Pojezierze Wielkopolskie i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Puszcza Piska<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Wiosn\u0105 i latem jeziora na Mazurach oblegaj\u0105 dzikie t\u0142umy, ale by do\u015bwiadczy\u0107 prawdziwej dziczy warto si\u0119 wybra\u0107 do drugiego pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci kompleksu le\u015bnego w Europie \u2013 poro\u015bni\u0119tej sosnowymi lasami sosnowymi, oblanej licznymi jeziorami (m.in. \u015aniardwy i Be\u0142dany) Puszczy Piskiej. A konkretnie do zlokalizowanego na jej terenie Parku Dzikich Zwierz\u0105t Kadzid\u0142owo.<\/p>\n

Rysie, daniele, tarpany i wilki, a tak\u017ce kuraki le\u015bne i \u017cubry\u2026 Wszystkie biegaj\u0105 sobie swobodnie, bez krat czy fos,\u00a0w warunkach zbli\u017conych do naturalnych.\u00a0To jednak nie migawki z programu przyrodniczego \u201eZ kamer\u0105 w\u015br\u00f3d zwierz\u0105t\u201d, a realne obrazy z rzeczywisto\u015bci prywatnego parku. \u0141agodne usposobienie niekt\u00f3rych ze zwierz\u0105t umo\u017cliwia\u00a0wej\u015bcie na ich obszerne wybiegi,\u00a0a nawet karmienie, g\u0142askanie i spotkanie oko w oko. Poznanie innych u\u0142atwia\u00a0przewodnik, kt\u00f3ry oprowadzaj\u0105c po terenie, przybli\u017ca zwiedzaj\u0105cym zwyczaje panuj\u0105ce w \u015bwiecie przyrody. Wizyta w parku to prawdziwa gratka nie tylko dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w polskiej fauny, ale i amator\u00f3w egzotycznych gatunk\u00f3w. Na \u015br\u00f3dle\u015bnych \u0142\u0105kach\u00a0w sercu Mazur, na obszarze o powierzchni 10000 m2 dom znalaz\u0142y tak\u017ce\u00a0zwierz\u0119ta z Syberii i Dalekiego Wschodu.<\/p>\n

Wyrusz na weekendow\u0105 wypraw\u0119 do Puszczy Piskiej i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Szczeliniec Wielki<\/strong><\/h2>\n

\"Weeknd<\/a><\/p>\n

Propozycja jak z bajki dla spragnionych ba\u015bniowych klimat\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w \u015al\u0105ska \u2013 Szczeliniec Wielki dziel\u0105 od Katowic ok. 3 godziny jazdy, a od Wroc\u0142awia troch\u0119 ponad 2 godziny.<\/p>\n

Ma\u0142polud, wielb\u0142\u0105d, kura, s\u0142o\u0144, a nawet mamut \u2013 to tylko cz\u0119\u015b\u0107 zwierzak\u00f3w, jakie zobaczymy na szczycie najbardziej ba\u015bniowej polskiej g\u00f3ry. Niestety, jak to w bajkach bywa, wszystkie zosta\u0142y zamienione w kamie\u0144\u2026 Ale i tak robi\u0105 wra\u017cenie. Podobnie jak dziesi\u0105tki innych fantazyjnych form skalnych, kt\u00f3re otaczaj\u0105 nas tu ze wszystkich stron. W niezwyk\u0142ym labiryncie o wymiarach 600 x 300 m mo\u017cna si\u0119 zgubi\u0107 na d\u0142ugie godziny, a nieziemska atmosfera pozwoli poczu\u0107 si\u0119 niczym na planie jakiej\u015b superprodukcji z gatunku fantasy.<\/p>\n

Kiedy za\u015b uda nam si\u0119 ju\u017c wydosta\u0107 z pl\u0105taniny w\u0105skich przej\u015b\u0107, kamiennych za\u0142om\u00f3w i zaskakuj\u0105cych konstrukcji, czekaj\u0105 nas zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki. Takie w\u0142a\u015bnie s\u0105 G\u00f3ry Sto\u0142owe. Niezbyt rozleg\u0142e, niezbyt wysokie, niezbyt wymagaj\u0105ce, ale przy tym fascynuj\u0105ce, zaskakuj\u0105ce i jakby troch\u0119 nierzeczywiste \u2013 jak filmowa dekoracja. Zreszt\u0105 b\u0119dzie w tym ca\u0142kiem sporo prawdy. Przecie\u017c to w\u0142a\u015bnie tutaj kr\u0119cono niekt\u00f3re sceny do filmowej wersji \u201eOpowie\u015bci z Narnii\u201d.<\/p>\n

Odkryj w weekend Szczeliniec Wielki i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Pojezierze Drawskie<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Po\u0142o\u017cona w sercu Pojezierza Zachodniopomorskiego, o t\u0119tnie l\u017cejszym ni\u017c pulsuj\u0105ce gwarem Mazury, kraina pe\u0142na jezior (a\u017c 578!), las\u00f3w i s\u0142odkiego miodu. Centrum turystyczne Pojezierza Drawskiego stanowi Czaplinek. Zlokalizowany malowniczo na przesmyku mi\u0119dzy jeziorami Drawsko i Czaplin miasteczko za\u0142o\u017cyli templariusze, a dzi\u015b oplata je warkocz dziesi\u0105tek pasiek, gdzie powstaj\u0105 miody \u2013 od rzepakowych przez \u00a0gryczane i lipowe po wrzosowe. S\u0142odkie chwile wypoczynku gwarantuj\u0105 tu nie tylko owoce pracy pszczelego roju, ale i liczne \u015bcie\u017cki piesze i rowerowe, przystanie kajakowe i \u017ceglarskie oraz k\u0105pieliska.<\/p>\n

Podczas wizyty w okolicy nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 zlokalizowanej mi\u0119dzy s\u0142yn\u0105cym z leczniczej borowiny i solanek uzdrowiskiem Po\u0142czyn-Zdr\u00f3j a Czaplinkiem Doliny Pi\u0119ciu Jezior. Ten nazywany Szwajcari\u0105 Po\u0142czy\u0144sk\u0105 obszar pe\u0142en jest stromych zboczy poro\u015bni\u0119tych bukowymi lasami. Tutaj swoje \u017ar\u00f3d\u0142a ma rzeka Drawa, kt\u00f3ra przep\u0142ywa przez pi\u0119\u0107 jezior: Krzywe, Kr\u0105g, D\u0142ugie, G\u0142\u0119bokie i Ma\u0142e. Warto przejecha\u0107 si\u0119 tak\u017ce drog\u0105 widokow\u0105, kt\u00f3ra wije si\u0119 w g\u0142\u0119bokim, zielonym w\u0105wozie albo wybra\u0107 si\u0119 do zrekonstruowanej warowni wczesno\u015bredniowiecznej w S\u0142awogrodzie.<\/p>\n

Wyskocz na weekend na Pojezierze Drawskie i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

Roztocze<\/strong><\/h2>\n

\"Weekend<\/a><\/p>\n

Magiczna kraina geograficzna w po\u0142udniowo-wschodniej Polsce \u0142\u0105cz\u0105ca Wy\u017cyn\u0119 Lubelsk\u0105 z Podolem zachwyca pag\u00f3rkowat\u0105 sceneri\u0105. Ten wyra\u017anie wypi\u0119trzony wa\u0142 wzniesie\u0144, ci\u0105gn\u0105cy si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci niemal 180 km od polskiego Kra\u015bnika a\u017c po ukrai\u0144ski Lw\u00f3w, dziel\u0105 majestatycznie krzywizny g\u00f3rskich potok\u00f3w i rzek Wieprz, Bug oraz San i Dniestr, tworz\u0105c klimat o oryginalnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych. Na amator\u00f3w natury czekaj\u0105 tu du\u017ce kompleksy le\u015bne Parku Krajobrazowego Puszczy Solskiej, a tak\u017ce rozsiane wydmy, jary i w\u0105wozy o stromych zboczach, czy poro\u015bni\u0119te trawami oraz olszyn\u0105 torfowiska i bagna.<\/p>\n

Atrakcje regionu warto najlepiej odkrywa\u0107 na rowerze, pod\u0105\u017caj\u0105c czarn\u0105 tras\u0105 przez obszary Roztocza\u0144skiego Parku Narodowego oraz takie miejscowo\u015bci turystycznie jak \u00a0Zwierzyniec, Krasnobr\u00f3d i okolice Su\u015bca. Cho\u0107 najwi\u0119kszy atut Zwierzy\u0144ca stanowi\u00a0spektakularna lokalizacja i sceneria\u00a0\u2013 miasto ze wszystkich stron otoczone jest lasami, a jego po\u0142udniowe obrze\u017ca zdobi\u0105 malownicze stawy Echo \u2013 znajd\u0105 tu co\u015b dla siebie tak\u017ce poszukiwacze zabytk\u00f3w i amatorzy kultury. Po zwiedzeniu\u00a0ko\u015bci\u00f3\u0142ka na wyspie \u201e\u015aw. Jana Nepomucena\u201d\u00a0warto st\u0105d wyruszy\u0107 w stron\u0119 Obroczy i przez zagrod\u0119 w Guciowie i rezerwat przyrody \u015bw. Rocha uda\u0107 si\u0119 wprost do Krasnobrodu do tamtejszego Sanktuarium MB Krasnobrodzkiej. Poza granicami miasteczka przeje\u017cd\u017ca si\u0119 przez wioski o melodyjnych nazwach \u2013 Szur, Wioska, R\u00f3\u017ca, a tak\u017ce Ciotusza Nowa z sielskim m\u0142ynem wodnym, pod kt\u00f3rym zamieszka\u0142y bobry.<\/p>\n

Odkryj magiczne Roztocze i wypocznij na \u0142onie natury \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/a>\"Najpi\u0119kniejsze<\/a>\u00a0\u00a0\"Wiosna<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobota i niedziela \u2013 wolne zwie\u0144czenie tygodnia \u2013 to doskona\u0142y czas na odkrywanie nowych miejsc i kr\u00f3tkie eskapady w najpi\u0119kniejsze rejony na terenie ca\u0142ej Polski. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":8536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-8524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/glowne.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":8769,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poza-utartym-szlakiem-6-pomyslow-na-wypoczynek","url_meta":{"origin":8524,"position":0},"title":"Poza utartym szlakiem \u2013 6 pomys\u0142\u00f3w na wypoczynek","author":"Redakcja Travelist","date":"3 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Tatry, Ba\u0142tyk i Mazury to zaledwie fragment turystycznych pere\u0142ek w naszym kraju, w kt\u00f3rych poczu\u0107 \u00a0mo\u017cna smak prawdziwego wypoczynku. W sercu Kujaw, w cieniu \u015anie\u017cki, w scenerii Bor\u00f3w Dolno\u015bl\u0105skich i tylko 40 minut jazdy samochodem od Warszawy \u2013 prezentujemy 6 r\u00f3\u017cnych miejsc i pomys\u0142\u00f3w na Wakacje (i nie tylko) w\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-wisla-premium_71682_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-wisla-premium_71682_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-wisla-premium_71682_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8832,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","url_meta":{"origin":8524,"position":1},"title":"5 pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek (i nie tylko)","author":"Redakcja Travelist","date":"25 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Pe\u0142nia lata, pe\u0142nia pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek i pe\u0142no w\u0105tpliwo\u015bci, jak spo\u015br\u00f3d oceanu podr\u00f3\u017cniczych mo\u017cliwo\u015bci wy\u0142owi\u0107 najcenniejsze oferty. Nadmorskie eldorado, weekend w stylu wellness nieopodal miasta, ekscytuj\u0105cy city break, a mo\u017ce regeneruj\u0105cy pobyt w najbardziej s\u0142onecznym uzdrowisku w kraju? Przedstawiamy 5 r\u00f3\u017cnych pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny (i nie tylko) wypoczynek w\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2270,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-swieta-poza-domem","url_meta":{"origin":8524,"position":2},"title":"5 pomys\u0142\u00f3w na \u015bwi\u0119ta poza domem","author":"Redakcja Travelist","date":"19 grudnia 2014","format":false,"excerpt":"Polacy coraz bardziej przypominaj\u0105 bohater\u00f3w ameryka\u0144skich film\u00f3w i ch\u0119tnie sp\u0119dzaj\u0105 Bo\u017ce Narodzenie z dala od domu. Nic dziwnego \u2013 zamiast sprz\u0105ta\u0107, gotowa\u0107 i sta\u0107 w kolejkach mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y ten czas z rodzin\u0105, w dodatku w aurze pe\u0142nego relaksu. No i wcale nie trzeba jecha\u0107 daleko. Oto najciekawsze pomys\u0142y na\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"\u00c5\u009bwi\u00c4\u0099ta poza domem","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/10.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/10.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/12\/10.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":8925,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/8-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","url_meta":{"origin":8524,"position":3},"title":"8 pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek (i nie tylko)","author":"Redakcja Travelist","date":"26 lipca 2019","format":false,"excerpt":"Cho\u0107 po\u0142owa wakacji za nami, pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017c wci\u0105\u017c pe\u0142nia. Rodzinna przygoda w g\u00f3rach, wyprawa nad Adriatyk, a mo\u017ce weekendowy wypad pe\u0142en atrakcji poza granic\u0119 polskiej stolicy \u2013 sprawd\u017a przegl\u0105d ofert z pakietem inspiracji na wakacyjny (i nie tylko) wypoczynek! Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij w najlepszych hotelach w\u2026","rel":"","context":"In "Polecane hotele"","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1551,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/spedzamy-dlugie-weekendy","url_meta":{"origin":8524,"position":4},"title":"Jak sp\u0119dzamy d\u0142ugie weekendy?","author":"Redakcja Travelist","date":"28 czerwca 2014","format":false,"excerpt":"Jeden lub dwa dni urlopu - i ju\u017c mamy prawie ca\u0142y tydzie\u0144 wolnego. Nic dziwnego, \u017ce maj\u00f3wka, Bo\u017ce Cia\u0142o czy 1 listopada to doskona\u0142a okazja, by wyrwa\u0107 si\u0119 z domu.\u00a0Sprawdzili\u015bmy, gdzie i w jaki spos\u00f3b Polacy najch\u0119tniej sp\u0119dzaj\u0105 d\u0142ugie weekendy Najpopularniejszy weekend w Polsce \u00a0 Polscy tury\u015bci nie mog\u0105 narzeka\u0107\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087 weekend\u00c3\u00b3w","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087-weekend\u00c3\u00b3w.png","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087-weekend\u00c3\u00b3w.png 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Popularno\u00c5\u009b\u00c4\u0087-weekend\u00c3\u00b3w.png 1.5x"},"classes":[]},{"id":338,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-na-rodzinny-relaks-julia-lachowicz-podrozniczka-i-dziennikarka","url_meta":{"origin":8524,"position":5},"title":"5 pomys\u0142\u00f3w na rodzinny relaks – Julia Lachowicz, podr\u00f3\u017cniczka i dziennikarka","author":"Redakcja Travelist","date":"25 sierpnia 2018","format":false,"excerpt":"Jesie\u0144 wcale nie oznacza, \u017ce sezon na rodzinne wypady ju\u017c si\u0119 zako\u0144czy\u0142. Wr\u0119cz przeciwnie. Trzeba tylko zna\u0107 kilka patent\u00f3w, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce taki wyjazd b\u0119dzie frajd\u0105 dla ma\u0142ych i du\u017cych. Postaw na wod\u0119 - baseny i aquaparki Cho\u0107 lato ju\u017c si\u0119 sko\u0144czy\u0142o, nie znaczy to wcale, \u017ce sezon na wodne\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/330x220_Julia_Lachowicz.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43785,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524\/revisions\/43785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}