{"id":7279,"date":"2018-08-31T16:00:34","date_gmt":"2018-08-31T14:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=7279"},"modified":"2026-04-16T09:36:34","modified_gmt":"2026-04-16T07:36:34","slug":"przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie","title":{"rendered":"Przeboje lata 2018 \u2013 sprawd\u017a, gdzie wypoczywano w tym sezonie!"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7289\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/magazyn-22\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"magazyn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-7289 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn.jpg\" alt=\"Przeboje lata 2018\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cho\u0107 przed nami jeszcze babie lato i do rozpocz\u0119cia kalendarzowej jesieni pozosta\u0142o troch\u0119 czasu, Wakacje 2018 powoli przechodz\u0105 ju\u017c do historii. To idealna okazja do przyjemnych podsumowa\u0144! Per\u0142y Ba\u0142tyku, najpopularniejsze polskie jeziora oraz korona polskich g\u00f3r wg Travelist \u2013 poznaj letnie hity 2018 i zobacz, gdzie warto zaplanowa\u0107 wypoczynek w przysz\u0142ym roku!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/top10\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Wypoczywaj w najlepszych hotelach nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Szlagiery\u00a0nad Ba\u0142tykiem, czyli na jakich pla\u017cach najcz\u0119\u015bciej rozk\u0142adano parawan<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:region119\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7284\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/baltyk\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"ba\u0142tyk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-7284 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk.jpg\" alt=\"Przeboje lata 2018 - Ba\u0142tyk\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ba\u0142tyk-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jedna z\u00a0najpi\u0119kniejszych Star\u00f3wek w naszej cz\u0119\u015bci Europy, fascynuj\u0105ca historia obecna niemal na ka\u017cdym kroku, a do tego a\u017c\u00a06 miejskich k\u0105pielisk uhonorowanych B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105\u00a0\u2013 w tym zar\u00f3wno\u00a0popularne i oblegane (Stogi, Brze\u017ano),\u00a0jak i zaciszne oazy dla amator\u00f3w bliskiego kontaktu z natur\u0105 (Sobieszewo czy Orle). <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city60\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >Miasto Jana Heweliusza i Lecha Wa\u0142\u0119sy<\/a> <\/strong>znalaz\u0142o si\u0119 w ci\u0105gu ostatnich lat\u00a0na li\u015bcie 40 najgor\u0119tszych kierunk\u00f3w turystycznych wed\u0142ug dziennika \u201eThe Guardian\u201d, a w zestawieniu Travelist zaj\u0119\u0142o pierwsze miejsce w\u015br\u00f3d wakacyjnych miejsc\u00f3wek nad Ba\u0142tykiem.<\/p>\n<p>Zaraz za <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city60\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Gda\u0144skiem<\/strong> <\/a>uplasowa\u0142 si\u0119<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city14\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong> Ko\u0142obrzeg<\/strong><\/a>. Przed wiekami pot\u0119\u017cna twierdza, w czasach PRL-u stolica piosenki \u017co\u0142nierskiej, dzi\u015b \u2013 dzi\u0119ki poszerzonej pla\u017cy i mnogo\u015bci atrakcji \u2013 synonim rodzinnego wypoczynku przy akompaniamencie morskich fal. Ci, kt\u00f3rzy nad morsk\u0105 symfoni\u0119 przek\u0142adaj\u0105 wakacyjne rytmy nadmorskiego kurortu, decydowali si\u0119 w mijaj\u0105cym sezonie na pobyt w Mielnie.\u00a0 I nic w tym dziwnego! Gdyby szuka\u0107 por\u00f3wna\u0144 w skali ca\u0142ego \u015bwiata, to <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city63\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Mielno<\/strong> <\/a>spokojnie mog\u0142oby by\u0107\u00a0\u201epolsk\u0105 Ibiz\u0105\u201d. Zag\u0119szczenie\u00a0nocnych klub\u00f3w, dyskotek i bar\u00f3w\u00a0z muzyk\u0105\u00a0jest na obszarze kurortu po\u0142o\u017conego\u00a0mi\u0119dzy tafl\u0105 Ba\u0142tyku a jeziorem Jamno\u00a0najwi\u0119ksze na ca\u0142ym Wybrze\u017cu. Tu si\u0119 bawiono w Wakacje 2018!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:region119\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Odkryj wszystkie per\u0142y Ba\u0142tyku nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Na szczycie popularno\u015bci,\u00a0 czyli korona polskich g\u00f3r wg Travelist<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c34\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7287\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/gory-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"g\u00f3ry\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-7287 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry.jpg\" alt=\"Przeboje lata 2018 - g\u00f3ry\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/g\u00f3ry-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cho\u0107 pod wzgl\u0119dem wysoko\u015bci w Koronie Polskich G\u00f3r kr\u00f3luj\u0105 Rysy, Babia G\u00f3ra i \u015anie\u017cka, gdyby bra\u0107 pod uwag\u0119 popularno\u015b\u0107 na szczycie triumfuj\u0105 szlaki w <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city64\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Szklarskiej Por\u0119bie<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city266\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Stroniu \u015al\u0105skim<\/strong><\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Zakopanem<\/strong><\/a>. I wcale nas to nie dziwi! Po\u0142o\u017cona na skraju dw\u00f3ch pasm Sudet\u00f3w Zachodnich (Karkonoszy i G\u00f3r Izerskich) Szklarska Por\u0119ba jest wprost wymarzonym \u00a0miejscem do sp\u0119dzenia wypoczynku, zw\u0142aszcza aktywnego. Jak na rowerow\u0105 stolic\u0119 polski przysta\u0142o, oferuje ponad 400 kilometr\u00f3w tras rowerowych o r\u00f3\u017cnym stopniu trudno\u015bci, kt\u00f3re przemierzaj\u0105 zar\u00f3wno pocz\u0105tkuj\u0105cy cykli\u015bci, jak i zawodowcy. Jest te\u017c znana w kr\u0119gach mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wspinaczki skalnej, dla kt\u00f3rych tutejsze twory geologiczne stanowi\u0105 wyzwanie i nie lada gratk\u0119.<\/p>\n<p>Nie mniej atrakcji i mo\u017cliwo\u015bci aktywnego wypoczynku czeka\u0142o w stolicy Tatr \u2013 wszak d\u0142ugo\u015b\u0107 tatrza\u0144skich szlak\u00f3w jest wi\u0119ksza ni\u017c odleg\u0142o\u015b\u0107 z Warszawy do Torunia.\u00a0 Do tego \u00a0jedyny w swoim rodzaju Teatr im. Witkacego, zabytkowe wille i ko\u015bci\u00f3\u0142ki, liczne muzea i galerie \u2013 oferta kulturalna Zakopanego z pewno\u015bci\u0105 dor\u00f3wnuje turystycznej. Stronie \u015al\u0105skie uplasowa\u0142y si\u0119 na 3. miejscu, cho\u0107 atrakcje okolicy z nowoczesn\u0105 6-osobow\u0105 kolej\u0105 linow\u0105 Luxtorpeda, Jaskini\u0105 Nied\u017awiedzi\u0105 czy Szczeli\u0144cem Wielkim na czele zas\u0142uguj\u0105 na pierwsze miejsce w\u015br\u00f3d atrakcji na najwy\u017cszym poziomie!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c34\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>W\u0119druj po najpi\u0119knieszych g\u00f3rskich szlakach w Polsce\u00a0nawet 65% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Najpopularniejsze w\u015br\u00f3d jezior, czyli w jakim s\u0142odkim akwenie szukano och\u0142ody<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c72\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7288\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-7288 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Przeboje lata 2018 - jeziora \" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel-ilawa_67837_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jest ich tyle, \u017ce gdyby codziennie szuka\u0107 och\u0142ody w jednym, potrzeba by przesz\u0142o 7080 dni Wakacji. W\u015br\u00f3d najpopularniejszych jezior minionym sezonie znalaz\u0142y si\u0119 zar\u00f3wno te z<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:region6\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong> Krainy Wielkich Jezior<\/strong><\/a>, jak i z <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:region34\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Pojezierza I\u0142awskiego<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:region35\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Kaszub<\/strong><\/a>. Gdy Europ\u0119 zala\u0142a fala afryka\u0144skich upa\u0142\u00f3w, orze\u017awienia poszukiwano nie tylko w najd\u0142u\u017cszym z jezior czy najwi\u0119kszym ze \u015br\u00f3dl\u0105dowych zbiornik\u00f3w wodnych w Polsce, ale i w malowniczym jeziorze rynnowym Szczytno na terenie Kaszub po\u0142udniowych, w gminie Przechlewo.<\/p>\n<p>Najd\u0142u\u017csze polskie jezioro \u2013 Jeziorak \u2013 rozci\u0105ga si\u0119 na przestrzeni ponad 27 km, tworz\u0105c liczne zawijasy i urokliwe zatoczki. Jest tu te\u017c 10 wysp, w tym popularna Wielka \u017bu\u0142awa. To w\u0142a\u015bnie tutaj Pan Samochodzik szuka\u0142 przed laty ukrytych skarb\u00f3w zrabowanych podczas wojny. Dzi\u015b jezioro idealnie nadaje si\u0119 do przemierzania kajakiem, \u0142\u00f3dk\u0105, rowerem wodnym lub statkiem wycieczkowym, a bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z Kana\u0142em Elbl\u0105skim otwiera przed \u017ceglarzami r\u00f3wnie\u017c liczne mo\u017cliwo\u015bci dalszych rejs\u00f3w. Nie mniejszym zainteresowaniem w\u015br\u00f3d \u017ceglarzy cieszy\u0142o si\u0119 d\u0142ugie na 22 km i szeroki na 13,5 km Jezioro \u015aniardwy. Gdy w szczycie sezonu polskie pla\u017ce straszy\u0142y t\u0142okiem, to w\u0142a\u015bnie tu \u2013 w miejscach, \u00a0z kt\u00f3rych\u00a0nie wida\u0107 drugiego brzegu, mo\u017cna by\u0142o poczu\u0107 si\u0119 jak nad morzem.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c72\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Wypoczywaj nad najpi\u0119kniejszymi jeziorami w kraju nawet 65% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Najpopularniejsze miasta, czyli gdzie wybierano si\u0119 na wakacyjny city break<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c13\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7286\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/citybreak\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"citybreak\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak.jpg\" class=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c13\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on aligncenter wp-image-7286 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak.jpg\" alt=\"Przeboje lata 2018 - city break\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/citybreak-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Obok pla\u017cowania, \u017ceglowania i g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wek w zestawieniu najcz\u0119stszych czynno\u015bci o wakacyjnym charakterze znalaz\u0142y si\u0119\u2026. wypiekanie piernik\u00f3w, relaks w cieniu Neptuna i poszukiwanie krasnoludk\u00f3w. Na podium idealnych miast na wakacyjny city break stan\u0105\u0142 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city1\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Toru\u0144<\/strong><\/a>. Muzeum \u017bywego Piernika, Rynek, kt\u00f3rego uk\u0142ad nie zmieni\u0142 si\u0119 od 700 lat, Krzywa Wie\u017ca, ruiny zamku krzy\u017cackiego, kilka \u015bredniowiecznych spichlerzy czy ci\u0105g mur\u00f3w obronnych, a do tego doskona\u0142e pierogi i jedyne w Polsce piwo piernikowe\u2026 Skarby Torunia docenili nie tylko klubowicze Travelist, ale i komisja UNESCO oraz czytelnicy \u201eNational Geographic, uznaj\u0105c toru\u0144ski Rynek za\u00a0jedno z 30 najpi\u0119kniejszych miejsc na \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Obecno\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city60\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Gda\u0144ska<\/strong> <\/a>w\u00a0 zestawieniu najpopularniejszych wakacyjnych miast jest oczywista jak t\u0142ok na nadba\u0142tyckiej pla\u017cy w lipcu. Do wizyty w sercu Tr\u00f3jmiasta przekonywa\u0142 nie tyle syreni \u015bpiew, co ca\u0142a galeria oznaczonych b\u0142\u0119kitn\u0105 flag\u0105 pla\u017c i prawdziwe per\u0142y architektury, w tym renesansowy Ratusz z wysok\u0105 na 83 m wie\u017c\u0105, koronkowy Dw\u00f3r Artusa, zachowany w niemal niezmienionej postaci od XVIII w. Dom Uphagena, ol\u015bniewaj\u0105ca barokowym przepychem Z\u0142ota Kamienica czy jakby \u017cywcem przeniesiona z Amsterdamu Zielona Brama. Nasz\u0105 \u201emiejsk\u0105 tr\u00f3jc\u0119\u201d zamyka zwyci\u0119zca tegorocznej edycji presti\u017cowego, mi\u0119dzynarodowego konkursu European Best Destination 2018. I cho\u0107 nie wiemy, czy za wizyt\u0105 we <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city10\/page:1\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Wroc\u0142awiu <\/strong><\/a>przemawia\u0142 \u015bredniowieczny Rynek\u00a0z najwi\u0119kszym (i zdaniem wielu najpi\u0119kniejszym) ratuszem w Polsce czy te\u017c raczej ogr\u00f3d zoologiczny z przyci\u0105gaj\u0105cym prawdziwe t\u0142umy\u00a0Afrykarium, to jeste\u015bmy pewni, \u017ce s\u0142ynne wroc\u0142awskie krasnoludki na pewno macza\u0142y w tym palce\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c13\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Odkrywaj najlepsze miasta na city break nawet 65% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Najlepsze dla rodziny, czyli w kt\u00f3rych hotelach najcz\u0119\u015bciej rezerwowano pobyt 2+2<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c11\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7283\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-7283 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620.jpg\" alt=\"Przeboje lata - hotele rodzinne\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aparthotel-czarna-gora_101273_gallery_1140x620-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli wakacyjna przygoda, to tylko z rodzin\u0105! Jak dowodz\u0105 badania i statystyki rezerwacji pokoj\u00f3w 2+2, wci\u0105\u017c najch\u0119tniej podr\u00f3\u017cujemy w familijnym gronie. W\u015br\u00f3d rodzinnych hoteli dost\u0119pnych na stronie najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 takie, w kt\u00f3rych zar\u00f3wno doro\u015bli, jak i mali go\u015bcie poczu\u0107 si\u0119 mogli jak VIP-y w krainie wakacyjnej fantazji. \u00a0Doskona\u0142ym przyk\u0142adem takiego miejsca jest <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/blue-mountain-resort\/luksusowe-apartamenty-w-sercu-karkonoszy?origin=text-search\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Blue Mountain Resort<\/strong><\/a> w Szklarskiej Por\u0119bie, niekwestionowany zwyci\u0119zca w kategorii hoteli rodzinnych na Wakacje 2018. Podziwianie panoramy Karkonoszy mo\u017cna tu by\u0142o po\u0142\u0105czy\u0107 z szale\u0144stwem w parku wodnym, a Play Room, Game Room czy opieka nad dzie\u0107mi spe\u0142nia\u0142y oczekiwania nawet najbardziej wymagaj\u0105cych rodzic\u00f3w.<\/p>\n<p>Kto za\u015b chcia\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 pobyt w g\u00f3rach z pozytywnym zawrotem g\u0142owy decydowa\u0142 si\u0119 na wypoczynek w kompleks <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/apartamenty-czarna-gora\/odprezenie-wsrod-gorskiej-natury?origin=search&amp;originChannel=0\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Czarna G\u00f3ra Resort<\/strong> <\/a>u st\u00f3p masywu \u015anie\u017cnika. Szalone przeja\u017cd\u017cki kolej\u0105 linow\u0105 Luxtorpeda, slalom na kolejce grawitacyjnej Czarna \u017bmija to tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji na terenie resortu. Wymie\u0144my jeszcze tylko nowoczesny kompleks basenowy, letni basen, Kacik Malucha, kolorowe dmucha\u0144ce czy wakacyjne zaj\u0119cia z animatorami, a mi\u0142o\u015b\u0107 m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w do Czarnej G\u00f3ry Resort staje si\u0119 zupe\u0142nie zrozumia\u0142a.<\/p>\n<p>Miejsce na podium zaj\u0105\u0142 tak\u017ce nadmorski <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/blue-marine-mielno\/apartamenty-rodzinne-w-plazowym-raju?origin=text-search\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Blue Marine Mielno<\/strong><\/a>. Cho\u0107 oczywistym przebojem Wakacji nad Ba\u0142tykiem by\u0142y szerokie, piaszczyste pla\u017ce czy\u00a0zlokalizowane w Mielnie weso\u0142e miasteczko,\u00a0w samym budynku i jego bezpo\u015brednim otoczeniu nie zabrak\u0142o atrakcji i udogodnie\u0144 dla milusi\u0144skich. Specjalnie z my\u015bl\u0105 o nich przygotowano sal\u0119 zabaw Kulkolandia i zewn\u0119trzny plac zabaw, w szczycie sezonu realizowano programy animacyjne.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c11\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Rezerwuj pobyt w rodzinnych hotelach nawet 75% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Baseny i spa, czyli najwSPAnialsze wakacje w hotelu<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c10\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7285\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przeboje-lata-2018-sprawdz-gdzie-wypoczywano-w-tym-sezonie\/baseny\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"baseny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-7285 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny.jpg\" alt=\"Przeboje lata 2018 - baseny i SPA\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/baseny-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nie wa\u017cne, czy pochodzenia s\u0142owa \u201espa\u201d dopatrywa\u0107 si\u0119 b\u0119dziemy w skr\u00f3cie \u0142aci\u0144skiej maksymy, czy te\u017c raczej w nazwie belgijskiego uzdrowiska, jedno jest pewne \u2013 w spa jest wSPAaniale, a relaks w stylu wellness czy te\u017c k\u0105piel w nowoczesnym basenie to dla wielu niezb\u0119dny element wakacyjnej uk\u0142adanki. W\u015br\u00f3d niecek basenowych, do kt\u00f3rych najch\u0119tniej skakano w Wakacje 2018 znalaz\u0142y si\u0119 zar\u00f3wno takie u st\u00f3p Karkonoszy, jak i w scenerii G\u00f3r Izerskich i Pojezierza I\u0142awskiego.<\/p>\n<p>Niekwestionowanym liderem wodnej rekreacji zosta\u0142 luksusowy hotel <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/blue-mountain-resort\/luksusowe-apartamenty-w-sercu-karkonoszy?origin=text-search\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Blue Mountain Resort<\/strong><\/a>. Wszak pobyt w g\u00f3rach smakuje najlepiej, gdy delektowa\u0107 si\u0119 nim mo\u017cna w towarzystwie\u00a0\u00a0innych wy\u015bmienitych atrakcji\u2026 a tych na miejscu nie brakuje. Do dyspozycji go\u015bci luksusowego resortu oddano park wodny, w kt\u00f3rych fal\u0119 pozytywnych emocji zapewnia\u0142y m.in. du\u017cy basen\u00a0zewn\u0119trzny z podgrzewan\u0105 wod\u0105, rodzinn\u0105 zje\u017cd\u017calni\u0105, przeciwpr\u0105dem, kaskad\u0105 i armatk\u0105 wodn\u0105, zewn\u0119trzny basen dla dzieci z podgrzewan\u0105 wod\u0105, atrakcjami i zje\u017cd\u017calni\u0105 czy du\u017ce, zewn\u0119trzne i wewn\u0119trzne, wanny jacuzzi czy du\u017cy basen wewn\u0119trzny ze zje\u017cd\u017calni\u0105 rurow\u0105, le\u017cankami do masa\u017cu powietrznego, stanowiskami do masa\u017cu podwodnego, przeciwpr\u0105dami, sztuczn\u0105 rzek\u0105 i gejzerami.<\/p>\n<p>Amatorzy wypoczynku na 5* och\u0142ody poszukiwali w basenie sygnowanym logo popularnej marki modowej Tiffi. I jak na luksusowy obiekt przysta\u0142o, podczas wodnej rekreacji w <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-tiffi\/pieciogwiazdkowy-relaks-nad-jeziorem_?origin=text-search\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Grand Hotel Tiffi*****<\/strong><\/a> p\u0142awi\u0107 si\u0119 mo\u017cna by\u0142o nie tylko w krystalicznie czystej wodzie, ale i panoramicznych widokach na jezioro. Miejsce na podium zaj\u0105\u0142 tak\u017ce kompleks luksusowych apartament\u00f3w 10 km od Karpacza \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/osada-sniezka\/rodzinny-wypoczynek-u-stop-karkonoszy?origin=text-search\/MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Osada \u015anie\u017cka<\/strong><\/a>. Gwarancj\u0119 wodnego szale\u0144stwa z panoram\u0105 Karkonoszy w tle dawa\u0142 tutejszy kompleks wodny z uzdatnianym aktywnym tlenem basenem, brodzikiem dla dzieci czy 2 wannami z hydromasa\u017cem.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c10\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20180831_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20180831_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Poznawaj najlepsze baseny i SPA w Polsce\u00a0nawet 75% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cho\u0107 przed nami jeszcze babie lato i do rozpocz\u0119cia kalendarzowej jesieni pozosta\u0142o troch\u0119 czasu, Wakacje 2018 powoli przechodz\u0105 ju\u017c do historii. To idealna okazja do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":7289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[198,72,26,57,25],"class_list":["post-7279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist","tag-baseny","tag-gory","tag-jeziora","tag-morze","tag-wakacje"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/magazyn.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":44218,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/czarnogora-gdzie-jechac-na-wakacje-pomysly-i-kierunki-na-udany-urlop","url_meta":{"origin":7279,"position":0},"title":"Czarnog\u00f3ra \u2013 gdzie jecha\u0107 na wakacje? Pomys\u0142y i kierunki na udany urlop","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"25 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Pla\u017ce i kurorty, miasta z listy UNESCO, Jezioro Szkoderskie, g\u00f3rskie panoramy i jedne z najpi\u0119kniejszych tras widokowych na Ba\u0142kanach\u2026 Czarnog\u00f3ra - mimo swych rozmiar\u00f3w -\u00a0 potrafi zaoferowa\u0107 jakby kilka podr\u00f3\u017cy w jednej.\u00a0 Dlatego pytanie \u201egdzie jecha\u0107 do Czarnog\u00f3ry na wakacje?\u201d jest wyzwaniem, na kt\u00f3re w odpowiedzi jedno zdanie nie wystarczy.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Czarnog\u00f3ra \u2013 gdzie jecha\u0107 na wakacje?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-gdzie-jechac-na-wakacje_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-gdzie-jechac-na-wakacje_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-gdzie-jechac-na-wakacje_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-gdzie-jechac-na-wakacje_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-gdzie-jechac-na-wakacje_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-gdzie-jechac-na-wakacje_.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29473,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-w-polsce-z-dzieckiem-gdzie-warto-pojechac","url_meta":{"origin":7279,"position":1},"title":"Wakacje w Polsce z dzieckiem: gdzie warto pojecha\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"24 maja 2023","format":false,"excerpt":"Nie ma nic lepszego, ni\u017c pokazywanie dziecku urok\u00f3w naszego pi\u0119knego kraju. A ten ma naprawd\u0119 wiele do zaoferowania, je\u015bli chodzi o wczasy z dzie\u0107mi. Co wi\u0119cej, w Polsce jest coraz wi\u0119cej hoteli nastawionych na przyjazd ma\u0142ych go\u015bci, co jest du\u017cym u\u0142atwieniem dla rodzic\u00f3w. W ca\u0142ym kraju powstaje te\u017c coraz wi\u0119cej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29923,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-nad-jeziorem-w-polsce","url_meta":{"origin":7279,"position":2},"title":"Wakacje w Polsce nad jeziorem \u2013 najpi\u0119kniejsze miejsca na udany odpoczynek nad wod\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"8 czerwca 2026","format":false,"excerpt":"Wypoczynek nad jeziorem mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym pomys\u0142em, je\u015bli szukasz nietuzinkowego sposobu na sp\u0119dzenie urlopu. Kiedy wszyscy b\u0119d\u0105 sta\u0107 w korkach nad morze albo na zakopiance, ty mo\u017cesz w tym czasie rozkoszowa\u0107 si\u0119 relaksem na \u0142onie natury, nad jednym z 7 tysi\u0119cy jezior w Polsce. Pewnie zastanawiasz si\u0119 teraz, kt\u00f3re miejsce\u2026","rel":"","context":"In &quot;Nad jezioro&quot;","block_context":{"text":"Nad jezioro","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce\/nad-jezioro"},"img":{"alt_text":"Widok na Jezioro \u015aniardwy na Mazurach i \u017cagl\u00f3wki na wodzie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":44406,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-w-czerwcu-urlop-przed-sezonem","url_meta":{"origin":7279,"position":3},"title":"Gdzie na wakacje w czerwcu? Najlepsze kierunki na s\u0142oneczny urlop przed sezonem","author":"Redakcja Travelist","date":"15 maja 2026","format":false,"excerpt":"S\u0142oneczny urlop ma wiele zalet. Przyst\u0119pniejsze ceny, mniej turyst\u00f3w i ni\u017csze, bardziej zno\u015bne temperatury - szczeg\u00f3lnie na gor\u0105cym po\u0142udniu. Jakie kierunki b\u0119d\u0105 najlepsze na wczasy przed sezonem? Sprawdzamy, co warto wzi\u0105\u0107 pod lup\u0119 planuj\u0105c czerwcowy urlop.\u00a0 Rezerwuj pobyt na czerwcowe wakacje tylko na Travelist.pl>> Gdzie na wakacje w czerwcu -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje w czerwcu - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":34346,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wedkarskie-wakacje-gdzie-jechac-by-wypoczac-i-uprawiac-hobby","url_meta":{"origin":7279,"position":4},"title":"Gdzie sp\u0119dzi\u0107 najlepsze w\u0119dkarskie wakacje w Polsce?","author":"Redakcja Travelist","date":"12 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Polska to prawdziwy raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w w\u0119dkowania. Nie brakuje tu zbiornik\u00f3w wodnych, w kt\u00f3rych \u017cyje mn\u00f3stwo gatunk\u00f3w ryb. Jeziora, stawy, rzeki czy morze - niezale\u017cnie od tego, jaki kierunek wybierzesz, jest pewne, \u017ce b\u0119dziesz dobrze si\u0119 bawi\u0142. Sprawd\u017a wi\u0119c, gdzie najlepiej sp\u0119dzi\u0107 urlop w\u0119dkarski w Polsce!\u00a0 Zarezerwuj najlepsze hotele na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Nad jezioro&quot;","block_context":{"text":"Nad jezioro","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce\/nad-jezioro"},"img":{"alt_text":"W\u0119dkarskie wakacje","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gdzie-spedzic-najlepsze-wedkarskie-wakacje-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gdzie-spedzic-najlepsze-wedkarskie-wakacje-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gdzie-spedzic-najlepsze-wedkarskie-wakacje-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gdzie-spedzic-najlepsze-wedkarskie-wakacje-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gdzie-spedzic-najlepsze-wedkarskie-wakacje-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gdzie-spedzic-najlepsze-wedkarskie-wakacje-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29642,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-odkryj-najlepsze-destynacje-na-urlop-w-polsce-i-za-granica","url_meta":{"origin":7279,"position":5},"title":"Gdzie na wakacje? Odkryj najlepsze destynacje na urlop w Polsce i za granic\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"14 czerwca 2023","format":false,"excerpt":"Wakacje w 2023 roku zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wielkimi krokami. To ju\u017c ostatni moment, \u017ceby zaplanowa\u0107 letni wypoczynek. Dlatego wybrali\u015bmy specjalnie dla Was najlepsze miejsca na wypoczynek w Polsce i za granic\u0105. Sprawd\u017acie, co koniecznie trzeba zobaczy\u0107 i gdzie naszym zdaniem warto si\u0119 wybra\u0107. Gdzie na wakacje? Gdzie warto pojecha\u0107 na wakacje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43687,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7279\/revisions\/43687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}