{"id":47567,"date":"2026-10-09T15:07:15","date_gmt":"2026-10-09T13:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=47567"},"modified":"2026-10-09T15:09:25","modified_gmt":"2026-10-09T13:09:25","slug":"restaurantweek-weekend-w-podrozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/restaurantweek-weekend-w-podrozy","title":{"rendered":"Weekend w podr\u00f3\u017cy? Dodaj przystanek na RestaurantWeek\u00ae"},"content":{"rendered":"\n

Wybieracie si\u0119 w weekend w tras\u0119? A mo\u017ce planujecie kr\u00f3tki wypad za miasto i szukacie ciekawego przystanku po drodze? Restauracja nie musi by\u0107 wy\u0142\u0105cznie miejscem na szybki post\u00f3j \u2013 mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 jednym z cel\u00f3w podr\u00f3\u017cy. Trwaj\u0105cy RestaurantWeek\u00ae to dobry pretekst, by podczas jesiennego wyjazdu odkry\u0107 nowe kulinarne adresy \u2013 zar\u00f3wno w du\u017cych miastach, jak i nieco dalej od codziennych \u015bcie\u017cek. Poznajcie restauracje, dla kt\u00f3rych warto zaplanowa\u0107 dodatkowy przystanek i zamieni\u0107 zwyk\u0142y weekendowy wyjazd w kulinarn\u0105 podr\u00f3\u017c. Rezerwacje trwaj\u0105 na <\/strong>RestaurantWeek.pl<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

RestaurantWeek\u00ae potrwa do 25 listopada, wi\u0119c jesiennych okazji na kulinarny pit stop nie zabraknie. Festiwal odbywa si\u0119 w 13 najwi\u0119kszych aglomeracjach w Polsce, dlatego niezale\u017cnie od tego, dok\u0105d prowadzi Wasza weekendowa trasa, po drodze mo\u017cecie znale\u017a\u0107 adres wart dodatkowego przystanku. W RestaurantWeek\u00ae bierze udzia\u0142 ponad 420 restauracji z Warszawy, \u0141odzi, Lublina, Rzeszowa, Krakowa, Poznania, Tr\u00f3jmiasta, Szczecina, Bia\u0142egostoku, Bydgoszczy, \u015al\u0105ska, Warmii i Mazur oraz Wroc\u0142awia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na Go\u015bci czekaj\u0105 autorskie, 3-daniowe menu oraz festiwalowy prezent, a ceny zaczynaj\u0105 si\u0119 od 69,99 z\u0142 za osob\u0119 (+ op\u0142ata rezerwacyjna 12,99 z\u0142\/Go\u015b\u0107; min. rezerwacja 2 Go\u015bci). <\/strong>Wybrali\u015bmy pi\u0119\u0107 adres\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto zboczy\u0107 z trasy.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: The Slavic Social \u2013 przystanek dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 odkrywa\u0107 nowe miejsca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli weekendowa trasa prowadzi Was przez Warszaw\u0119, warto zaplanowa\u0107 post\u00f3j w The Slavic Social. To nowy koncept, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 polsk\u0105 kuchni\u0119 z do\u015bwiadczeniem wyniesionym z gastronomii Hongkongu. Za miejscem stoi Bart\u0142omiej Szyniec, kt\u00f3ry po latach sp\u0119dzonych w Azji wr\u00f3ci\u0142 do Polski i stworzy\u0142 przestrze\u0144 pomy\u015blan\u0105 nie tylko na kolacje, lecz tak\u017ce na spotkania w wi\u0119kszym gronie, koktajle i wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Co znajdziemy w festiwalowym menu? Mi\u0119dzy innymi pierogi z ciel\u0119cin\u0105, ragout z w\u0119dzonego boczku i kiszonych og\u00f3rk\u00f3w, \u0142ososia z ziemniakami w emulsji ma\u015blanej oraz deser z bez\u0105, mascarpone i owocami le\u015bnymi. Za kuchni\u0119 odpowiada Chef Przemys\u0142aw Gryz, kt\u00f3rego nietypow\u0105 pasj\u0105 jest pszczelarstwo. Prowadzi w\u0142asn\u0105 minipasiek\u0119, a jego mi\u00f3d trafia do restauracji i baru.<\/p>\n\n\n\n

\"Magazyn<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Swoj\u0105 histori\u0119 opowiada r\u00f3wnie\u017c wn\u0119trze \u2013 znajdziemy w nim nawi\u0105zania do polskiego lasu, morza, bursztynu i plastra miodu.<\/p>\n\n\n\n

\n
Stolik zarezerwowany? Rezerwuj i hotel w Warszawie na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bydgoszcz: Przysta\u0144 \u2013 gdy kulinarny pit stop prowadzi nad wod\u0119<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W przypadku Przystani ju\u017c sama lokalizacja mo\u017ce by\u0107 wystarczaj\u0105cym powodem, by dopisa\u0107 ten adres do weekendowej trasy. Restauracja mie\u015bci si\u0119 tu\u017c nad wod\u0105 i otworzy\u0142a si\u0119 w maju tego roku, dlatego jej debiut w RestaurantWeek\u00ae przypada jeszcze w pierwszym sezonie dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"Magazyn<\/figure><\/div>
\"Magazyn<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Festiwalowe menu pasuje do charakteru miejsca. Na talerzach pojawiaj\u0105 si\u0119 owoce morza i \u015br\u00f3dziemnomorskie akcenty, m.in. sycylijska zupa rybna z czosnkiem, cebul\u0105, oliwkami i chilli oraz spaghetti alla puttanesca z krewetkami, pomidorami, kaparami, anchois i serem emilgrana.<\/p>\n\n\n\n

\"Magazyn<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Za Przystani\u0105 stoj\u0105 w\u0142a\u015bciciele Restauracji Wodnik na Miedzyniu, od lat zwi\u0105zani z bydgosk\u0105 gastronomi\u0105. Nowe miejsce korzysta wi\u0119c z do\u015bwiadczenia zespo\u0142u, kt\u00f3ry zna lokalny rynek, ale jednocze\u015bnie proponuje w\u0142asny pomys\u0142 na kuchni\u0119 i atmosfer\u0119. Smaczna propozycja dla tych, kt\u00f3rzy weekendowy przejazd chc\u0105 zamieni\u0107 w spokojniejszy wypad \u2013 z tras\u0105, widokiem na wod\u0119 i kolacj\u0105 na ko\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n

\n
Stolik zarezerwowany? Rezerwuj i hotel w Bydgoszczy na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pozna\u0144: MineWine Bistro & Wine Bar \u2013 warto sprawdzi\u0107, co jest \u201eza \u015bcian\u0105\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nie ka\u017cda ciekawa restauracja musi by\u0107 celem dalekiej podr\u00f3\u017cy. Czasem wystarczy zatrzyma\u0107 si\u0119 w miejscu, kt\u00f3re od pocz\u0105tku mia\u0142o zupe\u0142nie inny pomys\u0142.<\/p>\n\n\n\n

\"Magazyn<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Historia MineWine zacz\u0119\u0142a si\u0119 od wina. W 2022 roku w Zalasewie powsta\u0142 sklep z winem i wine bar z przestrzeni\u0105 degustacyjn\u0105 dla oko\u0142o 20 os\u00f3b. Z czasem pojawi\u0142o si\u0119 pytanie: skoro Go\u015bcie przychodz\u0105 tu na wino, to gdzie mog\u0105 co\u015b zje\u015b\u0107? Odpowied\u017a by\u0142a dos\u0142ownie za \u015bcian\u0105. S\u0105siaduj\u0105ca restauracja zosta\u0142a przej\u0119ta i tak powsta\u0142o bistro.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Za konceptem stoj\u0105 S\u0142awek Komi\u0144ski, Zuza Pietrzak i Chef Antoni \u015awirepo. W festiwalowym menu znalaz\u0142y si\u0119 m.in. p\u00e2t\u00e9 z w\u0105tr\u00f3bek z kruszonk\u0105 tymiankow\u0105, pol\u0119dwiczki wieprzowe z sosem grzybowym, brukselk\u0105 i pieczonymi ziemniakami oraz pra\u017cone jab\u0142ka pod kruszonk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\n
Stolik zarezerwowany? Rezerwuj i hotel w Poznaniu na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Rzesz\u00f3w: Balance \u2013 po aktywnym weekendzie czas na dobry obiad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Niekt\u00f3re przystanki warto zaplanowa\u0107 jeszcze przed wyjazdem. Balance w Rzeszowie \u0142\u0105czy restauracj\u0119 z kortami do padla, stref\u0105 fitness i studiem treningu personalnego, wi\u0119c mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 bardziej aktywnego weekendu.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Kuchnia nie jest tu jednak dodatkiem do sportu. Za kulinarnymi sterami stoi Chefowa Monika Kuszewska, a zesp\u00f3\u0142 restauracji ma do\u015bwiadczenie we wsp\u00f3lnej pracy. Za\u0142o\u017cenie by\u0142o proste \u2013 stworzy\u0107 miejsce, w kt\u00f3rym sami jego tw\u00f3rcy chcieliby sp\u0119dza\u0107 czas. W festiwalowym menu pojawiaj\u0105 si\u0119 m.in. policzki wo\u0142owe z je\u017cynowym demi-glace oraz knedle z trufl\u0105, ricott\u0105 i w\u0119dzonym tofu. Znane sk\u0142adniki s\u0105 tutaj \u0142\u0105czone w mniej oczywiste zestawienia, a sama nazwa Balance dobrze oddaje pomys\u0142 na miejsce: r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy sportem, odpoczynkiem i dobrym jedzeniem.<\/p>\n\n\n\n

\"Magazyn<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Je\u015bli wi\u0119c planujecie weekend w Rzeszowie i poza zwiedzaniem chcecie dorzuci\u0107 do planu troch\u0119 aktywno\u015bci, Balance mo\u017ce by\u0107 ciekawym punktem na mapie.<\/p>\n\n\n\n

\n
Stolik zarezerwowany? Rezerwuj i hotel w Rzeszowie na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Lublin: St\u00f3\u0142 i W\u00f3\u0142 \u2013 konkretny kierunek dla fan\u00f3w mi\u0119sa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

S\u0105 te\u017c takie miejsca, dla kt\u00f3rych nie trzeba szuka\u0107 dodatkowego powodu, \u017ceby zjecha\u0107 z trasy. St\u00f3\u0142 i W\u00f3\u0142 dzia\u0142a w Lublinie od lat, ale w RestaurantWeek\u00ae bierze udzia\u0142 po raz pierwszy.<\/p>\n\n\n\n

\"Magazyn<\/figure><\/div>
\"Magazyn<\/figure><\/div>
\"Magazyn<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Marka od pocz\u0105tku stawia\u0142a na dobry produkt, odpowiednie przygotowanie i swobodn\u0105 atmosfer\u0119. Dzi\u015b ma ju\u017c kilka adres\u00f3w, jednak pomys\u0142 pozosta\u0142 ten sam: spotka\u0107 si\u0119 przy wsp\u00f3lnym stole i dobrze zje\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku festiwalowego menu kierunek jest bardzo konkretny. S\u0105 steki i burgery, czyli dania, z kt\u00f3rych marka jest znana. Steki s\u0105 odpowiednio sezonowane, przygotowywane w kontrolowanej temperaturze i grillowane na \u017cywym ogniu, dzi\u0119ki czemu zyskuj\u0105 charakterystyczny dymny aromat. W burgerach najwa\u017cniejsza pozostaje jako\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnego sk\u0142adnika.<\/p>\n\n\n\n

Brzmi jak dobry pow\u00f3d, \u017ceby zrobi\u0107 dodatkowy przystanek po drodze.<\/p>\n\n\n\n

Samoch\u00f3d zatankowany? Trasa wybrana? Zosta\u0142o jeszcze jedno: dobry kulinarny przystanek. Rezerwacje trwaj\u0105 na <\/strong>RestaurantWeek.pl<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Stolik zarezerwowany? Rezerwuj i hotel w Lublinie na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Dzie\u0144 dobry z BreakfastWeek!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

R\u00f3wnolegle z RestaurantWeek\u00ae trwa BreakfastWeek! Festiwal \u015bniada\u0144 na mie\u015bcie wraca, by zmieni\u0107 zwyk\u0142y poranek w najlepszy moment dnia. Bo dzie\u0144 zacz\u0119ty dobrym \u015bniadaniem po prostu smakuje lepiej.<\/p>\n\n\n\n

Od 7 pa\u017adziernika do 25 listopada topowe restauracje i \u015bniadaniownie w ca\u0142ej Polsce przygotuj\u0105 popisowe menu stworzone specjalnie na Festiwal. To okazja, by odkrywa\u0107 nowe miejsca lub wraca\u0107 do sprawdzonych adres\u00f3w i celebrowa\u0107 poranki przy i\u015bcie kr\u00f3lewskim \u015bniadaniu, kt\u00f3re dodaje energii na ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

W tej edycji o ro\u015blinny start dnia zadba marka Alpro, oferuj\u0105c specjalne kawowe propozycje na bazie napoj\u00f3w ro\u015blinnych. Go\u015bcie b\u0119d\u0105 mogli wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d festiwalowych menu \u015bniadaniowych oraz kaw przygotowanych na napojach Alpro Barista. Cena takiego zestawu to 35 z\u0142 (+ op\u0142ata rezerwacyjna 9,99 z\u0142\/Go\u015b\u0107; min. rezerwacja 2 Go\u015bci).<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d propozycji znajd\u0105 si\u0119 subtelne alproccino na Alpro Barista Owsiane oraz alprolatte Cinnamon Roll z puszyst\u0105 piank\u0105 na Alpro Barista Cinnamon Roll.<\/p>\n\n\n\n

Festiwalowe top \u015bniadania czekaj\u0105 w Krakowie, Poznaniu, Tr\u00f3jmie\u015bcie, Warszawie, Szczecinie, we Wroc\u0142awiu i na \u015al\u0105sku. Rezerwacje trwaj\u0105 na www.BreakfastWeek.pl<\/a>.<\/p>\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wybieracie si\u0119 w weekend w tras\u0119? A mo\u017ce planujecie kr\u00f3tki wypad za miasto i szukacie ciekawego przystanku po drodze? Restauracja nie musi by\u0107 wy\u0142\u0105cznie miejscem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":47588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-47567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-co_nowego"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/shutterstock_2656220871-1-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":21835,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/pociagiem-na-wakacje-w-chorwacji","url_meta":{"origin":47567,"position":0},"title":"Poci\u0105giem na wakacje w Chorwacji","author":"Redakcja Travelist","date":"4 lutego 2022","format":false,"excerpt":"Wszystko \u2013 z czego najbardziej zgoda wydana czeskiemu przewo\u017anikowi RegioJet przez prezesa Urz\u0119du Transportu Kolejowego \u2013 wskazuje na to, \u017ce na wakacje 2022 w Chorwacji polscy tury\u015bci dotrze\u0107 b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce poci\u0105giem. Nowe po\u0142\u0105czenie kolejowe z Krakowa do Rijeki\/Splitu ma by\u0107 dost\u0119pne ju\u017c od 15 czerwca, a ceny za podr\u00f3\u017c\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39566,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podcast-z-agata-szulc-strategia-travelist-od-kulis-jak-skutecznie-dzialac-w-e-commerce-travel","url_meta":{"origin":47567,"position":1},"title":"Podcast z Agat\u0105 Szulc z Travelist.pl \u2013 jak skutecznie dzia\u0142a\u0107 w e-commerce w bran\u017cy travel?","author":"Redakcja Travelist","date":"30 lipca 2025","format":false,"excerpt":"Nowy odcinek podcastu \u201eO e-commerce\u201d ju\u017c dost\u0119pny \u2013 a w nim Agata Szulc, CEO Travelist.pl, dzieli si\u0119 praktycznym spojrzeniem na to, jak budowa\u0107 mark\u0119, kt\u00f3ra nie tylko inspiruje do podr\u00f3\u017cy, ale te\u017c skutecznie konwertuje w \u015bwiecie online travel. Ciekawi? Wystarczy wcisn\u0105\u0107 PLAY!\u00a0 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CpqirM6FK2k&ab_channel=oe-commercezEw%C4%85Wysock%C4%85 W rozmowie z Ew\u0105 Wysock\u0105 nie ma\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-68.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-68.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-68.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-68.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-68.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-68.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":24315,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/chorwacja-samochodem","url_meta":{"origin":47567,"position":2},"title":"Chorwacja samochodem – o czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, wybieraj\u0105c si\u0119 w tak\u0105 podr\u00f3\u017c? Sprawd\u017a, jak bezpiecznie dotrze\u0107 samochodem do Chorwacji","author":"Marek \u015awirkowicz","date":"7 maja 2026","format":false,"excerpt":"Planuj\u0105c wakacje w Chorwacji, wielu turyst\u00f3w z Polski jako form\u0119 dojazdu wybiera podr\u00f3\u017c w\u0142asnym autem. To bardzo wygodne rozwi\u0105zanie, szczeg\u00f3lnie dla rodzin. Mo\u017cna podr\u00f3\u017cowa\u0107 we w\u0142asnym rytmie, nie trzeba liczy\u0107 si\u0119 z limitami baga\u017cu, a przy tym to doskona\u0142a okazja, by zwiedzi\u0107 wiele ciekawych miejsc. Podpowiadamy, jak najlepiej zorganizowa\u0107 podr\u00f3\u017c\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1714944337.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1714944337.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1714944337.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1714944337.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1714944337.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1714944337.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":25525,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wlochy-samochodem","url_meta":{"origin":47567,"position":3},"title":"Niezapomniana podr\u00f3\u017c po W\u0142oszech samochodem? To mo\u017cliwe! Dowiedz si\u0119, jak zaplanowa\u0107 takie wakacje!","author":"Marek \u015awirkowicz","date":"7 maja 2026","format":false,"excerpt":"W\u0142ochy to pi\u0119kny kraj - i wr\u0119cz stworzony do podr\u00f3\u017cowania samochodem. Niesamowite krajobrazy, g\u00f3ry, jeziora, pla\u017ce, winnice, \u015bredniowieczne miasteczka, a zarazem \u0142atwy dojazd z Polski. Posiadaj\u0105c w\u0142asne auto, mo\u017cemy zobaczy\u0107 du\u017co wi\u0119cej ni\u017c w przypadku lotu samolotem czy wyjazdu z biurem podr\u00f3\u017cy. A do tego pokonamy ca\u0142\u0105 tras\u0119 we w\u0142asnym\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_520859911.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_520859911.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_520859911.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_520859911.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_520859911.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_520859911.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9343,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/10-trendow-ktore-zawladna-swiatem-podrozy-w-2020-roku","url_meta":{"origin":47567,"position":4},"title":"10 trend\u00f3w, kt\u00f3re zaw\u0142adn\u0105 \u015bwiatem podr\u00f3\u017cy w 2020 roku","author":"Redakcja Travelist","date":"22 stycznia 2020","format":false,"excerpt":"Pocz\u0105tek roku to nie tylko czas podr\u00f3\u017cniczych podsumowa\u0144 i wspomnie\u0144, ale tak\u017ce planowanie wypraw na nadchodz\u0105ce miesi\u0105ce. Tymczasem potrzeby, oczekiwania oraz pragnienia podr\u00f3\u017cnik\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie nieustannie ewoluuj\u0105. Ekoturystyka, cyfrowy detoks, podr\u00f3\u017ce oparte o do\u015bwiadczenia, a nawet \u2026 \u00a0nagacje czyli wypoczynek bez ubrania! Przyjrzeli\u015bmy si\u0119 podr\u00f3\u017cniczym trendom, tworz\u0105c list\u0119 tych,\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/image_processing20200107-2162-61um5s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/image_processing20200107-2162-61um5s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/image_processing20200107-2162-61um5s.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12816,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/10-trendow-ktore-zawladna-swiatem-podrozy-w-2021-roku","url_meta":{"origin":47567,"position":5},"title":"10 trend\u00f3w, kt\u00f3re zaw\u0142adn\u0105 \u015bwiatem podr\u00f3\u017cy w 2021 roku","author":"Redakcja Travelist","date":"5 marca 2021","format":false,"excerpt":"Poprzedni rok by\u0142 inny ni\u017c wszystkie, a ten obecny r\u00f3wnie\u017c b\u0119dzie wyj\u0105tkowy. Zmieni\u0142o si\u0119 wszystko \u2013 w tym tak\u017ce to, w jaki spos\u00f3b podr\u00f3\u017cujemy i planujemy wyjazdy. Realizacja najwi\u0119kszych marze\u0144, rezerwacje last minute, oryginalne formy zakwaterowania i \u015bwiadoma ekoturystyka \u2013 przyjrzeli\u015bmy si\u0119 podr\u00f3\u017cniczym trendom, tworz\u0105c list\u0119 tych, kt\u00f3re dominowa\u0107 b\u0119d\u0105\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/0.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47589,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47567\/revisions\/47589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}