{"id":47636,"date":"2026-10-14T16:49:34","date_gmt":"2026-10-14T14:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=47636"},"modified":"2026-10-15T16:52:09","modified_gmt":"2026-10-15T14:52:09","slug":"poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco","title":{"rendered":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118: zamki, miasta i skarby UNESCO, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nazwa regionu m\u00f3wi sama za siebie &#8211; Ma\u0142opolska jest jak Polska w miniaturze. Z niesamowit\u0105 natur\u0105, ale te\u017c bogat\u0105 histori\u0105, wielokulturowym dziedzictwem, fascynuj\u0105c\u0105 mieszank\u0105 lokalnych tradycji i zwyczaj\u00f3w, dziesi\u0105tkami zabytk\u00f3w do odkrycia oraz najwi\u0119ksz\u0105 w kraju liczb\u0105 miejsc wpisanych na list\u0119 UNESCO. Wsp\u00f3lnie z Ma\u0142opolsk\u0105 Organizacj\u0105 Turystyczn\u0105 zapraszamy w podr\u00f3\u017c po kulturalnych i historycznych atrakcjach wojew\u00f3dztwa &#8211; od kr\u00f3lewskiego Krakowa po \u015bredniowieczne zamczyska i malowane wsie.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"travelist-search-root wp-block-travelist-search\" data-travelist-search=\"\" data-default-destination=\"Ma\u0142opolska\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zabytki i kultura Ma\u0142opolski \u2013 podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Atrakcje turystyczne Ma\u0142opolski <\/strong> \u2013 dlaczego warto odwiedzi\u0107 Ma\u0142opolsk\u0119 i co czeka na mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, zabytk\u00f3w, lokalnych tradycji i kuchni.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>UNESCO w Ma\u0142opolsce <\/strong>\u2013 14 obiekt\u00f3w z listy UNESCO, od Krakowa i Wieliczki po drewniane \u015bwi\u0105tynie, a tak\u017ce krakowskie szopki wpisane na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Krak\u00f3w \u2013 historyczne serce Ma\u0142opolski<\/strong> \u2013 Rynek G\u0142\u00f3wny i Stare Miasto, Wawel, wielokulturowy Kazimierz oraz mniej znane miejsca, takie jak Nowa Huta, opactwo w Ty\u0144cu czy Centrum Manggha.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wieliczka i Bochnia <\/strong>\u2013 zabytkowe kopalnie soli z kaplic\u0105 \u015bw. Kingi, Zamek \u017bupny i historia, dzi\u0119ki kt\u00f3rej s\u00f3l przez stulecia by\u0142a \u201ebia\u0142ym z\u0142otem\u201d regionu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miasta w Ma\u0142opolsce, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 poza Krakowem<\/strong> \u2013 renesansowy Tarn\u00f3w, Stary S\u0105cz, drewniana Lanckorona, Biecz nazywany \u201ema\u0142ym Krakowem\u201d, Wadowice \u015bladami Jana Paw\u0142a II oraz zabytki stylu zakopia\u0144skiego w Zakopanem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamki w Ma\u0142opolsce <\/strong> \u2013 Niedzica i Czorsztyn nad Jeziorem Czorszty\u0144skim, renesansowa Pieskowa Ska\u0142a, \u201edrugi Wawel\u201d w Niepo\u0142omicach, magnacka rezydencja w Nowym Wi\u015bniczu oraz mniej znane Dobczyce i Tropsztyn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kalwaria Zebrzydowska <\/strong>\u2013 \u201epolska Jerozolima\u201d z barokowymi kaplicami, dr\u00f3\u017ckami kalwaryjskimi i s\u0142ynnym Misterium M\u0119ki Pa\u0144skiej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Auschwitz-Birkenau <\/strong>\u2013 historia Miejsca Pami\u0119ci w dawnym obozie oraz najwa\u017cniejsze informacje o tym, jak przygotowa\u0107 si\u0119 do wizyty w muzeum.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Drewniana Ma\u0142opolska \u2013 <\/strong>ko\u015bcio\u0142y w D\u0119bnie, Lipnicy Murowanej, Binarowej i S\u0119kowej, \u0142emkowskie cerkwie z listy UNESCO oraz podhala\u0144ski Chocho\u0142\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0141emkowszczyzna \u2013 <\/strong>kultura i losy \u0141emk\u00f3w, tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Nikifora oraz Gorlice i okolice, gdzie historia \u0141emk\u00f3w \u0142\u0105czy si\u0119 z dziejami przemys\u0142u naftowego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u0142opolska w skansenie<\/strong> \u2013 skanseny w Nowym S\u0105czu, Zubrzycy G\u00f3rnej i Wygie\u0142zowie oraz Zalipie, s\u0142yn\u0105ce z malowanych chat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Smaki Ma\u0142opolski <\/strong>\u2013 oscypek, obwarzanek krakowski, kie\u0142basa lisiecka, karp zatorski i inne regionalne specja\u0142y z unijnymi certyfikatami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Ma\u0142opolsce?<\/strong> \u2013 hotele w Krakowie, Wieliczce, Dobczycach, Kluszkowcach, Zakopanem i O\u015bwi\u0119cimiu, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 jako baza wypadowa do zwiedzania regionu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Ma\u0142opolska&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;region&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;1000089&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;malopolska&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"Polecane hotele w Ma\u0142opolsce\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty\" data-search-config=\"1\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Atrakcje turystyczne Ma\u0142opolski \u2013 co trzeba zwiedzi\u0107 w regionie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdyby szuka\u0107 w Polsce regionu, w kt\u00f3rym historia czeka dos\u0142ownie na ka\u017cdym kroku, Ma\u0142opolska by\u0142aby murowanym faworytem. Nie bez powodu \u2013 to tutaj przez stulecia bi\u0142o serce pa\u0144stwa, a krakowskie Stare Miasto razem z kopalni\u0105 soli w Wieliczce trafi\u0142o w 1978 r. na pierwsz\u0105 w dziejach list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Krak\u00f3w to jednak dopiero pocz\u0105tek. Bo cho\u0107 na odkrywanie dawnej stolicy z Wawelem, Rynkiem G\u0142\u00f3wnym i Kazimierzem mo\u017cna by przeznaczy\u0107 ca\u0142y urlop, w regionie czeka szereg innych urokliwych miast i miasteczek. Renesansowy Tarn\u00f3w, kr\u00f3lewska Bochnia, klimatyczny Stary S\u0105cz, drewniana Lanckorona czy nazywany \u201cma\u0142ym Krakowem\u201d Biecz. Ka\u017cde z nich ma w\u0142asny charakter &#8211; i w ka\u017cdym warto zatrzyma\u0107 si\u0119 cho\u0107 na chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47640\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/atrakcje-turystyczne-malopolski-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Atrakcje turystyczne Ma\u0142opolski \u2013 co warto zobaczy\u0107 i zwiedzi\u0107_\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47640\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Atrakcje-turystyczne-Malopolski-\u2013-co-warto-zobaczyc-i-zwiedzic_.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Warownie Szlaku Orlich Gniazd z Pieskow\u0105 Ska\u0142\u0105 na czele, zamek w Niedzicy nad Jeziorem Czorszty\u0144skim czy \u201cma\u0142y Wawel\u201d w Niepo\u0142omicach to obowi\u0105zkowe punkty dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i legend. Drewniane ko\u015bcio\u0142y i cerkwie w D\u0119bnie, Lipnicy Murowanej czy Kwiatoniu urzekaj\u0105 niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0105 i kunsztem lokalnych artyst\u00f3w sprzed wiek\u00f3w. \u015awiat dawnej wsi mo\u017cna poznawa\u0107 w skansenach w Nowym S\u0105czu, Wygie\u0142zowie czy Zubrzycy G\u00f3rnej &#8211; ale te\u017c w Zalipiu, gdzie od ponad stu lat maluje si\u0119 chaty w kolorowe kwiaty. Do tego \u017cywe tradycje &#8211; od krakowskich szopek i Lajkonika po g\u00f3ralski folklor Podhala &#8211; i wreszcie kuchnia. Obwarzanek krakowski, oscypek czy kie\u0142basa lisiecka to regionalne specja\u0142y chronione unijnymi certyfikatami, a krakowska Bottiglieria 1881 ju\u017c czwarty rok z rz\u0119du pozostaje jedyn\u0105 w Polsce restauracj\u0105 z dwiema gwiazdkami Michelin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"137\" data-attachment-id=\"47715\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/mot-logo\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo.png\" data-orig-size=\"1920,256\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"MOT logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-300x40.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-1024x137.png\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-1024x137.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47715\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-1024x137.png 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-300x40.png 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-768x102.png 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-1536x205.png 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo-18x2.png 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MOT-logo.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>UNESCO w Ma\u0142opolsce \u2013 skarby \u015bwiatowego dziedzictwa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u017badna inna cz\u0119\u015b\u0107 kraju nie mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z Ma\u0142opolsk\u0105 pod wzgl\u0119dem liczby obiekt\u00f3w wpisanych na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Jest ich tu a\u017c 14, zgrupowanych w ramach sze\u015bciu r\u00f3\u017cnych wpis\u00f3w. Szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 oczywi\u015bcie historyczne centrum Krakowa oraz Kopalnia Soli w Wieliczce, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 w\u015br\u00f3d zaledwie 12 miejsc z ca\u0142ego \u015bwiata wyr\u00f3\u017cnionych w pierwszym zestawieniu w 1978 r. A ju\u017c rok p\u00f3\u017aniej do\u0142\u0105czy\u0142 do nich dawny nazistowski ob\u00f3z koncentracyjny Auschwitz-Birkenau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47641\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/krakow-wieliczka-i-bochnia\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Krak\u00f3w, Wieliczka i Bochnia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47641\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Krakow-Wieliczka-i-Bochnia.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W kolejnych latach ma\u0142opolski wk\u0142ad w presti\u017cow\u0105 list\u0119 poszerzy\u0142 si\u0119 m.in. o sanktuarium i park pielgrzymkowy w Kalwarii Zebrzydowskiej (1999), kopalni\u0119 soli w Bochni (2008) i Zamek \u017bupny w Wieliczce (2013) &#8211; dwie ostatnie pozycje w ramach zbiorczego wpisu \u201cKr\u00f3lewskie Kopalnie Soli w Wieliczce i Bochni\u201d. Po kilka obiekt\u00f3w obejmuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wpisy \u201cDrewniane ko\u015bcio\u0142y po\u0142udniowej Ma\u0142opolski\u201d (2003) oraz \u201cDrewniane cerkwie w polskim i ukrai\u0144skim regionie Karpat (2013). W ramach tego pierwszego region reprezentuj\u0105 zabytkowe ko\u015bci\u00f3\u0142ki w D\u0119bnie, Lipnicy Murowanej, Binarowej i S\u0119kowej. Spo\u015br\u00f3d cerkwi do Ma\u0142opolski przynale\u017c\u0105 natomiast \u015bwi\u0105tynie w Brunarach, Kwiatoniu, Owczarach oraz Powro\u017aniku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47642\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/drewniane-koscioly-i-cerkwie-unesco\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Drewniane ko\u015bcio\u0142y i cerkwie UNESCO\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47642\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto doda\u0107, \u017ce region mo\u017ce si\u0119 poszczyci\u0107 tak\u017ce w\u0142asnym wpisem na inn\u0105 list\u0119 UNESCO, dotycz\u0105c\u0105 niematerialnego dziedzictwa ludzko\u015bci. W 2018 r. trafi\u0142y na ni\u0105 tradycyjne szopki krakowskie. Imponuj\u0105ce, bogato zdobione i urzekaj\u0105ce wielo\u015bci\u0105 barw konstrukcje nawi\u0105zuj\u0105ce do miejskiej architektury tworzone s\u0105 co roku od XIX w. &#8211; a od 1937 r. rywalizuj\u0105 w specjalnym konkursie u st\u00f3p pomnika Adama Mickiewicza na Rynku G\u0142\u00f3wnym. Szopkarze przechodz\u0105 przez miasto w uroczystym pochodzie, a ich prace mo\u017cna p\u00f3\u017aniej ogl\u0105da\u0107 w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa. Plac\u00f3wka ta mo\u017ce si\u0119 zreszt\u0105 pochwali\u0107 najwi\u0119ksz\u0105 kolekcj\u0105 szopek na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"47643\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/atouristfilmingapubliceventonacitystreet\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie.jpg\" data-orig-size=\"1920,1279\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Shutterstock&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright (c) 2022 Alex Boc\\\/Shutterstock.  No use without permission.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;A,Tourist,Filming,A,Public,Event,On,A,City,Street&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"A,Tourist,Filming,A,Public,Event,On,A,City,Street\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-1024x682.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47643\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szopki-krakowskie.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Krak\u00f3w \u2013 zabytki i historyczne serce Ma\u0142opolski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Stolica regionu &#8211; a dawniej ca\u0142ego kraju &#8211; zaj\u0119\u0142a drugie miejsce w naszym <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/miejski-ranking-travelist\">rankingu najlepszych miast na city break<\/a>. G\u0142osuj\u0105cy wskazywali w\u00f3wczas niepowtarzalny klimat, tysi\u0105cletni\u0105 histori\u0119 dost\u0119pn\u0105 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki, bogate tradycje artystyczne oraz oczywi\u015bcie wspania\u0142e zabytki, muzea i\u2026 knajpy. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/turystyczne-atrakcje-w-krakowie-ciekawe-miejsca-zabytki-co-warto-zobaczyc-w-stolicy-malopolski\">Atrakcje Krakowa<\/a> warto bowiem odkrywa\u0107 wszystkimi zmys\u0142ami. Nie tylko zwiedzi\u0107 Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu, Rynek G\u0142\u00f3wny i Sukiennice, ale te\u017c pos\u0142ucha\u0107 hejna\u0142u z wie\u017cy mariackiej, spotka\u0107 si\u0119 oko w oko z \u201cDam\u0105 z gronostajem\u201d, skosztowa\u0107 obwarzanka, przysi\u0105\u015b\u0107 na chwil\u0119 w jednym z nastrojowych lokali na Kazimierzu, wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Kopiec Krakusa czy wyskoczy\u0107 do opactwa w Ty\u0144cu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47648\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/faq\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"FAQ\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47648\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FAQ.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W Magazynie Travelist podpowiadamy, <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-krakow\">jak zaplanowa\u0107 weekend w Krakowie<\/a>, a tak\u017ce jakie <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/czego-nie-wiesz-o-krakowie\">ciekawostki o Krakowie<\/a> mog\u0105 zainspirowa\u0107 turyst\u00f3w &#8211; a jest ich tu rocznie ponad 15 mln &#8211; do jeszcze bardziej wnikliwego poznawania historycznego i kulturalnego serca Ma\u0142opolski.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rynek G\u0142\u00f3wny i Stare Miasto \u2013 miejsca, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 w Krakowie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda wizyta w stolicy Ma\u0142opolski zaczyna si\u0119 &#8211; a cz\u0119sto tak\u017ce ko\u0144czy &#8211; na Rynku G\u0142\u00f3wnym. Jeden z najwi\u0119kszych \u015bredniowiecznych plac\u00f3w Europy, z renesansowymi Sukiennicami, samotn\u0105 Wie\u017c\u0105 Ratuszow\u0105 i Bazylik\u0105 Mariack\u0105, z kt\u00f3rej co godzin\u0119 rozbrzmiewa hejna\u0142, to obowi\u0105zkowy punkt zwiedzania. Podobnie jak spacer Drog\u0105 Kr\u00f3lewsk\u0105 &#8211; od Barbakanu i Bramy Floria\u0144skiej przez Floria\u0144sk\u0105 i Grodzk\u0105 a\u017c pod&nbsp; Wawel. Warto jednak cho\u0107 na chwil\u0119 zboczy\u0107 z g\u0142\u00f3wnego traktu. Zaledwie kilka krok\u00f3w od Rynku stoi gotyckie Collegium Maius &#8211; najstarszy zachowany budynek uniwersytecki w Polsce. A w odnowionym Muzeum Ksi\u0105\u017c\u0105t Czartoryskich czeka \u201eDama z gronostajem\u201d Leonarda da Vinci &#8211; prawdopodobnie najcenniejszy obraz w polskich zbiorach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47646\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/rynek-glowny-i-stare-miasto\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rynek G\u0142\u00f3wny i Stare Miasto\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47646\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rynek-Glowny-i-Stare-Miasto.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Stare Miasto to jednak nie tylko zabytki &#8211; w tym te, kt\u00f3rych nie wida\u0107 na pierwszy rzut, jak klimatyczne Podziemia Rynku &#8211; ale te\u017c \u017cywe tradycje, kt\u00f3rych pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 gdziekolwiek indziej. W pierwszy czwartek po Bo\u017cym Ciele ulicami miasta przechodzi Lajkonik &#8211; brodaty je\u017adziec w tatarskim stroju, kt\u00f3ry pobiera od przechodni\u00f3w symboliczny \u201eharacz\u201d, a dotkni\u0119cie jego bu\u0142aw\u0105 ma przynosi\u0107 szcz\u0119\u015bcie. Z kolei w pierwszy czwartek grudnia pod pomnikiem Mickiewicza prezentowane s\u0105 s\u0142ynne krakowskie szopki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DJI_0235.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"1686\" data-attachment-id=\"17474\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-krakow\/dji_0235\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DJI_0235.jpg\" data-orig-size=\"3000,1686\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628349286&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Krak\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DJI_0235.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DJI_0235.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DJI_0235.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Krak\u00f3w\" class=\"wp-image-17474\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wawel \u2013 kr\u00f3lewski zabytek i symbol Ma\u0142opolski<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli Rynek jest sercem Krakowa, to Wawel mo\u017cna nazwa\u0107 jego dusz\u0105. Przez stulecia wapienne wzg\u00f3rze nad Wis\u0142\u0105 by\u0142o siedzib\u0105 polskich w\u0142adc\u00f3w, a w tutejszej katedrze &#8211; pocz\u0105wszy od W\u0142adys\u0142awa \u0141okietka w 1320 r. &#8211; koronowano ich na kr\u00f3l\u00f3w. Tu r\u00f3wnie\u017c spoczywa wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich, w towarzystwie bohater\u00f3w narodowych i wieszcz\u00f3w. Dzisiejszy wygl\u0105d zamku to zas\u0142uga Zygmunta Starego, kt\u00f3ry w XVI w. sprowadzi\u0142 do Krakowa w\u0142oskich mistrz\u00f3w i zamieni\u0142 gotyck\u0105 warowni\u0119 w jedn\u0105 z najwspanialszych renesansowych rezydencji w tej cz\u0119\u015bci Europy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47645\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/wawel\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wawel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47645\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wawel.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Koniecznie trzeba zobaczy\u0107 arkadowy dziedziniec, niesamowit\u0105 Kaplic\u0119 Zygmuntowsk\u0105 czy kolekcj\u0119 arras\u00f3w zam\u00f3wionych w Niderlandach przez Zygmunta Augusta. Ale na Wawelu kryje si\u0119 du\u017co wi\u0119cej. Mi\u0142o\u015bnicy tajemnic mog\u0105 sprawdzi\u0107, czy ko\u015bci wisz\u0105ce przy wej\u015bciu do katedry naprawd\u0119 nale\u017ca\u0142y do Smoka Wawelskiego, a tak\u017ce poszuka\u0107 s\u0142ynnego czakramu. Wed\u0142ug legendy kryje si\u0119 tu bowiem jeden z siedmiu kamieni o szczeg\u00f3lnej energii, rozsianych po ca\u0142ym \u015bwiecie. Na koniec za\u015b warto zej\u015b\u0107 na bulwary nad Wis\u0142\u0105, by zobaczy\u0107 kr\u00f3lewskie wzg\u00f3rze z innej perspektywy &#8211; a przy okazji zajrze\u0107 do Smoczej Jamy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4666-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1199\" data-attachment-id=\"17577\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-krakow\/img_4666-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4666-1.jpg\" data-orig-size=\"1800,1199\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4666-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4666-1.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4666-1.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4666-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17577\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kazimierz \u2013 ciekawe miejsce na spotkanie z histori\u0105 wielu kultur<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ma\u0142o kto pami\u0119ta, \u017ce przez blisko pi\u0119\u0107 wiek\u00f3w Kazimierz by\u0142 osobnym miastem. Do Krakowa przy\u0142\u0105czono go dopiero w 1800 r. Pod koniec XV w. przenie\u015bli si\u0119 tu krakowscy \u017bydzi i dzielnica na d\u0142ugie stulecia sta\u0142a si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w kultury \u017cydowskiej w Europie. Do dzi\u015b przypominaj\u0105 o tym zachowane synagogi, w tym najstarsza w Polsce Stara Synagoga. Ale Kazimierz to r\u00f3wnie\u017c chrze\u015bcija\u0144skie \u015bwi\u0105tynie: monumentalne gotyckie ko\u015bcio\u0142y Bo\u017cego Cia\u0142a i \u015bw. Katarzyny oraz Ska\u0142ka, gdzie w Krypcie Zas\u0142u\u017conych spoczywaj\u0105 m.in. Jan D\u0142ugosz, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski i Czes\u0142aw Mi\u0142osz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_4188.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-attachment-id=\"19744\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_4188-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_4188.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4188\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_4188.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_4188.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_4188.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19744\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b te dwa \u015bwiaty przenikaj\u0105 si\u0119 na ka\u017cdym kroku, a dawna dzielnica \u017cydowska jest jednym z najbardziej klimatycznych zak\u0105tk\u00f3w w ca\u0142ej Polsce. Kazimierskie uliczki t\u0119tni\u0105 \u017cyciem przez ca\u0142\u0105 dob\u0119, galerie i pracownie artystyczne przyci\u0105gaj\u0105 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki, a w niezliczonych knajpkach, pubach i restauracjach &#8211; nie tylko z kuchni\u0105 \u017cydowsk\u0105 &#8211; lokalna bohema miesza si\u0119 z turystami z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-attachment-id=\"17310\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-krakow\/img_4009\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4009.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628277811&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4009\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4009.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4009.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_4009.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17310\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mniej znane miejsca w Krakowie \u2013 co zobaczy\u0107 poza utartym szlakiem?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Kto zaliczy\u0142 ju\u017c wszystkie krakowskie klasyki, powinien wsi\u0105\u015b\u0107 do tramwaju i wybra\u0107 si\u0119 do Nowej Huty. Zaprojektowane od podstaw socrealistyczne \u201cmiasto idealne\u201d z monumentalnym Placem Centralnym to dzi\u015b jedna z najciekawszych lekcji architektury XX w. Ale te\u017c miejsce zaskakuj\u0105cych kontrast\u00f3w. Niedaleko stoi bowiem Arka Pana &#8211; nowatorski ko\u015bci\u00f3\u0142 w kszta\u0142cie \u0142odzi, wzniesiony przez mieszka\u0144c\u00f3w wbrew woli komunistycznych w\u0142adz i konsekrowany w 1977 r. przez Karola Wojty\u0142\u0119. Kawa\u0142ek dalej, w Mogile, znajdziemy za\u015b XIII-wieczne opactwo cysters\u00f3w, kt\u00f3re pami\u0119ta czasy, gdy o hucie nikomu si\u0119 jeszcze nie \u015bni\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47647\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/tyniec-opactwo\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tyniec opactwo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47647\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tyniec-opactwo.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnie interesuj\u0105ca b\u0119dzie wyprawa w przeciwnym kierunku &#8211; do Ty\u0144ca, gdzie na wapiennym klifie nad Wis\u0142\u0105 od XI w. stoi opactwo benedyktyn\u00f3w, jeden z najstarszych klasztor\u00f3w w Polsce. Warto te\u017c zobaczy\u0107 Centrum Manggha, czyli muzeum sztuki japo\u0144skiej za\u0142o\u017cone z inicjatywy Andrzeja Wajdy, mieszcz\u0105ce si\u0119 w budynku zaprojektowanym przez s\u0142ynnego Arat\u0119 Isozakiego. A tak\u017ce nastrojowy Cmentarz Rakowicki, gdzie w\u015br\u00f3d zabytkowych nagrobk\u00f3w spoczywaj\u0105 m.in. Jan Matejko i Wis\u0142awa Szymborska.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krakow\">Sprawd\u017a TOP hotele w Krakowie &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wieliczka i Bochnia \u2013 podziemne atrakcje Ma\u0142opolski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ma\u0142opolska kojarzy si\u0119 przede wszystkim z atrakcjami, kt\u00f3re wznosz\u0105 si\u0119 ku niebu &#8211; szczytami g\u00f3rskimi, wie\u017cami ko\u015bcielnymi i widokowymi, zamkowymi basztami czy wawelskim wzg\u00f3rzem. A jednak cz\u0119\u015b\u0107 jej najwi\u0119kszych skarb\u00f3w kryje si\u0119&#8230; g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0105. S\u00f3l przez stulecia by\u0142a dla regionu tym, czym dla innych z\u0142oto. To m.in. dzi\u0119ki pochodz\u0105cym z niej dochodom Kazimierz Wielki m\u00f3g\u0142 zostawi\u0107 Polsk\u0119 \u201emurowan\u0105\u201d. Dzi\u015b wpisane na list\u0119 UNESCO kopalnie soli w Wieliczce i Bochni nale\u017c\u0105 do najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/podziemne-cuda-polski\">podziemnych atrakcji w Polsce<\/a> &#8211; i ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47651\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/wieliczka-i-bochnia\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wieliczka i Bochnia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47651\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wieliczka-i-Bochnia.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kopalnia Soli \u201eWieliczka\u201d \u2013 atrakcja turystyczna z listy UNESCO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00f3l wydobywano tu nieprzerwanie od XIII w. a\u017c do 1996 r. Przez ten czas g\u00f3rnicy wydr\u0105\u017cyli pod miastem ponad 240 km chodnik\u00f3w na 9 poziomach, si\u0119gaj\u0105cych nawet 327 m w g\u0142\u0105b ziemi. Tury\u015bci ogl\u0105daj\u0105 zaledwie niewielki u\u0142amek tego labiryntu &#8211; ale to w zupe\u0142no\u015bci wystarczy, by zrozumie\u0107, dlaczego Wieliczka od wiek\u00f3w przyci\u0105ga go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata. Monumentalne komory, solankowe jeziora czy wiekowe drewniane konstrukcje robi\u0105 ogromne wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47652\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/kopalnia-soli-wieliczka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kopalnia Soli \u201eWieliczka\u201d\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47652\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-\u201eWieliczka.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Symbolem wielickiej kopalni i jej najbardziej spektakularn\u0105 atrakcj\u0105 jest bez w\u0105tpienia Kaplica \u015bw. Kingi, ukryta ok. 100 m pod powierzchni\u0105. Kilku g\u00f3rnik\u00f3w-samouk\u00f3w pracowa\u0142o nad ni\u0105 przez blisko 70 lat &#8211; i trudno uwierzy\u0107, \u017ce wszystko, co tu widzimy, wykuto z soli. Od posadzki przez p\u0142askorze\u017aby z \u201eOstatni\u0105 Wieczerz\u0105\u201d na czele a\u017c po \u017cyrandole z solnych kryszta\u0142\u00f3w. To jedno z najbardziej niezwyk\u0142ych wn\u0119trz sakralnych na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek \u017bupny w Wieliczce \u2013 zabytek zwi\u0105zany z histori\u0105 soli<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zaledwie kilka minut spacerem od wej\u015bcia do kopalni stoi budowla, bez kt\u00f3rej historia wielickiej soli wygl\u0105da\u0142aby zupe\u0142nie inaczej. Od prze\u0142omu XIII i XIV w. a\u017c do 1945 r. mie\u015bci\u0142 si\u0119 tu zarz\u0105d \u017cup krakowskich &#8211; jednego z najwi\u0119kszych przedsi\u0119biorstw \u015bredniowiecznej Europy. Warto doda\u0107, \u017ce wchodz\u0105cy w sk\u0142ad zamku gotycki Dom \u015arodkowy uchodzi za jedn\u0105 z najstarszych zachowanych \u015bwieckich budowli w Polsce, a ca\u0142y kompleks do\u0142\u0105czy\u0142 do kopal\u0144 w Wieliczce i Bochni na li\u015bcie UNESCO. Dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 tu siedziba Muzeum \u017bup Krakowskich z wystawami po\u015bwi\u0119conymi dziejom miasta, archeologii regionu i roli soli w \u017cyciu dawnych mieszka\u0144c\u00f3w. Prawdziw\u0105 pere\u0142k\u0105 jest kolekcja solniczek &#8211; jedna z najwi\u0119kszych tego typu w Europie. W jej sk\u0142ad wchodz\u0105 zar\u00f3wno skromne naczynia z wiejskich chat, jak i misterne dzie\u0142a rzemios\u0142a artystycznego, kt\u00f3re zdobi\u0142y kr\u00f3lewskie i magnackie sto\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47650\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/zamek-zupny-w-wieliczce\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek \u017bupny w Wieliczce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47650\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Zupny-w-Wieliczce.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kopalnia Soli w Bochni \u2013 co warto zobaczy\u0107 pod ziemi\u0105?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Oddalona o nieca\u0142e 40 km od Wieliczki Bochnia jest jej starsz\u0105 siostr\u0105 &#8211; i najstarsz\u0105 kopalni\u0105 soli w Polsce. Jej pocz\u0105tki wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 ze s\u0142ynn\u0105 legend\u0105 o \u015bw. Kindze, kt\u00f3ra wrzuci\u0142a sw\u00f3j zar\u0119czynowy pier\u015bcie\u0144 do szybu w w\u0119gierskiej kopalni, a g\u00f3rnicy w Bochni odnale\u017ali go w pierwszej bryle soli wydobytej z polskiej ziemi. Od tamtej pory Kinga jest patronk\u0105 g\u00f3rnik\u00f3w solnych, a tutejsza XVIII-wieczna kaplica jej imienia to jeden z najcenniejszych zabytk\u00f3w kopalni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47653\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/kopalnia-soli-w-bochni\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kopalnia Soli w Bochni\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47653\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kopalnia-Soli-w-Bochni.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jej zwiedzanie \u0142\u0105czy histori\u0119 z ca\u0142kiem spor\u0105 dawk\u0105 emocji. Turystom towarzysz\u0105 klimatyczne projekcje multimedialne, na li\u015bcie atrakcji jest przejazd podziemn\u0105 kolejk\u0105 czy rejs \u0142\u00f3dk\u0105 po zalanych wyrobiskach, na trasie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c\u2026 zje\u017cd\u017calnia. Na koniec za\u015b czeka nas wizyta w ogromnej Komorze Wa\u017cyn, po\u0142o\u017conej 250 m pod powierzchni\u0105. Mo\u017cna tam co\u015b zje\u015b\u0107, zrelaksowa\u0107 si\u0119, a nawet zagra\u0107 w pi\u0142k\u0119 na jedynym (podobno) podziemnym boisku w Europie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Miasta w Ma\u0142opolsce, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 poza Krakowem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Trzeba to jasno powiedzie\u0107 &#8211; Krak\u00f3w to nie wszystko. Ma\u0142opolska obfituje w miasta i miasteczka, kt\u00f3re niewiele ust\u0119puj\u0105 stolicy regionu pod wzgl\u0119dem historii, a cz\u0119sto wygrywaj\u0105 z ni\u0105 kameraln\u0105 atmosfer\u0105 i brakiem t\u0142um\u00f3w. Renesansowe rynki, drewniane domy z podcieniami, \u015bredniowieczne mury, wille w stylu zakopia\u0144skim &#8211; wszystko to znajdziemy w odleg\u0142o\u015bci mniej ni\u017c dw\u00f3ch godzin jazdy od Krakowa. I ka\u017cde z tych miejsc ma sw\u00f3j w\u0142asny, niepowtarzalny charakter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47657\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/miasta-w-malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-krakowem\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miasta w Ma\u0142opolsce, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 poza Krakowem\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47657\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Miasta-w-Malopolsce-ktore-warto-zobaczyc-poza-Krakowem.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tarn\u00f3w \u2013 zabytki i renesansowe centrum miasta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tarn\u00f3w to dow\u00f3d na to, \u017ce w Polsce wci\u0105\u017c mo\u017cna odkry\u0107 miasto, kt\u00f3re zachwyca, a jednocze\u015bnie nie przyci\u0105ga t\u0142um\u00f3w. Jego wizyt\u00f3wk\u0105 jest Rynek z urokliwymi kamienicami i renesansowym ratuszem, zwie\u0144czonym attyk\u0105 z charakterystycznymi maszkaronami. Groteskowe postacie s\u0105 zreszt\u0105 dla Tarnowa tym, czym krasnale dla Wroc\u0142awia &#8211; ich figurki zdobi\u0105 najwa\u017cniejsze punkty miasta. Kilka krok\u00f3w od Rynku mie\u015bci si\u0119 wielokrotnie przebudowywana, neogotycka bazylika katedralna. Jej najwi\u0119kszym skarbem s\u0105 monumentalne nagrobki rod\u00f3w Tarnowskich i Ostrogskich. Wysokie na kilka pi\u0119ter, bogato zdobione i pe\u0142ne detali &#8211; uznawane s\u0105 za jedne z najwspanialszych dzie\u0142 renesansowej rze\u017aby nagrobnej w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47658\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/tarnow-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tarn\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47658\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tarnow.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c zajrze\u0107 do Parku Strzeleckiego, gdzie spoczywa gen. J\u00f3zef Bem &#8211; jego otoczony wod\u0105 sarkofag, wsparty na sze\u015bciu kolumnach, to jeden z najbardziej oryginalnych pomnik\u00f3w w kraju. W Tarnowie znajdziemy ponadto jeden z najpi\u0119kniejszych w kraju dworc\u00f3w kolejowych. A kto ceni sobie mniej oczywiste atrakcje, mo\u017ce skosztowa\u0107 kawy motorniczego w Cafe Tramwaj w kszta\u0142cie zabytkowego wagonu komunikacji miejskiej oraz zrobi\u0107 sobie zdj\u0119cie z kolorowym s\u0142oniem &#8211; jednym z nieoficjalnych symboli miasta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stary S\u0105cz \u2013 jedno z najciekawszych miast Ma\u0142opolski<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Po\u0142o\u017cony w wid\u0142ach Dunajca i Popradu Stary S\u0105cz to jedno z tych miejsc, w kt\u00f3rych czas p\u0142ynie wolniej. Jego serce stanowi Rynek &#8211; jeden z niewielu w Polsce, kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 w formie historycznego brukowanego placu. Otaczaj\u0105 go niskie, w wi\u0119kszo\u015bci XVIII- i XIX-wieczne kamieniczki, a w najpi\u0119kniejszej z nich &#8211; Domu na Do\u0142kach &#8211; dzia\u0142a Muzeum Regionalne. Historia miasta nierozerwalnie wi\u0105\u017ce si\u0119 z postaci\u0105 \u015bw. Kingi, kt\u00f3ra ufundowa\u0142a tu pod koniec XIII w. klauzurowy klasztor klarysek, w kt\u00f3rym sp\u0119dzi\u0142a ostatnie lata \u017cycia. Do dzi\u015b to jedno z najwa\u017cniejszych miejsc kultu w Ma\u0142opolsce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47659\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/stary-sacz\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Stary S\u0105cz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47659\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stary-Sacz.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Z King\u0105 zwi\u0105zane s\u0105 te\u017c inne miejsca w miasteczku. Jak charakterystyczna, drewniana Brama Seklerska, podarowana Polakom przez W\u0119gr\u00f3w z okazji jej kanonizacji. Albo O\u0142tarz Papieski, przy kt\u00f3rym w 1999 r. Jan Pawe\u0142 II og\u0142osi\u0142 j\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105. Dzi\u015b to nie tylko wa\u017cna pami\u0105tka &#8211; z niewielkim muzeum papie\u017ca Polaka &#8211; ale te\u017c znakomity punkt widokowy na okolic\u0119. Podobnie jak jedna z najnowszych atrakcji Starego S\u0105cza, czyli Le\u015bne Molo. \u015acie\u017cka w koronach drzew zako\u0144czona platform\u0105 widokow\u0105 spodoba si\u0119 nie tylko najm\u0142odszym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lanckorona \u2013 drewniana zabudowa i miejsce z klimatem<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdyby trzeba by\u0142o wskaza\u0107 najbardziej malownicze miasteczko Ma\u0142opolski, Lanckorona by\u0142aby murowanym kandydatem. A w\u0142a\u015bciwie&#8230; drewnianym. Jej opadaj\u0105cy stromo Rynek otaczaj\u0105 parterowe domy z podcieniami i gankami, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 odbudowano po wielkim po\u017carze w 1869 r. Kolorowe okiennice, kwiaty w oknach i wszechobecne anio\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 symbolem miejscowo\u015bci &#8211; nic dziwnego, \u017ce od lat Lanckorona przyci\u0105ga artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na plenery malarskie. Dodatkowo nad miasteczkiem g\u00f3ruj\u0105 ruiny zamku wzniesionego przez Kazimierza Wielkiego.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47660\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/lanckorona-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lanckorona-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47660\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lanckorona kusi klimatem przez ca\u0142y rok, ale najbardziej magicznie wygl\u0105da w grudniu, kiedy odbywa si\u0119 festiwal \u201eAnio\u0142 w Miasteczku\u201d. Ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 wtedy anielskimi figurkami i r\u0119kodzie\u0142em, a ca\u0142e miasteczko zamienia si\u0119 w \u017cyw\u0105 bo\u017conarodzeniow\u0105 szopk\u0119. Dobrym pomys\u0142em jest po\u0142\u0105czenie wizyty w Lanckoronie z odwiedzinami w pobliskiej Kalwarii Zebrzydowskiej &#8211; oba miejsca dzieli zaledwie kilka kilometr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47661\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/lanckorona-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lanckorona-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47661\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lanckorona-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Biecz \u2013 urokliwy \u201cma\u0142y Krak\u00f3w\u201d&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Przydomek \u201ema\u0142y Krak\u00f3w\u201d nie wzi\u0105\u0142 si\u0119 znik\u0105d. W \u015bredniowieczu Biecz by\u0142 jednym z najwa\u017cniejszych miast Kr\u00f3lestwa Polskiego &#8211; le\u017ca\u0142 na szlaku handlowym na W\u0119gry, mia\u0142 prawo bicia monety i w\u0142asny s\u0105d. \u015alady tej \u015bwietno\u015bci wida\u0107 tu na ka\u017cdym kroku. Na Rynku wznosi si\u0119 ratusz z wysok\u0105 wie\u017c\u0105, nieco dalej monumentalna gotycka kolegiata Bo\u017cego Cia\u0142a, a ca\u0142e Stare Miasto otaczaj\u0105 fragmenty \u015bredniowiecznych mur\u00f3w z basztami. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na szpital, kt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142a w 1395 r. kr\u00f3lowa Jadwiga wraz z W\u0142adys\u0142awem Jagie\u0142\u0142\u0105. Ale z Bieczem wi\u0105\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nieco mroczniejsza historia. Wed\u0142ug legendy dzia\u0142a\u0142a tu s\u0142ynna szko\u0142a kat\u00f3w, a miejscowi \u201emistrzowie ma\u0142odobrzy\u201d mieli pracowa\u0107 na zlecenie innych miast w ca\u0142ej Polsce. Ile w tym prawdy &#8211; nie wiadomo, cho\u0107 katowskie tradycje wci\u0105\u017c rozpalaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47655\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/biecz\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Biecz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47655\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biecz.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wadowice \u2013 \u015bladami Jana Paw\u0142a II<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dla wielu turyst\u00f3w Wadowice to przede wszystkim miasto Karola Wojty\u0142y &#8211; i trudno si\u0119 temu dziwi\u0107. To tutaj w 1920 r. urodzi\u0142 si\u0119 przysz\u0142y papie\u017c, a jego rodzinne mieszkanie przy Rynku zamieniono w nowoczesne Muzeum Dom Rodzinny Jana Paw\u0142a II. Multimedialna ekspozycja opowiada nie tylko o jego pontyfikacie, ale r\u00f3wnie\u017c o dzieci\u0144stwie, m\u0142odo\u015bci i wadowickich przyja\u017aniach. Tu\u017c obok stoi bazylika Ofiarowania NMP z chrzcielnic\u0105, przy kt\u00f3rej ochrzczono ma\u0142ego Karola. Ale Wadowice to r\u00f3wnie\u017c s\u0142ynne s\u0142odko\u015bci. Podczas wizyty w rodzinnym mie\u015bcie w 1999 r. Jan Pawe\u0142 II wspomnia\u0142, jak po maturze zajada\u0142 si\u0119 krem\u00f3wkami. Od tej pory \u201ekrem\u00f3wki papieskie\u201d sta\u0142y si\u0119 prawdziwym symbolem miasta i obowi\u0105zkowym punktem ka\u017cdej wizyty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"47656\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/wadowice\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice.jpg\" data-orig-size=\"1920,1280\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wadowice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47656\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wadowice.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zakopane \u2013 zabytki i architektura w stylu zakopia\u0144skim<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zakopane kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z blisko\u015bci\u0105 Tatr i gwarnymi Krup\u00f3wkami, ale wystarczy skr\u0119ci\u0107 w kt\u00f3r\u0105\u015b z bocznych uliczek, by odkry\u0107 zupe\u0142nie inne oblicze miasta. Pod koniec XIX w. Stanis\u0142aw Witkiewicz &#8211; zainspirowany g\u00f3ralskim budownictwem &#8211; stworzy\u0142 tu tzw. styl zakopia\u0144ski, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 polskim stylem narodowym. Jego pierwsz\u0105 realizacj\u0105 by\u0142a Willa Koliba, w kt\u00f3rej dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 Muzeum Stylu Zakopia\u0144skiego. R\u00f3wnie s\u0142ynne s\u0105 willa Pod Jedlami, nazywana \u201edworem nad dworami\u201d, oraz drewniana kaplica na Jaszczur\u00f3wce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"25860\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/willa-koliba-podpis\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Willa Koliba &#8211; Muzeum Stylu Zakopia\u0144skiego\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Willa Koliba &#8211; Muzeum Stylu Zakopia\u0144skiego &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-1024x745.jpg\" alt=\"Willa Koliba - Muzeum Stylu Zakopia\u0144skiego\" class=\"wp-image-25860\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Willa-Koliba-podpis.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug projektu Witkiewicza powsta\u0142 r\u00f3wnie\u017c gmach Muzeum Tatrza\u0144skiego, w kt\u00f3rym poznamy histori\u0119 i kultur\u0119 Podhala. Wi\u0119cej miejsc wartych odwiedzenia w mie\u015bcie i okolicy znajdziecie w naszym <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zakopane-atrakcje-i-ciekawe-miejsca-co-warto-zwiedzic-w-zakopanem-i-okolicach\">przewodniku po atrakcjach Zakopanego<\/a>. A po zwiedzaniu nie pozostaje nic innego, jak spr\u00f3bowa\u0107 oscypka i kwa\u015bnicy w jednej z g\u00f3ralskich karczm &#8211; najlepiej z widokiem na Giewont.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"16674\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/jaszczurowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599147638&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-1024x682.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-1024x682.jpg\" alt=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" class=\"wp-image-16674\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamki w Ma\u0142opolsce \u2013 najciekawsze miejsca z histori\u0105<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wawel jest bez w\u0105tpienia najs\u0142ynniejszym zamkiem Ma\u0142opolski &#8211; ale zdecydowanie nie jedynym. Region przez stulecia by\u0142 siedzib\u0105 w\u0142adc\u00f3w ca\u0142ego kraju, a jednocze\u015bnie strzeg\u0142 jego granic z Czechami, \u015al\u0105skiem i W\u0119grami. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce znajdziemy tu zar\u00f3wno kr\u00f3lewskie i magnackie rezydencje, jak i graniczne stra\u017cnice, zamczyska pe\u0142ne legend oraz romantyczne ruiny z widokiem na g\u00f3ry. I spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 z nich mo\u017cna z czystym sumieniem zaliczy\u0107 w poczet <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamki-w-polsce\">najpi\u0119kniejszych zamk\u00f3w w Polsce.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47667\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/co-warto-zobaczyc-w-malopolsce-poza-krakowem_\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Co warto zobaczy\u0107 w Ma\u0142opolsce poza Krakowem_\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47667\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Co-warto-zobaczyc-w-Malopolsce-poza-Krakowem_.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek w Niedzicy \u2013 warownia nad Jeziorem Czorszty\u0144skim<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zamek Dunajec w Niedzicy powsta\u0142 w XIV w. z inicjatywy w\u0119gierskiego rodu Berzeviczych. Przez kolejne stulecia strzeg\u0142 granicy Kr\u00f3lestwa W\u0119gier, spogl\u0105daj\u0105c przez Dunajec (a dzi\u015b przez Jezioro Czorszty\u0144skie) na polski Czorsztyn. Do Polski Niedzica trafi\u0142a dopiero w 1920 r. razem z cz\u0119\u015bci\u0105 Spisza &#8211; regionu, kt\u00f3ry wielu turyst\u00f3w myli z Podhalem. Dzi\u015b spacer po dziedzi\u0144cach, kru\u017cgankach i komnatach zamkowych &#8211; oraz podziwianie widok\u00f3w nie tylko na dwa pobliskie jezioro, ale te\u017c g\u00f3ruj\u0105ce w oddali Tatry &#8211; to obowi\u0105zkowy punkt ka\u017cdej wycieczki w Pieniny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47712\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/zamek-w-niedzicy-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek w Niedzicy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47712\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Niedzicy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ale Niedzica to nie tylko najbardziej spektakularnie po\u0142o\u017cony zamek w polskich g\u00f3rach, ale te\u017c jedno z najbardziej tajemniczych miejsc w kraju. Wystarczy wspomnie\u0107 o magicznej studni na dziedzi\u0144cu albo o s\u0142ynnej legendzie zwi\u0105zanej ze skarbem Ink\u00f3w. Cho\u0107 z\u0142ota peruwia\u0144skich w\u0142adc\u00f3w nikt dot\u0105d nie namierzy\u0142, zagadkowy dokument zapisany staro\u017cytnym pismem kipu rzeczywi\u015bcie znajdowa\u0142 si\u0119 w zamkowych murach. Co ciekawe, historia ta ma r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j ci\u0105g dalszy w innej ma\u0142opolskiej warowni &#8211; ale o tym za chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-attachment-id=\"13017\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamki-w-polsce\/3-5-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5.png\" data-orig-size=\"1920,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"3-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-300x188.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-1024x640.png\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-1024x640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13017\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-1024x640.png 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-300x188.png 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-768x480.png 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-1536x960.png 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-16x10.png 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-385x240.png 385w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5-770x480.png 770w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-5.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek w Czorsztynie \u2013 ruiny z widokiem na Pieniny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Po drugiej stronie Jeziora Czorszty\u0144skiego, dok\u0142adnie naprzeciwko Niedzicy, wznosz\u0105 si\u0119 ruiny zamku, kt\u00f3ry przez stulecia by\u0142 jej polskim odpowiednikiem. Czorsztyn strzeg\u0142 po\u0142udniowej granicy Kr\u00f3lestwa Polskiego i wa\u017cnego szlaku handlowego na W\u0119gry, a sw\u00f3j najwi\u0119kszy rozkwit prze\u017cy\u0142 za czas\u00f3w Kazimierza Wielkiego. Burzliwych wydarze\u0144 tu nie brakowa\u0142o. M.in. w 1651 r. zamek opanowa\u0142 Aleksander Kostka-Napierski, przyw\u00f3dca powstania ch\u0142opskiego na Podhalu. Pod koniec XVIII w. warowni\u0119 strawi\u0142 po\u017car wywo\u0142any przez uderzenie pioruna i od tamtej pory Czorsztyn pozostaje w ruinie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47713\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/zamek-w-czorsztynie-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek w Czorsztynie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47713\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Czorsztynie-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b to jedno z najbardziej klimatycznych miejsc w Pieninach. W zachowanych fragmentach zamku mo\u017cna obejrze\u0107 niewielk\u0105 ekspozycj\u0119 historyczn\u0105, ale prawdziw\u0105 atrakcj\u0105 jest widok z zamkowego wzg\u00f3rza. Na pierwszym planie wida\u0107 wody jeziora, dalej Niedzic\u0119, za\u015b na horyzoncie Tatry. Trudno o lepsze miejsce, by zrozumie\u0107, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142y kiedy\u015b te dwie warownie. Najlepiej zobaczy\u0107 oba zamki jednego dnia, przeprawiaj\u0105c si\u0119 mi\u0119dzy nimi gondol\u0105 lub statkiem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pieskowa Ska\u0142a \u2013 renesansowy zamek na Jurze<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Po\u0142o\u017cona na terenie <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/ojcowski-park-narodowy-szlaki-i-atrakcje-turystyczne-ktore-warto-zobaczyc-przez-caly-rok\">Ojcowskiego Parku Narodowego<\/a> rezydencja jest najlepiej zachowanym zamkiem na s\u0142ynnym <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szlak-orlich-gniazd\">Szlaku Orlich Gniazd<\/a>, a zarazem jednym z najpi\u0119kniejszych przyk\u0142ad\u00f3w architektury renesansu w Polsce. Jej historia si\u0119ga czas\u00f3w Kazimierza Wielkiego, ale dzisiejszy wygl\u0105d zamek zawdzi\u0119cza rodowi Szafra\u0144c\u00f3w. W XVI w. przekszta\u0142cili oni \u015bredniowieczn\u0105 warowni\u0119 w eleganck\u0105 magnack\u0105 siedzib\u0119 wzorowan\u0105 na w\u0142oskich pa\u0142acach. Mo\u017cna si\u0119 tu poczu\u0107 tak, jakby\u015bmy z jurajskiej doliny na chwil\u0119 przenie\u015bli si\u0119 do Toskanii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-attachment-id=\"13033\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamki-w-polsce\/2-9-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9.png\" data-orig-size=\"1920,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2-9\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-300x188.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-1024x640.png\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-1024x640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13033\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-1024x640.png 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-300x188.png 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-768x480.png 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-1536x960.png 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-16x10.png 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-385x240.png 385w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9-770x480.png 770w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-9.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Zamek jest dzi\u015b oddzia\u0142em Zamku Kr\u00f3lewskiego na Wawelu, a w jego wn\u0119trzach zobaczymy kolekcj\u0119 malarstwa, rzemios\u0142a artystycznego i mebli z r\u00f3\u017cnych epok. Po zwiedzaniu warto przej\u015b\u0107 si\u0119 do zamkowego ogrodu, odtworzonego na wz\u00f3r renesansowych za\u0142o\u017ce\u0144. Rozci\u0105ga si\u0119 z niego jeden z najbardziej zachwycaj\u0105cych widok\u00f3w na zamek. Oczywi\u015bcie nie mo\u017cna te\u017c pomin\u0105\u0107 s\u0105siaduj\u0105cej z Pieskow\u0105 Ska\u0142\u0105 innej s\u0142ynnej ska\u0142y &#8211; Maczugi Herkulesa, czyli jednej z najwi\u0119kszych przyrodniczych <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/10-najwiekszych-atrakcji-jury-krakowsko-czestochowskiej\">atrakcji Jury Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek Kr\u00f3lewski w Niepo\u0142omicach \u2013 co warto zwiedzi\u0107?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pierwsz\u0105 warowni\u0119 wzni\u00f3s\u0142 w Niepo\u0142omicach w XIV w. Kazimierz Wielki, kt\u00f3ry przyje\u017cd\u017ca\u0142 na polowania do pobliskiej puszczy. Swoj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 \u015bwietno\u015b\u0107 tutejszy zamek prze\u017cy\u0142 jednak za czas\u00f3w Zygmunta Augusta, kt\u00f3ry przebudowa\u0142 go w stylu renesansowym. I nie przypadkiem nazywany jest \u201cdrugim Wawelem\u201d &#8211; arkadowy dziedziniec do z\u0142udzenia przypomina ten w Krakowie, a w czasach Jagiellon\u00f3w regularnie go\u015bci\u0142 tu kr\u00f3lewski dw\u00f3r, bywali zagraniczni pos\u0142owie i organizowano polowania z udzia\u0142em najwa\u017cniejszych os\u00f3b w pa\u0144stwie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47714\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/zamek-krolewski-w-niepolomicach\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek Kr\u00f3lewski w Niepo\u0142omicach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47714\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-Krolewski-w-Niepolomicach.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W zamku dzia\u0142a obecnie muzeum z wystawami po\u015bwi\u0119conymi jego historii, kr\u00f3lewskim \u0142owom i sztuce dawnej. Odnowione wn\u0119trza robi\u0105 du\u017ce wra\u017cenie, a bogaty program wydarze\u0144 kulturalnych przyci\u0105ga go\u015bci przez ca\u0142y rok. Po wizycie w kr\u00f3lewskiej rezydencji warto zajrze\u0107 jeszcze do pobliskiego ko\u015bcio\u0142a &#8211; r\u00f3wnie\u017c ufundowanego przez Kazimierza Wielkiego &#8211; z renesansow\u0105 kaplic\u0105 Branickich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek w Nowym Wi\u015bniczu \u2013 jeden z najciekawszych zabytk\u00f3w Ma\u0142opolski<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Jedna z najbardziej imponuj\u0105cych rezydencji magnackich w Polsce g\u00f3ruje nad niewielkim miasteczkiem mi\u0119dzy Bochni\u0105 a Limanow\u0105. Sw\u00f3j obecny kszta\u0142t zamek zawdzi\u0119cza Stanis\u0142awowi Lubomirskiemu, jednemu z najbogatszych ludzi w XVII-wiecznej Rzeczypospolitej. To on przekszta\u0142ci\u0142 gotyck\u0105 warowni\u0119 w okaza\u0142\u0105 wczesnobarokow\u0105 rezydencj\u0119, otoczon\u0105 pot\u0119\u017cnymi fortyfikacjami w kszta\u0142cie pi\u0119cioboku. Ani wojny, ani po\u017cary nie zdo\u0142a\u0142y do ko\u0144ca zniszczy\u0107 wi\u015bnickiego zamku, a po latach powojennych remont\u00f3w zn\u00f3w zachwyca w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47716\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/zamek-w-nowym-wisniczu\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek w Nowym Wi\u015bniczu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47716\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zamek-w-Nowym-Wisniczu.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zwiedzaj\u0105c zamek, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kaplic\u0119 zamkow\u0105, arkadowy dziedziniec i bogato zdobione komnaty, w kt\u00f3rych odbywaj\u0105 si\u0119 dzi\u015b wystawy i koncerty. Nowy Wi\u015bnicz to jednak nie tylko zamek. Tu\u017c obok wznosi si\u0119 dawny klasztor karmelit\u00f3w bosych, r\u00f3wnie\u017c ufundowany przez Lubomirskich, w kt\u00f3rym od XIX w. mie\u015bci si\u0119&#8230; wi\u0119zienie. Z kolei samo miasteczko, z malowniczym rynkiem i zabytkow\u0105 zabudow\u0105, zach\u0119ca do spokojnego spaceru po zwiedzaniu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dobczyce i Tropsztyn \u2013 mniej znane zamki w Ma\u0142opolsce<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 Czorsztyn jest du\u017co popularniejszy, po\u0142o\u017cone zaledwie 30 km od Krakowa Dobczyce niewiele mu ust\u0119puj\u0105. Na wzg\u00f3rzu nad Jeziorem Dobczyckim wznosz\u0105 si\u0119 tu ruiny XIV-wiecznego zamku kr\u00f3lewskiego, kt\u00f3ry zachwyca nie tylko widokiem, ale i histori\u0105. Wed\u0142ug przekaz\u00f3w to w\u0142a\u015bnie tutaj Jan D\u0142ugosz uczy\u0142 syn\u00f3w Kazimierza Jagiello\u0144czyka. Cz\u0119\u015b\u0107 warowni zosta\u0142a odbudowana i dzi\u015b mie\u015bci muzeum regionalne, a u st\u00f3p wzg\u00f3rza dzia\u0142a niewielki skansen z drewnianymi chatami i dawnymi budynkami z okolicy. To idealne miejsce na kr\u00f3tki wypad ze stolicy Ma\u0142opolski &#8211; szczeg\u00f3lnie je\u015bli kto\u015b chce unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47717\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/dobczyce-i-tropsztyn\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dobczyce i Tropsztyn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47717\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jeszcze bardziej intryguj\u0105cy jest Tropsztyn, kt\u00f3ry wznosi si\u0119 na skalistym wzg\u00f3rzu nad Dunajcem w Wytrzyszczce. Zamek przez lata popada\u0142 w ruin\u0119, ale pod koniec XX w. zosta\u0142 odbudowany przez prywatnych w\u0142a\u015bcicieli. Wed\u0142ug legendy to w\u0142a\u015bnie tutaj mieli ukry\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 skarbu potomkowie Ink\u00f3w z Niedzicy &#8211; i to tu prowadzono poszukiwania, kt\u00f3re do dzi\u015b budz\u0105 emocje. Skarbu nie znaleziono, ale Tropsztynie i tak warto odwiedzi\u0107 &#8211; warownia na tle Dunajca i Jeziora Czchowskiego prezentuje si\u0119 jak z filmu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47718\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/dobczyce-i-tropsztyn-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dobczyce i Tropsztyn-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47718\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dobczyce-i-Tropsztyn-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kalwaria Zebrzydowska \u2013 wyj\u0105tkowy zabytek i krajobraz pielgrzymkowy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Plac Rajski, Most Anielski, Ogr\u00f3jec, G\u00f3ra Syjon i na koniec Golgota. Wszystkie te miejsca mo\u017cna odwiedzi\u0107 w \u201cpolskiej Jerozolimie\u201d, jak nazywany jest powszechnie jeden z najbardziej niezwyk\u0142ych kompleks\u00f3w ko\u015bcielno-pielgrzymkowych w Europie. Na pocz\u0105tku XVII w. wojewoda krakowski Miko\u0142aj Zebrzydowski &#8211; po tym, jak pono\u0107 ujrza\u0142 nad jednym z okolicznych wzg\u00f3rz 3 p\u0142on\u0105ce krzy\u017ce &#8211; postanowi\u0142 odtworzy\u0107 na zboczach Beskidu Makowskiego drog\u0119 m\u0119ki Chrystusa. W ci\u0105gu kolejnych dziesi\u0119cioleci wyros\u0142y tu dziesi\u0105tki kaplic i \u015bwi\u0105ty\u0144, z kt\u00f3rych ka\u017cda ma swoje miejsce w topografii Ziemi \u015awi\u0119tej. Sercem parku jest bazylika Matki Bo\u017cej Anielskiej z otoczonym czci\u0105 obrazem Matki Bo\u017cej Kalwaryjskiej, a ca\u0142o\u015b\u0107 najlepiej poznawa\u0107, przemierzaj\u0105c Dr\u00f3\u017cki Pana Jezusa lub Matki Boskiej. To kilkugodzinny, ale bardzo nastrojowy spacer w\u015br\u00f3d zabytkowych kaplic, las\u00f3w i p\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47719\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/kalwaria-zebrzydowska\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kalwaria Zebrzydowska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47719\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalwaria-Zebrzydowska.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kalwaria Zebrzydowska to jednak nie tylko zabytek, ale te\u017c \u017cywa tradycja, kt\u00f3ra od czterech stuleci przyci\u0105ga t\u0142umy pielgrzym\u00f3w. Najwi\u0119cej os\u00f3b przybywa tu w Wielkim Tygodniu, kiedy na kalwaryjskich dr\u00f3\u017ckach odgrywane jest Misterium M\u0119ki Pa\u0144skiej. To jedno z najstarszych i najwi\u0119kszych tego typu widowisk w Polsce, w kt\u00f3rym udzia\u0142 bior\u0105 mieszka\u0144cy, zakonnicy i dziesi\u0105tki tysi\u0119cy wiernych. R\u00f3wnie wyj\u0105tkowe s\u0105 sierpniowe uroczysto\u015bci Za\u015bni\u0119cia i Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Szczeg\u00f3ln\u0105 wi\u0119\u017a z tym miejscem mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c Karol Wojty\u0142a, kt\u00f3ry od dzieci\u0144stwa przyje\u017cd\u017ca\u0142 tu z pobliskich Wadowic i jako papie\u017c dwukrotnie odwiedzi\u0142 sanktuarium.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Auschwitz-Birkenau \u2013 miejsce pami\u0119ci i historii<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie da si\u0119 opowiada\u0107 o Ma\u0142opolsce bez miejsca, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 symbolem najczarniejszego rozdzia\u0142u w dziejach XX w. W latach 1940\u20131945 w O\u015bwi\u0119cimiu i pobliskiej Brzezince Niemcy prowadzili najwi\u0119kszy ob\u00f3z koncentracyjny i zag\u0142ady w okupowanej Europie. Zgin\u0119\u0142o tu co najmniej 1,1 mln ludzi. Ob\u00f3z zosta\u0142 wyzwolony 27 stycznia 1945 r., a ju\u017c w 1947 r. na jego terenie powsta\u0142o muzeum, kt\u00f3re w 1979 r. zosta\u0142o wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO jako przestroga dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47720\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/auschwitz-birkenau\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Auschwitz-Birkenau\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47720\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Auschwitz-Birkenau.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Wizyta w Pa\u0144stwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau to do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re trudno por\u00f3wna\u0107 z jakimkolwiek innym &#8211; i warto si\u0119 do niej odpowiednio przygotowa\u0107. Zwiedzanie obu cz\u0119\u015bci dawnego obozu zajmuje co najmniej kilka godzin i przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata, dlatego wej\u015bci\u00f3wki warto rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem. Muzeum nie zaleca te\u017c przyprowadzania dzieci poni\u017cej 14 lat. A gdy ju\u017c b\u0119dziemy na miejscu, warto przy okazji wygospodarowa\u0107 chwil\u0119 na odwiedzenie samego O\u015bwi\u0119cimia, a zw\u0142aszcza Muzeum \u017bydowskiego Oszpicin z jedyn\u0105 zachowan\u0105 w mie\u015bcie synagog\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Drewniana Ma\u0142opolska \u2013 ciekawe miejsca, ko\u015bcio\u0142y i cerkwie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Historyczna Ma\u0142opolska to nie tylko kr\u00f3lewskie zamki i renesansowe miasta. To tak\u017ce kraina drewna, w kt\u00f3rej przez stulecia wznoszono ko\u015bcio\u0142y, cerkwie, dwory i cha\u0142upy z modrzewia, jod\u0142y i \u015bwierka. Wiele z nich przetrwa\u0142o do dzi\u015b i nale\u017cy do najcenniejszych zabytk\u00f3w tego typu w Europie, wpisanych na list\u0119 UNESCO. Najlepiej poznawa\u0107 je, podr\u00f3\u017cuj\u0105c Szlakiem Architektury Drewnianej, kt\u00f3ry liczy w Ma\u0142opolsce ponad 1,5 tys. km. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwi\u0105ty\u0144 na co dzie\u0144 jest zamkni\u0119ta. Przed wizyt\u0105 dobrze sprawdzi\u0107 godziny otwarcia, a poza sezonem pami\u0119ta\u0107, \u017ce klucze cz\u0119sto maj\u0105 miejscowi opiekunowie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47721\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/drewniana-malopolska\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Drewniana Ma\u0142opolska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47721\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniana-Malopolska.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u0119bno Podhala\u0144skie \u2013 drewniany zabytek UNESCO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Z zewn\u0105trz ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w D\u0119bnie &#8211; zaledwie kilka kilometr\u00f3w od Niedzicy i Czorsztyna &#8211; wygl\u0105da skromnie. Wystarczy jednak przekroczy\u0107 pr\u00f3g, by zrozumie\u0107, dlaczego uchodzi on za jeden z najcenniejszych drewnianych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Europie. \u015awi\u0105tyni\u0119 wzniesiono pod koniec XV w. z modrzewiowych bali, pono\u0107 bez u\u017cycia gwo\u017adzi. Jej prawdziwym skarbem jest jednak zabytkowa polichromia, pokrywaj\u0105ca \u015bciany i strop g\u0119stym ornamentem geometrycznym i ro\u015blinnym. Ozdoby nanoszono za pomoc\u0105 szablon\u00f3w i przetrwa\u0142y do dzi\u015b w niemal nienaruszonym stanie<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47722\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/debno-podhalanskie\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"D\u0119bno Podhala\u0144skie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47722\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Debno-Podhalanskie.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lipnica Murowana \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 UNESCO i tradycja palm<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Na skraju niewielkiej Lipnicy Murowanej, na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od Bochni, stoi gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Leonarda z ko\u0144ca XV w. Cho\u0107 nie jest du\u017cy, w jego wn\u0119trzu znajdziemy kilka warstw zabytkowych polichromii z XVI i XVII w., a tak\u017ce cenne wyposa\u017cenie z obrazami i rze\u017abami. Jego otoczenie robi r\u00f3wnie du\u017ce wra\u017cenie &#8211; drewniana \u015bwi\u0105tynia przy cichym strumyku Uszwica wygl\u0105da jak z obrazka i zachwyca o ka\u017cdej porze roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47723\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/lipnica-murowana\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lipnica Murowana\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47723\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lipnica Murowana s\u0142ynie jednak przede wszystkim z jednej z najbardziej spektakularnych tradycji w Polsce. Co roku w Niedziel\u0119 Palmow\u0105 odbywa si\u0119 tu konkurs na najwy\u017csz\u0105 i najpi\u0119kniejsz\u0105 palm\u0119 wielkanocn\u0105. Mieszka\u0144cy przygotowuj\u0105 je tygodniami z wierzbowych witek, bukszpanu, kwiat\u00f3w i wst\u0105\u017cek. Najwy\u017csze z nich maj\u0105 ponad 30 m, a postawienie ich na rynku to prawdziwe widowisko, kt\u00f3re przyci\u0105ga t\u0142umy widz\u00f3w i fotograf\u00f3w z ca\u0142ej Polski.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"47724\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/lipnica-murowana-palmy\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy.jpg\" data-orig-size=\"1920,1280\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lipnica Murowana palmy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47724\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lipnica-Murowana-palmy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Binarowa i S\u0119kowa \u2013 inne zabytkowe ko\u015bcio\u0142y Ma\u0142opolski<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Na li\u015bcie UNESCO znajdziemy tak\u017ce dwie \u015bwi\u0105tynie z okolic Biecza i Gorlic. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w Binarowej, wzniesiony ok. 1500 r., zachwyca przede wszystkim bogat\u0105 polichromi\u0105 z XVI i XVII w., kt\u00f3ra pokrywa niemal ka\u017cdy fragment \u015bcian i stropu. Sceny biblijne, postaci \u015bwi\u0119tych i bogate ornamenty tworz\u0105 tu prawdziw\u0105 galeri\u0119 sztuki ludowej i sakralnej. Do ko\u015bcio\u0142a z pobliskiego Biecza jest zaledwie kilka kilometr\u00f3w, wi\u0119c spokojnie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 oba miejsca w jedn\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47725\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/binarowa-i-sekowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Binarowa i S\u0119kowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47725\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Binarowa-i-Sekowa.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zupe\u0142nie inny charakter ma ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Filipa i Jakuba w S\u0119kowej z pocz\u0105tku XVI w. Uchodzi bowiem za jeden z najbardziej malowniczych drewnianych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Polsce. Jego sylwetk\u0119 tworzy pot\u0119\u017cny, stromy dach, opadaj\u0105cy niemal do samej ziemi. Otaczaj\u0105 go charakterystyczne podcienia zwane sobotami. Nic dziwnego, \u017ce od ponad stu lat zachwyca artyst\u00f3w i fotograf\u00f3w. \u015awi\u0105tynia mocno ucierpia\u0142a podczas I wojny \u015bwiatowej w czasie bitwy pod Gorlicami, ale zosta\u0142a odrestaurowana i dzi\u015b zn\u00f3w prezentuje si\u0119 wspaniale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kwiato\u0144, Owczary, Brunary Wy\u017cne i Powro\u017anik \u2013 drewniane cerkwie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Beskid Niski to kraina, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy przez stulecia wznosili charakterystyczne drewniane \u015bwi\u0105tynie, nazywane dzi\u015b cerkwiami \u0142emkowskimi Tr\u00f3jdzielne, z baniastymi he\u0142mami na wie\u017cach, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 na tle krajobrazu i s\u0105 jednymi z najbardziej oryginalnych zabytk\u00f3w tej cz\u0119\u015bci Karpat. Cztery z nich &#8211; wraz z innymi, zlokalizowanymi na Podkarpaciu i w Ukrainie &#8211; zosta\u0142y wpisane na list\u0119 UNESCO.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47726\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/kwiaton-owczary-brunary-wyzne-i-powroznik\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kwiato\u0144, Owczary, Brunary Wy\u017cne i Powro\u017anik\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47726\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kwiaton-Owczary-Brunary-Wyzne-i-Powroznik.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>XVII-wieczna cerkiew \u015bw. Paraskewy w Kwiatoniu uznawana jest za jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych w regionie. Cerkwie w Owczarach i Brunarach Wy\u017cnych zachwycaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c bogatym wyposa\u017ceniem, z ikonostasami i polichromiami. Z kolei cerkiew \u015bw. Jakuba M\u0142odszego w Powro\u017aniku mo\u017ce si\u0119 pochwali\u0107 dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 &#8211; w po\u0142owie drogi mi\u0119dzy Krynic\u0105-Zdr\u00f3j a Muszyn\u0105. Warto wspomnie\u0107, \u017ce dawnych \u015bwi\u0105ty\u0144 \u0142emkowskich jest w tych okolicach du\u017co wi\u0119cej. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich s\u0142u\u017cy obecnie parafiom rzymskokatolickim lub grekokatolickim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chocho\u0142\u00f3w \u2013 tradycyjna architektura podhala\u0144skiej wsi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>B\u0119d\u0105c w Zakopanem, warto przy okazji zajrze\u0107 do Chocho\u0142owa &#8211; wsi, kt\u00f3r\u0105 wiele os\u00f3b nazywa \u017cywym skansenem. Przy g\u0142\u00f3wnej drodze stoj\u0105 tu rz\u0119dy drewnianych dom\u00f3w z XIX w., zbudowanych z grubych, starannie ociosanych bali. Ich \u015bciany wygl\u0105daj\u0105 niemal jak nowe &#8211; to zas\u0142uga tradycji, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 mieszka\u0144cy co jaki\u015b czas szoruj\u0105 elewacje wod\u0105 i piaskiem. W przeciwie\u0144stwie do typowych skansen\u00f3w tutaj domy wci\u0105\u017c s\u0105 zamieszkane, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna zobaczy\u0107, jak naprawd\u0119 wygl\u0105da i \u017cyje podhala\u0144ska wie\u015b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47727\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/drewniane-koscioly-i-cerkwie-unesco-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Drewniane ko\u015bcio\u0142y i cerkwie UNESCO-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47727\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Drewniane-koscioly-i-cerkwie-UNESCO-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0141emkowszczyzna \u2013 ciekawe miejsca i wielokulturowa historia Ma\u0142opolski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0141agodne wzg\u00f3rza Beskidu Niskiego i S\u0105deckiego przez stulecia zamieszkiwali \u0141emkowie &#8211; karpaccy Rusini, kt\u00f3rzy wypracowali w\u0142asny j\u0119zyk, obyczaje, architektur\u0119 i sztuk\u0119. Najbardziej znanym przejawem kultury \u0142emkowskiej s\u0105 wspomniane wy\u017cej drewniane cerkwie &#8211; ale \u0141emkowszczyzna to du\u017co wi\u0119cej. To tak\u017ce przydro\u017cne kapliczki i krzy\u017ce, resztki opuszczonych wsi zaro\u015bni\u0119te sadami, a przede wszystkim historia, kt\u00f3ra jak w soczewce skupia dramatyczne losy XX w. W 1947 r., w ramach akcji \u201eWis\u0142a\u201d, wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u0141emk\u00f3w zosta\u0142a przymusowo wysiedlona na zachodnie i p\u00f3\u0142nocne ziemie Polski. Cho\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 z nich po latach wr\u00f3ci\u0142a w rodzinne strony, w wielu wsiach po dawnych mieszka\u0144cach pozosta\u0142y jedynie cerkwie i cmentarze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47728\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/lemkowszczyzna\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u0141emkowszczyzna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47728\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lemkowszczyzna.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b \u0141emkowie s\u0105 w Polsce uznawani za mniejszo\u015b\u0107 etniczn\u0105, a ich kultura prze\u017cywa prawdziwy renesans. Najlepiej poznawa\u0107 j\u0105, odwiedzaj\u0105c lokalne muzea i zagrody oraz uczestnicz\u0105c w wydarzeniach kulturalnych &#8211; jak doroczna \u0141emkowska Watra w Zdyni. A przy okazji spr\u00f3bowa\u0107 tutejszej kuchni &#8211; prostej, opartej na ziemniakach, kaszy i bryndzy. Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce z \u0141emkowszczyzny wywodzi\u0142 si\u0119 Nikifor &#8211; jeden z najs\u0142ynniejszych malarzy prymitywist\u00f3w w historii sztuki. Jego obrazy przedstawiaj\u0105ce cerkwie, uzdrowiskowe wille i \u015bwi\u0119tych mo\u017cna podziwia\u0107 m.in. w willi Roman\u00f3wka &#8211; to jedno z obowi\u0105zkowych miejsc podczas <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/krynica-zdroj-atrakcje-turystyczne-ktore-warto-zobaczyc\">zwiedzania Krynicy-Zdroju<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gorlice i okolice \u2013 miejsca zwi\u0105zane z histori\u0105 \u0141emk\u00f3w i\u2026 ropy naftowej<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gorlice to brama do \u0141emkowszczyzny, ale tak\u017ce jedno z miejsc, w kt\u00f3rych narodzi\u0142 si\u0119 \u015bwiatowy przemys\u0142 naftowy. W\u0142a\u015bnie tutaj w 1854 r. Ignacy \u0141ukasiewicz zapali\u0142 pierwsz\u0105 na \u015bwiecie uliczn\u0105 lamp\u0119 naftow\u0105, o czym przypomina dzi\u015b pomnik w centrum miasta. W okolicy znajdziemy wi\u0119cej \u015blad\u00f3w \u201eczarnego z\u0142ota\u201d &#8211; dawne kopalnie i szyby, a tak\u017ce zabytkowy dw\u00f3r rodu D\u0142ugosz\u00f3w w Siarach, w kt\u00f3rym dzia\u0142a Skansen Przemys\u0142u Naftowego. Bardzo ciekawym miejscem jest zagroda maziarska w \u0141osiu &#8211; gdzie historia ropy \u0142\u0105czy si\u0119 z histori\u0105 \u0141emk\u00f3w. Tutejsi mieszka\u0144cy przez dziesi\u0119ciolecia trudnili si\u0119 bowiem maziarstwem &#8211; produkowali z ropy smar do woz\u00f3w, kt\u00f3ry nast\u0119pnie rozwozili po ca\u0142ej Galicji, a nawet daleko poza jej granice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47729\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/gorlice-i-okolice\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Gorlice i okolice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47729\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Gorlice-i-okolice.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W okolicach Gorlic mo\u017cna tak\u017ce pozna\u0107 tragiczn\u0105 kart\u0119 I wojny \u015bwiatowej. W maju 1915 r. rozegra\u0142a si\u0119 tu jedna z najwi\u0119kszych bitew na froncie wschodnim, po kt\u00f3rej zosta\u0142y liczne cmentarze wojenne. Wiele z nich zaprojektowa\u0142 s\u0142owacki architekt Du\u0161an Jurkovi\u010d, kt\u00f3ry &#8211; inspiruj\u0105c si\u0119 \u0142emkowsk\u0105 architektur\u0105 &#8211; stworzy\u0142 niezwyk\u0142e, drewniano-kamienne nekropolie. Wkomponowane w beskidzki krajobraz, nale\u017c\u0105 dzi\u015b do najbardziej poruszaj\u0105cych zabytk\u00f3w regionu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ma\u0142opolska w skansenie \u2013 gdzie zobaczy\u0107 tradycyjn\u0105 wie\u015b?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Drewniane ko\u015bcio\u0142y, cerkwie i domy w Chocho\u0142owie pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107, jak dawniej budowano w Ma\u0142opolsce. Je\u015bli jednak chcemy zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da\u0142o przed laty \u017cycie na tutejszej wsi, najlepiej wybra\u0107 si\u0119 do skansenu. W regionie jest ich kilka, a ka\u017cdy prezentuje kultur\u0119 innej grupy etnograficznej: Lach\u00f3w i G\u00f3rali S\u0105deckich, Orawiak\u00f3w, Krakowiak\u00f3w czy \u0141emk\u00f3w. To dobra okazja, by zrozumie\u0107, jak bardzo r\u00f3\u017cnorodna jest Ma\u0142opolska. W ci\u0105gu jednego dnia mo\u017cna przenie\u015b\u0107 si\u0119 z dworu szlacheckiego do kurnej chaty, z warsztatu kowala do wiejskiej karczmy, a w sezonie &#8211; zobaczy\u0107 pokazy dawnych rzemios\u0142, pozna\u0107 lokalne obrz\u0119dy i posmakowa\u0107 tradycyjnej kuchni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47730\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/malopolska-w-skansenie\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ma\u0142opolska w skansenie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47730\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malopolska-w-skansenie.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u0105decki Park Etnograficzny \u2013 historia i kultura S\u0105decczyzny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119kszy i najbardziej r\u00f3\u017cnorodny skansen w Ma\u0142opolsce znajdziemy w Nowym S\u0105czu. Po\u0142o\u017cony na obrze\u017cach miasta S\u0105decki Park Etnograficzny prezentuje kultur\u0119 r\u00f3\u017cnych grup, kt\u00f3re przez stulecia zamieszkiwa\u0142y okolic\u0119. Zobaczymy wi\u0119c cha\u0142upy Lach\u00f3w S\u0105deckich i G\u00f3rali, \u0142emkowsk\u0105 zagrod\u0119 z cerkwi\u0105, dwory szlacheckie, a tak\u017ce budynki kolonist\u00f3w niemieckich, kt\u00f3rzy osiedlili si\u0119 tu pod koniec XVIII w. Ciekawostk\u0105 jest sektor po\u015bwi\u0119cony Romom &#8211; jedna z nielicznych tego typu ekspozycji w Polsce. Wn\u0119trza chat, ku\u017ani, m\u0142yn\u00f3w i warsztat\u00f3w s\u0105 urz\u0105dzone z pietyzmem, z wykorzystaniem oryginalnych sprz\u0119t\u00f3w i mebli. \u0141atwo wi\u0119c wyobrazi\u0107 sobie, jak \u017cyli dawni mieszka\u0144cy regionu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47731\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/sadecki-park-etnograficzny\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"S\u0105decki Park Etnograficzny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47731\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Tu\u017c obok skansenu powsta\u0142a jego \u201cmiejska\u201d ods\u0142ona, czyli Miasteczko Galicyjskie, nawi\u0105zuj\u0105ce do regionalnej architektury z prze\u0142omu XIX i XX w. Wok\u00f3\u0142 rynku z ratuszem stoj\u0105 kamieniczki, w kt\u00f3rych odtworzono m.in. zak\u0142ad fotograficzny, pracowni\u0119 zegarmistrza, sklepy czy gospod\u0119. Do ka\u017cdego z tych miejsc mo\u017cna wej\u015b\u0107 i bli\u017cej pozna\u0107 histori\u0119 danego rzemios\u0142a. To \u015bwietne uzupe\u0142nienie wizyty w S\u0105decki Parku Etnograficznym, a przy okazji dobry pretekst, by zatrzyma\u0107 si\u0119 na d\u0142u\u017cej w samym Nowym S\u0105czu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"47732\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/sadecki-park-etnograficzny-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1281\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"S\u0105decki Park Etnograficzny 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47732\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sadecki-Park-Etnograficzny-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy G\u00f3rnej<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>U st\u00f3p Babiej G\u00f3ry le\u017cy Orawa &#8211; region, kt\u00f3ry podobnie jak Spisz przez stulecia nale\u017ca\u0142 do W\u0119gier, a w granicach Polski znalaz\u0142 si\u0119 dopiero w 1920 r. Jego kultur\u0119 najlepiej pozna\u0107 w Orawskim Parku Etnograficznym w Zubrzycy G\u00f3rnej. Sercem skansenu jest dw\u00f3r Moniak\u00f3w &#8211; rodu orawskich so\u0142tys\u00f3w, kt\u00f3rzy w latach 30. przekazali swoje dawne dobra na rzecz Skarbu Pa\u0144stwa. Rozbudowywany od XVII do XIX w. dw\u00f3r stoi w swej pierwotnej lokalizacji i zachowa\u0142 oryginalne wn\u0119trza, dzi\u0119ki czemu mo\u017cemy zobaczy\u0107, jak \u017cyli najbogatsi mieszka\u0144cy okolicznych wsi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47733\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/orawski-park-etnograficzny-w-zubrzycy-gornej\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy G\u00f3rnej\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47733\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Orawski-Park-Etnograficzny-w-Zubrzycy-Gornej.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wok\u00f3\u0142 dworu rozci\u0105ga si\u0119 wie\u015b z drewnianymi cha\u0142upami, karczm\u0105, ku\u017ani\u0105, m\u0142ynem i foluszem, a tak\u017ce budynkami gospodarczymi przeniesionymi z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w Orawy. Szczeg\u00f3lnie ciekawe s\u0105 ekspozycje po\u015bwi\u0119cone tkactwu &#8211; Orawa s\u0142yn\u0119\u0142a niegdy\u015b z lnianego p\u0142\u00f3tna. Ca\u0142o\u015b\u0107 wpisana jest w malownicz\u0105 sceneri\u0119 Beskid\u00f3w, wi\u0119c wizyta w skansenie to tak\u017ce okazja, by zobaczy\u0107 jeden z najbardziej urokliwych zak\u0105tk\u00f3w Ma\u0142opolski.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Muzeum Ma\u0142opolski Zachodniej w Wygie\u0142zowie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Po\u0142o\u017cony niespe\u0142na godzin\u0119 drogi na zach\u00f3d od Krakowa skansen w Wygie\u0142zowie prezentuje kultur\u0119 jeszcze innej grupy &#8211; Krakowiak\u00f3w Zachodnich. Na powierzchni ponad 5 ha zgromadzono tu ok. 25 obiekt\u00f3w drewnianej architektury: cha\u0142upy, ku\u017ani\u0119, olejarni\u0119, kapliczki i studnie, a tak\u017ce zabudow\u0119 ma\u0142omiasteczkow\u0105. Prawdziwymi pere\u0142kami s\u0105 drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 z Ryczowa z 1623 r. oraz modrzewiowy dw\u00f3r Bzowskich z Drogini z 1730 r., w kt\u00f3rym odtworzono wn\u0119trza XIX-wiecznej rezydencji szlacheckiej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47736\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/wygielzow\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wygie\u0142z\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47736\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Wygielzow.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Na tym jednak nie koniec. Nad skansenem wznosz\u0105 si\u0119 ruiny zamku Lipowiec, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c nale\u017cy do muzeum. Zbudowana na pocz\u0105tku XIV w. warownia by\u0142a przez stulecia w\u0142asno\u015bci\u0105 biskup\u00f3w krakowskich. Pe\u0142ni\u0142a rol\u0119 ich rezydencji, a w p\u00f3\u017aniejszym okresie tak\u017ce wi\u0119zienia dla duchownych. Spacer po zamku i widok na okolic\u0119 z zamkowej wie\u017cy to \u015bwietne uzupe\u0142nienie wizyty w skansenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zalipie \u2013 niezwyk\u0142e miejsce w Ma\u0142opolsce i tradycja malowanych dom\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zalipie nie jest skansenem, ale \u017cyw\u0105 wsi\u0105, w kt\u00f3rej ludowa tradycja wci\u0105\u017c ma si\u0119 \u015bwietnie. Ta niewielka miejscowo\u015b\u0107 nieopodal Tarnowa s\u0142ynie z dom\u00f3w pomalowanych w kolorowe kwiaty. Zwyczaj zrodzi\u0142 si\u0119 pod koniec XIX w., gdy gospodynie zacz\u0119\u0142y ozdabia\u0107 \u015bciany chat, by zamaskowa\u0107 \u015blady sadzy z piec\u00f3w. Z czasem malowanie sta\u0142o si\u0119 lokaln\u0105 tradycj\u0105, a kwiatowe motywy pojawi\u0142y si\u0119 nie tylko na \u015bcianach dom\u00f3w, ale te\u017c na stodo\u0142ach, studniach, p\u0142otach, a nawet psich budach. Jedn\u0105 z najs\u0142ynniejszych malarek by\u0142a Felicja Cury\u0142owa, kt\u00f3rej zagroda jest dzi\u015b oddzia\u0142em Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47737\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/zalipie-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zalipie-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47737\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zalipie-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Najlepszy czas na odwiedziny to okres po Bo\u017cym Ciele, kiedy odbywa si\u0119 konkurs \u201eMalowana Chata\u201d. Mieszka\u0144cy odnawiaj\u0105 wtedy swoje domy i maluj\u0105 nowe wzory, a wie\u015b mieni si\u0119 wszystkimi kolorami. Warto te\u017c zajrze\u0107 do Domu Malarek &#8211; gdzie prezentowane s\u0105 prace lokalnych artystek i organizowane warsztaty malowania &#8211; oraz do miejscowego ko\u015bcio\u0142a, r\u00f3wnie\u017c ozdobionego kwiatowymi motywami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47738\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ma\u0142o znane miejsca i zabyki w Ma\u0142opolsce &#8211; co warto zwiedzi\u0107 poza g\u0142\u00f3wnym szlakiem_\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47738\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Malo-znane-miejsca-i-zabyki-w-Malopolsce-co-warto-zwiedzic-poza-glownym-szlakiem_.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Smaki Ma\u0142opolski \u2013 kulinarne dziedzictwo regionu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c po Ma\u0142opolsce to prawdziwa uczta &#8211; r\u00f3wnie\u017c w dos\u0142ownym sensie. Region mo\u017ce si\u0119 pochwali\u0107 jednymi z najbardziej rozpoznawalnych <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kulinarna-podroz-na-jesien-polskie-smaki-regionalne\">regionalnych specja\u0142\u00f3w w Polsce<\/a>, a wiele z nich ma unijne certyfikaty, kt\u00f3re chroni\u0105 tradycyjne receptury i miejsce ich wytwarzania. Krak\u00f3w za\u015b od lat nale\u017cy do kulinarnych stolic kraju. To tu dzia\u0142a prawdopodobnie najlepsza restauracja w Polsce, a w 2026 r. miasto po raz pierwszy go\u015bci\u0142o gal\u0119 z okazji og\u0142oszenia wynik\u00f3w polskiej edycji s\u0142ynnego przewodnika Michelin. Nie trzeba jednak rezerwowa\u0107 stolika w eleganckiej restauracji, by pozna\u0107 smaki regionu. Wystarczy obwarzanek z ulicznego w\u00f3zka, oscypek kupiony w bac\u00f3wce czy talerz pierog\u00f3w w przydro\u017cnej gospodzie, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce ma\u0142opolska kuchnia ma wiele do zaoferowania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47741\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/smaki-malopolski\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Smaki Ma\u0142opolski\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47741\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smaki-Malopolski.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Oscypek i tradycje kulinarne Podhala<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Oscypek to bez w\u0105tpienia najbardziej rozpoznawalny ser w Polsce, a jednocze\u015bnie jeden z symboli Tatr i Podhala. Ten w\u0119dzony ser z mleka owczego, o charakterystycznym wrzecionowatym kszta\u0142cie i zdobieniach odci\u015bni\u0119tych drewnianymi formami, od 2008 r. jest chroniony unijnym certyfikatem. Prawdziwy oscypek wytwarzaj\u0105 bacowie w g\u00f3rskich sza\u0142asach i bac\u00f3wkach, a jego produkcja odbywa si\u0119 tylko w sezonie wypasu owiec, czyli od maja do wrze\u015bnia. Pod nazw\u0105 \u201coscypek\u201d cz\u0119sto sprzedawane s\u0105 inne w\u0119dzone sery, warto wi\u0119c wiedzie\u0107, jak rozpozna\u0107 ten oryginalny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47742\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/oscypek-i-tradycje-kulinarne-podhala\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Oscypek i tradycje kulinarne Podhala\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47742\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Oscypek-i-tradycje-kulinarne-Podhala.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Na oscypku podhala\u0144ska kuchnia si\u0119 jednak nie ko\u0144czy. Z tego samego owczego mleka powstaje bryndza podhala\u0144ska oraz redyko\u0142ki &#8211; ma\u0142e serki w kszta\u0142cie zwierz\u0105tek czy serduszek, kt\u00f3re dawniej wr\u0119czano podczas redyku, czyli uroczystego wyprowadzenia owiec na hale. Nazwa \u201eredyko\u0142ka\u201d r\u00f3wnie\u017c jest chroniona unijnym certyfikatem. Podczas wizyty na Podhalu warto te\u017c skosztowa\u0107 kwa\u015bnicy na \u017ceberkach, plack\u00f3w zwanych moskolami oraz \u017centycy &#8211; serwatki pozosta\u0142ej po wyrobie oscypk\u00f3w, kt\u00f3ra dawniej by\u0142a napojem g\u00f3rali.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obwarzanek krakowski \u2013 symbol Krakowa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Trudno wyobrazi\u0107 sobie Krak\u00f3w bez niebieskich w\u00f3zk\u00f3w z obwarzankami, kt\u00f3re stoj\u0105 niemal na ka\u017cdym rogu Starego Miasta. To jeden z najstarszych symboli Grodu Kraka &#8211; pierwsza wzmianka o obwarzankach pojawia si\u0119 w kr\u00f3lewskich rachunkach z 1394 r. Przez stulecia prawo do ich wypieku mieli tylko wybrani piekarze, a obwarzanki pieczono jedynie w okresie Wielkiego Postu. Ich niepowtarzalny smak i charakterystyczna, lekko chrupi\u0105ca sk\u00f3rka bior\u0105 si\u0119 st\u0105d, \u017ce przed wypiekiem ciasto parzy si\u0119 we wrz\u0105tku. Od 2010 r. obwarzanek krakowski jest chroniony unijnym certyfikatem, a wytwarza\u0107 go mo\u017cna wy\u0142\u0105cznie w Krakowie oraz w powiatach krakowskim i wielickim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47743\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/obwarzanek-krakowski-symbol-krakowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Obwarzanek krakowski \u2013 symbol Krakowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47743\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obwarzanek-krakowski-\u2013-symbol-Krakowa.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: MOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Klasyczny obwarzanek posypany jest makiem, sezamem lub sol\u0105, cho\u0107 coraz cz\u0119\u015bciej mo\u017cna trafi\u0107 na nowe wersje &#8211; z zio\u0142ami, serem czy kminkiem. Kto chce pozna\u0107 jego tajemnice od kuchni, mo\u017ce zajrze\u0107 do \u017bywego Muzeum Obwarzanka. Mo\u017cna tam nie tylko sporo dowiedzie\u0107 si\u0119 na temat historii i w\u0142a\u015bciwo\u015bci popularnego wypieku, ale te\u017c samodzielnie uformowa\u0107 i upiec obwarzanek wed\u0142ug tradycyjnej receptury.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kie\u0142basa lisiecka<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W okolicach podkrakowskich Liszek od dziesi\u0119cioleci powstaje jedna z najs\u0142ynniejszych polskich kie\u0142bas. Kie\u0142basa lisiecka wywodzi si\u0119 z tradycji okolicznych masarzy, kt\u00f3rzy ju\u017c w okresie mi\u0119dzywojennym sprzedawali swoje wyroby na krakowskich targach. Robi si\u0119 j\u0105 z grubo krojonej wieprzowiny, doprawionej czosnkiem i pieprzem, a nast\u0119pnie w\u0119dzi w dymie z drewna li\u015bciastego. Dzi\u0119ki temu ma intensywny smak, charakterystyczny aromat i lekko pomarszczon\u0105 sk\u00f3rk\u0119. Od 2011 r. jest chroniona unijnym certyfikatem, a produkowa\u0107 j\u0105 mog\u0105 wy\u0142\u0105cznie wytw\u00f3rcy z kilku gmin wok\u00f3\u0142 Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47744\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/kielbasa-lisiecka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kie\u0142basa lisiecka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47744\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kielbasa-lisiecka.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Kie\u0142bas\u0119 lisieck\u0105 mo\u017cna kupi\u0107 w wielu sklepach w Ma\u0142opolsce, ale najlepiej smakuje prosto od lokalnych producent\u00f3w. Wycieczk\u0119 do Liszek \u0142atwo zreszt\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 z wizyt\u0105 w opactwie w Ty\u0144cu, po\u0142o\u017conym zaledwie kilka kilometr\u00f3w dalej. A je\u015bli przy okazji zostanie nam troch\u0119 miejsca na deser, warto poszuka\u0107 w okolicy domowych wypiek\u00f3w i ciast, z kt\u00f3rych s\u0142yn\u0105 podkrakowskie gospodynie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Karp zatorski i lokalne tradycje kulinarne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Charakterystycznym elementem krajobrazu w okolicach Zatora, Przeciszowa i Spytkowic s\u0105 setki staw\u00f3w, w kt\u00f3rych ju\u017c od \u015bredniowiecza hoduje si\u0119 ryby. To tzw. Dolina Karpia &#8211; to w\u0142a\u015bnie tutaj w XIX w. wyhodowano specjaln\u0105 odmian\u0119 tej ryby, kt\u00f3ra dzi\u015b jest chroniona unijnym certyfikatem jako karp zatorski. Jest delikatniejszy i mniej t\u0142usty ni\u017c karpie hodowane gdzie indziej, dzi\u0119ki czemu ceni\u0105 go nie tylko tradycjonali\u015bci, ale i najlepsi szefowie kuchni. Najlepszy czas na odwiedziny to wrzesie\u0144, kiedy w Zatorze odbywaj\u0105 si\u0119 Dni Karpia z degustacjami, pokazami kulinarnymi i jarmarkiem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"47745\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karp zatorski i lokalne tradycje kulinarne\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47745\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karp-zatorski-i-lokalne-tradycje-kulinarne.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ale na oscypkach, obwarzankach i karpiach kulinarna mapa Ma\u0142opolski si\u0119 nie ko\u0144czy. Na S\u0105decczy\u017anie warto spr\u00f3bowa\u0107 jab\u0142ek \u0142\u0105ckich i suski sechlo\u0144skiej &#8211; suszonych i w\u0119dzonych \u015bliwek o niepowtarzalnym, lekko dymnym smaku. Z kolei w dolinie Dunajca uprawia si\u0119 fasol\u0119 Pi\u0119kny Ja\u015b. Wszystkie te produkty chronione s\u0105 unijnymi certyfikatami. Okolice \u0141\u0105cka s\u0142yn\u0105 ponadto z tradycyjnej \u015bliwowicy, a w maju odbywa si\u0119 tu \u015awi\u0119to Kwitn\u0105cej Jab\u0142oni, podczas kt\u00f3rego ca\u0142a dolina zamienia si\u0119 w r\u00f3\u017cowo-bia\u0142y ogr\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zwiedzanie Ma\u0142opolski \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bogata baza <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/malopolska\">hoteli w Ma\u0142opolsce<\/a> sprawia, \u017ce znalezienie noclegu nie powinno stanowi\u0107 problemu. W pierwszej kolejno\u015bci warto oczywi\u015bcie rozwa\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krakow\">hotele w Krakowie<\/a>, z kt\u00f3rego w ci\u0105gu godziny lub dw\u00f3ch dojedziemy do wi\u0119kszo\u015bci miejsc opisanych w naszym artykule. \u015awietnie sprawdzi si\u0119 tu cho\u0107by <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/114725\/polska-malopolska-premier-krakow-hotel\/\">Premier Krak\u00f3w Hotel<\/a><\/strong> &#8211; czterogwiazdkowy obiekt w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci miasta, sk\u0105d do Rynku G\u0142\u00f3wnego mo\u017cna dotrze\u0107 w ok. 10 minut. \u0141atwo st\u0105d r\u00f3wnie\u017c wyruszy\u0107 na Jur\u0119, w stron\u0119 Pieskowej Ska\u0142y. To idealny wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 zwiedzanie z relaksem &#8211; na go\u015bci czeka m.in. kryty basen z przeszklonym dachem i sauna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/114725\/polska-malopolska-premier-krakow-hotel\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"47746\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/premier-krakow\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow.avif\" data-orig-size=\"1225,817\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Premier Krak\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-300x200.avif\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-1024x683.avif\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-1024x683.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-47746\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-1024x683.avif 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-300x200.avif 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-768x512.avif 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow-18x12.avif 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Premier-Krakow.avif 1225w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 mo\u017ce by\u0107 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/114808\/polska-malopolska-wieliczka-turowka-hotel-spa\/\">Tur\u00f3wka Hotel &amp; SPA ****<\/a> w Wieliczce, mieszcz\u0105cy si\u0119 w klasycystycznym budynku z pocz\u0105tku XIX w., kt\u00f3ry pierwotnie mia\u0142 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 warzelni soli. Do kopalni dojdziemy st\u0105d w kilka minut, a do centrum Krakowa dojedziemy poci\u0105giem w ok. 20 minut. Z kolei po\u0142o\u017cony bezpo\u015brednio nad Jeziorem Dobczyckim <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/131015\/polska-malopolska-dobczyce-hotel-dobczyce\/\">Hotel Dobczyce *** <\/a>to dobra baza dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 zwiedzanie ruin dobczyckiego zamku, Wieliczki i Krakowa ze spokojnym wypoczynkiem z dala od miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Na po\u0142udniu regionu warto zatrzyma\u0107 si\u0119 w <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/310055\/polska-malopolska-kluszkowce-aparthotel-natura-resort\/\">Aparthotelu Natura Resort w Kluszkowcach<\/a><\/strong>. To nowoczesny kompleks po\u0142o\u017cony kilka krok\u00f3w od Jeziora Czorszty\u0144skiego, z widokiem na Pieniny, Gorce i Tatry. Do zamk\u00f3w w Niedzicy i Czorsztynie jest st\u0105d mniej ni\u017c 5 km, niedaleko le\u017cy tak\u017ce drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 w D\u0119bnie. Po dniu zwiedzania mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 w strefie basenowej i saunach oraz zje\u015b\u0107 kolacj\u0119 w Restauracji Natura, sygnowanej nazwiskiem Magdy Gessler.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/310055\/polska-malopolska-kluszkowce-aparthotel-natura-resort\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"47748\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/natura-resort\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort.avif\" data-orig-size=\"1225,817\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Natura Resort\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-300x200.avif\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-1024x683.avif\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-1024x683.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-47748\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-1024x683.avif 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-300x200.avif 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-768x512.avif 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort-18x12.avif 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Natura-Resort.avif 1225w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Baz\u0105 do odkrywania Zakopanego i Podhala b\u0119dzie natomiast <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117517\/polska-tatry-zakopane-hotel-belvedere-resort-spa\/\">Hotel Belvedere Resort &amp; Spa ****<\/a><\/strong>. Jego wn\u0119trza \u0142\u0105cz\u0105 elegancj\u0119 przedwojennych kurort\u00f3w z g\u00f3ralskimi akcentami, co doskonale oddaje klimat miasta. Do Krup\u00f3wek jest st\u0105d ok. 1 km, a do willi w stylu zakopia\u0144skim, muze\u00f3w i Chocho\u0142owa \u0142atwo dojecha\u0107. Na miejscu czeka rozbudowana strefa wellness z basenem stylizowanym na g\u00f3rskie jezioro oraz Restauracja Pod Anio\u0142em z regionalnymi specja\u0142ami i tarasem widokowym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117517\/polska-tatry-zakopane-hotel-belvedere-resort-spa\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"47749\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-malopolske-zamki-miasta-i-skarby-unesco\/belvedere\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere.avif\" data-orig-size=\"1225,817\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Belvedere\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-300x200.avif\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-1024x683.avif\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-1024x683.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-47749\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-1024x683.avif 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-300x200.avif 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-768x512.avif 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere-18x12.avif 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Belvedere.avif 1225w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Tym, kt\u00f3rzy planuj\u0105 zwiedzanie zachodniej cz\u0119\u015bci Ma\u0142opolski, polecamy natomiast hotel <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117495\/polska-malopolska-oswiecim-hampton-by-hilton\/\">Hampton by Hilton O\u015bwi\u0119cim ***<\/a>. Obiekt znajduje si\u0119 na Starym Mie\u015bcie, tu\u017c obok o\u015bwi\u0119cimskiego zamku. Do Auschwitz-Birkenau jest st\u0105d ok. 3 km, a w okolicy mo\u017cna odwiedzi\u0107 tak\u017ce Wadowice, Kalwari\u0119 Zebrzydowsk\u0105, Lanckoron\u0119 czy Dolin\u0119 Karpia.<\/p>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Ma\u0142opolska&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;region&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;1000089&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;malopolska&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"Polecane hotele w Ma\u0142opolsce\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty\" data-search-config=\"1\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazwa regionu m\u00f3wi sama za siebie &#8211; Ma\u0142opolska jest jak Polska w miniaturze. Z niesamowit\u0105 natur\u0105, ale te\u017c bogat\u0105 histori\u0105, wielokulturowym dziedzictwem, fascynuj\u0105c\u0105 mieszank\u0105 lokalnych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":47750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1554,479],"tags":[],"class_list":["post-47636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poznaj-malopolske","category-poznaj_polske"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Glowne-Poznaj-MaloPOLSKE.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":47662,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-malopolske-termy-uzdrowiska-i-rodzinne-atrakcje-pomysly-na-weekendowy-wypoczynek","url_meta":{"origin":47636,"position":0},"title":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118: termy, uzdrowiska i rodzinne atrakcje \u2013 pomys\u0142y na weekend","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"14 pa\u017adziernika 2026","format":false,"excerpt":"Podhale przyci\u0105ga termami, Beskid S\u0105decki i Niski uzdrowiskami i \u017ar\u00f3d\u0142ami mineralnymi, a ma\u0142opolskie pog\u00f3rza winnicami i wizj\u0105 odpoczynku w wersji slow. Do tego rodzinne atrakcje, hotele ze SPA i miejsca stworzone bardziej do odpoczynku ni\u017c odhaczania kolejnych punkt\u00f3w na mapie. W tej ods\u0142onie kampanii Poznaj Polsk\u0119, realizowanej pod patronatem Ma\u0142opolskiej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118&quot;","block_context":{"text":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-malopolske"},"img":{"alt_text":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118: termy, uzdrowiska i rodzinne atrakcje \u2013 pomys\u0142y na weekendowy wypoczynek - termy","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Termy-w-Malopolsce.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Termy-w-Malopolsce.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Termy-w-Malopolsce.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Termy-w-Malopolsce.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Termy-w-Malopolsce.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Termy-w-Malopolsce.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":47591,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-malopolske-gory-szlaki-i-cuda-natury-region-dla-aktywnych","url_meta":{"origin":47636,"position":1},"title":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118: g\u00f3ry, szlaki i cuda natury \u2013 region dla aktywnych","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"14 pa\u017adziernika 2026","format":false,"excerpt":"Tatry ze skalnymi graniami i polodowcowymi jeziorami. Pieni\u0144ski prze\u0142om Dunajca. Gorcza\u0144skie polany z Tatrami na horyzoncie. A do tego pustynia, wapienne doliny, piaskowcowe labirynty, jeziora wci\u015bni\u0119te mi\u0119dzy g\u00f3ry... Gdy spojrze\u0107 na Ma\u0142opolsk\u0119 od strony przyrody, trudno znale\u017a\u0107 tu jeden dominuj\u0105cy krajobraz. I bardzo dobrze. To region, kt\u00f3ry mo\u017cna przemierza\u0107 pieszo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118&quot;","block_context":{"text":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-malopolske"},"img":{"alt_text":"Poznaj Ma\u0142oPOLSK\u0118: g\u00f3ry, szlaki i cuda natury \u2013 region dla aktywnych:","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GLOWNE-Ciekawe-miejsca-w-malopolsce.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GLOWNE-Ciekawe-miejsca-w-malopolsce.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GLOWNE-Ciekawe-miejsca-w-malopolsce.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GLOWNE-Ciekawe-miejsca-w-malopolsce.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GLOWNE-Ciekawe-miejsca-w-malopolsce.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GLOWNE-Ciekawe-miejsca-w-malopolsce.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":40356,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-swiat-z-travelist-pl-seeplaces","url_meta":{"origin":47636,"position":2},"title":"Poznaj \u015bwiat z Travelist.pl &#038; SeePlaces \u2013 rezerwuj wycieczki i do\u015bwiadczaj lokalnych atrakcji","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"17 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"S\u0105 wakacje, kt\u00f3re zostawiaj\u0105 po sobie tylko kilka zdj\u0119\u0107, selfie pod palm\u0105 lub kulinarne fotki z lokalnej restauracji. I s\u0105 podr\u00f3\u017ce, kt\u00f3re zostaj\u0105 z nami na lata, powracaj\u0105c od czasu do czasu wspomnieniem smaku \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w na targu w Stone Town, rejsu w\u015br\u00f3d wapiennych ska\u0142 zatoki Ha Long, snurkowania wok\u00f3\u0142\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DODATKOWE-2-np-jako-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DODATKOWE-2-np-jako-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DODATKOWE-2-np-jako-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DODATKOWE-2-np-jako-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DODATKOWE-2-np-jako-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DODATKOWE-2-np-jako-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10202,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-nowy-cykl-inspiracji","url_meta":{"origin":47636,"position":3},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist \u2013 nowy cykl inspiracji","author":"Redakcja Travelist","date":"19 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"W tym sezonie wybieramy Polsk\u0119. Bo jest bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c jest tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Dlatego ju\u017c od 22 czerwca ruszamy z zupe\u0142nie now\u0105, inspiruj\u0105c\u0105 akcj\u0105 \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d. Co tydzie\u0144 b\u0119dziemy wam prezentowa\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46562,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-jeziora-roznowskiego","url_meta":{"origin":47636,"position":4},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"18 sierpnia 2026","format":false,"excerpt":"\u015aredniowieczne ruiny, winnice, skalne rezerwaty i diabelskie legendy\u2026 Okolice Jeziora Ro\u017cnowskiego to zdecydowanie wi\u0119cej ni\u017c k\u0105pieliska i wakacyjny klimat nad wod\u0105. Je\u015bli intryguje Was mniej oczywista strona S\u0105decczyzny, warto zosta\u0107 tu na d\u0142u\u017cej i ruszy\u0107 poza utarte szlaki - takie bli\u017cej i dalej od brzeg\u00f3w \u201es\u0105deckiego morza\u201d. Atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem&quot;","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46904,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gory-opawskie-najlepsze-atrakcje-i-szlaki","url_meta":{"origin":47636,"position":5},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: G\u00f3ry Opawskie \u2013 najlepsze atrakcje i szlaki","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"4 wrze\u015bnia 2026","format":false,"excerpt":"Zacienione doliny, skalne ambony, dawne kamienio\u0142omy, bystre potoki i \u015blady poszukiwaczy z\u0142ota ukryte w lasach... cho\u0107 G\u00f3ry Opawskie stanowi\u0105 jedno z najmniejszych pasm polskich Sudet\u00f3w, oferuj\u0105 ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tras i atrakcji. Kr\u00f3tkie, strome podej\u015bcia podnosz\u0105 t\u0119tno, metalowa drabinka w dawnym wyrobisku daje zastrzyk adrenaliny, a blisko\u015b\u0107 granicy pozwala w trakcie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem&quot;","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: G\u00f3ry Opawskie \u2013 najlepsze atrakcje i szlaki","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47636"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47862,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47636\/revisions\/47862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}