{"id":8051,"date":"2019-01-04T11:40:12","date_gmt":"2019-01-04T10:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=8051"},"modified":"2026-04-16T09:38:18","modified_gmt":"2026-04-16T07:38:18","slug":"topowe-hotele-w-zakopanem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/topowe-hotele-w-zakopanem","title":{"rendered":"Topowe hotele w Zakopanem"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8054\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/topowe-hotele-w-zakopanem\/cottage-484521_1280\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280.jpg\" data-orig-size=\"690,458\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8054\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280.jpg\" alt=\"zakopane \" width=\"690\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Guba\u0142\u00f3wka, Kasprowy Wierch czy Dolina Ko\u015bcieliska to miejsca, kt\u00f3re trzeba odwiedzi\u0107 chocia\u017c raz w \u017cyciu! Atrakcje Zakopanego i widoki w jego okolicach s\u0105 pi\u0119kne, jednak \u017ceby je w pe\u0142ni doceni\u0107 trzeba zadba\u0107 o to, \u017ceby nic nie zepsu\u0142o naszego wypoczynku. Jak to zrobi\u0107? Wybieraj\u0105c sprawdzony i polecany hotel, do kt\u00f3rego tury\u015bci zawsze chc\u0105 wraca\u0107.<\/strong><\/p>\n<h2>Hotel Belvedere Resort &amp; Spa ****<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8057\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/topowe-hotele-w-zakopanem\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel Belvedere\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8057\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"hotel belvedere resort spa zakopane\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-belvedere-resort-spa_52865_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>To miejsce z niesamowit\u0105 lokalizacj\u0105. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-belvedere-resort-spa\/relaks-u-wrot-gorskiej-doliny_\" target=\"_blank\" >Hotel Belvedere po\u0142o\u017cony jest w s\u0105siedztwie Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego, niedaleko jednej z najpi\u0119kniejszych dolin tatrza\u0144skich \u2013 Dolinie Bia\u0142ego<\/a>. Dodatkowo centrum Zakopanego znajduje si\u0119 tylko 10 minut od hotelu. To wa\u017cne dla wszystkich, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie blisko\u015b\u0107 najwa\u017cniejszych atrakcji w danej okolicy. Pokoje i apartamenty hotelu Belvedere to gwarancja wygody, poniewa\u017c s\u0105 przestronne i urz\u0105dzone w przemy\u015blany spos\u00f3b. Dodatkowo ka\u017cdy mo\u017ce wybra\u0107, w jakim stylu chce wypoczywa\u0107. Na czym to polega? Na wyborze pokoju! Apartamenty s\u0105 urz\u0105dzone w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. Niekt\u00f3re wn\u0119trza s\u0105 klasyczne i eleganckie, nawi\u0105zuj\u0105 do estetyki dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego. Inne z kolei to pomieszczenia o stylistyce odwo\u0142uj\u0105cej si\u0119 do architektury regionu.<\/p>\n<p>Ten czterogwiazdkowy luksusowy hotel stara si\u0119 dopasowa\u0107 do oczekiwa\u0144 wszystkich klient\u00f3w. Dlatego rodziny z dzie\u0107mi znajduj\u0105 tam dobre warunki do odpoczynku i zabawy, a klienci biznesowi znajd\u0105 idealne warunki do pracy. Ponadto hotel przystosowany jest do potrzeb os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych. Do dyspozycji go\u015bci s\u0105 podziemne gara\u017ce i parkingi hotelowe. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przyjazdu z pupilem. Jest to us\u0142uga dodatkowo p\u0142atna (50 z\u0142 za dob\u0119).<\/p>\n<p>Zwierz\u0119ta w hotelu ze wzgl\u0119du na komfort wszystkich go\u015bci nie maj\u0105 tylko wst\u0119pu do restauracji oraz strefy SPA. Centrum Wellness &amp; SPA oraz Centrum Termalno-Rekreacyjnego to idealna opcja g\u0142\u0119bokiego relaksu. Mo\u017cna skorzysta\u0107 tam z aktywnego wypoczynku na basenia albo zrelaksowa\u0107 si\u0119 w jednej z kilku saun: Centrum Wellness &amp; SPA oraz Centrum Termalno-Rekreacyjnego. Dla zainteresowanych dost\u0119pne s\u0105 jacuzzi i relaks w \u0142a\u017ani rzymskiej. Hotelowe SPA ma szeroki wyb\u00f3r zabieg\u00f3w odm\u0142adzaj\u0105cych, upi\u0119kszaj\u0105cych i regeneruj\u0105cych.<\/p>\n<h2>Hotel Aquarion ****<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8056\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/topowe-hotele-w-zakopanem\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel aquarion zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8056\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"hotel aquarion zakopane\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-aquarion_87875_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hotel Aquarion jest jednym z najlepszych hoteli w Zakopanem pod wzgl\u0119dem zabieg\u00f3w SPA oraz przygotowania do pobytu rodzin z dzie\u0107mi. Posiada 136 pokoi urz\u0105dzonych w nowoczesnym stylu. Oznacza to, \u017ce s\u0105 to pomieszczenia przestronne, zadbane, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich posiada balkon i widok na g\u00f3ry. Na \u017cyczenie rodzic\u00f3w w pokojach znajduj\u0105 si\u0119 liczne udogodnienia dla ma\u0142ych dzieci. Co wi\u0119cej, Hotel Aquarion idzie o krok dalej ni\u017c inne hotele i oferuje zam\u00f3wienie do obiektu wykwalifikowanej opiekunki oraz lekarza, je\u015bli tylko zajdzie taka potrzeba.<\/p>\n<p>Hotel zlokalizowany jest tu\u017c przy rodzinnym centrum rozrywki Aqua park Zakopane. Cho\u0107 s\u0105 to dwa osobne obiekty, to Aquarion jest tak blisko tego parku, \u017ce go\u015bcie hotelu mog\u0105 przej\u015b\u0107 do niego specjalnym korytarzem. Nie musz\u0105 specjalnie opuszcza\u0107 budynku, mog\u0105 pozosta\u0107 w hotelowych szlafrokach i kapciach i maj\u0105 pe\u0142n\u0105 dyskrecj\u0119 przej\u015bcia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-aquarion\/stylowy-wypoczynek-w-zimowej-stolicy-\" target=\"_blank\" >W strefie SPA Hotelu Aquarion go\u015bcie mog\u0105 zadba\u0107 o zdrowie, urod\u0119 i regeneracj\u0119 si\u0142 witalnych<\/a>. W tym celu mog\u0105 skorzysta\u0107 z oferty masa\u017cy oraz wyj\u0105tkowych zabieg\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w z wykorzystaniem najwy\u017cszej jako\u015bci kosmetyk\u00f3w oraz specjalistycznych urz\u0105dze\u0144. Dobre kosmetyki s\u0105 bardzo wa\u017cne, bo zale\u017cny od nich nie tylko efekt zabiegu, ale przede wszystkim stan sk\u00f3ry go\u015bci. W strefie relaksu znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce: sauny sucha i parowa, sala do \u0107wicze\u0144 i gabinety spa. Za zgod\u0105 rodzic\u00f3w z zabieg\u00f3w korzysta\u0107 mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c najm\u0142odsi go\u015bcie hotelu.<\/p>\n<h2>Grand Hotel Stamary ****<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8055\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/topowe-hotele-w-zakopanem\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"grand hotel zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone wp-image-8055 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"grand hotel stamary zakopane\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/grand-hotel-stamary_86579_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Grand Hotel Stamary **** to wyj\u0105tkowe miejsce dla wszystkich, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 odnowy, relaksu i poczucia, \u017ce wreszcie mog\u0105 odpocz\u0105\u0107 w odpowiednich warunkach. Mi\u0142e dla oka s\u0105 nie tylko wn\u0119trza hotelu i widoki z okien, ale te\u017c sam obiekt. Hotel ma historyczn\u0105 elewacj\u0119. Budynek pochodzi z 1905 r. i zosta\u0142 zaprojektowany przez Eugeniusza Weso\u0142owskiego dla Marii Budziszewskiej, pierwszej w\u0142a\u015bcicielki oraz fundatorki obiektu. Jej pseudonim artystyczny by\u0142 inspiracj\u0105 do nazwy hotelu.<\/p>\n<p>Wn\u0119trza utrzymane s\u0105 w klasycznym wystroju, ale jednocze\u015bnie s\u0105 funkcjonalne i posiadaj\u0105 nowoczesne udogodnienia. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-stamary\/luksus-w-sercu-tatrzanskiej-stolicy\" target=\"_blank\" >Grand Hotel Stamary **** posiada tak\u017ce luksusowe, dwupoziomowe SPA<\/a>. Od niedawna wprowadzono tam do oferty zabiegi fizjoterapautyczne na bazie nowoczesnych urz\u0105dze\u0144 (laser wysokoenergetyczny, fala uderzeniowa i magnetoterapia), masa\u017ce lecznicze, kinesio taping oraz leczenie ruchem.<\/p>\n<p>Dost\u0119pne s\u0105 te\u017c standardowe us\u0142ugi w odpowiednio wyposa\u017conych gabinetach. Warto wspomnie\u0107 o saunie fi\u0144skiej, \u0142a\u017ani parowej i kabinie na podczerwie\u0144.<br \/>\nGrand Hotel Stamary w Zakopanem znajduje si\u0119 w centrum miasta przy g\u0142\u00f3wnej arterii, prowadz\u0105cej do centrum kurortu g\u00f3rskiego. W s\u0105siedztwie hotelu znajduje si\u0119 R\u00f3wnia Krupowa. Roztacza si\u0119 st\u0105d malowniczy widok na Tatry i Guba\u0142\u00f3wk\u0119.<\/p>\n<h2>Pensjonat So\u015bnica ***<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8058\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/topowe-hotele-w-zakopanem\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pensjonat sosnica zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8058\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"pensjonat sosnica zakopane\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-sosnica_76674_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli kochacie miejsca z w\u0142asnym charakterem i histori\u0105, to kolejna propozycja hotelu w Zakopanem, kt\u00f3rego us\u0142ugi stoj\u0105 na naprawd\u0119 wysokim poziomie. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/pensjonat-sosnica\/relaks-posrod-tatrzanskiej-przyrody\" target=\"_blank\" >Pensjonat So\u015bnica *** dzia\u0142a od 1966 roku! W\u0142a\u015bciciel obiektu inwestuje w infrastruktur\u0119 i ca\u0142y czas ulepsza hotel, jednocze\u015bnie czerpi\u0105c z tradycji<\/a>. W tym pensjonacie niejednokrotnie go\u015bci\u0142y gwiazdy i celebryci. Obiekt jest odseparowany od zgie\u0142ku Zakopanego, cho\u0107 znajduje si\u0119 w centrum miasta. So\u015bnica*** po prostu pozwala poczu\u0107 klimat spokojnego g\u00f3rskiego kurortu.<\/p>\n<p>Dla doros\u0142ych w So\u015bnicy*** dost\u0119pne s\u0105 basen, sauny i masa\u017ce. Dzieci mog\u0105 skorzysta\u0107 z szerokiej oferty atrakcji, takich jak PlayStation, bilard, pi\u0142karzyki czy ping-pong. Pensjonat przygotowa\u0142 kilka specjalnych ofert pakiet\u00f3w pobytowych dla ca\u0142ych rodzin. Poza tym mo\u017cna tu skorzysta\u0107 z ciekawej oferty Wellness&amp;SPA. Nowoczesne, zmodernizowane wyposa\u017cenie i wystr\u00f3j przygotowany w dobrym gu\u015bcie sprzyjaj\u0105 relaksowi. SPA oferuje: zabiegi lecznicze i rehabilitacyjne, masa\u017ce klasyczne i relaksacyjne, us\u0142ugi piel\u0119gnacyjne.<\/p>\n<p>Pensjonat So\u015bnica *** odkrywa przed go\u015b\u0107mi nieoczywiste, regionalne smaki. Tych potraw mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 nie tylko na urlopie, ale tak\u017ce podczas wyjazdu konferencyjnego. W pensjonacie mo\u017cna organizowa\u0107 szkolenia i wszelkiego rodzaju wydarzenia biznesowe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guba\u0142\u00f3wka, Kasprowy Wierch czy Dolina Ko\u015bcieliska to miejsca, kt\u00f3re trzeba odwiedzi\u0107 chocia\u017c raz w \u017cyciu! Atrakcje Zakopanego i widoki w jego okolicach s\u0105 pi\u0119kne, jednak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":8054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,161],"tags":[],"class_list":["post-8051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-hotele"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cottage-484521_1280.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":2162,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/basen-cala-reszta-czyli-musi-miec-dobry-hotel","url_meta":{"origin":8051,"position":0},"title":"Basen i ca\u0142a reszta, czyli co musi mie\u0107 dobry hotel?","author":"Redakcja Travelist","date":"12 listopada 2014","format":false,"excerpt":"Im gorsza pogoda za oknem, tym wi\u0119ksze s\u0105 nasze oczekiwania odno\u015bnie hoteli. W ch\u0142odniejszych miesi\u0105cach du\u017co staranniej wybieramy miejsca noclegowe, kt\u00f3re przestaj\u0105 by\u0107 tylko baz\u0105 wypadow\u0105 do odkrywania okolicznych atrakcji, a staj\u0105 si\u0119 celem podr\u00f3\u017cy samym w sobie. Sprawdzili\u015bmy, na co szczeg\u00f3lnie zwracaj\u0105 uwag\u0119 Polacy, planuj\u0105c jesienny lub zimowy wyjazd\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Hotele","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/spa-hotel-jawor_8283_full.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7506,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-blisko-lotniska-w-krakowie","url_meta":{"origin":8051,"position":1},"title":"Hotele blisko lotniska w Krakowie","author":"Redakcja Travelist","date":"15 wrze\u015bnia 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 Krak\u00f3w to jeden z tych zak\u0105tk\u00f3w na mapie Polski, kt\u00f3re po prostu trzeba odwiedzi\u0107. Jedno z najwi\u0119kszych i najstarszych miast kraju, jego dawna stolica, miejsce koronacji i poch\u00f3wku w\u0142adc\u00f3w, ma bardzo wiele do zaoferowania. Tutaj te\u017c mie\u015bci si\u0119 mi\u0119dzynarodowy port lotniczy (Mi\u0119dzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Paw\u0142a II Krak\u00f3w-Balice),\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Balice_airport.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Balice_airport.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Balice_airport.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Balice_airport.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Balice_airport.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Balice_airport.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7967,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznan-hotele-na-spotkania-biznesowe","url_meta":{"origin":8051,"position":2},"title":"Pozna\u0144 &#8211; hotele na spotkania biznesowe","author":"Redakcja Travelist","date":"1 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Zanim wybierzemy si\u0119 w podr\u00f3\u017c s\u0142u\u017cbow\u0105 do Poznania, najpierw warto przeanalizowa\u0107, kt\u00f3ry z hoteli zagwarantuje komfortowe warunki oraz sprawdzi si\u0119 pod wzgl\u0119dem organizacji spotkania czy konferencji biznesowej. Jak zrobi\u0107 to szybko? Zach\u0119camy do przeczytania naszego zestawienia, w kt\u00f3rym opisali\u015bmy najlepsze hotele przystosowane do oczekiwa\u0144 nawet najbardziej wymagaj\u0105cych biznesmen\u00f3w. Sprawd\u017a! Hotel\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"hotele na spotkania biznesowe w Poznaniu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/poznan-1670738_1280-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/poznan-1670738_1280-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/poznan-1670738_1280-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":43523,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podrozowanie-z-niemowlakiem-o-czym-trzeba-pamietac","url_meta":{"origin":8051,"position":3},"title":"Podr\u00f3\u017cowanie z niemowlakiem \u2013 o czym trzeba pami\u0119ta\u0107 przy pierwszej podr\u00f3\u017cy?\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"15 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Podr\u00f3\u017c z niemowl\u0119ciem to du\u017ce wyzwanie logistyczne dla rodzic\u00f3w.\u00a0Cho\u0107 wymaga wi\u0119cej przygotowa\u0144 ni\u017c standardowy wyjazd, nie musi oznacza\u0107 rezygnacji z odkrywania \u015bwiata. Kluczem jest odpowiednie zaplanowanie terminu, dopasowanie tempa podr\u00f3\u017cy do rytmu dziecka oraz zadbanie o bezpiecze\u0144stwo i komfort ca\u0142ej rodziny. W tym artykule podpowiadamy, kiedy najlepiej ruszy\u0107 w pierwsz\u0105\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Podr\u00f3\u017cowanie z niemowlakiem - Magazyn travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Podrozowanie-z-niemowlakiem-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Podrozowanie-z-niemowlakiem-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Podrozowanie-z-niemowlakiem-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Podrozowanie-z-niemowlakiem-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Podrozowanie-z-niemowlakiem-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Podrozowanie-z-niemowlakiem-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8034,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-w-sopocie","url_meta":{"origin":8051,"position":4},"title":"Najlepsze hotele w Sopocie","author":"Redakcja Travelist","date":"3 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Delikatny szum morza, powiew \u015bwie\u017cego powietrza i spacer po najs\u0142ynniejszym molo nad Ba\u0142tykiem - brzmi niesamowicie, prawda? Jednak \u017ceby taki wypoczynek by\u0142 udany, trzeba jeszcze znale\u017a\u0107 hotel, kt\u00f3ry spe\u0142ni wszystkie nasze oczekiwania. Nie jest to \u0142atwe zadanie, bo nadmorska oferta jest spora, jednak tych naprawd\u0119 dobrych hoteli jest ma\u0142o. Polecamy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"molo sopot","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pier-791320_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pier-791320_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pier-791320_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8011,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-na-zachodnim-wybrzezu","url_meta":{"origin":8051,"position":5},"title":"Hotele na zachodnim wybrze\u017cu","author":"Redakcja Travelist","date":"1 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Polskie wybrze\u017ce jest popularne nie tylko w\u015br\u00f3d rodzimych turyst\u00f3w. Nad Ba\u0142tykiem chce wypoczywa\u0107 coraz wi\u0119cej zagranicznych go\u015bci, kt\u00f3rzy doceniaj\u0105 pi\u0119kne, piaszczyste pla\u017ce. Uchodz\u0105 one za jedne z najpi\u0119kniejszych w Europie! Poznaj nasze propozycje na wypoczynek na zachodnim wybrze\u017cu. Polecamy tylko sprawdzone hotele! Vienna House Amber Baltic **** Komfortowe pokoje i\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"plaza gda\u0144sk","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/clubs-412582_960_720.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/clubs-412582_960_720.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/clubs-412582_960_720.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43799,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051\/revisions\/43799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}