{"id":7767,"date":"2018-11-21T12:47:01","date_gmt":"2018-11-21T11:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=7767"},"modified":"2026-04-16T09:36:28","modified_gmt":"2026-04-16T07:36:28","slug":"top-5-hoteli-w-swinoujsciu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-5-hoteli-w-swinoujsciu","title":{"rendered":"TOP 5 hoteli w \u015awinouj\u015bciu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8212\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-5-hoteli-w-swinoujsciu\/swinoujscie-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"swinoujscie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8212\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie.jpg\" alt=\"swinoujscie\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u015awinouj\u015bcie jest jednym z ulubionych wakacyjnych kierunk\u00f3w w Polsce. Wybierz atrakcyjny hotel, aby cieszy\u0107 si\u0119 nadmorskim urlopem. Najlepsze oferty znajdziesz w hotelach: Admira\u0142 I, Hamilton Hotel Conference SPA &amp; Wellness, hotel Atol *** i VacationClub \u2013 Apartamenty \u015awinouj\u015bcie.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Miasto le\u017c\u0105ce w Krainie 44 Wysp, przyci\u0105ga turyst\u00f3w najszersz\u0105 pla\u017c\u0105 w Polsce i szeregiem atrakcji, kt\u00f3re nie pozwalaj\u0105 si\u0119 nudzi\u0107. Nawet, kiedy pogoda p\u0142ata figle, a lubi to robi\u0107 dosy\u0107 cz\u0119sto, rozrywek nie brakuje. Aby przekona\u0107 si\u0119, co oferuje miasto po\u0142o\u017cone na p\u00f3\u0142nocno-zachodnim kra\u0144cu naszego kraju, wystarczy zarezerwowa\u0107 jeden z wyj\u0105tkowych hoteli. Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107, aby odkry\u0107 uroki \u015awinouj\u015bcia?<\/strong><\/p>\n<h2>Admira\u0142 I<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8211\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-5-hoteli-w-swinoujsciu\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"regionalny osrodek rehabilitacji leczniczej admiral i swinoujscie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8211\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"regionalny osrodek rehabilitacji leczniczej admiral i swinoujscie\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/regionalny-osrodek-rehabilitacji-leczniczej-admiral-i_67292_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hotel Admira\u0142 I, mieszcz\u0105cy si\u0119 w ca\u0142kowicie odrestaurowanym zabytkowym budynku, jest po\u0142o\u017cony jedynie trzy minuty spacerem od \u015bwinoujskiej pla\u017cy. Obiekt utrzymany w XIX-wiecznym stylu stanowi Regionalny O\u015brodek Rehabilitacji Leczniczej. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/admiral-i\/prozdrowotny-wypoczynek-nad-morzem\" target=\"_blank\" >Jego go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z szerokiej oferty zabieg\u00f3w lub wypoczywa\u0107 w gronie rodziny, ciesz\u0105c si\u0119 spokojn\u0105 atmosfer\u0105 i zielonym otoczeniem las\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<p>Admira\u0142 I oferuje zakwaterowanie w jednym z 53 komfortowych pokoi, wyposa\u017conych w \u0142azienk\u0119, telewizj\u0119 satelitarn\u0105, ch\u0142odziark\u0119, suszark\u0119, czajnik bezprzewodowy i internet. Cz\u0119\u015b\u0107 pokoi ma balkon, a ka\u017cdy z go\u015bci otrzymuje nielimitowany dost\u0119p do basenu, sauny fi\u0144skiej, sauny parowej i jacuzzi. Tutaj nie mo\u017cna si\u0119 nudzi\u0107 bez wzgl\u0119du na por\u0119 roku. Latem turyst\u00f3w kusi odpoczynek na czystej i bezpiecznej pla\u017cy odznaczonej certyfikatem B\u0142\u0119kitnej Flagi, zim\u0105 z kolei mo\u017cna korzysta\u0107 z atrakcji\u00a0 hotelowych i zwiedza\u0107 zabytki miasta. A nawet uda\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 do naszych s\u0105siad\u00f3w, jako \u017ce \u015awinouj\u015bcie dzieli od granicy niemieckiej tylko par\u0119 kilometr\u00f3w. Takiej okazji nie mo\u017cna przegapi\u0107!<\/p>\n<p>Sku\u015b si\u0119 na najwy\u017cszy poziom relaksu i wypoczynku, i podaruj sobie pobyt w pi\u0119knym uzdrowisku oferuj\u0105cym pe\u0142ny wachlarz zabieg\u00f3w leczniczych, rehabilitacyjnych oraz piel\u0119gnacyjnych.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness\/luksusowy-wypoczynek-w-krainie-44-wysp-\" target=\"_blank\" >Hamilton Hotel Conference SPA &amp; Wellness<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8209\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-5-hoteli-w-swinoujsciu\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hamilton Hotel Conference SPA &#038; Wellness *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8209\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"hamilton hotel conference spa wellness swinoujscie\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hamilton-hotel-conference-spa-wellness_108179_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Luksusowy wypoczynek w wyj\u0105tkowym miejscu oferuje r\u00f3wnie\u017c drugi hotel z naszego zestawienia. Zapraszamy do Hamilton Hotel Conference SPA &amp; Wellness, pi\u0119ciogwiazdkowego obiektu pozwalaj\u0105cego na ca\u0142oroczny relaks, wypoczynek oraz rehabilitacj\u0119. W tym miejscu mo\u017cna w profesjonalny spos\u00f3b zadba\u0107 o swoje zdrowie, korzystaj\u0105c z masa\u017cy oraz z szerokiego pakietu zabieg\u00f3w rehabilitacyjnych i balneologicznych z wykorzystaniem borowiny i solanki. Wypoczywaj jak kr\u00f3l w nadmorskim kurorcie, po\u0142o\u017conym zaledwie 100 metr\u00f3w od pla\u017cy. Tylko kr\u00f3tki, ale bardzo przyjemny spacer b\u0119dzie ci\u0119 dzieli\u0107 od szumu fal i \u015bwie\u017cej, morskiej bryzy.<\/p>\n<p>Hamilton Hotel Conference SPA &amp; Wellness pozwala te\u017c zadba\u0107 o cia\u0142o. Na wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 przywr\u00f3ci\u0107 harmoni\u0119 cia\u0142a i ducha, czeka strefa SPA &amp; Wellness. Przyjemne, a jednocze\u015bnie efektywne zabiegi pozwalaj\u0105 si\u0119 odpr\u0119\u017cy\u0107 i zapomnie\u0107 o codziennych troskach. Tak \u0142atwo mo\u017cna podarowa\u0107 sobie chwil\u0119 wytchnienia, wystarczy zarezerwowa\u0107 pobyt w jednym z przestronnych, nowocze\u015bnie urz\u0105dzonych pokoi.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy z nich ma prywatn\u0105 \u0142azienk\u0119, telewizor i szlafroki dla go\u015bci. W cenie noclegu s\u0105 zagwarantowane pyszne \u015bniadania i obiady w formie bufetu. O nic nie trzeba si\u0119 martwi\u0107, wystarczy dobry nastr\u00f3j i troch\u0119 ch\u0119ci, aby odwiedzi\u0107 pi\u0119kne, nadmorskie miasto.<\/p>\n<h2>Hotel Atol ***<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8210\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-5-hoteli-w-swinoujsciu\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel atol swinoujscie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-8210\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"hotel atol swinoujscie\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-atol_9208_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hotel Atol *** to fantastyczny pomys\u0142 dla ka\u017cdego, kto pragnie wypoczywa\u0107 w spokojnej cz\u0119\u015bci miasta. \u015awinouj\u015bcie z sezonu na sezon prze\u017cywa coraz wi\u0119ksze obl\u0119\u017cenie, lecz w obiekcie usytuowanym 1,4 km od centrum miasta zawsze b\u0119dzie mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 komfortowym wypoczynkiem. Nieopodal po\u0142o\u017cona nieskazitelnie czysta pla\u017ca nie jest jedynym atutem tego miasta. Wypoczywaj\u0105cy tutaj tury\u015bci mog\u0105 wypo\u017cyczy\u0107 rowery, zwiedzi\u0107 Fort Gerharda, spacerowa\u0107 po Parku Zdrojowym, jak te\u017c wej\u015b\u0107 na latarni\u0119 morsk\u0105. W wolnym czasie za\u015b korzysta\u0107 z atrakcji, jakie oferuje hotel, a jest ich naprawd\u0119 wiele!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-atol\/relaks-w-spa-blisko-plazy-i-promenady\" target=\"_blank\" >W hotelu Atol *** go\u015bcie maj\u0105 nielimitowany dost\u0119p do krytego basenu, strefy saun, jacuzzi oraz sali fitness<\/a>. Nie trzeba rezygnowa\u0107 z codziennej aktywno\u015bci! Mo\u017cna i wypoczywa\u0107, i dba\u0107 o swoj\u0105 form\u0119, a przy tym cieszy\u0107 si\u0119 zabiegami SPA sprzyjaj\u0105cymi odnowie cia\u0142a. Ka\u017cdy potrzebuje relaksu, chwili odpr\u0119\u017cenia i uwolnienia g\u0142owy od z\u0142ych my\u015bli. Tutaj mo\u017cna cho\u0107 na moment wyrwa\u0107 si\u0119 ze szpon\u00f3w codziennego p\u0119du i pozwoli\u0107 sobie na odpoczynek w jednym z 90 przytulnych pokoi.<\/p>\n<p>Pokoje s\u0105 wyposa\u017cone w wann\u0119 lub prysznic, suszark\u0119 do w\u0142os\u00f3w, telewizor, radio, telefon, minibar i internet. W cz\u0119\u015bci z nich znajduje si\u0119 balkon. Na go\u015bci czeka r\u00f3wnie\u017c odnowiona restauracja Hemingway, w kt\u00f3rej wspaniali kucharze serwuj\u0105 specja\u0142y kuchni polskiej i europejskiej. B\u0119dzie pysznie!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>VacationClub \u2013 Apartamenty \u015awinouj\u015bcie<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie\/relaks-w-luksusowych-apartmentach\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8213\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-5-hoteli-w-swinoujsciu\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"vacationclub apartamenty swinoujscie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620.jpg\" class=\"alignnone wp-image-8213 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"vacationclub apartamenty swinoujscie\" width=\"690\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vacationclub-apartamenty-swinoujscie_90079_gallery_1140x620-101x55.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Osoby, kt\u00f3re zawsze lubi\u0105 by\u0107 w centrum wydarze\u0144, na pewno przekona oferta obiektu VacationClub \u2013 Apartamenty \u015awinouj\u015bcie. Apartament dzieli tylko kilka minut od \u015bwinoujskiej promenady i najpi\u0119kniejszej polskiej pla\u017cy, kt\u00f3ra przyci\u0105ga turyst\u00f3w i latem, i zim\u0105. Ka\u017cdego dnia mo\u017cna spacerowa\u0107 brzegiem morza, wdycha\u0107 cenny jod, kt\u00f3ry ju\u017c po kilku dniach poprawia samopoczucie i wspomaga sen, a jego zalet jest znacznie wi\u0119cej! Chc\u0105cych czerpa\u0107 z korzy\u015bci, jakie niesie ze sob\u0105 jod, zapraszamy do rezerwacji nowoczesnych apartament\u00f3w z licznymi udogodnieniami.<\/p>\n<p>Apartamenty mieszcz\u0105ce si\u0119 w VavationClub s\u0105 wyposa\u017cone w \u0142azienk\u0119 z prysznicem i aneks kuchenny. Mo\u017cna samodzielnie przygotowywa\u0107 posi\u0142ki lub skorzysta\u0107 z bogatej oferty \u015bniada\u0144 i obiadokolacji w hotelu Radisson Blue Resort. VacationClub oferuje r\u00f3wnie\u017c wiele mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzania wolnego czasu. W razie gorszej pogody lub wyjazdu poza sezonem wakacyjnym warto odwiedzi\u0107 Radisson Blu Resort \u015awinouj\u015bcie i do woli korzysta\u0107 z basenu rekreacyjnego ze sztuczn\u0105 fal\u0105, basenu p\u0142ywackiego, basenu dla dzieci ze zje\u017cd\u017calniami, zje\u017cd\u017calni dla doros\u0142ych, rw\u0105cej rzeki, jacuzzi, strefy saun czy spray parku. Na wszystkich go\u015bci czeka moc atrakcji!<\/p>\n<p>VacationClub oferuje 4-osobowe apartamenty standard oraz apartamenty deluxe. W cz\u0119\u015bci z nich mo\u017cna korzysta\u0107 z balkon\u00f3w. \u015awinouj\u015bcie zaprasza do odkrywania urok\u00f3w miasta i korzystania z udogodnie\u0144 wybranego hotelu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awinouj\u015bcie jest jednym z ulubionych wakacyjnych kierunk\u00f3w w Polsce. Wybierz atrakcyjny hotel, aby cieszy\u0107 si\u0119 nadmorskim urlopem. Najlepsze oferty znajdziesz w hotelach: Admira\u0142 I, Hamilton [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":8212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,161,4],"tags":[],"class_list":["post-7767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-hotele","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u015bwinouj\u015bcie.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":7765,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-w-toruniu-w-tych-miejscach-z-pewnoscia-wypoczniesz","url_meta":{"origin":7767,"position":0},"title":"Hotele w Toruniu \u2013 w tych miejscach z pewno\u015bci\u0105 wypoczniesz","author":"Redakcja Travelist","date":"23 listopada 2018","format":false,"excerpt":"Toru\u0144 jest jednym z najbardziej atrakcyjnych polskich miast. Je\u015bli jeszcze nigdy nie odwiedzi\u0142e\u015b kr\u00f3lestwa Piernika, zarezerwuj wyj\u0105tkowy hotel i ciesz si\u0119 klimatem tego miejsca. Copernicus Toru\u0144 Hotel, hotel Filmar i hotel Nicolaus zapraszaj\u0105! Toru\u0144, miasto piernik\u00f3w i Kopernika, to idealny kierunek na weekend. Dwa dni wystarcz\u0105, aby zobaczy\u0107 najwa\u017cniejsze zabytki\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"torun","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torun-419209_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torun-419209_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torun-419209_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3662,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-hotele-polsce","url_meta":{"origin":7767,"position":1},"title":"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"23 marca 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy wie, \u017ce jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w udanego urlopu jest hotel. Mo\u017ce nie b\u0119dziemy w nim przebywa\u0107 najwi\u0119cej czasu, ale powinni\u015bmy czu\u0107 si\u0119 w nim bezpiecznie i komfortowo, a jeszcze lepiej, je\u015bli b\u0119dzie cieszy\u0142 nasze oczy i sprawia\u0142, \u017ce b\u0119dziemy z przyjemno\u015bci\u0105 do niego wraca\u0107. Spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy polskich hoteli wybrali\u015bmy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najpi\u00c4\u0099kniejsze hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":315,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce","url_meta":{"origin":7767,"position":2},"title":"Hotele 5* &#8211; 5 luksusowych hoteli w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"15 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Wydaje Ci si\u0119, \u017ce \u015bwiat luksusowych hoteli zarezerwowany jest wy\u0142\u0105cznie dla gwiazd filmowych? Nic bardziej mylnego! W rzeczywisto\u015bci przepych niejedno ma imi\u0119 \u2013 i wcale nie potrzeba wiele, by si\u0119 nim cieszy\u0107. Oto nasze typy na weekend w niepowtarzalnym klimacie, czyli hotele 5*. Dla artyst\u00f3w:\u00a0Blow Up Hall 5050*****,\u00a0Pozna\u0144 Nie ma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"blow up hotel Pozna\u00c5\u0084","src":"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":1028,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-oznaczaja-gwiazdki-hotelowe","url_meta":{"origin":7767,"position":3},"title":"Co oznaczaj\u0105 gwiazdki hotelowe?","author":"Redakcja Travelist","date":"19 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Pi\u0119\u0107 to luksus, trzy \u2013 solidny standard, jednej za\u015b z regu\u0142y si\u0119 wystrzegamy. A jednak ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119, co tak naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 gwiazdki w hotelach, jakie us\u0142ugi nam gwarantuj\u0105 i czy rzeczywi\u015bcie s\u0105 wyznacznikiem jako\u015bci obiektu. Najwy\u017cszy czas rozwia\u0107 wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci! Odkryj najbardziej presti\u017cowe hotele w Polsce -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7763,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dobre-hotele-w-centrum-wroclawia","url_meta":{"origin":7767,"position":4},"title":"Dobre hotele w centrum Wroc\u0142awia","author":"Redakcja Travelist","date":"25 listopada 2018","format":false,"excerpt":"Je\u015bli chcesz odwiedzi\u0107 stolic\u0119 Dolnego \u015al\u0105ska, czas zarezerwowa\u0107 hotel. Zapoznaj si\u0119 z atrakcyjn\u0105 ofert\u0105 hoteli: Park Hotel Diament Wroc\u0142aw, hotel Tumski, Boutique Hotel's Wroc\u0142aw oraz Q Hotel Plus Wroc\u0142aw i zaplanuj sw\u00f3j urlop we Wroc\u0142awiu! Wroc\u0142aw, stolica Dolnego \u015al\u0105ska, jest jednym z polskich miast, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107 bez wzgl\u0119du na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"rynek we wroclawiu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/960x690_wroclaw1-1-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/960x690_wroclaw1-1-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/960x690_wroclaw1-1-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3506,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najbardziej-romantyczne-hotele-polsce","url_meta":{"origin":7767,"position":5},"title":"Najbardziej romantyczne hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"3 lutego 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy dzie\u0144 jest dobry na wyjazd z ukochan\u0105 osob\u0105, ale walentynki szczeg\u00f3lnie sprzyjaj\u0105 takim romantycznym eskapadom. Dlatego specjalnie z okazji zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 \u015bwi\u0119ta zakochanych przygotowali\u015bmy subiektywn\u0105 list\u0119 hoteli, w kt\u00f3rych temperatura uczu\u0107 na pewno si\u0119 podniesie\u2026 \u00a0Zaplanuj niezapomniane walentynki nawet 70% taniej\u00a0\u00bb Hotel Kr\u00f3lewski, Jan\u00f3w Lubelski Mi\u0142o\u015b\u0107 uwielbia przepych. Pobyt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Romantyczne hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43675,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7767\/revisions\/43675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}