{"id":47074,"date":"2026-09-10T14:46:10","date_gmt":"2026-09-10T12:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=47074"},"modified":"2026-09-10T15:00:27","modified_gmt":"2026-09-10T13:00:27","slug":"rudawy-janowickie-najciekawsze-atrakcje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/rudawy-janowickie-najciekawsze-atrakcje","title":{"rendered":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Rudawy Janowickie – najciekawsze atrakcje i zagadkowe miejsca"},"content":{"rendered":"\n

Niezbyt wysokie, niezbyt rozleg\u0142e, niezbyt wymagaj\u0105ce – ale zachwycaj\u0105ce. Rudawy Janowickie to nie tylko s\u0142ynne kolorowe jeziorka, ale te\u017c niezwyk\u0142e formacje skalne, tajemnicze zamczyska, romantyczne zak\u0105tki, a przede wszystkim zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki. Do tego le\u017c\u0105 mniej ni\u017c p\u00f3\u0142 godziny jazdy od Karpacza i Jeleniej G\u00f3ry, a do odkrycia ich g\u0142\u00f3wnych atrakcji wystarczy nawet jeden weekend<\/strong><\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rudawy Janowickie – gdzie le\u017c\u0105 i dlaczego warto je odwiedzi\u0107?<\/h2>\n\n\n\n

To niewielkie pasmo g\u00f3rskie – kt\u00f3rego nazwa pochodzi od wydobywanych tu od wiek\u00f3w surowc\u00f3w – przycupn\u0119\u0142o troch\u0119 nie\u015bmia\u0142o w cieniu s\u0105siednich Karkonoszy. Wi\u0119kszych, wy\u017cszych i zdecydowanie bardziej popularnych. Dlatego wielu turyst\u00f3w odwiedzaj\u0105cych\u00a0atrakcje Dolnego \u015al\u0105ska<\/a> Rudawy po prostu mija w drodze do Karpacza czy innych karkonoskich kurort\u00f3w. Zwykle nawet nie zdaj\u0105c sobie sprawy, \u017ce kryj\u0105 si\u0119 tu jedne z najlepszych punkt\u00f3w widokowych w ca\u0142ych Sudetach. W dodatku z racji kr\u00f3tkich i \u0142agodnych tras dost\u0119pne praktycznie dla ka\u017cdego – od dzieci po osoby starsze.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pod nazw\u0105 Rudawy Janowickie kryj\u0105 si\u0119 tak naprawd\u0119 cztery mniejsze grupy wzg\u00f3rz we wschodniej cz\u0119\u015bci Sudet\u00f3w Zachodnich. Obok Rudaw w\u0142a\u015bciwych r\u00f3wnie\u017c G\u00f3ry Sokole, G\u00f3ry O\u0142owiane i Wzg\u00f3rza Karpnickie. Ca\u0142y obszar ma mniej ni\u017c 100 km2 i na mapie znajdziemy go mi\u0119dzy Wa\u0142brzychem i Kamienn\u0105 G\u00f3r\u0105, G\u00f3rami Kaczawskimi a Kotlin\u0105 Jeleniog\u00f3rsk\u0105. Wizyt\u0119 w okolicy mo\u017cna wi\u0119c wygodnie po\u0142\u0105czy\u0107 ze zwiedzaniem atrakcji Jeleniej G\u00f3ry<\/a> oraz innych ciekawych miejsc, jak cho\u0107by Dolina Pa\u0142ac\u00f3w i Ogrod\u00f3w, zamek Bolk\u00f3w czy nawet zamek Ksi\u0105\u017c. O atrakcjach Karpacza <\/a>i Karkonoszy nie wspominaj\u0105c.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rudawski Park Krajobrazowy \u2013 dzika przyroda, rozleg\u0142e lasy i ciche trasy piesze w zachodnich Sudetach<\/h2>\n\n\n\n

Walory przyrodnicze tego zak\u0105tka Sudet\u00f3w s\u0105 wyj\u0105tkowe, czego potwierdzeniem by\u0142o utworzenie w 1989 r. Rudawskiego Parku Krajobrazowego. To prawdziwy raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wek – szczeg\u00f3lnie tych, kt\u00f3rzy raczej nie przepadaj\u0105 za t\u0142umami na szlaku. A zarazem nie stawiaj\u0105 sobie wielkich wyzwa\u0144, tylko chc\u0105 po prostu sp\u0119dzi\u0107 czas aktywnie, w bliskim kontakcie z natur\u0105. Na terenie Rudawskiego Parku Krajobrazowego wytyczono a\u017c 150 km szlak\u00f3w pieszych, jednak odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy g\u0142\u00f3wnymi punktami s\u0105 na tyle niewielkie, \u017ce zaplanowanie atrakcyjnej wycieczki nie powinno nastr\u0119cza\u0107 wi\u0119kszych trudno\u015bci. Opr\u00f3cz piechur\u00f3w co\u015b dla siebie znajd\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c rowerzy\u015bci oraz amatorzy wspinaczki ska\u0142kowej. Na tych ostatnich czekaj\u0105 liczne granitowe osta\u0144ce, niekt\u00f3re wysokie nawet na 30 m.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kolorowe Jeziorka w Rudawach Janowickich \u2013 najbarwniejsza atrakcja regionu, ukryta w dawnych kopalniach pirytu<\/h2>\n\n\n\n

Jedno jest \u017c\u00f3\u0142te, drugie purpurowo-czerwone, kolejne b\u0142\u0119kitne, a ostatnie zielone. Co prawda dwa z nich czasem wysychaj\u0105, ale i tak ten wielobarwny, i\u015bcie bajkowy zak\u0105tek we wschodniej cz\u0119\u015bci Rudaw robi ogromne wra\u017cenie – szczeg\u00f3lnie w s\u0142oneczne, wiosenne dni. W 2011 r. cztery kolorowe jeziorka trafi\u0142y na pierwsz\u0105 list\u0119 7 Nowych Cud\u00f3w Polski magazynu National Geographic, dzi\u015b natomiast s\u0105 zdecydowanie najpopularniejsz\u0105 i najcz\u0119\u015bciej odwiedzan\u0105 atrakcj\u0105 w okolicy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Wbrew pozorom nie jest to jednak cud natury, a zaskakuj\u0105ce barwy rudawskich oczek wodnych s\u0105 pozosta\u0142o\u015bci\u0105 prowadzonych na tym terenie dzia\u0142a\u0144 wydobywczych. Ju\u017c pod koniec XVIII w. powsta\u0142a tu kopalnia pirytu – minera\u0142u b\u0119d\u0105cego pochodn\u0105 \u017celaza (a z wygl\u0105du przypominaj\u0105cego z\u0142oto), wykorzystywanego m.in. do produkcji kwasu siarkowego. Gdy kolejne wyrobiska si\u0119 wyczerpywa\u0142y, zosta\u0142y z czasem zalane wod\u0105. Ta za\u015b nabra\u0142a r\u00f3\u017cnych kolor\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od rodzaju i st\u0119\u017cenia substancji, kt\u00f3re do niej przenikn\u0119\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

I tak w jeziorku \u017c\u00f3\u0142tym dominuj\u0105 zwi\u0105zki siarki, w purpurowym \u017celaza, w b\u0142\u0119kitnym miedzi, a zielone to kombinacja pierwszego i ostatniego. Do wszystkich mo\u017cna wygodnie doj\u015b\u0107 zielonym szlakiem z pobliskiej miejscowo\u015bci Wie\u015bciszowice. Spacer zajmie ok. 2-3 godzin, a kto chce, mo\u017ce go dodatkowo wzbogaci\u0107 o wej\u015bcie na Wielk\u0105 Kop\u0119 – czwart\u0105 co do wysoko\u015bci g\u00f3r\u0119 w Rudawach Janowickich. Warto jednak wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce zim\u0105 oraz przy kiepskiej pogodzie du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 magii tego miejsca si\u0119 ulatnia – trzeba wi\u0119c odpowiednio zaplanowa\u0107 wizyt\u0119, by unikn\u0105\u0107 rozczarowania.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Skalnik i Ostra Ma\u0142a \u2013 najwy\u017cszy szczyt Rudaw Janowickich i jeden z najlepszych widok\u00f3w w pa\u015bmie<\/h2>\n\n\n\n

Cho\u0107 Rudawy wysokie nie s\u0105, ich najwy\u017cszy szczyt wznosi si\u0119 na niebagatelne 945 m n.p.m. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c do Korony G\u00f3r Polski, co czyni z niego popularny cel w\u0119dr\u00f3wek. Tym bardziej, \u017ce zdoby\u0107 go nietrudno – najkr\u00f3tsza trasa z miejscowo\u015bci Czarn\u00f3w to tylko nieco ponad godzina marszu. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce na wierzcho\u0142ku nie znajdziemy wiele – oczywi\u015bcie poza satysfakcj\u0105 z jego zdobycia. Skalnik jest bowiem niemal w ca\u0142o\u015bci zalesiony, wbrew nazwie nie ma tu nawet tak charakterystycznych dla ca\u0142ego pasma ska\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na szcz\u0119\u015bcie tu\u017c obok kryje si\u0119 Ostra Ma\u0142a, uwa\u017cana powszechnie za drugi wierzcho\u0142ek Skalnika. Tutaj ju\u017c sytuacja jest diametralnie inna – wystarczy pokona\u0107 kilkana\u015bcie wykutych w skale schod\u00f3w, by dotrze\u0107 na jeden z najlepszych punkt\u00f3w widokowych w Rudawach Janowickich (a konkurencja naprawd\u0119 jest spora). Z platformy na szczycie rozpo\u015bciera si\u0119 wspania\u0142a panorama Karkonoszy i ca\u0142ej Kotliny Jeleniog\u00f3rskiej. W drodze powrotnej warto natomiast rzuci\u0107 okiem na po\u0142o\u017con\u0105 nieco poni\u017cej Ostrej Ma\u0142ej grup\u0119 skaln\u0105 o intryguj\u0105cej nazwie Konie Apokalipsy.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w okolicy TANIEJ na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

G\u00f3ry Sokole: Sokolik i Krzy\u017cna G\u00f3ra \u2013 dwa kultowe, strzeliste szczyty ze skalnymi punktami widokowymi i panoram\u0105 Karkonoszy<\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli jakie\u015b miejsca mog\u0105 rywalizowa\u0107 z Ostr\u0105 Ma\u0142\u0105 w kategorii najbardziej spektakularnych widok\u00f3w w okolicy, to w\u0142a\u015bnie Sokolik i Krzy\u017cna G\u00f3ra. Dwa s\u0105siaduj\u0105ce ze sob\u0105 szczyty nazywane s\u0105 z przymru\u017ceniem oka \u201cCyckami Janowickimi\u201d – wystarczy spojrze\u0107 na nie z oddali (cho\u0107by z Lwiej G\u00f3ry), by zrozumie\u0107 dlaczego. Ale nie tylko z tego powodu s\u0105 to zdecydowanie najciekawsze punkty G\u00f3r Sokolich – tyle\u017c ma\u0142ego, co urokliwego pasma w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Rudaw. G\u0142\u00f3wnym magnesem przyci\u0105gaj\u0105cym turyst\u00f3w s\u0105 oczywi\u015bcie platformy widokowe, zlokalizowane na skalistych wierzcho\u0142kach – i 360-stopniowe panoramy, kt\u00f3re mo\u017cna z nich podziwia\u0107. No i nie bez znaczenia jest ich \u0142atwa dost\u0119pno\u015b\u0107. Z parkingu na Prze\u0142\u0119czy Karpnickiej na Sokolik dojdziemy spokojnym spacerem w godzin\u0119, za\u015b na Krzy\u017cn\u0105 G\u00f3r\u0119 jeszcze szybciej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ten pierwszy to tak naprawd\u0119 dwa skalne osta\u0144ce, kt\u00f3re jeszcze kilkadziesi\u0105t lat temu by\u0142y po\u0142\u0105czone metalow\u0105 k\u0142adk\u0105. W dzisiejszych czasach mo\u017cna wdrapa\u0107 si\u0119 tylko na wy\u017cszy z nich – a s\u0142u\u017cy do tego kr\u0119ta klatka schodowa prowadz\u0105ca na taras, do z\u0142udzenia przypominaj\u0105cy te znane cho\u0107by z G\u00f3r Sto\u0142owych. Warto jednak doda\u0107, \u017ce aktualnie zar\u00f3wno wej\u015bcie na Sokolik, jak i prowadz\u0105cy do niego szlak jest zamkni\u0119ty z powodu modernizacji – ponowne otwarcie ma nast\u0105pi\u0107 w listopadzie 2026. Na szcz\u0119\u015bcie Krzy\u017cna G\u00f3ra robi wcale nie mniejsze wra\u017cenie. Nad skalnym wierzcho\u0142kiem z platform\u0105 widokow\u0105 g\u00f3ruje metalowy krzy\u017c, ustawiony tu w 1830 r. z polecenia ksi\u0119\u017cnej Marii Anny Amalie von Hessen-Homburg. Chcia\u0142a ona w ten spos\u00f3b uczci\u0107 urodziny swojego m\u0119\u017ca Wilhelma von Hohenzollerna, brata kr\u00f3la Prus i \u00f3wczesnego w\u0142a\u015bciciela tych teren\u00f3w. Ksi\u0105\u017c\u0119ca para by\u0142a w sobie bardzo zakochana – dlatego te\u017c w ca\u0142ych Rudawach mo\u017cna znale\u017a\u0107 wi\u0119cej takich romantycznych akcent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Id\u0105c w kierunku Krzy\u017cnej G\u00f3ry i Sokolika natrafimy na jeszcze jedno ciekawe miejsce. To Husyckie Ska\u0142y. Od strony lasu wygl\u0105daj\u0105 do\u015b\u0107 niepozornie, natomiast wystarczy wej\u015b\u0107 na skaln\u0105 platform\u0119, by si\u0119 przekona\u0107, \u017ce po drugiej stronie znajduje si\u0119 20-metrowa przepa\u015b\u0107. Podobno w 1434 r. ucieka\u0142a t\u0119dy grupa husyt\u00f3w zaatakowanych w zamku Sokolec (kt\u00f3rego ruiny wci\u0105\u017c mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na zboczu Krzy\u017cnej G\u00f3ry). W ciemno\u015bci pomylili drog\u0119 i wraz z ko\u0144mi run\u0119li w d\u00f3\u0142 – st\u0105d taka a nie inna nazwa. Dzi\u015b Husyckie Ska\u0142y to kolejny \u015bwietny punkt widokowy, z kt\u00f3rego szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105co prezentuje si\u0119 pobliski Sokolik.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Schronisko Szwajcarka \u2013 zabytkowe, drewniane schronisko w stylu tyrolskim u st\u00f3p G\u00f3r Sokolich<\/h2>\n\n\n\n

Jedyne schronisko w Rudawach Janowickich jest jednocze\u015bnie najstarszym budynkiem w Polsce pe\u0142ni\u0105cym t\u0119 funkcj\u0119. Pochodzi z 1823 r. i zosta\u0142 wzniesiony jako domek my\u015bliwski na polecenie znanego nam ju\u017c ksi\u0119cia Wilhelma von Hohenzollerna. Charakterystyczny tyrolski styl drewnianej konstrukcji to kolejny wyraz jego mi\u0142o\u015bci do \u017cony Marii Anny, kt\u00f3ra pochodzi\u0142a z Wy\u017cyny Berne\u0144skiej w Szwajcarii. Ale opr\u00f3cz element\u00f3w romantycznych w historii Szwajcarki znajdziemy te\u017c w\u0105tki mroczne. Jak cho\u0107by niewyja\u015bnione zab\u00f3jstwo gajowego zaraz po II wojnie \u015bwiatowej czy mro\u017c\u0105ce krew w \u017cy\u0142ach wydarzenia z 1990 r., kiedy to gospodyni schroniska zamordowa\u0142a m\u0119\u017ca, cia\u0142o ukry\u0142a w szambie, a kryminaln\u0105 zagadk\u0119 rozwi\u0105za\u0142a pani inspektor z sanepidu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Fot. Poconaco, licencja Creative Commons Attribution 3.0 Unported<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dzi\u015b Szwajcarka urzeka zar\u00f3wno oryginaln\u0105 architektur\u0105, jak i malowniczym otoczeniem – zdaniem wielu os\u00f3b znajduje si\u0119 w \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wce\u00a0rankingu schronisk g\u00f3rskich w Polsce<\/a>. Wizyta w tym miejscu to obowi\u0105zkowy punkt wyjazdu w Rudawy Janowickie. Tym bardziej, \u017ce w pobli\u017cu schroniska przebiega a\u017c 5 r\u00f3\u017cnych szlak\u00f3w turystycznych i zwyczajnie nie spos\u00f3b go omin\u0105\u0107 podczas wycieczki na Sokolik i Krzy\u017cn\u0105 G\u00f3r\u0119. Cz\u0119sto zatrzymuj\u0105 si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c wspinacze trenuj\u0105cy na pobliskich ska\u0142kach – przed laty bywa\u0142a w\u015br\u00f3d nich m.in. Wanda Rutkiewicz, kt\u00f3rej po\u015bwi\u0119cono niewielki mural przy schronisku. A nawet je\u015bli kto\u015b nie planuje dalszych wypraw, z parkingu na Prze\u0142\u0119czy Karpnickiej mo\u017cna si\u0119 tu dosta\u0107 w nie wi\u0119cej ni\u017c kwadrans.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Staro\u015bci\u0144skie Ska\u0142y i Lwia G\u00f3ra \u2013 efektowna grupa skalna w sercu Rudaw Janowickich z romantyczn\u0105 histori\u0105 w tle<\/h2>\n\n\n\n

Rudawy maj\u0105 te\u017c swoje skalne miasto. Mo\u017ce nie tak imponuj\u0105ce jak te w G\u00f3rach Sto\u0142owych, ale na pewno intryguj\u0105ce i klimatyczne. Z labiryntem w\u0105skich przej\u015b\u0107, pionowymi \u015bcianami, szczelinami i ska\u0142ami o fantazyjnych kszta\u0142tach. Jest m.in. Ig\u0142a, Dzi\u00f3b czy Nosoro\u017cec. Najwy\u017cszym punktem jest natomiast Lwia G\u00f3ra, z kt\u00f3rej rozpo\u015bciera si\u0119 pi\u0119kna panorama okolicy. Akurat jej nazwa nie pochodzi od podobie\u0144stwa do kr\u00f3la zwierz\u0105t, ale od \u017celiwnego pos\u0105gu lwa, kt\u00f3ry postawi\u0142 tutaj w XIX w. nie kto inny jak ksi\u0105\u017c\u0119 Wilhelm, planuj\u0105c przekszta\u0142ci\u0107 ca\u0142y teren w romantyczny park krajobrazowy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Lwu towarzyszy\u0142y miedziane litery uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 w napis \u201cMariannenfels\u201d, czyli Ska\u0142a Marianny. To oczywi\u015bcie kolejny wyraz mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia do \u017cony. \u015alady liter mo\u017cna dostrzec do dzi\u015b, jest te\u017c \u0142aweczka zakochanych nawi\u0105zuj\u0105ca do poryw\u00f3w serca ksi\u0105\u017c\u0119cej pary. Z pos\u0105giem natomiast \u0142\u0105czy si\u0119 do\u015b\u0107 zagadkowa historia. Ot\u00f3\u017c w latach 70. XX w. lew zosta\u0142 zrzucony ze ska\u0142y przez wandali, po czym odnalaz\u0142 si\u0119\u2026 nad Jeziorem Z\u0142otnickim k. Gryfowa \u015al\u0105skiego, czyli ok. 50 km dalej. I wci\u0105\u017c tam jest, le\u017c\u0105c dumnie na skalnej p\u00f3\u0142ce w s\u0105siedztwie zapory. Warto sprawdzi\u0107, b\u0119d\u0105c w okolicy.<\/p>\n\n\n\n

\n
Sprawd\u017a najlepsze oferty hoteli w okolicy >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Skalny Most, Piec i Fajka \u2013 najbardziej spektakularne formacje skalne ukryte w lasach Janowickiego Grzbietu<\/h2>\n\n\n\n

W okolicy Staro\u015bci\u0144skich Ska\u0142 nie brak r\u00f3wnie\u017c innych ciekawych grup skalnych. Chyba najbardziej znan\u0105 z nich jest Skalny Most – nieoficjalny symbol ca\u0142ych Rudaw. Wysoka na ok. 20 m i szeroka na 30 m granitowa grz\u0119da posiada po\u015brodku g\u0142\u0119bokie p\u0119kni\u0119cie, nad kt\u00f3rym przerzucony jest wyrze\u017abiony przez natur\u0119 mostek. Mo\u017cna go oczywi\u015bcie podziwia\u0107 jedynie z do\u0142u – g\u00f3rne partie dost\u0119pne s\u0105 wy\u0142\u0105cznie dla wykwalifikowanych wspinaczy, kt\u00f3rych cz\u0119sto mo\u017cna tu spotka\u0107. A w ramach ciekawostki warto doda\u0107, \u017ce Skalny Most wykazuje si\u0119 zwi\u0119kszonym poziomem promieniowania radioaktywnego. Nic nam w zwi\u0105zku z tym nie grozi, cho\u0107 sam temat wydaje si\u0119 do\u015b\u0107 zagadkowy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Wdrapa\u0107 mo\u017cna si\u0119 za to na zlokalizowan\u0105 dos\u0142ownie po drugiej stronie szlaku ska\u0142\u0119 Piec. To kolejne miejsce, kt\u00f3re z pocz\u0105tku mo\u017ce nie robi wi\u0119kszego wra\u017cenia, ale gdy ju\u017c dotrzemy do w\u0142a\u015bciwego punktu, widoki zapieraj\u0105 dech w piersiach. A kto ogl\u0105da\u0142 serial \u201cProsta sprawa\u201d wg powie\u015bci Wojciecha Chmielarza, zapewne od razu skojarzy, \u017ce to w\u0142a\u015bnie tutaj by\u0142a kr\u0119cona jedna z kluczowych dla fabu\u0142y scen. Ogromne wra\u017cenie od samego pocz\u0105tku robi natomiast imponuj\u0105cy ostaniec znany jako Fajka. Pot\u0119\u017cna, idealnie pionowa ska\u0142a kryje si\u0119 w lesie przy drodze od Staro\u015bci\u0144skich Ska\u0142 w stron\u0119 Prze\u0142\u0119czy Karpnickiej i trzeba na chwil\u0119 odbi\u0107 ze szlaku, by do niej dotrze\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Dolina Jan\u00f3wki \u2013 malownicza dolina g\u00f3rskiego potoku idealna na spokojny, le\u015bny spacer z dala od t\u0142um\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

Z Janowic Wielkich a\u017c do Skalnego Mostu mo\u017cna doj\u015b\u0107 wygodn\u0105, szerok\u0105 drog\u0105 prowadz\u0105c\u0105 wzd\u0142u\u017c g\u00f3rskiego potoku. To idealny pomys\u0142 na rodzinny spacer, nawet z ma\u0142ymi dzie\u0107mi. Tym bardziej, \u017ce po drodze b\u0119dzie co ogl\u0105da\u0107. Trasa mija bowiem stawy, ruiny (co prawda nie zamku lecz starego tartaku) oraz oczywi\u015bcie najr\u00f3\u017cniejsze formacje skalne – m.in. Krowiarki, Za\u015bcianek (oraz Przy\u015bcianek i Nad\u015bcianek), Malinow\u0105 czy Poziomkow\u0105. Strome zbocza Doliny Jan\u00f3wki nadaj\u0105 jej chwilami charakter romantycznego w\u0105wozu – a Skalny Most i widoki z Pieca zapewni\u0105 odpowiednio emocjonuj\u0105cy fina\u0142.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ruiny zamku Bolcz\u00f3w w Rudawach Janowickich \u2013 \u015bredniowieczna warownia ukryta w\u015br\u00f3d ska\u0142 i las\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

Historyczna twierdza wkomponowana w skalisty krajobraz i otoczona g\u0119stym lasem – bez drogi dojazdowej, bilet\u00f3w, budek z pami\u0105tkami i punkt\u00f3w gastronomicznych. Po\u0142o\u017cony ok. godziny marszu od Janowic Wielkich albo p\u00f3\u0142 godziny od Skalnego Mostu zamek Bolcz\u00f3w do dzi\u015b zachowa\u0142 sporo z pierwotnej dziko\u015bci \u015bredniowiecznych ruin. Co nie zmienia faktu, \u017ce jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych atrakcji Rudaw Janowickich. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Historia zamku si\u0119ga drugiej po\u0142owy XIV w., kiedy terenami tymi w\u0142ada\u0142 niejaki Clericus z rodu Bolcze, dworzanin ksi\u0119cia \u015bwidnicko-jaworskiego Bolka II. Ju\u017c w XV w. twierdza zosta\u0142a zniszczona, jednak w kolejnym stuleciu odbudowano j\u0105 i powi\u0119kszono. Przez jaki\u015b czas przerobiony na renesansow\u0105 rezydencj\u0119 Bolcz\u00f3w nale\u017ca\u0142 do Justusa Decjusza, sekretarza i jednego z najbli\u017cszych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w kr\u00f3la Zygmunta Starego. Wszystko zmieni\u0142o si\u0119 w 1645 r., kiedy zamek zosta\u0142 zniszczony przez Szwed\u00f3w – i od tamtej pory pozostaje w ruinie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po\u0142\u0105czenie kamiennych mur\u00f3w z naturalnymi formacjami skalnymi sprawia wra\u017cenie, jakby budowla wyrasta\u0142a wprost z ziemi. Na zwiedzaj\u0105cych czeka sporo tajemniczych zakamark\u00f3w i ukrytych przej\u015b\u0107, a z zamkowej wie\u017cy rozpo\u015bciera si\u0119 pi\u0119kny widok na okolic\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w okolicy TANIEJ na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Miedzianka \u2013 dawne g\u00f3rnicze miasteczko z niezwyk\u0142\u0105 histori\u0105 i s\u0142ynnym rzemie\u015blniczym browarem<\/h2>\n\n\n\n

B\u0119d\u0105c w tej cichej, spokojnej wiosce u st\u00f3p Rudaw trudno uwierzy\u0107, \u017ce jeszcze 100 lat temu istnia\u0142o tutaj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto o bogatej historii, si\u0119gaj\u0105cej czas\u00f3w \u015aredniowiecza. Pierwsze wzmianki o Miedziance pochodz\u0105 z pocz\u0105tku XIV w., w kolejnym stuleciu uruchomiono tu browar i zacz\u0119to wydobywa\u0107 srebro. Okresem najwi\u0119kszego rozkwitu miasta by\u0142 wiek XVI i zwrot w kierunku g\u00f3rnictwa miedzi. Dzia\u0142a\u0142o tu w\u00f3wczas ponad 150 szyb\u00f3w i sztolni, a miejscowo\u015b\u0107 by\u0142a jedn\u0105 z najbogatszych w okolicy. P\u00f3\u017aniej bywa\u0142o r\u00f3\u017cnie, Miedzianka (w\u00f3wczas Kupferberg) na jaki\u015b czas utraci\u0142a nawet prawa miejskie, jednak pocz\u0105wszy od XVIII w. zn\u00f3w zacz\u0119\u0142a si\u0119 rozwija\u0107 – najpierw jako o\u015brodek wydobycia kobaltu, nast\u0119pnie za\u015b kurort uzdrowiskowo-turystyczny.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po 1945 r. miejscowymi z\u0142o\u017cami – w okolicy odkryto r\u00f3wnie\u017c rudy uranu – zainteresowa\u0142a si\u0119 Armia Czerwona. Rabunkowe wydobycie doprowadzi\u0142o do licznych szk\u00f3d g\u00f3rniczych i stopniowego upadku miasteczka. A\u017c na pocz\u0105tku lat 70. ostatnich mieszka\u0144c\u00f3w przesiedlono do Jeleniej G\u00f3ry i zapad\u0142a decyzja o ca\u0142kowitej likwidacji miejscowo\u015bci. Pocz\u0105wszy od lat 90. wioska zacz\u0119\u0142a si\u0119 stopniowo odradza\u0107, jednak wci\u0105\u017c na sta\u0142e mieszka tu ok. 100 os\u00f3b. Z dawnej miejskiej zabudowy pozosta\u0142 tylko XIX-wieczny ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela oraz jedna (!) kamienica przy nieistniej\u0105cym ju\u017c rynku. Spor\u0105 popularno\u015b\u0107 przynios\u0142a Miedziance ksi\u0105\u017cka Filipa Springera \u201cMiedzianka. Historia znikania\u201d z 2011 r. Obecnie za\u015b – obok niezwyk\u0142ej historii tego miejsca – turyst\u00f3w przyci\u0105ga znany w ca\u0142ej Polsce rzemie\u015blniczy Browar Miedzianka, po\u0142\u0105czony z restauracj\u0105 i niewielkim hotelem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Janowice Wielkie \u2013 g\u0142\u00f3wny punkt startowy na najpi\u0119kniejsze szlaki Rudaw Janowickich<\/h2>\n\n\n\n

Zamek Bolcz\u00f3w, Dolina Jan\u00f3wki, Skalny Most, Staro\u015bci\u0144skie Ska\u0142y, Miedzianka, ale te\u017c G\u00f3ry Sokole czy schronisko Szwajcarka – we wszystkie te miejsca \u0142atwo dotrzemy w\u0142a\u015bnie z Janowic Wielkich. Ponadto doje\u017cd\u017caj\u0105 tu poci\u0105gi m.in. z Wroc\u0142awia, Jeleniej G\u00f3ry, Wa\u0142brzycha czy Szklarskiej Por\u0119by. Dzi\u0119ki temu historyczna miejscowo\u015b\u0107 nad Bobrem to chyba najlepsza baza wypadowa na rudawskie szlaki. Zreszt\u0105 nie tylko rudawskie, bowiem mo\u017cna st\u0105d wyruszy\u0107 tak\u017ce w G\u00f3ry Kaczawskie czy G\u00f3ry O\u0142owiane. A i w samych Janowicach nie brak ciekawych miejsc. Warto zobaczy\u0107 cho\u0107by p\u00f3\u017anogotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP, kamienny most nad Bobrem czy dawny zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy Schaffgotsch\u00f3w z XVII w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Fot. SchiDD, licencja Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zamek w Karpnikach \u2013 pa\u0142acowa pere\u0142ka u podn\u00f3\u017ca Rudaw Janowickich<\/h2>\n\n\n\n

Malowniczo po\u0142o\u017cona u st\u00f3p G\u00f3r Sokolich rezydencja by\u0142a w XIX w. siedzib\u0105 doskonale nam znanej pruskiej pary ksi\u0105\u017c\u0119cej – Wilhelma von Hohenzollerna i jego \u017cony Marii Anny. To w\u0142a\u015bnie z ich inicjatywy dawny zamek obronny – kt\u00f3rego dzieje si\u0119gaj\u0105 XIV w. – zyska\u0142 obecny kszta\u0142t, inspirowany angielskim neogotykiem. Wtedy te\u017c powsta\u0142 romantyczny park otaczaj\u0105cy budowl\u0119. A same Karpniki – jako nale\u017c\u0105ce do cz\u0142onk\u00f3w rodziny panuj\u0105cej – sta\u0142y si\u0119 kulturalnym centrum regionu. W zamku regularnie organizowano bale, koncerty i spektakle teatralne, urz\u0105dzono muzeum i bibliotek\u0119, za\u015b na li\u015bcie go\u015bci nieraz pojawia\u0142y si\u0119 koronowane g\u0142owy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po 1945 r. karpnicka rezydencja do\u015bwiadczy\u0142a podobnych los\u00f3w, co wiele innych zamk\u00f3w i pa\u0142ac\u00f3w na Dolnym \u015al\u0105sku. Najpierw zosta\u0142a spl\u0105drowana przez \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej, nast\u0119pnie pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 m.in. szko\u0142y, domu dla dzieci niepe\u0142nosprawnych i o\u015brodka kolonijnego, by stopniowo popada\u0107 w ruin\u0119. Na szcz\u0119\u015bcie ju\u017c w XXI w. uda\u0142o si\u0119 j\u0105 uratowa\u0107 i przywr\u00f3ci\u0107 do dawnej \u015bwietno\u015bci. Dzi\u015b w otoczonym fos\u0105 zamku mie\u015bci si\u0119 jeden z bardziej ekskluzywnych\u00a0hoteli na Dolnym \u015al\u0105sku<\/a>, ale warto tu zajrze\u0107 nawet je\u015bli nie planujemy noclegu b\u0105d\u017a kolacji.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Wojan\u00f3w i Pa\u0142ac w Bukowcu \u2013 eleganckie rezydencje i romantyczne parki w s\u0142ynnej Dolinie Pa\u0142ac\u00f3w i Ogrod\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

Kotlina Jeleniog\u00f3rska to wyj\u0105tkowe miejsce – liczba pa\u0142ac\u00f3w, zamk\u00f3w i zabytkowych park\u00f3w na kilometr kwadratowy jest tu bodaj najwi\u0119ksza w ca\u0142ej Europie \u015arodkowej. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich dawne kr\u00f3lewskie rezydencje, siedziby s\u0142ynnych rod\u00f3w czy \u015bredniowieczne warownie rycerskie, a ca\u0142y obszar Doliny Pa\u0142ac\u00f3w i Ogrod\u00f3w – zwanej czasem \u201cpolsk\u0105 Dolin\u0105 Loary\u201d – ma spore szanse znale\u017a\u0107 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci na li\u015bcie UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 z tych historycznych klejnot\u00f3w mie\u015bci si\u0119 bezpo\u015brednio u st\u00f3p Rudaw Janowickich – lub nawet w ich obr\u0119bie. Obok Zamku Bolcz\u00f3w, zamku w Karpnikach i pa\u0142acu w Janowicach Wielkich to przede wszystkim ba\u015bniowy pa\u0142ac w Wojanowie – zdaniem wielu os\u00f3b najpi\u0119kniejszy w ca\u0142ym regionie. Cho\u0107 jego dzieje si\u0119gaj\u0105 XIII w., obecnych kszta\u0142t\u00f3w w stylu klasycystycznego neogotyku nabra\u0142 w latach 30. i 40. XIX w, gdy nale\u017ca\u0142 do c\u00f3rki \u00f3wczesnego kr\u00f3la Prus, Luizy Niderlandzkiej. Z tamtych czas\u00f3w pochodzi tak\u017ce pi\u0119kny romantyczny park z licznymi rze\u017abami, fontann\u0105 i oczkiem wodnym. Wojanowska rezydencja z czterema charakterystycznymi wie\u017cami jest wyj\u0105tkowo wdzi\u0119cznym obiektem fotograficznych kadr\u00f3w. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce wn\u0119trza dost\u0119pne s\u0105 jedynie dla go\u015bci luksusowego hotelu SPA, kt\u00f3ry obecnie tu dzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ca\u0142kiem inny charakter ma po\u0142o\u017cony w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci Rudaw Bukowiec. Tutejszy pa\u0142ac mo\u017ce nie imponuje architektonicznym rozmachem, jednak stanowi tylko jeden z element\u00f3w wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci – wspania\u0142ego parku romantycznego, kt\u00f3ry w pocz\u0105tkach XIX w. nie mia\u0142 sobie r\u00f3wnych na ca\u0142ym Dolnym \u015al\u0105sku, a i dzi\u015b robi niema\u0142e wra\u017cenie. Z jego powstaniem wi\u0105\u017ce si\u0119 kolejna romantyczna historia. Zosta\u0142 bowiem za\u0142o\u017cony z inicjatywy hrabiego Fryderyka Wilhelma von Redena i jego \u017cony Fryderyki Karoliny, kt\u00f3rzy chcieli w ten spos\u00f3b – zgodnie z \u00f3wczesn\u0105 mod\u0105 – da\u0107 wyraz \u0142\u0105cz\u0105cemu ich uczuciu. I stworzyli w Bukowcu znany w ca\u0142ych Prusach o\u015brodek kulturalny. Warto przy okazji doda\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki hrabinie von Reden do Karpacza trafi\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 Wang. Na miejscu do dzi\u015b mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 nie tylko pa\u0142ac, ale te\u017c wzniesiony w stylu antycznym belweder, sztuczne ruiny z wie\u017c\u0105 widokow\u0105, dom ogrodnika, \u201cponur\u0105 kapliczk\u0119\u201d oraz tzw. Opactwo, czyli dawne mauzoleum von Reden\u00f3w, w kt\u00f3rym para hrabiowska zosta\u0142a pochowana. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Sztolnie Kowary i Park Miniatur w Kowarach \u2013 idealne atrakcje dla rodzin i ma\u0142ych odkrywc\u00f3w w s\u0105siedztwie Rudaw<\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli\u00a0atrakcje w g\u00f3rach<\/a>, pi\u0119kne widoki, bajkowe pa\u0142ace i romantyczne parki to wci\u0105\u017c za ma\u0142o dla spragnionych wra\u017ce\u0144 dzieciak\u00f3w, trzeba koniecznie zabra\u0107 je do Kowar. Po\u0142o\u017cone na granicy Rudaw i Karkonoszy miasteczko kusi nie tylko kameraln\u0105, urokliw\u0105 star\u00f3wk\u0105 nad brzegiem rzeki Jedlicy, ale te\u017c popularnymi atrakcjami dla rodzin. To przede wszystkim Sztolnie Kowary, czyli podziemna trasa turystyczna w dawnej kopalni uranu. Spaceruj\u0105c d\u0142ugimi na ponad 1 km korytarzami mo\u017cna pozna\u0107 sekrety wydobycia niszczycielskiego surowca i histori\u0119 tajnych operacji ZSRR w regionie. Ale te\u017c wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w interaktywnych do\u015bwiadczeniach, obejrze\u0107 unikalne szk\u0142o uranowe czy podejrze\u0107 laserow\u0105 symulacj\u0119 wybuchu atomowego. Trasa jest w pe\u0142ni o\u015bwietlona i \u0142atwa do pokonania, a co najwa\u017cniejsze – ca\u0142kowicie bezpieczna.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po szcz\u0119\u015bliwym powrocie na powierzchni\u0119 czas na kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie i przestrzeni – tym razem w skali mikro. A \u015bci\u015blej 1:25. Park Miniatur Zabytk\u00f3w Dolnego \u015al\u0105ska w Kowarach to wyj\u0105tkowa okazja, by zobaczy\u0107 najs\u0142ynniejsze atrakcje regionu podczas jednego relaksuj\u0105cego spaceru. W parku zgromadzono a\u017c 60 precyzyjnie zrekonstruowanych makiet dolno\u015bl\u0105skich zamk\u00f3w, pa\u0142ac\u00f3w, ko\u015bcio\u0142\u00f3w, ale te\u017c schronisk g\u00f3rskich czy nawet charakterystycznych formacji skalnych. Miniatury zachwycaj\u0105 dba\u0142o\u015bci\u0105 o detale i ciekawym wkomponowaniem w otoczenie (jak np. obserwatorium na \u015anie\u017cce). <\/p>\n\n\n\n

\"Park<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ca\u0142o\u015b\u0107 mie\u015bci si\u0119 na terenie nale\u017c\u0105cym do dawnej fabryki dywan\u00f3w, kt\u00f3ry skrywa jeszcze jedno ciekawe miejsce – Muzeum Sentyment\u00f3w. To z kolei wycieczka w czasy PRL, \u201ccentrum mi\u0142ych wspomnie\u0144 z minionych lat\u201d. Na powierzchni ok. 1000 m2 przygotowano a\u017c 17 r\u00f3\u017cnych pokoi tematycznych, w tym m.in. domowe przedszkole, salon rodzic\u00f3w, pok\u00f3j prezesa i sekretariat, a nawet pok\u00f3j tylko dla doros\u0142ych. Nie mog\u0142o r\u00f3wnie\u017c zabrakn\u0105\u0107 galerii makatek dywanowych z kowarskiej fabryki. <\/p>\n\n\n\n

\n
Sprawd\u017a najlepsze oferty hoteli w okolicy >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rudawy Janowickie – gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/h2>\n\n\n\n

Baza noclegowa w okolicach Rudaw jest bogata i zr\u00f3\u017cnicowana – do wyboru mamy cho\u0107by\u00a0hotele w Jeleniej G\u00f3rze<\/a> czy hotele w Karpaczu<\/a>. Warto jednak zatrzyma\u0107 si\u0119 jeszcze bli\u017cej, by poczu\u0107 unikaln\u0105 atmosfer\u0119 okolicy, a przy okazji uciec od t\u0142um\u00f3w w karkonoskich kurortach. Strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119 b\u0119dzie Osada \u015anie\u017cka<\/a> w \u0141omnicy – nowoczesny kompleks hotelowo-apartamentowy, idealny dla rodzin z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

To miejsce, kt\u00f3re sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno jako punkt wypadowy – do Pa\u0142acu Wojan\u00f3w czy zamku w Karpnikach mo\u017cna doj\u015b\u0107 spacerem, jazda na Prze\u0142\u0119cz Karpnick\u0105 zajmie nie wi\u0119cej ni\u017c 15 minut – jak i opcja na niepogod\u0119. Dla go\u015bci przygotowano bowiem du\u017c\u0105 stref\u0119 wellness z basenem, saunarium, tepidarium i t\u0119\u017cni\u0105 soln\u0105, butikowe SPA, bogato wyposa\u017con\u0105 si\u0142owni\u0119 oraz liczne atrakcje rodzinne. Najm\u0142odsi mog\u0105 liczy\u0107 na animacje przez 365 dni w roku, dwupoziomow\u0105 sal\u0119 zabaw z ma\u0142pim gajem i brodzik przy basenie, tych odrobin\u0119 starszych ucieszy natomiast Game Room z konsolami i automatami. Do tego sezonowy basen zewn\u0119trzny, place zabaw, bary, restauracje i pi\u0119kne widoki na Karkonosze.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj pobyt w Osadzie \u015anie\u017cka na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rudawy Janowickie – gdzie zje\u015b\u0107?<\/h2>\n\n\n\n

Browar Miedzianka<\/h3>\n\n\n\n

Obowi\u0105zkowy przystanek nie tylko dla fan\u00f3w z\u0142ocistego trunku. Otwarty w 2015 r. Browar Miedzianka to symbol odrodzenia historycznego rudawskiego miasteczka, kt\u00f3re jeszcze kilkadziesi\u0105t lat temu mia\u0142o ostatecznie znikn\u0105\u0107 z mapy. Dzi\u015b w nowoczesnym, przeszklonym budynku mo\u017cna nie tylko skosztowa\u0107 warzonego na miejscu piwa – szczeg\u00f3lnie polecamy Cycuch Janowicki – ale te\u017c dobrze zje\u015b\u0107. W menu r\u00f3wnie\u017c nie brak chmielowych inspiracji, jak zupa piwna, burger piwowara czy specjalno\u015b\u0107 kuchni o intryguj\u0105cej nazwie \u015al\u0105skie Niebo. A ponadto pizza, foccaccia, pstr\u0105g czy sa\u0142atki.<\/p>\n\n\n\n

G\u0142odomorek<\/h3>\n\n\n\n

Bezpretensjonalna, ale uwielbiana przez turyst\u00f3w rodzinna restauracja w Janowicach Wielkich, przy szlaku na Zamek Bolcz\u00f3w. Cho\u0107 mo\u017cna tu zje\u015b\u0107 pizz\u0119, burgery i pierogi, najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 s\u0105 dania regionalne. Jak np. zupa kyselo z Rudaw na naturalnym zakwasie chlebowym, zawijaniec karkonoski, gulasz z boczniak\u00f3w z kluskami \u015bl\u0105skimi, bigos z buraka albo go\u0142\u0105bki osadnik\u00f3w. Wysokie oceny zbiera r\u00f3wnie\u017c przesympatyczna obs\u0142uga, kt\u00f3ra ch\u0119tnie dzieli si\u0119 lokalnymi ciekawostkami i poradami.<\/p>\n\n\n\n

Dom Rybaka<\/h3>\n\n\n\n

Spokojnie – to nie W\u0142adys\u0142awowo. Chocia\u017c miejsce jest r\u00f3wnie atrakcyjne. Rudawski Dom Rybaka mie\u015bci si\u0119 bowiem w samym sercu romantycznego parku w Bukowcu, na polanie nad stawem, z pi\u0119knym widokiem na g\u00f3ruj\u0105c\u0105 w oddali \u015anie\u017ck\u0119. Klimatyczny, p\u00f3\u0142otwarty lokal dzia\u0142a tylko w sezonie (od kwietnia do wrze\u015bnia) i serwuje dania z grilla, ziemniaki z gzikiem, \u0142owione po s\u0105siedzku pstr\u0105gi oraz lemoniad\u0119, piwo i prosecco \u201cz kija\u201d. Dodatkowo w weekendy mo\u017cna si\u0119 za\u0142apa\u0107 na popisowe danie szefa kuchni, czyli lokaln\u0105 zup\u0119 rybn\u0105.<\/p>\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niezbyt wysokie, niezbyt rozleg\u0142e, niezbyt wymagaj\u0105ce – ale zachwycaj\u0105ce. Rudawy Janowickie to nie tylko s\u0142ynne kolorowe jeziorka, ale te\u017c niezwyk\u0142e formacje skalne, tajemnicze zamczyska, romantyczne […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":47077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1551,479],"tags":[],"class_list":["post-47074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem","category-poznaj_polske"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rudawy-Janowickie-glowne.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":46904,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gory-opawskie-najlepsze-atrakcje-i-szlaki","url_meta":{"origin":47074,"position":0},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: G\u00f3ry Opawskie \u2013 najlepsze atrakcje i szlaki","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"4 wrze\u015bnia 2026","format":false,"excerpt":"Zacienione doliny, skalne ambony, dawne kamienio\u0142omy, bystre potoki i \u015blady poszukiwaczy z\u0142ota ukryte w lasach... cho\u0107 G\u00f3ry Opawskie stanowi\u0105 jedno z najmniejszych pasm polskich Sudet\u00f3w, oferuj\u0105 ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tras i atrakcji. Kr\u00f3tkie, strome podej\u015bcia podnosz\u0105 t\u0119tno, metalowa drabinka w dawnym wyrobisku daje zastrzyk adrenaliny, a blisko\u015b\u0107 granicy pozwala w trakcie\u2026","rel":"","context":"In "Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem"","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: G\u00f3ry Opawskie \u2013 najlepsze atrakcje i szlaki","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GLOWNE-Poznaj-Polske.-Gory-Opawskie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46955,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-i-szlaki-gor-izerskich","url_meta":{"origin":47074,"position":1},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: urzekaj\u0105ce atrakcje i szlaki G\u00f3r Izerskich\u00a0\u00a0","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"7 wrze\u015bnia 2026","format":false,"excerpt":"Rozleg\u0142e torfowiska przywodz\u0105ce na my\u015bl dalek\u0105 p\u00f3\u0142noc, widokowe ska\u0142y, dawne osady hutnik\u00f3w szk\u0142a, schronisko s\u0142yn\u0105ce z nale\u015bnik\u00f3w, kopalnia wgryziona niemal w sam szczyt g\u00f3ry i miejsce, w kt\u00f3rym chroni si\u0119\u2026 nocn\u0105 ciemno\u015b\u0107. G\u00f3ry Izerskie nie pr\u00f3buj\u0105 imponowa\u0107 wysoko\u015bci\u0105. Zamiast tego cierpliwie ods\u0142aniaj\u0105 kolejne warstwy przyrody i historii. Poznajmy je razem!\u00a0\u00a0\u00a0\u2026","rel":"","context":"In "Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem"","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: G\u00f3ry Izerskie - Sky Walk","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46728,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/jezioro-miedzybrodzkie-i-okolice","url_meta":{"origin":47074,"position":2},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie i okolice","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"24 sierpnia 2026","format":false,"excerpt":"G\u00f3rskie jezioro wci\u015bni\u0119te mi\u0119dzy beskidzkie zbocza, szybowce nad G\u00f3r\u0105 \u017bar, pot\u0119\u017cne zapory i ogromny zbiornik wodny na szczycie g\u00f3ry. Do tego pla\u017ce, widokowe szlaki, rodzinne atrakcje i \u017bywiec na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie i jego okolice pozwalaj\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 wypoczynek nad wod\u0105 z g\u00f3rskimi w\u0119dr\u00f3wkami, sportami wodnymi, lotniczymi ciekawostkami i histori\u0105\u2026","rel":"","context":"In "Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem"","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem - Mi\u0119dzybrodzie \u017bywieckie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GLOWNE-miedzybrodzie-zywieckie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GLOWNE-miedzybrodzie-zywieckie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GLOWNE-miedzybrodzie-zywieckie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GLOWNE-miedzybrodzie-zywieckie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GLOWNE-miedzybrodzie-zywieckie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GLOWNE-miedzybrodzie-zywieckie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10202,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-nowy-cykl-inspiracji","url_meta":{"origin":47074,"position":3},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist \u2013 nowy cykl inspiracji","author":"Redakcja Travelist","date":"19 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"W tym sezonie wybieramy Polsk\u0119. Bo jest bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c jest tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Dlatego ju\u017c od 22 czerwca ruszamy z zupe\u0142nie now\u0105, inspiruj\u0105c\u0105 akcj\u0105 \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d. Co tydzie\u0144 b\u0119dziemy wam prezentowa\u0107\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11079,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-z-travelist-podsumowanie-kampanii","url_meta":{"origin":47074,"position":4},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist: czym si\u0119 zachwycili\u015bmy?","author":"Redakcja Travelist","date":"9 pa\u017adziernika 2020","format":false,"excerpt":"Tego lata postawili\u015bmy na Polsk\u0119. Dlaczego? Bo by\u0142o i jest tu bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c czeka tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Jeszcze przed wakacjami, w ramach kampanii\u00a0\u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d, zaprosili\u015bmy Was w podr\u00f3\u017c do najbardziej fascynuj\u0105cych\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46183,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wyspa-wolin-atrakcje-i-nietypowe-miejsca","url_meta":{"origin":47074,"position":5},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Wyspa Wolin \u2013 atrakcje i nietypowe miejsca","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"13 sierpnia 2026","format":false,"excerpt":"Klify, szerokie pla\u017ce, bukowe lasy, jeziora, zalewy i kr\u0119te cie\u015bniny. Do tego tajemnicze schrony, \u015blady zimnej wojny i historie si\u0119gaj\u0105ce czas\u00f3w wiking\u00f3w. Wolin zdecydowanie nie lubi monotonii. Jednego dnia mo\u017cna tu spogl\u0105da\u0107 na Ba\u0142tyk z kraw\u0119dzi wysokiego klifu, stan\u0105\u0107 oko w oko z \u017cubrem, zej\u015b\u0107 do wojskowych podziemi, a chwil\u0119\u2026","rel":"","context":"In "Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem"","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem - Wolin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47074"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47074"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47110,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47074\/revisions\/47110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}