{"id":6820,"date":"2019-08-09T12:00:48","date_gmt":"2019-08-09T10:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=6820"},"modified":"2026-04-16T09:38:09","modified_gmt":"2026-04-16T07:38:09","slug":"top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii","title":{"rendered":"TOP 10: najciekawsze atrakcje Bu\u0142garii"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6825\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/glowne-30\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"g\u0142\u00f3wne\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6825 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne.jpg\" alt=\"Najciekawsze miejsca Bu\u0142garii\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>D\u0142ugie na 378\u00a0km wybrze\u017ce z\u00a0szerokimi pla\u017cami pokrytymi z\u0142otym piaskiem oblewanym b\u0142\u0119kitnymi wodami Morza Czarnego\u2026 \u00a0Cho\u0107 wczasy w Bu\u0142garii przywodz\u0105 na my\u015bl niedrogie wakacje w nadmorskim kurorcie, najta\u0144sza riwiera Europy ma do zaoferowania znacznie wi\u0119cej ni\u017c Z\u0142ote Piaski i S\u0142oneczny Brzeg. Trackie budowle, bizantyjskie fortece, wykute w skale klasztory i legendarne przyl\u0105dki \u2013 poznaj z nami najpi\u0119kniejsze miejsca i najwi\u0119ksze atrakcje Bu\u0142garii!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 id=\"s\u0142oneczny-brzeg\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>S\u0142oneczny Brzeg<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6834\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/sloneczny-brzeg\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg-.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Sloneczny brzeg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg--300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg-.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6834 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg-.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - S\u0142oneczny Brzeg\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg-.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg--300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg--83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg--600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sloneczny-brzeg--75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>S\u0142oneczny Brzeg zdecydowanie nie zawdzi\u0119cza swojej nazwy przypadkowi. Ten najlepiej rozwini\u0119ty w Bu\u0142garii region turystyczny w Zatoce Nesyberskiej, mo\u017ce si\u0119 pochwali\u0107 mieni\u0105cymi si\u0119 z\u0142otem pla\u017cami i a\u017c 300 dniami s\u0142onecznymi w roku! Sam S\u0142oneczny Brzeg zosta\u0142 okrzykni\u0119ty <strong>najpi\u0119kniejszym k\u0105pieliskiem Riwiery Bu\u0142garskiej.<\/strong> D\u0142uga na 8 kilometr\u00f3w, os\u0142oni\u0119ta wydmami i \u0142agodnie opadaj\u0105ca pla\u017ca to idealne miejsce do aktywnego i leniwego wypoczynku. Mo\u017cna tu wygrzewa\u0107 si\u0119 w s\u0142o\u0144cu, za\u017cywa\u0107 morskich k\u0105pieli, a tak\u017ce uprawia\u0107 wszelkiego rodzaju sporty wodne (tj. nurkowanie, windsurfing i \u017ceglarstwo).<strong> W kurorcie dzia\u0142a ok. 600 obiekt\u00f3w wypoczynkowych r\u00f3\u017cnej kategorii i 400 restauracji<\/strong> serwuj\u0105cych dania kuchni z ca\u0142ego \u015bwiata. Hotele oferuj\u0105 wiele rozrywek, w tym liczne atrakcje dla dzieci. W mie\u015bcie znajduje si\u0119 ponadto kilka rodzinnych aquapark\u00f3w i park\u00f3w rozrywki (cho\u0107by Action Aqua Park czy po\u0142o\u017cony w centrum S\u0142onecznego Brzegu Kuban Aqua Park).<\/p>\n<p>Po zmroku S\u0142oneczny Brzeg przeobra\u017ca si\u0119 w pulsuj\u0105cy energi\u0105, wype\u0142niony \u015bwiat\u0142ami, muzyk\u0105 i imprezowym gwarem zak\u0105tek Riwiery Bu\u0142garskiej. Na ka\u017cdym kroku mo\u017cna znale\u017a\u0107 tu bary, dyskoteki i nocne kluby. W ko\u0144cu nie bez powodu miasto zyska\u0142o miano<strong> Las Vegas Europy Wschodniej<\/strong>. Co zobaczy\u0107 w S\u0142onecznym Brzegu? W samym mie\u015bcie, kt\u00f3re jest typowym wakacyjnym kurortem, zabytkowych obiekt\u00f3w nie ma. W ca\u0142ym regionie zdecydowanie ich jednak nie brakuje. Je\u015bli interesuje was zwiedzanie i poznawanie bu\u0142garskiej kultury, powinni\u015bcie koniecznie zajrze\u0107 do zabytkowego Nesebyru czy Sozopolu. Wizyta w nich to nie lada gratka dla poszukiwaczy \u015blad\u00f3w dawnych epok.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 id=\"nesebyr\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Nesebyr<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6826\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/nesebyr\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Nesebyr\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6826 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Nesebyr\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nesebyr-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W Nesebyrze nie trzeba szuka\u0107 zabytk\u00f3w. To miasto-muzeum<strong> jest niemal w ca\u0142o\u015bci jednym wielkim zabytkiem.<\/strong> Bu\u0142garski kurort liczy sobie ponad 3200 lat \u2013 to jedno z najstarszych europejskich miast. Na kartach jego historii (i w jego krajobrazie) zapisali si\u0119 staro\u017cytni Trakowie, Grecy, Rzymianie, Turcy&#8230; Co po nich zosta\u0142o? Pradawne mury obronne \u2013 jeszcze sprzed 1500 lat, liczne cerkwie z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w (z XIII-w. Cerkwi\u0105 Chrystusa Pantokratora na czele), bazyliki. Mo\u017cna tu ponadto obejrze\u0107 greckie i rzymskie fortyfikacje, kilkusetletnie domy, XVIII-w. wiatrak oraz inne ciekawe zabytki. Nessebar, Nesebyr, a tak\u017ce \u2013 jak niekt\u00f3rzy wol\u0105 \u2013 Nesebar&#8230; <strong>nie bez przyczyny jest nazywany r\u00f3wnie\u017c per\u0142\u0105 Bu\u0142garii.<\/strong> Od 1983 roku figuruje na Li\u015bcie \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n<p>Miasto dzieli si\u0119 na dwie cz\u0119\u015bci: stary i nowy Nesebyr. Nowy Nesebyr znajduje si\u0119 nad brzegiem Morza Czarnego. Stare miasto za\u015b na niewielkim, wcinaj\u0105cym si\u0119 w Morze Czarne skalistym p\u00f3\u0142wyspie, po\u0142\u0105czonym w\u0105skim przesmykiem ze sta\u0142ym l\u0105dem. Warto zawita\u0107 i tu, i tu. Stare miasto obfituje w atrakcje. Zachwyca architektur\u0105, w\u0105skimi, brukowanymi uliczkami, r\u00f3\u017cnokolorowymi \u015bwi\u0105tyniami, <strong>nastrojowymi knajpkami z lokaln\u0105 kuchni\u0105<\/strong>. Nowe za\u015b kusi eleganckimi hotelami, pla\u017cami, nowoczesnymi rozrywkami, niecichn\u0105cymi przez ca\u0142\u0105 noc klubami i dyskotekami. Nesebyr jest \u015bwietnie skomunikowany z okolicznymi miejscowo\u015bciami. Od S\u0142onecznego Brzegu dziel\u0105 go tylko 2 km.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"sozopol\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sozopol<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6827\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/sozopol\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Sozopol\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6827 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Sozopol\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sozopol-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dla krajan miasto greckiego boga \u015bwiat\u0142a i sztuk \u2013 Apollina, od \u00a0V w. n.e. \u2013 \u00a0Miasto Zbawienia. Sozopol ma w sobie boski pierwiastek, czego do\u015bwiadczy\u0107 mo\u017cna delektuj\u0105c si\u0119 kawarm\u0105 i sa\u0142atk\u0105 szopsk\u0105 na tarasie nadmorskiej restauracji w ciep\u0142e, letnie popo\u0142udnie. Cho\u0107 tytu\u0142 per\u0142y Morza Czarnego przypad\u0142 niepodzielnie Nesebyrowi, nie bez powodu <strong>to najstarsze miasto Bu\u0142garii uwa\u017cane jest za mekk\u0119 artyst\u00f3w i fotograf\u00f3w<\/strong>, a tak\u017ce ulubiony kurort samych Bu\u0142gar\u00f3w.<\/p>\n<p>Na wizycie w mie\u015bcie nie zawiod\u0105 si\u0119 amatorzy archeologicznych \u0142up\u00f3w i zabytkowej architektury. Wystarczy przekroczy\u0107 pr\u00f3g tutejszego Muzeum Archeologicznego i Galerii Sztuki lub w\u0105skimi uliczkami wybra\u0107 si\u0119 na spacer szlakiem cerkwi. W\u015br\u00f3d sakralnych budowli na uwag\u0119 zas\u0142uguje <strong>zbudowana na ruinach wczesnochrze\u015bcija\u0144skiego ko\u015bcio\u0142a, XV-wieczna cerkiew \u015bw. Bogurodzicy<\/strong>, kt\u00f3rej \u015bciany zdobi\u0105 ikonostasy macedo\u0144skich rze\u017abiarzy. Warto uda\u0107 si\u0119 te\u017c do wybudowanej na fundamentach staro\u017cytnej \u015bwi\u0105tyni kaplicy \u015bw. Zosyma. Punktem obowi\u0105zkowym dla spragnionych morskich krajobraz\u00f3w jest kompleks architektoniczno-historyczny<strong> nazwany Po\u0142udniowym Murem<\/strong>. To najlepszy punkt widokowy w mie\u015bcie. Zbuntowani przeciw prymatowi Z\u0142otych Piask\u00f3w amatorzy gwarnych, nadmorskich kurort\u00f3w i klubowych atrakcji doceni\u0105 zw\u0142aszcza p\u00f3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 id=\"p\u0142owdiw\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>P\u0142owdiw<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6828\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/plowdiw\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"plowdiw\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6828 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - P\u0142owdiw\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plowdiw-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bajkowe widoki mo\u017cna podziwia\u0107 nie tylko za siedmioma g\u00f3rami. Na siedmiu wzg\u00f3rzach mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie pi\u0119knie. By si\u0119 o tym przekona\u0107, warto odwiedzi\u0107 zlokalizowany w\u015br\u00f3d malowniczych wzg\u00f3rz, na dw\u00f3ch brzegach rzeki Maricy P\u0142owdiw. To drugie pod wzgl\u0119dem liczby mieszka\u0144c\u00f3w miasto Bu\u0142garii i <strong>trzecie najstarsze miasto w Europie<\/strong>. P\u0142owdiw znajduje si\u0119 w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci Bu\u0142garii. Jest oddalony o 130 km od stolicy kraju \u2013 Sofii, z kt\u00f3rej mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 tu bezpo\u015brednio autobusem. Do Miasta Siedmiu Wzg\u00f3rz mo\u017cna dojecha\u0107 te\u017c z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci kraju poci\u0105giem, a tak\u017ce dolecie\u0107. Mi\u0119dzynarodowe lotnisko P\u0142owdiw to czwarte pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci obs\u0142ugiwanego ruchu lotnisko w kraju. Pe\u0142ni ono funkcj\u0119 zast\u0119pczego portu lotniczego dla lotniska w Sofii.<\/p>\n<p>P\u0142owdiw by\u0142 zamieszkany ju\u017c przed I tysi\u0105cleciem p.n.e. \u015alady swojej obecno\u015bci zostawili na jego terenie Macedo\u0144czycy, Rzymianie, Goci, Hunowie, Turcy, S\u0142owianie. <strong>Do dzi\u015b mo\u017cna tu podziwia\u0107 zabytki z zamierzch\u0142ej przesz\u0142o\u015bci<\/strong>, tj. wci\u0105\u017c czynny amfiteatr, stadion rzymski, staro\u017cytne ruiny, tureckie \u0142a\u017anie czy meczet D\u017cumaja D\u017camija. Kolejne p\u0142owdiwskie atrakcje to: Cerkiew \u015awi\u0119tych Konstantyna i Heleny oraz Muzeum Archeologiczne (ze s\u0142ynnym skarbem Trak\u00f3w z Panagiuriszte). Zwiedzanie P\u0142owdiwu to wielokulturowa przygoda! Miasto jest tak\u017ce znacz\u0105cym o\u015brodkiem gospodarczym i naukowo-kulturowym. Dzia\u0142a tu a\u017c 5 szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych, w tym Uniwersytet P\u0142owdiwski im. Paisjusza Chilendarskiego. Jako drugi w kraju (obok Uniwersytetu Sofijskiego) oferuje on studia w zakresie filologii polskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"be\u0142ogradczik\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Be\u0142ogradczik<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6836\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/belogradczki\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"be\u0142ogradczki\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6836 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Be\u0142ogradczik\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/be\u0142ogradczki-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Polska ma B\u0142\u0119dne Ska\u0142y, a Bu\u0142garia \u2013 ob\u0142\u0119dny Be\u0142ogradczik. Malowniczo zlokalizowane w zachodniej cz\u0119\u015bci\u00a0Starej P\u0142aniny<strong> miasteczko s\u0142ynie z ogromnej (ponad\u00a0 10 tys. m2) formacji skalnej tworz\u0105cej jedno z najpi\u0119kniejszych skalnych miast na \u015bwiecie.<\/strong> Wznosz\u0105ce si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 nawet 200 metr\u00f3w kamienne labirynty skrywaj\u0105 prawdziwe skarby zar\u00f3wno kultury, jak i natury. Na p\u00f3\u0142nocnym stoku g\u00f3ry, u podstaw majestatycznej \u015bciany ska\u0142 kr\u00f3luje zamek Kaleto. Ani krwawe bitwy, ani te\u017c cz\u0119ste zmiany gospodarzy nie wp\u0142yn\u0119\u0142y na kondycj\u0119 fortyfikacji \u2013 wci\u0105\u017c jest jedn\u0105 z najlepiej zachowanych bu\u0142garskich twierdz. Architektura zamku na tle skalnych wzniesie\u0144 \u2013 zw\u0142aszcza w ksi\u0119\u017cycowym \u015bwietle \u2013 prezentuje si\u0119 jak gotowa scenografia do ekranizacji powie\u015bci Tolkiena.<\/p>\n<p>Spojrzenie w gwiazdy gwarantuje wizyta <strong>w tutejszym obserwatorium astronomicznym,<\/strong> podr\u00f3\u017c do pocz\u0105tk\u00f3w historii \u2013 <strong>wycieczka w g\u0142\u0105b jaskini\u00a0Magura.<\/strong> \u015aciany s\u0142ynnej groty zdobi\u0105 malowid\u0142a przed 12 tys. lat przed nasz\u0105 er\u0105. Odkrywaniu \u015blad\u00f3w pobytu cz\u0142owieka z okresu paleolitu towarzyszy\u0107 mo\u017ce\u2026 wysokoprocentowa degustacja. Wilgotne wn\u0119trza jaskini s\u0142u\u017c\u0105 dzi\u015b jako piwnica, w kt\u00f3rej le\u017cakuje naturalnie gazowane wino produkowane wed\u0142ug klasycznej francuskiej receptury.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"rylski-monastyr\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Rylski Monastyr<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6829\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/rylski\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"rylski\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6829 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca w Bu\u0142garii - Rylski Monastyr\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rylski-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>U podn\u00f3\u017ca g\u00f3rskiego pasma Ri\u0142a, na wysoko\u015bci 1147 m n.p.m., po\u015br\u00f3d bujnych las\u00f3w skrywa si\u0119 najciekawsza bu\u0142garska budowla \u2013 Rylski Monastyr. <strong>To najwi\u0119kszy i najbardziej znany klasztor w Bu\u0142garii,<\/strong> zachwycaj\u0105cy zabytek sakralny wpisany na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO. Dla Bu\u0142gar\u00f3w to prawdziwa narodowa \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i duchowa stolica kraju, oddalona od tradycyjnej stolicy o 120 km. Stanowi ona symbol oporu przeciw tureckiemu zniewoleniu i jest jednocze\u015bnie symbolem odrodzenia narodowego. Monastyr za\u0142o\u017cy\u0142 w X wieku mnich Iwan z Ri\u0142y w zak\u0105tku oddalonym o ok. 4 km od obecnej lokalizacji. Aktualny kszta\u0142t nadano budowli dopiero w XIX wieku. Wtedy to dzi\u0119ki hojnym datkom bu\u0142garskiego spo\u0142ecze\u0144stwa wzniesiono imponuj\u0105cy kompleks klasztorny, kt\u00f3ry po dzi\u015b dzie\u0144 zachwyca przybysz\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Serce Rylskiego Monastyru stanowi <strong>zdobiona bajecznie kolorowymi freskami cerkiew pod wezwaniem \u015awi\u0119tej Bogurodzicy<\/strong>. Ozdob\u0105 \u015bwi\u0105tyni jest tak\u017ce ogromny, wyrze\u017abiony w drewnie ikonostas. Dodatkowo na jej terenie mieszcz\u0105 si\u0119 dwa muzea. W jednym z nich mo\u017cna podziwia\u0107 rze\u017abiony ig\u0142\u0105 przez miejscowego mnicha drewniany krzy\u017c Rafai\u0142a. Przedstawia on 104 wyj\u0119te z Biblii sceny z <strong>650 miniaturowymi postaciami wielko\u015bci ziarnka ry\u017cu<\/strong>. Na dziedzi\u0144cu klasztornym wznosi si\u0119 te\u017c 23-metrowa i z\u0142o\u017cona z 6 kondygnacji s\u0142ynna baszta Chrelina. Klasztor otaczaj\u0105 pot\u0119\u017cne, wysokie na 24 metry mury. Cho\u0107 nadaj\u0105 one kompleksowi wygl\u0105d trudnej do zdobycia twierdzy, \u017ceby m\u00f3c si\u0119 dosta\u0107 do \u015brodka, nie trzeba wyda\u0107 ani jednego lewa.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"wielkie-tyrnowo\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Wielkie Tyrnowo<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6830\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/wielkie-tyrnowo\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"wielkie tyrnowo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6830 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Wielkie Tyrnowo\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/wielkie-tyrnowo-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>U p\u00f3\u0142nocnych podn\u00f3\u017cy\u00a0Starej P\u0142aniny, na malowniczych wzg\u00f3rzach oplecionych warkoczem meandruj\u0105cej Jantry, zlokalizowane jest jedno z najstarszych miast Bu\u0142garii, a zarazem symbol bu\u0142garskiej niepodleg\u0142o\u015bci i pa\u0144stwowo\u015bci. Jak na miasto o nazwie \u0142\u0105cz\u0105cej s\u0142owia\u0144skie s\u0142owo oznaczaj\u0105ce \u201ecier\u0144\u201d i przydomek \u201ewielkie\u201d przysta\u0142o, <strong>Wielkie Tyrnowo imponuje wielowiekow\u0105 histori\u0105 i majestatyczn\u0105 zabudow\u0105.<\/strong> Geneza miasta si\u0119ga epoki br\u0105zu. Na przestrzeni lat tracka osada okupowana by\u0142a przez Rzymian, Bizancjum i Turk\u00f3w, a\u017c po triumfalne wyzwolenie pod koniec XVIII wieku.<\/p>\n<p>Nad miastem, na wzg\u00f3rzu Carewec kr\u00f3luj\u0105 triumfalnie ruiny \u015bredniowiecznego zamku i cerkwi. Inne wzg\u00f3rze, majestatyczne Trapezica,<strong> zdobi\u0105 pozosta\u0142o\u015bci 17 cerkwi i ruiny kaplic grobowych.<\/strong> W drodze na szczyty mija si\u0119 malownicz\u0105 zabudow\u0119 mieszkaln\u0105 z prze\u0142omu XVIII i XIX wieku. Podczas wizyty w mie\u015bcie warto uda\u0107 si\u0119 na Uniwersytet Wielkotyrnowski, jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych bu\u0142garskich uczelni wy\u017cszych, czy do Muzeum Bu\u0142garskiego Odrodzenia Narodowego i Zgromadzenia Konstytucyjnego.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"przyl\u0105dek\u00a0kaliakra\u00a0\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Przyl\u0105dek\u00a0Kaliakra\u00a0<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6831\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/kaliakra\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaliakra\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6831 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Przyl\u0105dek Kaliakra\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kaliakra-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Powsta\u0142 pono\u0107 za spraw\u0105 boskiej interwencji na rzecz \u015bw. Miko\u0142aja \u2013 gdy ten ucieka\u0142 przed Turkami i nagle zacz\u0119\u0142o brakowa\u0107 mu l\u0105du, sam B\u00f3g tworzy\u0142 dla niego ska\u0142y pod nogami. Rdzawa barwa ska\u0142 jest za\u015b wed\u0142ug legendy efektem heroicznego czynu 40 bu\u0142garskich dziewic, kt\u00f3re broni\u0105c utraty honoru, wola\u0142y rzuci\u0107 si\u0119 w odm\u0119ty morza, ni\u017c pa\u015b\u0107 ofiar\u0105 Turk\u00f3w. Cho\u0107 nic z tego nie wiemy na pewno, mo\u017cemy by\u0107 pewni, i\u017c <strong>przyl\u0105dek\u00a0Kaliakra to najromantyczniejsza cz\u0119\u015b\u0107 Bu\u0142garii.<\/strong> A Wielki Kreator podczas jego tworzenia inspirowa\u0142 si\u0119 p\u0142\u00f3tnami Caspara Davida\u00a0Friedricha.<\/p>\n<p>Przyl\u0105dek Kaliakra zlokalizowany jest kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w od miasta\u00a0Kawarna. To w istocie<strong> przesz\u0142o dwukilometrowy cypel, tworzony przez monumentalne, niemal pionowe ska\u0142y,<\/strong> si\u0119gaj\u0105ce momentami nawet do 70 m n.p.m. Z pi\u0119knem stromych, zawieszonych nad lustrem wody klif\u00f3w koresponduje naturalna uroda tutejszych jaski\u0144 i grot, malowniczego kanionu i jednej z najpi\u0119kniejszych w Bu\u0142garii pla\u017c, skrytej w majestatycznej Zatoce Bolata. Na przyl\u0105dku Kaliakra z urokiem pla\u017cowania na z\u0142ocistym piasku czy spacer\u00f3w w\u015br\u00f3d ska\u0142 z wapieni i piaskowc\u00f3w oraz ruin mur\u00f3w obronnych i rzymskich \u0142a\u017ani konkurowa\u0107 mo\u017ce tylko urok tutejszych widok\u00f3w na turkusowe wody Morza Czarnego, w kt\u00f3rych \u2013 przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia \u2013 wypatrzy\u0107 mo\u017cna delfiny.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" >\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"sofia\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Sofia<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6832\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/sofia\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sofia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6832 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Sofia\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sofia-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>M\u00f3wimy Sofia, my\u015blimy wino z ni\u017cszej p\u00f3\u0142ki. Rzadziej: odrapane, brudne blokowiska z kilkoma odrestaurowanymi zabytkami oraz wci\u0105\u017c odczuwaln\u0105 i widoczn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 komunistyczn\u0105. A tak naprawd\u0119 dzisiejsza stolica Bu\u0142garii <strong>w pe\u0142ni zas\u0142uguje na miano \u201ePary\u017ca Wschodu\u201d.<\/strong> To miasto oddycha zieleni\u0105. Ma szerokie, zielone bulwary i dwuip\u00f3\u0142tysi\u0105cletni\u0105 histori\u0119. Kryje ca\u0142y szereg zabytk\u00f3w: wiele cerkwi, meczet\u00f3w i najwi\u0119ksz\u0105 na Ba\u0142kanach synagog\u0119, a tak\u017ce wiele wczesno\u015bredniowiecznych ko\u015bcio\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rych najciekawszym jest ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jerzego w rzymskiej rotundzie z IV wieku. Urzekaj\u0105<strong> mansardowe kamienice w stylu wiede\u0144skiej secesji czy (niestety ju\u017c nieczynny) budynek \u0142a\u017ani.<\/strong><\/p>\n<p>Sofia to tak\u017ce miasto relaksu i rozrywki. Mo\u017ce si\u0119 poszczyci\u0107 pobiciem rekordu \u015bwiata w biesiadowaniu. W swoim czasie <strong>3 tys. sofijczyk\u00f3w zasiad\u0142o w centrum tego miasta do mierz\u0105cego imponuj\u0105cych prawie 380 metr\u00f3w stole i wypi\u0142o 500 litr\u00f3w rakii<\/strong>. Zdecydowanie warto spr\u00f3bowa\u0107 tego lokalnego trunku wyskokowego b\u0119d\u0105cego narodowym alkoholem Bu\u0142gar\u00f3w, podobnie zreszt\u0105 jak tutejszej kuchni, uznawanej za <strong>jedn\u0105 z najzdrowszych na \u015bwiecie.<\/strong> Na wszechobecnych bazarach mo\u017cna zaopatrzy\u0107 si\u0119 w aromatyczn\u0105 wieprzowin\u0119, ryby czy sery, ewentualnie uda\u0107 si\u0119 do restauracji i zam\u00f3wi\u0107 sa\u0142atk\u0119 owczarsk\u0105, tarator lub kt\u00f3r\u0105\u015b z czorb. Bu\u0142garzy lubi\u0105 biesiadowa\u0107, s\u0142ucha\u0107 muzyki i cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem. Warto skorzysta\u0107 z ich legendarnej go\u015bcinno\u015bci i przywie\u017a\u0107 do domu cho\u0107 odrobin\u0119 ich optymizmu i luzu. Oraz rakij\u0119 i wino bu\u0142garskie \u2013 niekoniecznie Sofi\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 id=\"warna-i-riwiera-bu\u0142garska\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>Warna i Riwiera Bu\u0142garska<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6835\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najciekawsze-atrakcje-bulgarii\/zlote-piaski\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"zlote piaski\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-6835 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze miejsca Bu\u0142garii - Warna i Riwiera Bu\u0142garska\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski-83x55.jpg 83w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski-600x400.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/zlote-piaski-75x50.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bu\u0142garia ma nie tylko sw\u00f3j Pary\u017c (Wschodu), ale i swoj\u0105 Riwier\u0119. Na wybrze\u017cu Morza Czarnego ci\u0105gnie si\u0119 pasmo miast, miasteczek i jeszcze mniejszych miejscowo\u015bci, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 w swoje strony czy to malowniczymi pla\u017cami, pi\u0119knymi nadmorskimi plenerami, zabytkowymi ruinami, czy <strong>\u015bwietnymi warunkami do uprawiania sport\u00f3w wodnych<\/strong>. Na p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Bu\u0142garskiej Riwiery odpoczywaj\u0105 osobnicy preferuj\u0105cy spok\u00f3j, gdy\u017c<strong> znajduj\u0105 si\u0119 tutaj mniejsze i spokojniejsze miejscowo\u015bci.<\/strong> Tury\u015bci spragnieni rozrywki lub ewentualnie zapomnienia, powinni poszuka\u0107 kwatery na po\u0142udniu wybrze\u017ca.<\/p>\n<p>Stolic\u0105 rozrywkowej cz\u0119\u015bci wybrze\u017ca jest Warna \u2013 imprezowe i kulturalne centrum. Prawie wszystkie atrakcje miasta znajduj\u0105 si\u0119<strong> w Parku Nadmorskim, jednym z najwi\u0119kszych, utworzonych ludzkimi r\u0119kami park\u00f3w europejskich<\/strong>. Ka\u017cdy odwiedzaj\u0105cy niew\u0105tpliwie znajdzie tu co\u015b dla siebie, gdy\u017c miejsce to \u0142\u0105czy w sobie kultur\u0119, przyrod\u0119, sport i histori\u0119. Znale\u017a\u0107 tu mo\u017cna akwarium z pocz\u0105tku XX wieku, fontanny, kasyno\u2026 wszystko zatopione w zieleni i ocienione koronami cennych drzew znad Morza Czarnego i basenu Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Mo\u017cna si\u0119 tu przej\u015b\u0107 Alej\u0105 Kosmonaut\u00f3w, gdzie <strong>pierwsze drzewo jod\u0142owe zasadzi\u0142 nikt inny jak Jurij Gagarin<\/strong>, odwiedzi\u0107 zoo, delfinarium a wieczorem spr\u00f3bowa\u0107 wina, rakiji i\u2026 szcz\u0119\u015bcia przy ruletce. Tutaj zabawa ko\u0142em si\u0119 toczy!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:country108\/rooms:\/page:1\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20190809_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20190809_000_00000000&amp;agreements=on\" target=\"_blank\" ><strong>\u00a0Wypoczywaj w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Bu\u0142garii &#8211; sprawd\u017a dost\u0119pne hotele \u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0142ugie na 378\u00a0km wybrze\u017ce z\u00a0szerokimi pla\u017cami pokrytymi z\u0142otym piaskiem oblewanym b\u0142\u0119kitnymi wodami Morza Czarnego\u2026 \u00a0Cho\u0107 wczasy w Bu\u0142garii przywodz\u0105 na my\u015bl niedrogie wakacje w nadmorskim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":6825,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[206,207,208,25,209],"class_list":["post-6820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ranking_travelist","tag-bulgaria","tag-sofia","tag-sloneczny-brzeg","tag-wakacje","tag-zlote-piaski"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/g\u0142\u00f3wne.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":44406,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-w-czerwcu-urlop-przed-sezonem","url_meta":{"origin":6820,"position":0},"title":"Gdzie na wakacje w czerwcu? Najlepsze kierunki na s\u0142oneczny urlop przed sezonem","author":"Redakcja Travelist","date":"15 maja 2026","format":false,"excerpt":"S\u0142oneczny urlop ma wiele zalet. Przyst\u0119pniejsze ceny, mniej turyst\u00f3w i ni\u017csze, bardziej zno\u015bne temperatury - szczeg\u00f3lnie na gor\u0105cym po\u0142udniu. Jakie kierunki b\u0119d\u0105 najlepsze na wczasy przed sezonem? Sprawdzamy, co warto wzi\u0105\u0107 pod lup\u0119 planuj\u0105c czerwcowy urlop.\u00a0 Rezerwuj pobyt na czerwcowe wakacje tylko na Travelist.pl>> Gdzie na wakacje w czerwcu -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje w czerwcu - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-wakacje-w-czerwcu_.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29875,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/tanie-kraje-na-wakacje","url_meta":{"origin":6820,"position":1},"title":"Tanie kraje na wakacje &#8211; czyli gdzie warto polecie\u0107, aby ceny nie zwali\u0142y nas z n\u00f3g","author":"Rita Paskalowska","date":"10 czerwca 2025","format":false,"excerpt":"Wakacje ju\u017c si\u0119 rozpocz\u0119\u0142y. Spora cz\u0119\u015b\u0107 turyst\u00f3w z Polski wci\u0105\u017c jednak nie\u015bmia\u0142o podchodzi do planowania zagranicznych podr\u00f3\u017cy. Kusz\u0105 ich gwarancja s\u0142onecznej pogoda i perspektywa k\u0105pieli w ciep\u0142ym morzu, ale zniech\u0119caj\u0105 koszty. Jednak wbrew tego typu obawom, zagraniczne woja\u017ce nie musz\u0105 by\u0107 dro\u017csze ni\u017c wakacje w Polsce. Gdzie sp\u0119dzi\u0107 wakacje za\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zdj-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zdj-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zdj-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zdj-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zdj-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zdj-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":31796,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zlote-dni-travelist-ekskluzywne-promocje-w-najlepszych-hotelach","url_meta":{"origin":6820,"position":2},"title":"Z\u0142ote Dni Travelist \u2013 ekskluzywne promocje do -75% w najlepszych hotelach","author":"Redakcja Travelist","date":"7 stycznia 2026","format":false,"excerpt":"Z magi\u0105 bia\u0142ej zimy s\u0105siadowa\u0107 mo\u017ce tylko\u2026. blask z\u0142otych wyprzeda\u017cy. Wiemy o tym, dlatego ruszyli\u015bmy z 8. edycj\u0105 Z\u0142otych Dni Travelist. Przed nami kilkana\u015bcie dni najgor\u0119tszych, ekskluzywnych\u00a0 promocji w \u015brodku zimy, obejmuj\u0105cych najlepsze hotelowe oferty! Sprawd\u017a, co przygotowali\u015bmy i zaplanuj z nami wymarzony pobyt\u00a0 \u2013 nawet 75% taniej ni\u017c w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Z\u0142ote Dni Travelist 2026","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29473,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-w-polsce-z-dzieckiem-gdzie-warto-pojechac","url_meta":{"origin":6820,"position":3},"title":"Wakacje w Polsce z dzieckiem: gdzie warto pojecha\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"24 maja 2023","format":false,"excerpt":"Nie ma nic lepszego, ni\u017c pokazywanie dziecku urok\u00f3w naszego pi\u0119knego kraju. A ten ma naprawd\u0119 wiele do zaoferowania, je\u015bli chodzi o wczasy z dzie\u0107mi. Co wi\u0119cej, w Polsce jest coraz wi\u0119cej hoteli nastawionych na przyjazd ma\u0142ych go\u015bci, co jest du\u017cym u\u0142atwieniem dla rodzic\u00f3w. W ca\u0142ym kraju powstaje te\u017c coraz wi\u0119cej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":23149,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-wybrac-sie-na-wakacje-z-dzieckiem","url_meta":{"origin":6820,"position":4},"title":"Gdzie na wakacje z dzie\u0107mi w Polsce i za granic\u0105? Najlepsze kierunki na rodzinny wypoczynek","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"23 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Urlop ze s\u0142odkim baga\u017cem w postaci milusi\u0144skich w pla\u017cowym raju nad Ba\u0142tykiem, z widokiem na dostojny g\u00f3rski szczyt, w le\u015bnej g\u0142uszy, \u201ena mieszczucha\u201d \u2013 w g\u0119stwinie zabytk\u00f3w i miejskich atrakcji, a mo\u017ce w nieco bardziej egzotycznym antura\u017cu \u2013 na Teneryfie lub Ba\u0142kanach? Gdzie warto pojecha\u0107 z dzieckiem na wakacje? Jakie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rodzinne-wakacje.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rodzinne-wakacje.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rodzinne-wakacje.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rodzinne-wakacje.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rodzinne-wakacje.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rodzinne-wakacje.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":44286,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-w-warszawie-poznaj-atrakcje-i-ciekawe-miejsca-ktore-pozwola-ci-fajnie-spedzic-urlop","url_meta":{"origin":6820,"position":5},"title":"Wakacje w Warszawie &#8211; poznaj atrakcje i ciekawe miejsca, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci fajnie sp\u0119dzi\u0107 urlop","author":"Justyna Fleiszer","date":"30 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Co robi\u0107 w wakacje w Warszawie? Poznaj atrakcje turystyczne stolicy Warszawa, stolica Polski, latem daje naprawd\u0119 wiele mo\u017cliwo\u015bci - od spacer\u00f3w po zabytkowych uliczkach, przez spotkania z histori\u0105 na ka\u017cdym kroku, festiwale, koncerty, a\u017c po relaks nad Wis\u0142\u0105. Zwiedzanie warto zacz\u0105\u0107 od\u00a0Starego Miasta i Zamku Kr\u00f3lewskiego, czyli jednych z najbardziej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-10-powodow-by-spedzic-wakacje-w-Warszawie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-10-powodow-by-spedzic-wakacje-w-Warszawie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-10-powodow-by-spedzic-wakacje-w-Warszawie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-10-powodow-by-spedzic-wakacje-w-Warszawie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-10-powodow-by-spedzic-wakacje-w-Warszawie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-10-powodow-by-spedzic-wakacje-w-Warszawie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43776,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6820\/revisions\/43776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}