{"id":46562,"date":"2026-08-18T15:33:59","date_gmt":"2026-08-18T13:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=46562"},"modified":"2026-08-18T15:46:55","modified_gmt":"2026-08-18T13:46:55","slug":"atrakcje-jeziora-roznowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-jeziora-roznowskiego","title":{"rendered":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015aredniowieczne ruiny, winnice, skalne rezerwaty i diabelskie legendy\u2026 Okolice Jeziora Ro\u017cnowskiego to zdecydowanie wi\u0119cej ni\u017c k\u0105pieliska i wakacyjny klimat nad wod\u0105. Je\u015bli intryguje Was mniej oczywista strona S\u0105decczyzny, warto zosta\u0107 tu na d\u0142u\u017cej i ruszy\u0107 poza utarte szlaki &#8211; takie bli\u017cej i dalej od brzeg\u00f3w \u201es\u0105deckiego morza\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"travelist-search-root wp-block-travelist-search\" data-travelist-search=\"\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego i miejsca warte zobaczenia &#8211; podsumowanie <\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Okolice Jeziora Ro\u017cnowskiego \u2013 dlaczego warto je pozna\u0107?<\/strong> \u2013 najwa\u017cniejsze powody, by zosta\u0107 tu na d\u0142u\u017cej: jezioro, zabytki, przyroda, winnice i atrakcje rozsiane po ca\u0142ym regionie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gr\u00f3dek nad Dunajcem \u2013 pla\u017ce, przystanie i najpopularniejsza baza wypoczynkowa nad jeziorem<\/strong> \u2013 najwa\u017cniejszy kurort nad jeziorem z pla\u017cami, sportami wodnymi, szlakami i widokiem na Ma\u0142pi\u0105 Wysp\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapora w Ro\u017cnowie \u2013 monumentalna atrakcja techniczna i symbol Jeziora Ro\u017cnowskiego<\/strong> \u2013 historia powstania zbiornika, imponuj\u0105ca konstrukcja zapory i \u015blady dawnej doliny Dunajca ukryte pod wod\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rejs statkiem po Jeziorze Ro\u017cnowskim \u2013 widokowa trasa z Gr\u00f3dka nad Dunajcem do zapory<\/strong> \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczenia jeziora, Ma\u0142piej Wyspy i zapory z zupe\u0142nie innej, wodnej perspektywy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u0142pia Wyspa \u2013 przyrodniczy symbol Jeziora Ro\u017cnowskiego i miejsce obserwacji ptak\u00f3w<\/strong> \u2013 niedost\u0119pna dla turyst\u00f3w wyspa b\u0119d\u0105ca ostoj\u0105 wielu gatunk\u00f3w ptak\u00f3w i jednym z symboli akwenu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punkt widokowy w Bartkowej-Posadowej \u2013 szeroka panorama jeziora z dala od najwi\u0119kszego ruchu turystycznego<\/strong> \u2013 spokojne miejsce z rozleg\u0142ym widokiem na jezioro, Ma\u0142pi\u0105 Wysp\u0119, zatoki i przy dobrej pogodzie tak\u017ce Tatry.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015acie\u017cki rowerowe wok\u00f3\u0142 Jeziora Ro\u017cnowskiego \u2013 aktywne odkrywanie zatok, wzg\u00f3rz i punkt\u00f3w widokowych<\/strong> \u2013 wymagaj\u0105ce, ale bardzo widokowe trasy prowadz\u0105ce lokalnymi drogami i przez pag\u00f3rkowate tereny wok\u00f3\u0142 jeziora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Winnice nad Jeziorem Ro\u017cnowskim \u2013 malownicze stoki, enoturystyka i lokalne tradycje winiarskie nad brzegiem wody<\/strong> \u2013 kameralne winnice, degustacje, lokalne wina i niezwykle malownicze po\u0142o\u017cenie w\u015br\u00f3d wzg\u00f3rz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamek Tropsztyn w Wytrzyszczce \u2013 warownia na skale z legend\u0105 o skarbie Ink\u00f3w<\/strong> \u2013 zrekonstruowany \u015bredniowieczny zamek z pi\u0119knymi widokami, tajemnicz\u0105 histori\u0105 i s\u0142ynn\u0105 legend\u0105 o inkaskim skarbie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ruiny zamku w Ro\u017cnowie \u2013 \u015bredniowieczne pozosta\u0142o\u015bci g\u00f3rnej twierdzy Zawiszy Czarnego<\/strong> \u2013 niewielkie, ukryte w\u015br\u00f3d drzew pozosta\u0142o\u015bci warowni zwi\u0105zanej z jednym z najs\u0142ynniejszych polskich rycerzy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamek Dolny i beluard w Ro\u017cnowie \u2013 twierdza, kt\u00f3rej nigdy nie uko\u0144czono<\/strong> \u2013 pozosta\u0142o\u015bci ambitnego XVI-wiecznego projektu fortyfikacji Jana Amora Tarnowskiego, z charakterystycznym beluardem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Most Stacha w Znamirowicach \u2013 ukryta pere\u0142ka i jedna z ciekawszych okolicznych konstrukcji z kamienia<\/strong> \u2013 niezwyk\u0142a historia kamiennego mostu zbudowanego w\u0142asnor\u0119cznie przez Jana Stacha oraz problematyczny dzi\u015b dost\u0119p do obiektu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tropie i pustelnia \u015bw. \u015awierada \u2013 najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w regionie z XI wieku i nastrojowe miejsce pami\u0119ci nad Dunajcem<\/strong> \u2013 roma\u0144ska \u015bwi\u0105tynia, tradycje zwi\u0105zane ze \u015bw. \u015awieradem oraz le\u015bna pustelnia ukryta niedaleko ko\u015bcio\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie \u2013 malownicze wzg\u00f3rza, punkty widokowe i spokojne trasy spacerowe otaczaj\u0105ce dolin\u0119 Dunajca<\/strong> \u2013 widokowe szlaki, sady, lasy, skalne formacje i mniej ucz\u0119szczane miejsca poza brzegami jeziora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osada M\u0142y\u0144ska w Roztoce-Brzezinach \u2013 regionalna atrakcja z dawnym klimatem S\u0105decczyzny<\/strong> \u2013 autentyczne dawne gospodarstwo z zabytkowym m\u0142ynem, historycznymi urz\u0105dzeniami i opowie\u015bci\u0105 o codziennym \u017cyciu dawnej wsi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rezerwat Diable Ska\u0142y w Bukowcu \u2013 skalna ukryta pere\u0142ka niedaleko Jeziora Ro\u017cnowskiego<\/strong> \u2013 le\u015bny rezerwat pe\u0142en piaskowcowych osta\u0144c\u00f3w, legend, skalnych formacji i niedost\u0119pnej dla turyst\u00f3w Diablej Dziury.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamek w Melsztynie \u2013 odbudowywana wie\u017ca zamkowa z pi\u0119kn\u0105 panoram\u0105 doliny Dunajca<\/strong> \u2013 \u015bredniowieczne ruiny z odbudowanym don\u017conem i efektownym widokiem na dolin\u0119 Dunajca oraz okoliczne pasma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skamienia\u0142e Miasto w Ci\u0119\u017ckowicach \u2013 kultowy rezerwat przyrody z malowniczymi osta\u0144cami skalnymi na obrze\u017cach Pog\u00f3rza<\/strong> \u2013 fantazyjne formacje skalne, lokalne legendy oraz pobliska \u015bcie\u017cka prowadz\u0105ca na wysoko\u015bci koron drzew.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie zje\u015b\u0107?<\/strong> \u2013 dwa r\u00f3\u017cne oblicza lokalnej gastronomii: domowa Jad\u0142odajnia Barbara nad wod\u0105 i bardziej nowoczesna Restauracja Lemon.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/strong> \u2013 Hotel Limanova jako komfortowa baza do zwiedzania jeziora, Pog\u00f3rza, Beskidu Wyspowego i dalszych zak\u0105tk\u00f3w regionu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Ma\u0142opolska&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;region&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;1000089&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;malopolska&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"Polecane hotele w Ma\u0142opolsce\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty &gt;&gt;\" data-search-config=\"1\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Okolice Jeziora Ro\u017cnowskiego <\/strong>\u2013<strong> dlaczego warto je pozna\u0107?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Z g\u00f3ry Jezioro Ro\u017cnowskie przypomina nieco szerok\u0105, niesforn\u0105 rzek\u0119, kt\u00f3ra jakby zapomnia\u0142a, w kt\u00f3r\u0105 stron\u0119 powinna p\u0142yn\u0105\u0107. Raz wciska si\u0119 mi\u0119dzy strome zbocza, za chwil\u0119 rozlewa szeroko, tworzy zatoki i p\u00f3\u0142wyspy, a w wodzie odbija lasy, pola i rozsiane po wzg\u00f3rzach domy. Regularny kszta\u0142t zbiornika zaporowego? Zdecydowanie nie tutaj. Bardziej adekwatny opis brzmia\u0142by raczej:<strong>wodny labirynt wype\u0142niaj\u0105cy dawn\u0105 dolin\u0119 Dunajca<\/strong>. Akwen powsta\u0142 w wyniku budowy zapory i nape\u0142niania zbiornika rozpocz\u0119tego w 1941 roku. Przy maksymalnym poziomie wody liczy oko\u0142o 22 km d\u0142ugo\u015bci i zajmuje 1600 ha powierzchni. I ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie jego brzegi nie tworz\u0105 jednego wielkiego pasa rekreacyjnego. Pla\u017ce, przystanie, punkty widokowe i zabytki rozdzielaj\u0105 wzg\u00f3rza oraz g\u0142\u0119boko wci\u0119te zatoki, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdy fragment jeziora ma troch\u0119 inny charakter. Jednego dnia mo\u017cna<strong> przej\u015b\u0107 si\u0119 szlakiem po Pog\u00f3rzu Ro\u017cnowskim, podp\u0142yn\u0105\u0107 statkiem pod monumentaln\u0105 zapor\u0119, zajrze\u0107 do ruin zamku Zawiszy Czarnego,<\/strong> a wieczorem usi\u0105\u015b\u0107 w<strong> winnicy<\/strong> z widokiem na tafl\u0119 wody. Kolejnego \u2013 odwiedzi\u0107<strong> roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 w Tropiu, zobaczy\u0107 kamienny most zbudowany w\u0142asnor\u0119cznie przez jednego gospodarza i ruszy\u0107 tropem legendy o inkaskim skarbie.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"46674\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_2631888549-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1705\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-1024x682.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-1024x682.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego\" class=\"wp-image-46674\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2631888549-1-2000x1332.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Sporo atrakcji le\u017cy nieco dalej od samego brzegu. Cz\u0119\u015b\u0107 czeka przy Jeziorze Czchowskim, inne ukrywaj\u0105 si\u0119 w dolinach i na wzg\u00f3rzach oddalonych o kilkana\u015bcie lub kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w od jeziora. Dzi\u0119ki temu okolice akwenu \u015bwietnie nadaj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno na kilkudniow\u0105 objazd\u00f3wk\u0119, jak i d\u0142u\u017csze<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wakacje-nad-jeziorem-w-polsce\"> wakacje w Polsce nad jeziorem<\/a>. A logistyka? Najwygodniej porusza\u0107 si\u0119 samochodem. Z Krakowa zwykle jedzie si\u0119 przez Brzesko i Czch\u00f3w albo w kierunku Nowego S\u0105cza. Trzeba tylko pami\u0119ta\u0107, \u017ce tutejsze kilometry bywaj\u0105 wyj\u0105tkowo \u201ed\u0142ugie\u201d. Kr\u0119ta lokalna droga potrafi skutecznie zweryfikowa\u0107 optymistyczne wyliczenia z mapy. Rowerem jest jeszcze ciekawiej. Tylko zdecydowanie nie p\u0142asko. I nie zawsze \u0142atwo. <strong>Opcja dla tych, kt\u00f3rzy podjazdy traktuj\u0105 jako cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji.<\/strong> Baz\u0119 wypadow\u0105 naj\u0142atwiej urz\u0105dzi\u0107 w Gr\u00f3dku, Bartkowej-Posadowej albo Ro\u017cnowie. Przegl\u0105daj\u0105c<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/roznow\"> hotele Ro\u017cn\u00f3w<\/a>, warto patrze\u0107 nie tylko na odleg\u0142o\u015b\u0107 od brzegu, lecz tak\u017ce na po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem zapory i dr\u00f3g prowadz\u0105cych do Tropsztyna, Tropia czy Melsztyna. Szerszy wyb\u00f3r daj\u0105<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/polskie-gory\"> hotele w g\u00f3rach<\/a>, zw\u0142aszcza je\u015bli pobyt nad jeziorem chcecie po\u0142\u0105czy\u0107 z eksploracj\u0105 Beskidu S\u0105deckiego lub Pog\u00f3rza Ci\u0119\u017ckowickiego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gr\u00f3dek nad Dunajcem \u2013 pla\u017ce, przystanie i najpopularniejsza baza wypoczynkowa nad jeziorem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tak jak Tatry maj\u0105 Zakopane, a Wolin \u2013 Mi\u0119dzyzdroje, tak Jezioro Ro\u017cnowskie ma <strong>Gr\u00f3dek nad Dunajcem<\/strong>. Tutaj naj\u0142atwiej znale\u017a\u0107 nocleg, restauracj\u0119, wypo\u017cyczalni\u0119 sprz\u0119tu wodnego czy po prostu zej\u015b\u0107 nad jezioro. Walory tej okolicy doceniono zreszt\u0105 ju\u017c przed laty \u2013 cho\u0107 nie zawsze w historii, kt\u00f3r\u0105 ch\u0119tnie umieszcza si\u0119 w folderach reklamowych. W czasie II wojny \u015bwiatowej<strong> luksusow\u0105 will\u0119 mia\u0142 tu generalny gubernator Hans Frank<\/strong>. Budynek nazywany do dzi\u015b \u201eFrank\u00f3wk\u0105\u201d mie\u015bci\u0142 r\u00f3wnie\u017c posterunek niemieckiej policji, a w 1944 roku zosta\u0142 podpalony. Zaskoczeni? Zaskoczy\u0107 mo\u017ce te\u017c sam uk\u0142ad Gr\u00f3dka. Pr\u00f3\u017cno wypatrywa\u0107 tu jednej d\u0142ugiej promenady, przy kt\u00f3rej skupia si\u0119 ca\u0142e wakacyjne \u017cycie. <strong>Zabudowa wspina si\u0119 po zboczach, a pla\u017ce i przystanie kryj\u0105 si\u0119 w zatokach oddzielonych cyplami oraz prywatnymi terenami. <\/strong>Dzi\u0119ki temu miejscowo\u015b\u0107 przywodzi raczej na my\u015bl <strong>letniskowy kurort rozsypany po pag\u00f3rkach<\/strong>. Naj\u0142atwiej d<strong>osta\u0107 si\u0119 nad wod\u0119 w centrum, na Cyplu niedaleko urz\u0119du gminy. <\/strong>Dzia\u0142a tu publiczna pla\u017ca, w sezonie strze\u017cona przez ratownik\u00f3w. Inne<strong> miejsca rekreacji znajdziecie m.in. przy o\u015brodkach Barbara i Koszarka. <\/strong>Mo\u017cna <strong>wypo\u017cyczy\u0107 kajak, \u0142\u00f3d\u017a wios\u0142ow\u0105 czy rower wodny, skorzysta\u0107 z przystani, a nawet zapisa\u0107 si\u0119 na kurs \u017ceglarski lub motorowodny.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" data-attachment-id=\"46675\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_2632854171-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1919\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Gr\u00f3dek\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-1024x767.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-1024x767.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Gr\u00f3dek\" class=\"wp-image-46675\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-2048x1535.jpg 2048w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854171-1-2000x1499.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Bo Jezioro Ro\u017cnowskie zdecydowanie nie inspiruje wy\u0142\u0105cznie do le\u017cenia na r\u0119czniku. Od lat przyci\u0105ga \u017ceglarzy, kajakarzy, windsurfer\u00f3w i w\u0119dkarzy. Najspokojniej bywa rano, zanim na wodzie pojawi si\u0119 wi\u0119cej motor\u00f3wek, a nad rozgrzanymi zboczami zacznie pracowa\u0107 mocniejszy wiatr. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce pogoda potrafi zmieni\u0107 si\u0119 szybko, a g\u0142\u0119boko wci\u0119te zatoki ograniczaj\u0105 widoczno\u015b\u0107. Latem Gr\u00f3dek wyra\u017anie o\u017cywa, ale do zat\u0142oczonych nadmorskich kurort\u00f3w wci\u0105\u017c mu daleko. Najwi\u0119kszy ruch koncentruje si\u0119 przy pla\u017cach i przystaniach. Wystarczy odej\u015b\u0107 troch\u0119 wy\u017cej, by klimat zmieni\u0142 si\u0119 niemal natychmiast.<strong> \u017b\u00f3\u0142te i niebieskie szlaki prowadz\u0105 przez wzg\u00f3rza Pog\u00f3rza Ro\u017cnowskiego<\/strong>, sk\u0105d przy dobrej pogodzie mo\u017cna wypatrzy\u0107 nawet Tatry. A je\u015bli samo jezioro to za ma\u0142o, w okolicy czekaj\u0105 jeszcze <strong>Ska\u0142ki Ro\u017cnowskie<\/strong> \u2013 efektowne wychodnie piaskowca, kt\u00f3rych najwy\u017csze \u015bciany osi\u0105gaj\u0105 oko\u0142o 30 m. Poszczeg\u00f3lne turnie nosz\u0105 ca\u0142kiem obrazowe nazwy: Mur, P\u0142etwa, Okr\u0119t czy Turnia nad Prze\u0142azem. To popularne miejsce wspinaczkowe, ale wspinanie wymaga odpowiedniego sprz\u0119tu i do\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46630\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Gr\u00f3dek\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Gr\u00f3dek\" class=\"wp-image-46630\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grodek-nad-dunajcem2_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W ca\u0142ej gminie nie brakuje te\u017c <strong>pomnik\u00f3w przyrody.<\/strong> Jednym z najbardziej znanych jest <strong>d\u0105b \u015bw. \u015awierada w Tropiu<\/strong>, a w samym Ro\u017cnowie rosn\u0105 wiekowe d\u0119by nale\u017c\u0105ce do najbardziej okaza\u0142ych na ziemi s\u0105deckiej. Najbardziej charakterystycznym elementem panoramy Gr\u00f3dka pozostaje jednak <strong>Ma\u0142pia Wyspa<\/strong>. To dawne wzg\u00f3rze Grodzisko, na kt\u00f3rym w \u015bredniowieczu dzia\u0142a\u0142a niewielka warownia. Po utworzeniu jeziora wzniesienie zosta\u0142o odci\u0119te od l\u0105du i dzi\u015b wygl\u0105da jak g\u0119sto zalesiona, niemal niedost\u0119pna wyspa. I w\u0142a\u015bnie tak nale\u017cy j\u0105 traktowa\u0107. Nie jest miejscem piknikowym ani celem kajakowego desantu. <strong>Ma\u0142p r\u00f3wnie\u017c nie ma.<\/strong> Mimo tej drobnej \u201ereklamowej nie\u015bcis\u0142o\u015bci\u201d Gr\u00f3dek dobrze sprawdzi si\u0119 na rodzinny wypoczynek. Realizacja planu wypoczynkowego uwzgl\u0119dniaj\u0105cego i pla\u017cowanie, i rejs czy rowerki wodne, i w\u0119dr\u00f3wk\u0119 nie wymagaj\u0105 wielu godzin sp\u0119dzonych na logistyce i przerzutach samochodem. A je\u015bli zostanie troch\u0119 czasu, mo\u017cna wyskoczy\u0107 do Ro\u017cnowa, Tropia albo na Pog\u00f3rze. Przy planowaniu rodzinnego wyjazdu pomocny mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przewodnik<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/gdzie-z-dzieckiem-na-weekend-w-polsce-podpowiadamy\"> gdzie z dzieckiem na weekend<\/a>, a tak\u017ce<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/grodek-nad-dunajcem-zwiedz-najlepsze-atrakcje-turystyczne\"> atrakcje w Gr\u00f3dku nad Dunajcem<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zapora w Ro\u017cnowie \u2013 monumentalna atrakcja techniczna i symbol Jeziora Ro\u017cnowskiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zdj\u0119cia troch\u0119 przek\u0142amuj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Dopiero na miejscu wida\u0107, <strong>jak ogromna jest zapora w Ro\u017cnowie<\/strong> i jak bardzo jedna betonowa konstrukcja zmieni\u0142a ca\u0142y krajobraz. Z jednej strony szeroka tafla Jeziora Ro\u017cnowskiego. Z drugiej \u2013 Dunajec p\u0142yn\u0105cy dalej w stron\u0119 Czchowa. A przecie\u017c <strong>przed wojn\u0105 \u017cadnego jeziora tutaj nie by\u0142o.<\/strong> Plany przegrodzenia Dunajca pojawia\u0142y si\u0119 wcze\u015bniej, ale bezpo\u015brednim impulsem sta\u0142a si\u0119 wielka pow\u00f3d\u017a, kt\u00f3ra spustoszy\u0142a po\u0142udnie Polski. Wkr\u00f3tce ruszy\u0142a<strong> jedna z najwi\u0119kszych inwestycji hydrotechnicznych II Rzeczypospolitej. <\/strong>Na budowie pracowa\u0142y setki robotnik\u00f3w, a przy monta\u017cu kolejki transportuj\u0105cej materia\u0142y pomagali nawet fachowcy maj\u0105cy wcze\u015bniej udzia\u0142 w budowie\u2026 kolei linowej na Kasprowy Wierch.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46666\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zapora-w-roz%cc%87nowie3_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; zapora w Ro\u017cnowie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - zapora w Ro\u017cnowie\" class=\"wp-image-46666\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Sama zapora ma <strong>550 m d\u0142ugo\u015bci i niemal 50 m wysoko\u015bci konstrukcyjnej. <\/strong>A to, co wida\u0107 nad ziemi\u0105, nie jest jeszcze ca\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 fundament schodzi kilkana\u015bcie metr\u00f3w w g\u0142\u0105b. W \u015brodku pracuje elektrownia wodna z czterema turbinami Kaplana. Od pocz\u0105tku konstrukcja mia\u0142a zreszt\u0105 podw\u00f3jn\u0105 rol\u0119: <strong>produkowa\u0107 energi\u0119 i pomaga\u0107 w ochronie doliny Dunajca przed powodziami. <\/strong>Ale najciekawsza historia znajduje si\u0119 w\u0142a\u015bciwie <strong>za zapor\u0105 i pod wod\u0105<\/strong>. Wraz z nape\u0142nianiem zbiornika znika\u0142y fragmenty dawnej doliny: pola, drogi, zabudowania i cz\u0119\u015bci miejscowo\u015bci. Szczeg\u00f3lnie mocno zmieni\u0142y si\u0119 Zbyszyce, kt\u00f3rych dawne centrum znalaz\u0142o si\u0119 w zasi\u0119gu jeziora. Do dzi\u015b nurkowie natrafiaj\u0105 na fundamenty, fragmenty mur\u00f3w i \u015blady dawnych trakt\u00f3w. Jezioro ma wi\u0119c sw\u00f3j prawdziwy <strong>\u201ezatopiony \u015bwiat\u201d.<\/strong> Nie trzeba wi\u0119c dopisywa\u0107 do\u0144 legend o podwodnych miastach.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46664\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zapora-w-roz%cc%87nowie_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; zapora w Ro\u017cnowie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - zapora w Ro\u017cnowie\" class=\"wp-image-46664\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zapora-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Samej zapory nie zwiedza si\u0119 tak jak tej w Solinie. Korona nie jest udost\u0119pniona zwyk\u0142emu ruchowi turystycznemu. Mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 j\u0105 z og\u00f3lnodost\u0119pnych punkt\u00f3w w Ro\u017cnowie, ale <strong>najlepiej prezentuje si\u0119 od strony wody. <\/strong>Z pok\u0142adu statku robi naprawd\u0119 du\u017ce wra\u017cenie. Po wizycie przy zaporze warto zosta\u0107 w Ro\u017cnowie troch\u0119 d\u0142u\u017cej. Tu\u017c <strong>przy jeziorze ci\u0105gnie si\u0119 klimatyczna uliczka z restauracjami i barami, a obok znajduje si\u0119 niewielka pla\u017ca<\/strong>. Dobry moment na obiad, kaw\u0119 albo spokojne nicnierobienie z widokiem na wod\u0119. I kto wie \u2013 atmosfera mo\u017ce spodoba\u0107 si\u0119 Wam nawet bardziej ni\u017c w bardziej turystycznym Gr\u00f3dku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rejs statkiem po Jeziorze Ro\u017cnowskim \u2013 widokowa trasa z Gr\u00f3dka nad Dunajcem do zapory<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46636\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rejs-statkiem-po-jeziorze-roz%cc%87nowskim_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; rejs\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - rejs\" class=\"wp-image-46636\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Obserwowane z okna samochodu Jezioro Ro\u017cnowskie pojawia si\u0119 i znika. Mignie mi\u0119dzy domami, schowa si\u0119 za wzg\u00f3rzem, za chwil\u0119 poka\u017ce w kolejnej zatoce. <strong>Dopiero z perspektywy wody prezentuje pe\u0142ni\u0119 swojego majestatu. <\/strong>Wida\u0107 dawn\u0105 dolin\u0119 Dunajca, zbocza schodz\u0105ce wprost do wody i p\u00f3\u0142wyspy, kt\u00f3rych kszta\u0142tu z l\u0105du w\u0142a\u015bciwie nie da si\u0119 odczyta\u0107. Klasyczny wariant to rejs z Gr\u00f3dka nad Dunajcem w stron\u0119 zapory w Ro\u017cnowie. <strong>Statki wyp\u0142ywaj\u0105 m.in. z przystani przy O\u015brodku Wypoczynkowym Barbara. <\/strong>Sam kurs do Ro\u017cnowa trwa oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny, p\u00f3\u017aniej jest przerwa i powr\u00f3t. Na ca\u0142o\u015b\u0107 warto przeznaczy\u0107 <strong>oko\u0142o p\u00f3\u0142torej godziny.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46638\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rejs-statkiem-po-jeziorze-roz%cc%87nowskim3_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Rejs statkiem po Jeziorze Roz\u0307nowskim\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Rejs statkiem po Jeziorze Roz\u0307nowskim \" class=\"wp-image-46638\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Rozk\u0142ady s\u0105 sezonowe, wi\u0119c godziny odp\u0142yni\u0119\u0107 najlepiej sprawdzi\u0107 tu\u017c przed wyjazdem. Po drodze mijamy przystanie, niewielkie pla\u017ce, zalesione cyple i Ma\u0142pi\u0105 Wysp\u0119. Im bli\u017cej Ro\u017cnowa, tym jezioro bardziej si\u0119 zw\u0119\u017ca, a zielone zbocza coraz mocniej zamykaj\u0105 widok. Fina\u0142? Zapora. Zdecydowanie bardziej efektowna od strony wody ni\u017c z drogi. Nie jest to rejs z wysokog\u00f3rsk\u0105 panoram\u0105. Urok Jeziora Ro\u017cnowskiego jest subtelniejszy. Woda wciska si\u0119 mi\u0119dzy zielone wzg\u00f3rza Pog\u00f3rza, kolejne zatoki ods\u0142aniaj\u0105 si\u0119 dopiero po zakr\u0119tach i w\u0142a\u015bciwie ca\u0142y czas co\u015b zmienia si\u0119 w krajobrazie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46637\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rejs-statkiem-po-jeziorze-roz%cc%87nowskim2_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Rejs statkiem po Jeziorze Roz\u0307nowskim\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Rejs statkiem po Jeziorze Roz\u0307nowskim \" class=\"wp-image-46637\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rejs-statkiem-po-Jeziorze-Roznowskim2_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Je\u015bli lubicie klimat<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-gorskie-jeziora\"> jezior w g\u00f3rach<\/a>, tutaj do\u015bwiadczycie jego spokojniejszej, pog\u00f3rza\u0144skiej wersj\u0119. <strong>Mniej monumentaln\u0105, bardziej kameraln\u0105.<\/strong> Rejsy odbywaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce od strony Ro\u017cnowa, wi\u0119c tras\u0119 mo\u017cna dopasowa\u0107 do planu dnia. W sezonie warto sprawdzi\u0107 nie tylko godzin\u0119, ale te\u017c d\u0142ugo\u015b\u0107 konkretnego kursu. Je\u015bli pogoda pozwala, najlepiej usi\u0105\u015b\u0107 na otwartym pok\u0142adzie. Co\u015b cieplejszego do narzucenia mimo wszystko si\u0119 przyda \u2013 nawet w upalny dzie\u0144 na wodzie potrafi nie\u017ale wia\u0107. I jeszcze wskaz\u00f3wka dla fotografuj\u0105cych: nie patrzcie wy\u0142\u0105cznie przed siebie. Przy tak kr\u0119tej linii brzegowej najlepszy kadr cz\u0119sto pojawia si\u0119\u2026 za ruf\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ma\u0142pia Wyspa \u2013 przyrodniczy symbol Jeziora Ro\u017cnowskiego i miejsce obserwacji ptak\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zacznijmy od rozczarowania: <strong>na Ma\u0142piej Wyspie nie ma ma\u0142p.<\/strong> \u201eMa\u0142pia Wyspa\u201d to potoczna nazwa Grodziska, kt\u00f3ra z czasem zrobi\u0142a znacznie wi\u0119ksz\u0105 karier\u0119 ni\u017c ta oficjalna. Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a? Tego nie uda\u0142o si\u0119 jednoznacznie ustali\u0107. Lokalne \u017ar\u00f3d\u0142a r\u00f3wnie\u017c traktuj\u0105 j\u0105 przede wszystkim jako<strong> \u017cartobliwy przydomek<\/strong>, wi\u0119c najbardziej fantazyjne historie mo\u017cna spokojnie zostawi\u0107 w kategorii legend. Sama wyspa ma jednak bardzo konkretn\u0105 histori\u0119. Zanim powsta\u0142o Jezioro Ro\u017cnowskie, Grodzisko by\u0142o wzg\u00f3rzem nad Dunajcem. Dopiero spi\u0119trzenie wody zrobi\u0142o z niego wysp\u0119. A nazwa <strong>\u201eGrodzisko\u201d <\/strong>te\u017c nie jest przypadkowa \u2013 w \u015bredniowieczu <strong>dzia\u0142a\u0142a tu niewielka warownia.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46632\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Ma\u0142pia wyspa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Ma\u0142pia wyspa\" class=\"wp-image-46632\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nie liczcie jednak na efektowne ruiny wystaj\u0105ce ponad drzewa. Zachowane \u015blady s\u0105 skromne i \u0142atwo gin\u0105 w g\u0119stej ro\u015blinno\u015bci. Z miejscem wi\u0105\u017ce si\u0119 legenda o rycerzu Sulis\u0142awie, kt\u00f3ry mia\u0142 zosta\u0107 nies\u0142usznie oskar\u017cony o zab\u00f3jstwo, uciec na W\u0119gry, a p\u00f3\u017aniej po serii niezwyk\u0142ych przyg\u00f3d wr\u00f3ci\u0107 w rodzinne strony. Dowod\u00f3w? Brak. Scenografia? Ca\u0142kiem przekonuj\u0105ca. Dzi\u015b jednak wa\u017cniejsi od rycerzy s\u0105 <strong>skrzydlaci mieszka\u0144cy wyspy<\/strong>. Grodzisko jest <strong>cenn\u0105 ostoj\u0105 ptak\u00f3w. <\/strong>Obserwowano tu ponad 160 gatunk\u00f3w, a szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105ca jest <strong>kolonia czapli siwej. <\/strong>Podczas inwentaryzacji w 2025 roku naliczono ponad 140 czynnych gniazd.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46631\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Ma\u0142pia wyspa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Ma\u0142pia wyspa\" class=\"wp-image-46631\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malpia-wyspa-2_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Notowano r\u00f3wnie\u017c rzadsze gatunki, m.in.<strong> \u015blepowrona.<\/strong> Znaczenie tego miejsca jest na tyle du\u017ce, \u017ce w 2026 roku prowadzono dzia\u0142ania zmierzaj\u0105ce do obj\u0119cia go formaln\u0105 ochron\u0105 rezerwatow\u0105. Dla turyst\u00f3w oznacza to jedno: <strong>na wysp\u0119 si\u0119 nie wchodzi<\/strong>. To nie ukryta pla\u017ca ani dobry cel kajakowej ekspedycji. Najlepiej obserwowa\u0107 j\u0105 z brzegu Gr\u00f3dka albo podczas rejsu. Lornetka zdecydowanie si\u0119 przyda. Zielona k\u0119pa z daleka wygl\u0105da spokojnie, ale w koronach drzew dzieje si\u0119 ca\u0142kiem sporo. I by\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie ta niedost\u0119pno\u015b\u0107 jest najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105 Ma\u0142piej Wyspy. W \u015brodku popularnego akwenu pozosta\u0142o miejsce, kt\u00f3rego nie strawi\u0142a turystyczna infrastruktura. Mo\u017cna podp\u0142yn\u0105\u0107 blisko. Nie wszystko trzeba jednak zdobywa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Punkt widokowy w Bartkowej-Posadowej \u2013 szeroka panorama jeziora z dala od najwi\u0119kszego ruchu turystycznego<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46626\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bartkowa-posadowa-uwaga-zdje%cc%a8cie-ogolne_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Bartkowa-Posadowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Bartkowa-Posadowa\" class=\"wp-image-46626\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Bartkowa-Posadowa kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z zatok\u0105, przystaniami i o\u015brodkami wypoczynkowymi. Ale najlepsze widoki zaczynaj\u0105 si\u0119 troch\u0119 wy\u017cej. <strong>W okolicy dawnego o\u015brodka Stalownik mo\u017cna spojrze\u0107 na \u015brodkow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jeziora, Ma\u0142pi\u0105 Wysp\u0119 i przeciwleg\u0142e wzg\u00f3rza<\/strong>. Przy naprawd\u0119 dobrej przejrzysto\u015bci powietrza na po\u0142udniowym horyzoncie pojawiaj\u0105 si\u0119 nawet Tatry. Nie szukajcie tu jednak wielkiej wie\u017cy widokowej, kasy i parkingu na kilkadziesi\u0105t samochod\u00f3w. Ca\u0142y urok polega na tym, \u017ce <strong>punktem widokowym jest w\u0142a\u015bciwie sam stok<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46627\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bartkowa-posadowa-uwaga-zdje%cc%a8cie-ogolne2_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Bartkowa-Posadowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Bartkowa-Posadowa\" class=\"wp-image-46627\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bartkowa-posadowa-UWAGA-ZDJECIE-OGOLNE2_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Droga biegnie wysoko nad jeziorem i pozwala zobaczy\u0107 zatoki oraz p\u00f3\u0142wyspy z perspektywy, z kt\u00f3rej zaczynaj\u0105 przypomina\u0107 map\u0119. Szczeg\u00f3lnie efektownie wygl\u0105da Grodzisko \u2013 z brzegu po prostu zielona wyspa, z g\u00f3ry mocny element jeziornego labiryntu. Ni\u017cej, w Zatoce Bartkowskiej, dzia\u0142aj\u0105 pla\u017ce i przystanie. W 2024 roku otwarto tak\u017ce t\u0119\u017cni\u0119 z pla\u017c\u0105, placem zabaw i tarasem. Kontemplowanie widok\u00f3w mo\u017cna wi\u0119c po\u0142\u0105czy\u0107 z odpoczynkiem nad wod\u0105, pami\u0119taj\u0105c, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 infrastruktury dost\u0119pna jest sezonowo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u015acie\u017cki rowerowe wok\u00f3\u0142 Jeziora Ro\u017cnowskiego \u2013 aktywne odkrywanie zatok, wzg\u00f3rz i punkt\u00f3w widokowych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eTrasa rowerowa wok\u00f3\u0142 jeziora\u201d brzmi jak zapowied\u017a spokojnej przeja\u017cd\u017cki po p\u0142askim terenie. <strong>Jezioro Ro\u017cnowskie ma na ten temat inne zdanie.<\/strong> Nie ma tu jednej, odseparowanej od ruchu samochodowego drogi biegn\u0105cej ca\u0142y czas przy wodzie. Trasa prowadzi lokalnymi szosami, odcinkami szutrowymi i przez ca\u0142kiem konkretne wzniesienia. Jezioro znika za grzbietem, a po kolejnym podje\u017adzie nagle otwiera si\u0119 w dole. I w\u0142a\u015bnie to jest w tej trasie najlepsze. Wygodnym punktem startowym jest parking w Bartkowej-Posadowej. Ju\u017c pierwsze kilometry zapowiadaj\u0105, czego si\u0119 spodziewa\u0107: kr\u00f3tkie, ale solidne podjazdy, szybkie zjazdy i du\u017co zakr\u0119t\u00f3w. Po zachodniej stronie jeziora mo\u017cna ruszy\u0107 w stron\u0119 Znamirowic i Mostu Stacha, po wschodniej \u2013 przez Gr\u00f3dek, Bartkow\u0105 i Ro\u017cn\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 wariant\u00f3w wymaga dobrej kondycji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46667\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/sciez%cc%87ki-rowerowe-wokol-jeziora-roz%cc%87nowskiego_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; \u015bcie\u017cki rowerowe\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - \u015bcie\u017cki rowerowe\" class=\"wp-image-46667\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Gmina wskazuje r\u00f3wnie\u017c 27-kilometrowy Wariant Ro\u017cnowski Karpackiego Szlaku Rowerowego, prowadz\u0105cy z Nowego S\u0105cza w stron\u0119 Wytrzyszczki. Do bardziej wymagaj\u0105cych nale\u017c\u0105 odcinki mi\u0119dzy Jeln\u0105 i Przydonic\u0105 oraz Bartkow\u0105-Posadow\u0105 i Ro\u017cnowem. Przez okolic\u0119 prowadzi tak\u017ce <strong>Winny Szlak Rowerowy<\/strong>, kt\u00f3rego nazwa przypomina o dawnym trakcie handlowym, kt\u00f3rym przewo\u017cono w\u0119gierskie wino w stron\u0119 Krakowa. Jaki rower? Najlepiej trekkingowy, gravel albo g\u00f3rski. Elektryk oczywi\u015bcie mocno u\u0142atwi spraw\u0119 \u2013 cho\u0107 na zjazdach silnik nie zahamuje za Was. Cz\u0119\u015b\u0107 tras prowadzi zwyk\u0142ymi drogami publicznymi, dlatego kask i dobre o\u015bwietlenie przydadz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c za dnia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46668\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/sciez%cc%87ki-rowerowe-wokol-jeziora-roz%cc%87nowskiego2_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; \u015bcie\u017cki rowerowe\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - \u015bcie\u017cki rowerowe\" class=\"wp-image-46668\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sciezki-rowerowe-wokol-Jeziora-Roznowskiego2_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Pe\u0142nej p\u0119tli zreszt\u0105 robi\u0107 nie trzeba. Dobr\u0105 propozycj\u0105 jest wycieczka z Bartkowej do Ro\u017cnowa, post\u00f3j przy zamku i zaporze, a p\u00f3\u017aniej powr\u00f3t. Inna trasa prowadzi ze Znamirowic w stron\u0119 Mostu Stacha i bardziej dzikiego zachodniego brzegu. Mo\u017cna te\u017c po\u0142\u0105czy\u0107 Ro\u017cn\u00f3w, Tropie i okolice Jeziora Czchowskiego. To jedna z tych<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/atrakcje-w-gorach-odkryj-ciekawe-miejsca-i-dowiedz-sie-co-warto-zobaczyc\"> atrakcji w g\u00f3rach<\/a>, gdzie nagrod\u0105 nie jest jeden widok na ko\u0144cu trasy. <strong>Widoki pojawiaj\u0105 si\u0119 seryjnie.<\/strong> Do tego boczne drogi, sady, kapliczki i zatoki, kt\u00f3rych z samochodu mo\u017cna w og\u00f3le nie zauwa\u017cy\u0107. Warto tylko wcze\u015bniej pobra\u0107 map\u0119 offline. Oznakowanie lokalnych wariant\u00f3w nie zawsze prowadzi za r\u0119k\u0119, czy raczej &#8211; za kierownic\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Winnice nad Jeziorem Ro\u017cnowskim \u2013 malownicze stoki, enoturystyka i lokalne tradycje winiarskie nad brzegiem wody<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0105decczyzna? Sady, \u015bliwy, pag\u00f3rki. <strong>Winnice niekoniecznie pojawiaj\u0105 si\u0119 w pierwszym zestawie skojarze\u0144.<\/strong> A jednak wystarczy trafi\u0107 na odpowiedni stok, \u017ceby krajobraz zrobi\u0142 si\u0119 zaskakuj\u0105co po\u0142udniowy. R\u00f3wne rz\u0119dy winoro\u015bli schodz\u0105 ku wodzie, za nimi po\u0142yskuje jezioro, a przy dobrej pogodzie w oddali pojawiaj\u0105 si\u0119 g\u00f3ry. Najlepszy przyk\u0142ad to <strong>Winnica Gr\u00f3dek w Zbyszycach<\/strong>, za\u0142o\u017cona w 2014 roku. Zaczyna\u0142a od hektara, dzi\u015b zajmuje 12,5 ha. Po\u0142udniowo-zachodnie stoki schodz\u0105 niemal nad samo Jezioro Ro\u017cnowskie, a cypel z trzech stron otacza woda. \u0141agodniejszy mikroklimat i dobre nas\u0142onecznienie robi\u0105 swoje. Winnica nale\u017cy do Ma\u0142opolskiego Szlaku Winnego. Mo\u017cna tu kupi\u0107 wino, przej\u015b\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy rz\u0119dami krzew\u00f3w i skorzysta\u0107 z degustacji. Przed przyjazdem warto tylko sprawdzi\u0107 aktualne godziny. Osoby indywidualne s\u0105 przyjmowane w czasie otwarcia, wi\u0119ksze grupy powinny wcze\u015bniej ustali\u0107 termin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46673\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/winnice-nad-jeziorem-roz%cc%87nowskim_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; winnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - winnice\" class=\"wp-image-46673\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>To zreszt\u0105 niejedyny adres. <strong>Winnica Zawadka<\/strong> ko\u0142o T\u0119goborzy le\u017cy na po\u0142udniowym stoku oko\u0142o 400 m n.p.m. i r\u00f3wnie\u017c oferuje widok na Jezioro Ro\u017cnowskie. Mo\u017cna um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na oprowadzanie i degustacj\u0119, a w\u015br\u00f3d tutejszych win s\u0105 bia\u0142e, r\u00f3\u017cowe i czerwone. Niekt\u00f3re dojrzewaj\u0105 nawet w ceramicznych amforach. Jeszcze inn\u0105 histori\u0119 ma <strong>Winnica Nowizny<\/strong> w Po\u0142omie Ma\u0142ym ko\u0142o Iwkowej. Co ciekawe, pocz\u0105tkowo wcale nie planowano tu winoro\u015bli. Mia\u0142y by\u0107 \u015bliwy \u2013 w ko\u0144cu jeste\u015bmy w okolicy s\u0142yn\u0105cej z suski sechlo\u0144skiej. Nas\u0142oneczniony i do\u015b\u0107 suchy stok okaza\u0142 si\u0119 jednak znacznie lepszy dla winogron.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46654\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/winnice-nad-jeziorem-roz%cc%87nowskim3_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; winnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - winnice\" class=\"wp-image-46654\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winnice-nad-Jeziorem-Roznowskim3_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Dzi\u015b podczas wizyty mo\u017cna pozna\u0107 upraw\u0119 winoro\u015bli, zobaczy\u0107 tradycyjn\u0105 suszarni\u0119 owoc\u00f3w, skorzysta\u0107 z degustacji, a nawet spotka\u0107 daniele. Wizyt\u0119 najlepiej wcze\u015bniej um\u00f3wi\u0107. Tutejsza enoturystyka jest raczej kameralna ni\u017c spektakularna. Zamiast wielkich centr\u00f3w degustacyjnych cz\u0119\u015bciej czekaj\u0105 rozmowa z w\u0142a\u015bcicielem i spacer po gospodarstwie. Z poetyckim por\u00f3wnaniem do Toskani by\u015bmy nie przesadzali. Ale odrobiny po\u0142udniowego klimatu na pewno odm\u00f3wi\u0107 si\u0119 nie da.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek Tropsztyn w Wytrzyszczce \u2013 warownia na skale z legend\u0105 o skarbie Ink\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46655\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-tropsztyn-w-wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Zamek Tropsztyn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Zamek Tropsztyn\" class=\"wp-image-46655\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Tropsztyn z drogi wygl\u0105da <strong>podejrzanie za dobrze<\/strong> jak na zamek, kt\u00f3ry przez kilka stuleci by\u0142 ruin\u0105. I s\u0142usznie. To nie zachowana w ca\u0142o\u015bci \u015bredniowieczna twierdza, lecz rozleg\u0142a rekonstrukcja wzniesiona na pozosta\u0142o\u015bciach dawnej warowni. Uroku jednak mu to nie odbiera. Kamienne mury wyrastaj\u0105 na stromym cyplu nad Jeziorem Czchowskim, a z wie\u017cy i taras\u00f3w rozci\u0105ga si\u0119 jeden z najlepszych widok\u00f3w w tej cz\u0119\u015bci doliny Dunajca. Historia si\u0119ga \u015bredniowiecza. Drewniana warownia mog\u0142a istnie\u0107 tu ju\u017c w XIII wieku, a pierwsza pewna wzmianka o murowanym zamku pochodzi z 1382 roku. Tropsztyn sta\u0142 przy wa\u017cnym szlaku prowadz\u0105cym na W\u0119gry. Z czasem zyska\u0142 nawet mniej chlubn\u0105 reputacj\u0119 \u2013 XVI-wiecznych gospodarzy wi\u0105zano z napadami na kupc\u00f3w i towary transportowane Dunajcem. P\u00f3\u017aniej warownia popad\u0142a w ruin\u0119 i przez stulecia w\u0142a\u015bciwie z niej nie wychodzi\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46659\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-tropsztyn-w-wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Zamek Tropsztyn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Zamek Tropsztyn\" class=\"wp-image-46659\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce5_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Drugie \u017cycie dosta\u0142a pod koniec XX wieku. Rekonstrukcj\u0119 poprzedzono badaniami archeologicznymi, a now\u0105 konstrukcj\u0119 wykonano g\u0142\u00f3wnie z kamienia, stali i \u017celbetu. \u015aredniowieczny wygl\u0105d, ca\u0142kiem wsp\u00f3\u0142czesne wn\u0119trze konstrukcyjne. Na wizyt\u0119 warto przeznaczy\u0107 oko\u0142o 1-1,5 godziny. Mo\u017cna wej\u015b\u0107 na wie\u017c\u0119, przej\u015b\u0107 po murach i dziedzi\u0144cu, zajrze\u0107 do sal i zobaczy\u0107 ekspozycje. Rodziny znajd\u0105 tu przestrzenie przygotowane dla dzieci, a do najbardziej nietypowych element\u00f3w nale\u017cy\u2026 <strong>l\u0105dowisko dla \u015bmig\u0142owc\u00f3w<\/strong>. Tego \u015bredniowieczni w\u0142a\u015bciciele raczej nie planowali. Pod zamkiem przy DK75 dzia\u0142a bezp\u0142atny parking. Tropsztyn jest udost\u0119pniany sezonowo, zwykle od drugiej po\u0142owy czerwca. Godziny warto jednak zawsze sprawdzi\u0107 przed przyjazdem. No dobrze. <strong>A gdzie Inkowie?<\/strong> To w\u0142a\u015bnie legenda o inkaskim skarbie odpowiada za spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dzisiejszej s\u0142awy zamku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46657\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-tropsztyn-w-wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Zamek Tropsztyn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Zamek Tropsztyn\" class=\"wp-image-46657\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-Tropsztyn-w-Wytrzyszczce3_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Opowie\u015b\u0107 \u0142\u0105czy r\u00f3d Berzewiczych z Peru, inkask\u0105 ksi\u0119\u017cniczk\u0119 Umin\u0119, pismo w\u0119ze\u0142kowe kipu i skarb, kt\u00f3ry mia\u0142 zosta\u0107 przewieziony do Europy. Pojawia si\u0119 w niej r\u00f3wnie\u017c Andrzej Benesz, p\u00f3\u017aniejszy w\u0142a\u015bciciel ruin, kt\u00f3ry mia\u0142 szuka\u0107 \u015blad\u00f3w tajemniczego depozytu. Skarbu nigdy nie odnaleziono, a wiarygodnych dowod\u00f3w na najbardziej egzotyczne cz\u0119\u015bci tej historii brak. Ale przyznajmy \u2013 <strong>zamek nad Dunajcem i inkaskie z\u0142oto<\/strong> to po\u0142\u0105czenie na tyle osobliwe, \u017ce trudno przej\u015b\u0107 obok niego oboj\u0119tnie. Inkowie nie s\u0105 zreszt\u0105 jedyn\u0105 tajemnic\u0105. Wed\u0142ug innej legendy pod dnem Dunajca mia\u0142 biec tunel \u0142\u0105cz\u0105cy Tropsztyn z Tropiem. Dowod\u00f3w nie ma. Na drugi brzeg mo\u017cna za to dosta\u0107 si\u0119 du\u017co \u0142atwiej. W pobli\u017cu dzia\u0142a <strong>bezp\u0142atny prom Wytrzyszczka\u2013Tropie<\/strong>, przewo\u017c\u0105cy pieszych i samochody. Kursuje mniej wi\u0119cej co 15 minut, a sama przeprawa trwa zaledwie kilka chwil. Warto skorzysta\u0107 \u2013 po drugiej stronie czeka jeden z najstarszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w tej cz\u0119\u015bci Ma\u0142opolski.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ruiny zamku w Ro\u017cnowie \u2013 \u015bredniowieczne pozosta\u0142o\u015bci g\u00f3rnej twierdzy Zawiszy Czarnego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zamek G\u00f3rny w Ro\u017cnowie ma jedn\u0105 cech\u0119 wsp\u00f3ln\u0105 z dobrymi miejscami poza utartym szlakiem: <strong>bardzo \u0142atwo go przeoczy\u0107<\/strong>. Nie ma wie\u017cy g\u00f3ruj\u0105cej nad okolic\u0105. Nie ma kasy, bramy ani efektownej trasy zwiedzania. S\u0105 stare mury na zalesionym wzg\u00f3rzu ponad dawnym zakolem Dunajca &#8211; totalne ruiny. Latem drzewa potrafi\u0105 schowa\u0107 je ca\u0142kiem skutecznie. Kamienny zamek powsta\u0142 w XIV wieku i gigantem nie by\u0142 \u2013 mia\u0142 oko\u0142o 20 na 44 m. Za to lokalizacj\u0119 wybrano znakomicie: wysoko nad rzek\u0105 i przy wa\u017cnym szlaku wiod\u0105cym przez dolin\u0119 Dunajca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46643\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/ruiny-zamku-w-roz%cc%87nowie_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; ruiny zamku w Ro\u017cnowie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - ruiny zamku w Ro\u017cnowie\" class=\"wp-image-46643\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Do dzi\u015b zachowa\u0142y si\u0119 fragmenty wysokich mur\u00f3w od po\u0142udnia i wschodu oraz \u015blady dawnego uk\u0142adu wn\u0119trza. Co ciekawe, ruiny nigdy nie zosta\u0142y kompleksowo przebadane wykopaliskowo. A wi\u0119c mimo wielu wiek\u00f3w historii wci\u0105\u017c pozostawiaj\u0105 troch\u0119 miejsca na znaki zapytania. Najs\u0142ynniejszy w\u0142a\u015bciciel pojawi\u0142 si\u0119 tutaj w 1426 roku. Zamek kupi\u0142 <strong>Zawisza Czarny z Garbowa<\/strong>. Nie nacieszy\u0142 si\u0119 nim d\u0142ugo \u2013 zgin\u0105\u0142 dwa lata p\u00f3\u017aniej. Potem dobra przesz\u0142y w r\u0119ce jego potomk\u00f3w, a z czasem trafi\u0142y do Tarnowskich. I w\u0142a\u015bnie wtedy stary zamek zacz\u0105\u0142 przegrywa\u0107 z now\u0105 epok\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46645\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/ruiny-zamku-w-roz%cc%87nowie3_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; ruiny zamku w Ro\u017cnowie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - ruiny zamku w Ro\u017cnowie\" class=\"wp-image-46645\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ruiny-zamku-w-roznowie3_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>W XVI wieku hetman Jan Amor Tarnowski rozpocz\u0105\u0142 ni\u017cej budow\u0119 nowoczesnych fortyfikacji, lepiej przystosowanych do artylerii i zagro\u017cenia tureckiego. Stara siedziba sta\u0142a si\u0119 zwyczajnie\u2026 przestarza\u0142a. Dzi\u015b wizyta jest kr\u00f3tka. Teren bywa nier\u00f3wny, infrastruktury prawie nie ma, a widok na Ro\u017cn\u00f3w i wod\u0119 pojawia si\u0119 jedynie mi\u0119dzy drzewami. Ale zestawienie z Tropsztynem jest \u015bwietne. Tam \u2013 odbudowana warownia dzia\u0142aj\u0105ca na wyobra\u017ani\u0119. Tutaj \u2013 <strong>niemal sam \u015blad zamku wpisany w krajobraz<\/strong>. A oba miejsca opowiadaj\u0105 histori\u0119 tej samej doliny i szlaku prowadz\u0105cego w stron\u0119 W\u0119gier.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek Dolny i beluard w Ro\u017cnowie \u2013 twierdza, kt\u00f3rej nigdy nie uko\u0144czono<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kilkaset metr\u00f3w dalej czeka zamek, kt\u00f3rego\u2026 w\u0142a\u015bciwie nigdy nie zbudowano do ko\u0144ca. <strong>Zamek Dolny Tarnowskich pozosta\u0142 niedoko\u0144czony<\/strong>, a jego najbardziej charakterystyczn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jest beluard \u2013 masywna, wczesna forma bastionu przystosowana ju\u017c do walki z u\u017cyciem artylerii. Z zewn\u0105trz mo\u017ce nie robi\u0107 spektakularnego pierwszego wra\u017cenia. Dop\u00f3ki nie wiadomo, na co w\u0142a\u015bciwie patrzymy. Now\u0105 twierdz\u0119 zacz\u0105\u0142 wznosi\u0107 w XVI wieku <strong>hetman Jan Amor Tarnowski<\/strong>, prawnuk Zawiszy Czarnego i jeden z najwa\u017cniejszych polskich dow\u00f3dc\u00f3w epoki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46628\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/beluarda_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; beluard\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - beluard\" class=\"wp-image-46628\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Stary zamek na wzg\u00f3rzu by\u0142 ju\u017c militarnym prze\u017cytkiem. Rosn\u0105ce zagro\u017cenie tureckie i rozw\u00f3j artylerii wymaga\u0142y nowych rozwi\u0105za\u0144, dlatego w Ro\u017cnowie planowano fortec\u0119 wykorzystuj\u0105c\u0105 idee rozwijane wcze\u015bniej we W\u0142oszech. Projektu jednak nie uko\u0144czono. Po \u015bmierci Tarnowskiego prace przerwano. Do dzi\u015b zachowa\u0142y si\u0119 <strong>beluard, fragment muru kurtynowego i budynek bramny<\/strong>. Sam beluard ma oko\u0142o 30 m d\u0142ugo\u015bci, a jego kamienne \u015bciany miejscami dochodz\u0105 do 3 m grubo\u015bci. W \u015brodku znajdowa\u0142y si\u0119 stanowiska dla dzia\u0142 i strzelc\u00f3w po\u0142\u0105czone systemem przej\u015b\u0107. Warto te\u017c spojrze\u0107 na naro\u017cnik \u2013 zachowa\u0142a si\u0119 tam rze\u017abiona posta\u0107 m\u0119\u017cczyzny z g\u0142ow\u0105 Turka.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46634\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/beluarda2_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; beluard\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - beluard\" class=\"wp-image-46634\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beluarda2_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Co ciekawe, p\u00f3\u017aniejsze losy budowli z wojn\u0105 mia\u0142y ju\u017c niewiele wsp\u00f3lnego. Wn\u0119trza s\u0142u\u017cy\u0142y m.in. jako <strong>ludwisarnia, spichlerz i gorzelnia<\/strong>. Zamiast armat \u2013 dzwony, zbo\u017ce i produkcja dworska. Ca\u0142kiem przewrotna kariera jak na jedn\u0105 z najbardziej nowoczesnych planowanych fortyfikacji swoich czas\u00f3w. Dzi\u015b miejsce nadal ma bardziej surowy ni\u017c turystyczny charakter. Nie ma efektownego wej\u015bcia ani urz\u0105dzonej trasy, a wewn\u0105trz brakuje o\u015bwietlenia. Trzeba wi\u0119c zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107. Sytuacja mo\u017ce jednak si\u0119 zmieni\u0107. W 2025 roku gmina Gr\u00f3dek nad Dunajcem kupi\u0142a Zamek Dolny wraz z beluardem i rozpocz\u0119\u0142a przygotowania do bada\u0144 oraz przysz\u0142ej rewitalizacji. Trzymamy kciuki.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-11 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:7px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Most Stacha w Znamirowicach \u2013 ukryta pere\u0142ka i jedna z ciekawszych okolicznych konstrukcji z kamienia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Historia Mostu Stacha brzmi jak scenariusz filmu o cz\u0142owieku, kt\u00f3remu kto\u015b powiedzia\u0142: \u201etego si\u0119 nie da\u201d. <strong>Wi\u0119c zrobi\u0142 to sam.<\/strong> Jan Stach ze Znamirowic straci\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z drogi prowadz\u0105cej do swojego gospodarstwa. Postanowi\u0142 wytyczy\u0107 now\u0105. Problem? Na trasie znajdowa\u0142 si\u0119 g\u0142\u0119boki jar. Rozwi\u0105zanie? Zbudowa\u0107 most. Samemu. Prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 1968 roku i trwa\u0142y trzy lata. Stach sam zdobywa\u0142 kamie\u0144, transportowa\u0142 go i wznosi\u0142 konstrukcj\u0119 bez ci\u0119\u017ckiego sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46648\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/most-stacha-w-znamirowicach2_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; most Stacha\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - most Stacha\" class=\"wp-image-46648\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach2_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Przy okazji wykona\u0142 oko\u0142o p\u00f3\u0142 kilometra drogi. A efekt zdecydowanie nie wygl\u0105da jak prowizorka. <strong>Most ma oko\u0142o 20 m d\u0142ugo\u015bci, 7,5 m szeroko\u015bci i 13 m wysoko\u015bci. <\/strong>W dolnej cz\u0119\u015bci znajduje si\u0119 sklepiony przepust dla potoku. <strong>Imponuj\u0105ce to ma\u0142o powiedziane.<\/strong> O Stachu zrobi\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bno ju\u017c w 1971 roku, kiedy Jerzy Jaraczewski nakr\u0119ci\u0142 dokument \u201eWznosz\u0119 pomnik\u201d. Ponad p\u00f3\u0142 wieku p\u00f3\u017aniej sam most otrzyma\u0142 dodatkow\u0105 ochron\u0119 \u2013 w 2024 roku wpisano go do wojew\u00f3dzkiej ewidencji zabytk\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46633\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/most-stacha-w-znamirowicach_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; most Stacha\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - most Stacha\" class=\"wp-image-46633\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/most-stacha-w-Znamirowicach_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>I tutaj pojawia si\u0119 ironia losu. Most powsta\u0142 przez problem z dojazdem, a dzi\u015b\u2026 <strong>znowu trudno do niego dotrze\u0107<\/strong>. Drogi prowadz\u0105ce w jego stron\u0119 przebiegaj\u0105 przez prywatne tereny i swobodny ruch turystyczny nie jest mo\u017cliwy. Problem dost\u0119pu nadal pozostaje nierozwi\u0105zany. Nie omijajcie zakaz\u00f3w i nie wchod\u017acie na prywatne posesje. Mostu nie warto te\u017c wpisywa\u0107 do planu jako punktu, do kt\u00f3rego na pewno uda si\u0119 doj\u015b\u0107. Ale nawet sama historia zdecydowanie zas\u0142uguje na poznanie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-12 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tropie i pustelnia \u015bw. \u015awierada \u2013 najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w regionie z XI wieku i nastrojowe miejsce pami\u0119ci nad Dunajcem<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46669\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tropie-i-pustelnia-sw-swierada_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Tropie i pustelnia sw. Swierada\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Tropie i pustelnia sw. Swierada\" class=\"wp-image-46669\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Tropie to jedne z tych miejsc, gdzie trudno od siebie oddzieli\u0107 zabytek od krajubrazu. <strong>Niewielki bia\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142 <\/strong>stoi na skalnym wzniesieniu nad Jeziorem Czchowskim, niemal naprzeciwko Tropsztyna. Nie posiada ani monumentalnej wie\u017cy, ani rozmachu wielkich sanktuari\u00f3w<strong>.<\/strong> Ale mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego pasuje tu idealnie. To <strong>jeden z najstarszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w tej cz\u0119\u015bci Polski, cho\u0107 jego pocz\u0105tki nie s\u0105 przez wszystkie \u017ar\u00f3d\u0142a datowane tak samo. <\/strong>Tradycja<strong> \u0142\u0105czy fundacj\u0119 z XI wiekiem i Kazimierzem Odnowicielem. <\/strong>Badacze cz\u0119\u015b\u0107 zachowanej roma\u0144skiej budowli datuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na kolejne stulecie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46672\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tropie-i-pustelnia-sw-swierada4_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Tropie i pustelnia sw. Swierada\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Tropie i pustelnia sw. Swierada\" class=\"wp-image-46672\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada4_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u015awi\u0105tynia by\u0142a <strong>wielokrotnie przebudowywana,<\/strong> ale zachowa\u0142y si\u0119 fragmenty najstarszego prezbiterium i mur\u00f3w. W \u015brodku warto wypatrzy\u0107 niewielki fragment roma\u0144skiego malowid\u0142a przedstawiaj\u0105cego prawdopodobnie \u015bw. Stefana, kr\u00f3la W\u0119gier.Jednak nie Stefanowi,<strong> a \u015bw. \u015awieradowi <\/strong>&#8211; pustelnikowi \u017cyj\u0105cemu na prze\u0142omie X i XI wieku &#8211; Tropie zawdzi\u0119cza sw\u0105 s\u0142aw\u0119. Wed\u0142ug wielowiekowej tradycji mia\u0142 prowadzi\u0107 tutaj \u017cycie eremity, zanim przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 w okolice Nitry na terenie dzisiejszej S\u0142owacji. Jego obecno\u015b\u0107 obros\u0142a miejscowymi opowie\u015bciami. Poni\u017cej ko\u015bcio\u0142a zachowa\u0142y si\u0119<strong> resztki starego d\u0119bu, w kt\u00f3rego pniu mia\u0142 szuka\u0107 schronienia,<\/strong> a wodzie z pobliskiego \u017ar\u00f3d\u0142a tradycyjnie przypisywano w\u0142a\u015bciwo\u015bci pomagaj\u0105ce przy chorobach oczu.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46608\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tropie-i-pustelnia-sw-swierada3_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Tropie i pustelnia sw. Swierada\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Tropie i pustelnia sw. Swierada\" class=\"wp-image-46608\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tropie-i-pustelnia-sw.-Swierada3_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Na ko\u015bciele nie warto ko\u0144czy\u0107. Oko\u0142o <strong>800 m dalej w lesie<\/strong> znajduje si\u0119 pustelnia \u2013 niewielka kaplica dobudowana do skalnej niszy uto\u017csamianej z miejscem pobytu \u015awierada. Prowadzi tam kr\u00f3tki spacer w g\u00f3r\u0119 zalesionej doliny. W pobli\u017cu znajdziecie tak\u017ce \u017ar\u00f3d\u0142o i Kalwari\u0119 Polskich \u015awi\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-13 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie \u2013 malownicze wzg\u00f3rza, punkty widokowe i spokojne trasy spacerowe otaczaj\u0105ce dolin\u0119 Dunajca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46635\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/pogorze-roz%cc%87nowskie3_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie\" class=\"wp-image-46635\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie3_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Nad Jeziorem Ro\u017cnowskim bardzo \u0142atwo sp\u0119dzi\u0107 \u2013 albo straci\u0107, zale\u017cnie od podej\u015bcia \u2013 ca\u0142y dzie\u0144 przy wodzie. Tymczasem wystarczy ruszy\u0107 troch\u0119 wy\u017cej, \u017ceby krajobraz szybko zmieni\u0142 dekoracje. Znikaj\u0105 mariny i pla\u017ce. Pojawiaj\u0105 si\u0119 sady, pola, le\u015bne grzbiety i pojedyncze gospodarstwa rozsiane po stokach. To w\u0142a\u015bnie <strong>Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie<\/strong> \u2013 \u0142agodne g\u0142\u00f3wnie z nazwy, bo miejscami podej\u015bcia potrafi\u0105 ca\u0142kiem skutecznie podnie\u015b\u0107 t\u0119tno. Najwy\u017cszym punktem jest <strong>D\u0105browska G\u00f3ra \u2013 583 m n.p.m.<\/strong> Ale nie trzeba zdobywa\u0107 najwy\u017cszego szczytu, \u017ceby trafi\u0107 na \u015bwietny widok.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46652\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/pogorze-roz%cc%87nowskie2_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie\" class=\"wp-image-46652\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie2_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Tutejsze panoramy pojawiaj\u0105 si\u0119 troch\u0119 mimochodem \u2013 przy sadzie, po wyje\u017adzie z lasu, na zakr\u0119cie lokalnej drogi. Przy dobrej przejrzysto\u015bci wida\u0107 Beskidy, a nawet Tatry. Sama jazda po Pog\u00f3rzu potrafi by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 wycieczki. Drogi wspinaj\u0105 si\u0119 na grzbiety, opadaj\u0105 do dolin i wij\u0105 mi\u0119dzy niewielkimi wsiami. S\u0105 przy tym cz\u0119sto w\u0105skie i kr\u0119te, wi\u0119c pi\u0119kna panorama nie zawsze oznacza dobre miejsce do zatrzymania. Nie stawajcie na si\u0142\u0119 i nie wje\u017cd\u017cajcie na prywatne drogi. Spokojnie \u2013 kilka zakr\u0119t\u00f3w dalej prawdopodobnie czeka nast\u0119pny widok.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46651\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/pogorze-roz%cc%87nowskie_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Pog\u00f3rze Ro\u017cnowskie\" class=\"wp-image-46651\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pogorze-roznowskie_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Na piesz\u0105 wypraw\u0119 mo\u017cna ruszy\u0107 m.in. z <strong>Bartkowej-Posadowej w stron\u0119 Ro\u017cnowa<\/strong>. Niebieski szlak prowadzi dalej przez Ostr\u0105 G\u00f3r\u0119 i Znamirowice, \u017c\u00f3\u0142ty przez Majdan w stron\u0119 Jamnej. Niewielkie liczby kilometr\u00f3w na mapie bywaj\u0105 zdradliwe. Trasy regularnie schodz\u0105 do dolin i wracaj\u0105 na grzbiety. Pog\u00f3rze mo\u017ce i niewysokie, ale nogi nie zawsze zauwa\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119<strong>.<\/strong> Po drodze warto wypatrywa\u0107 <strong>Ska\u0142ek Ro\u017cnowskich<\/strong>, znanych g\u0142\u00f3wnie wspinaczom. W Bukowcu czekaj\u0105 z kolei <strong>Diable Ska\u0142y<\/strong>, a dalej \u2013 jeszcze kilka atrakcji drugiego planu. W P\u0142awnej znajduje si\u0119 <strong>Diable Boisko<\/strong>, naturalny skalny \u0142uk. <strong>W Bru\u015bniku<\/strong> mo\u017cna wej\u015b\u0107 na wie\u017c\u0119 widokow\u0105.<strong> Jamna o<\/strong>feruje spok\u00f3j, lasy i szlaki \u2013 i zdecydowanie mniej turyst\u00f3w ni\u017c miejscowo\u015bci nad jeziorem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-14 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Osada M\u0142y\u0144ska w Roztoce-Brzezinach \u2013 regionalna atrakcja z dawnym klimatem S\u0105decczyzny<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Na pierwszy rzut oka wygl\u0105da troch\u0119 jak niewielki skansen: drewniany dom z kolorowymi okiennicami, stodo\u0142a, stajnia, m\u0142yn i tartak. R\u00f3\u017cnica jest jednak zasadnicza \u2013 <strong>nie jest to przeniesiona w jedno miejsce kolekcja starych budynk\u00f3w, ale autentyczne gospodarstwo stoj\u0105ce tam, gdzie powsta\u0142o<\/strong>. Osada nale\u017ca\u0142a do rodziny Winiarskich i przez dziesi\u0119ciolecia by\u0142a po prostu miejscem codziennego \u017cycia i pracy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46649\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/osada-mlynska_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Osada M\u0142y\u0144ska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Osada M\u0142y\u0144ska\" class=\"wp-image-46649\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Najciekawszy jest oczywi\u015bcie m\u0142yn. Zachowane urz\u0105dzenia pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da\u0142 ca\u0142y proces przemia\u0142u zbo\u017ca, a podczas pokaz\u00f3w cz\u0119\u015b\u0107 maszyn nadal mo\u017cna zobaczy\u0107 w ruchu. S\u0105 tu stare mechanizmy nap\u0119dowe, odsiewacz, wyposa\u017cenie spichlerza, narz\u0119dzia rolnicze i rzemie\u015blnicze, a tak\u017ce licz\u0105cy oko\u0142o 130 lat mlewnik. Zachowa\u0142 si\u0119 nawet dawny piec chlebowy, wykorzystywany dzi\u015b podczas warsztat\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Osada ma te\u017c mniej sielankowy rozdzia\u0142 historii. W czasie II wojny \u015bwiatowej J\u00f3zef Winiarski dzia\u0142a\u0142 w konspiracji, a m\u0142yn s\u0142u\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c do przygotowywania m\u0105ki dla oddzia\u0142\u00f3w partyzanckich. Z czasem gospodarstwo modernizowano, ale wiele dawnych urz\u0105dze\u0144 i zabudowa\u0144 przetrwa\u0142o, dzi\u0119ki czemu dzi\u015b mo\u017cna zobaczy\u0107 tu co\u015b wi\u0119cej ni\u017c muzealn\u0105 rekonstrukcj\u0119 \u2013 <strong>fragment prawdziwego gospodarstwa, kt\u00f3re zmienia\u0142o si\u0119 razem z XX-wieczn\u0105 wsi\u0105<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46650\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/osada-mlynska2_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Osada M\u0142y\u0144ska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Osada M\u0142y\u0144ska\" class=\"wp-image-46650\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Osada-Mlynska2_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Obecnie dzia\u0142a tu prywatne Muzeum M\u0142ynarstwa, Techniki i Rzemios\u0142a Wiejskiego im. J\u00f3zefa Winiarskiego. Podpowiadamy jednak, <strong>nie kierujcie si\u0119 tu w ciemno<\/strong>. Osada nie funkcjonuje jak du\u017ce muzeum z kas\u0105 i gwarantowanymi godzinami wej\u015bcia. Obiekt udost\u0119pniany jest po wcze\u015bniejszym um\u00f3wieniu, a dodatkowe okazje do zwiedzania pojawiaj\u0105 si\u0119 podczas dni otwartych i wydarze\u0144. Dojazd bocznymi drogami r\u00f3wnie\u017c nie nale\u017cy do najbardziej intuicyjnych, wi\u0119c tym bardziej warto wcze\u015bniej potwierdzi\u0107 wizyt\u0119 \u2013 inaczej mo\u017ce sko\u0144czy\u0107 si\u0119 na ogl\u0105daniu osady zza ogrodzenia. Nam si\u0119 raz zdarzy\u0142o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-15 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rezerwat Diable Ska\u0142y w Bukowcu \u2013 skalna ukryta pere\u0142ka niedaleko Jeziora Ro\u017cnowskiego<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46639\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rezerwat-diable-skaly_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Rezerwat Diable Ska\u0142y\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Rezerwat Diable Ska\u0142y\" class=\"wp-image-46639\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W lesie na zboczu Bukowca piaskowiec zamienia si\u0119 w mury, baszty, grzyby i samotne bloki. Nie s\u0105 mo\u017ce tak monumentalne jak najs\u0142ynniejsze ska\u0142y Jury Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej, ale w bukowym lesie zyskuj\u0105 aur\u0119 tajemnicy. Omsza\u0142e \u015bciany pojawiaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy drzewami nagle, troch\u0119 jak ruiny warowni, kt\u00f3rej nikt nie wpisa\u0142 na map\u0119. Rezerwat obejmuje ponad 16 ha piaskowcowych osta\u0144c\u00f3w, szczelin i fantazyjnych form. Najwy\u017csze \u015bciany si\u0119gaj\u0105 oko\u0142o 15 m. Przez teren prowadzi \u015bcie\u017cka edukacyjna z dziewi\u0119cioma przystankami. Po drodze czekaj\u0105 m.in. <strong>Diabe\u0142, Grzyb, Samotna Ska\u0142a i Kapa<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46597\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rezerwat-diable-skaly3_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Rezerwat Diable Ska\u0142y\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Rezerwat Diable Ska\u0142y\" class=\"wp-image-46597\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly3_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Przy takim zestawie nazw legenda by\u0142a wr\u0119cz obowi\u0105zkowa. Wed\u0142ug miejscowego podania ska\u0142y mia\u0142 przynie\u015b\u0107 diabe\u0142 z W\u0119gier, ale nie dotar\u0142 z \u0142adunkiem do celu i rozsypa\u0142 go po lesie. Najwi\u0119cej tajemnic kryje <strong>Diabla Dziura<\/strong>, jedna z ciekawszych jaski\u0144 polskich Karpat fliszowych. Jej korytarze maj\u0105 oko\u0142o 365 m d\u0142ugo\u015bci i si\u0119gaj\u0105 42,5 m w g\u0142\u0105b. S\u0105 te\u017c mniejsze szczeliny \u2013 wa\u017cne zw\u0142aszcza dla nietoperzy. Szczeg\u00f3lnym lokatorem jest <strong>podkowiec ma\u0142y<\/strong>, jeden z najmniejszych nietoperzy wyst\u0119puj\u0105cych w Polsce. Zim\u0105 hibernuje w jaskini, latem przenosi si\u0119 na poddasze pobliskiego ko\u015bcio\u0142a. Ca\u0142kiem regularna sezonowa przeprowadzka.Diabla Dziura nie jest dost\u0119pna dla zwyk\u0142ego ruchu turystycznego. I najlepiej tego nie testowa\u0107. Jej wn\u0119trze zostawmy skrzydlatym mieszka\u0144com.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46598\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rezerwat-diable-skaly4_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Rezerwat Diable Ska\u0142y\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Rezerwat Diable Ska\u0142y\" class=\"wp-image-46598\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rezerwat-Diable-Skaly4_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\u015acie\u017cka spacerowa nie jest d\u0142uga (ok. 2 km), za to miejscami prowadzi po korzeniach, kamieniach i wilgotnych zboczach. Po deszczu robi si\u0119 tu naprawd\u0119 \u015blisko, wi\u0119c dobre buty mog\u0105 mie\u0107 wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c imponuj\u0105ca kondycja. Samoch\u00f3d najlepiej zostawi\u0107 w rejonie Bukowca i dalej ruszy\u0107 oznakowan\u0105 tras\u0105. A je\u015bli apetyt na diabelskie historie Wam si\u0119 wyostrzy, niedaleko czeka <strong>Diable Boisko w P\u0142awnej<\/strong> \u2013 kolejna piaskowcowa osobliwo\u015b\u0107 z w\u0142asn\u0105 legend\u0105.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zamek w Melsztynie \u2013 odbudowywana wie\u017ca zamkowa z pi\u0119kn\u0105 panoram\u0105 doliny Dunajca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Melsztyn <strong>najprawdopodobniej ma co\u015b wsp\u00f3lnego z\u2026 kamieniem m\u0142y\u0144skim.<\/strong> Nazw\u0119 wywodzi si\u0119 od niemieckiego <em>M\u00fchlstein<\/em>, a przez kolejne stulecia jej brzmienie zd\u0105\u017cy\u0142o si\u0119 porz\u0105dnie spolszczy\u0107. Jeszcze wi\u0119ksza niespodzianka czeka na wzg\u00f3rzu. Pot\u0119\u017cna wie\u017ca wygl\u0105daj\u0105ca dzi\u015b jak \u015bwietnie zachowany<strong> \u015bredniowieczny don\u017con<\/strong> w du\u017cej mierze odzyska\u0142a swoj\u0105 bry\u0142\u0119 dopiero podczas wsp\u00f3\u0142czesnej rekonstrukcji. Ale \u015bredniowiecza jest tu jak najbardziej pod dostatkiem. Warowni\u0119 za\u0142o\u017cy\u0142 w XIV wieku kasztelan krakowski <strong>Spycimir Leliwita<\/strong>. Lokalizacj\u0119 wybra\u0142 z rozmachem \u2013 na w\u0105skim wzg\u00f3rzu ponad 40 m nad dolin\u0105 Dunajca. Zamek by\u0142 siedzib\u0105 pot\u0119\u017cnych Melszty\u0144skich, a jego sercem sta\u0142 si\u0119 wielokondygnacyjny don\u017con pe\u0142ni\u0105cy funkcje mieszkalne i obronne.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46660\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-w-melsztynie_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Zamek w Melsztynie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Zamek w Melsztynie\" class=\"wp-image-46660\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej zamek rozbudowywano, zmieniono w renesansow\u0105 rezydencj\u0119 i przekazywano kolejnym rodom. Spokojnie jednak nie by\u0142o. W czasie konfederacji barskiej zaj\u0119li go konfederaci, a do jego ruiny przyczyni\u0142y si\u0119 wojska carskie, kt\u00f3re warowni\u0119 podpali\u0142y. Reszt\u0119 zrobi\u0142 czas i mieszka\u0144cy wykorzystuj\u0105cy kamie\u0144 jako budulec. W XIX wieku pr\u00f3bowano ratowa\u0107 ruiny, a na dziedzi\u0144cu dzia\u0142a\u0142o nawet <strong>schronisko turystyczne<\/strong>. Czyli Melsztyn przyjmowa\u0142 wycieczki, zanim turystyka ruin sta\u0142a si\u0119 modna. Drugie \u017cycie dosta\u0142 ju\u017c w naszych czasach. W latach 2018\u20132023 odbudowano pi\u0119\u0107 kondygnacji don\u017conu, zachowuj\u0105c oryginalne fragmenty mur\u00f3w. Na pocz\u0105tku 2024 roku wie\u017c\u0119 otwarto dla zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46621\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-w-melsztynie3_ciapek_1920x1040\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Zamek w Melsztynie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Zamek w Melsztynie\" class=\"wp-image-46621\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zamek-w-Melsztynie3_ciapek_1920x1040.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>I w\u0142a\u015bnie dla widoku warto wej\u015b\u0107 na g\u00f3r\u0119. <strong>W dole wije si\u0119 Dunajec, dalej wida\u0107 Pog\u00f3rze, Beskid S\u0105decki i Wyspowy,<\/strong> a przy bardzo dobrej pogodzie panorama si\u0119ga jeszcze dalej. Podej\u015bcie nie jest d\u0142ugie, ale nachylenie wzg\u00f3rza szybko przypomina, dlaczego budowniczowie zamku wybrali w\u0142a\u015bnie to miejsce. Samoch\u00f3d zostawiamy ni\u017cej i ostatni fragment pokonujemy pieszo. Teren ruin jest dost\u0119pny bezp\u0142atnie, ale ze wzgl\u0119du na trwaj\u0105ce zagospodarowywanie obiektu przed wyjazdem warto sprawdzi\u0107 aktualne zasady wej\u015bcia do wie\u017cy. A skoro ju\u017c tu jeste\u015bcie, szkoda od razu zawraca\u0107. <strong>Melsztyn, Zakliczyn, Tropie i Czch\u00f3w<\/strong> tworz\u0105 bardzo przyjemny historyczno-widokowy objazd dolin\u0105 Dunajca.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-17 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Skamienia\u0142e Miasto w Ci\u0119\u017ckowicach \u2013 kultowy rezerwat przyrody z malowniczymi osta\u0144cami skalnymi na obrze\u017cach Pog\u00f3rza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Czarownica, Borsuk, Ratusz, Grunwald i Piramidy w jednym miejscu?<\/strong> W Ci\u0119\u017ckowicach \u2013 jak najbardziej. I nie chodzi o wyj\u0105tkowo ekscentryczne muzeum, lecz o ca\u0142e \u201emiasto\u201d zbudowane przez natur\u0119 z piaskowcowych ska\u0142. Skamienia\u0142e Miasto le\u017cy ju\u017c kawa\u0142ek od Jeziora Ro\u017cnowskiego, ale zdecydowanie warto zrobi\u0107 dla niego objazd. Na zalesionym wzg\u00f3rzu rozsiane s\u0105 <strong>fantazyjne osta\u0144ce, kt\u00f3rym miliony lat dzia\u0142ania wody, mrozu i innych proces\u00f3w naturalnych nada\u0142y zaskakuj\u0105ce formy.<\/strong> Reszt\u0119 zrobi\u0142a ludzka wyobra\u017ania. I mia\u0142a tu sporo roboty. Najs\u0142ynniejsza jest <strong>Czarownica<\/strong>. Wystarczy stan\u0105\u0107 pod odpowiednim k\u0105tem, \u017ceby dostrzec profil twarzy z solidnym haczykowatym nosem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46646\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/skamieniale-miasto-w-cie%cc%a8z%cc%87kowicach_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Skamienia\u0142e Miasto w Cie\u0328z\u0307kowicach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Skamienia\u0142e Miasto w Cie\u0328z\u0307kowicach\" class=\"wp-image-46646\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ratusz i Grunwald tworz\u0105 efektown\u0105 skaln\u0105 bram\u0119, dalej pojawiaj\u0105 si\u0119 Warownie, Piramidy i kolejne ska\u0142y schowane mi\u0119dzy drzewami. Najwi\u0119ksz\u0105 frajd\u0119 daje w\u0142a\u015bnie odkrywanie ich po kolei \u2013 nast\u0119pna cz\u0119sto pokazuje si\u0119 dopiero za zakr\u0119tem. Jak przysta\u0142o na Skamienia\u0142e Miasto, sama geologia oczywi\u015bcie nie wystarczy\u0142a. Wed\u0142ug jednej z legend istnia\u0142o tu kiedy\u015b prawdziwe miasto, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy prowadzili \u017cycie na tyle dalekie od idea\u0142u, \u017ce w ramach kary wszystko zamieni\u0142o si\u0119 w kamie\u0144. Inne opowie\u015bci dorzucaj\u0105 rycerzy i czarownice. Geolodzy maj\u0105 mniej dramatyczne wyja\u015bnienie. Ale podczas spaceru z dzie\u0107mi <strong>kl\u0105twa zdecydowanie ma wi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0119 przebicia<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46647\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/skamieniale-miasto-w-cie%cc%a8z%cc%87kowicach2_ciapek_1920x1040-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; Skamienia\u0142e Miasto w Cie\u0328z\u0307kowicach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - Skamienia\u0142e Miasto w Cie\u0328z\u0307kowicach\" class=\"wp-image-46647\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skamieniale-Miasto-w-Ciezkowicach2_ciapek_1920x1040-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Rezerwat zajmuje oko\u0142o 15 ha, a trasa przypomina bardziej le\u015bny spacer z elementami toru przeszk\u00f3d ni\u017c g\u00f3rsk\u0105 wypraw\u0119. S\u0105 stopnie, korzenie, w\u0119\u017csze przej\u015bcia i chodzenie pomi\u0119dzy ska\u0142ami.<\/strong> Po deszczu robi si\u0119 \u015blisko, wi\u0119c dobre buty zdecydowanie si\u0119 przydadz\u0105. W weekendy Skamienia\u0142e Miasto potrafi te\u017c by\u0107 bardzo dos\u0142ownie\u2026 <strong>zaludnione<\/strong>. Je\u015bli chcecie mie\u0107 Czarownic\u0119 albo Ratusz przez chwil\u0119 dla siebie, najlepiej pojawi\u0107 si\u0119 rano lub p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem.<\/p>\n\n\n\n<p>A skoro ju\u017c dotarli\u015bcie do Ci\u0119\u017ckowic, warto spojrze\u0107 na tutejszy las tak\u017ce <strong>z zupe\u0142nie innej perspektywy \u2013 od g\u00f3ry<\/strong>. Oko\u0142o 4 km od Skamienia\u0142ego Miasta znajduje si\u0119 <strong>\u015bcie\u017cka w koronach drzew w Ci\u0119\u017ckowicach. <\/strong>Drewniana trasa ma ponad kilometr d\u0142ugo\u015bci, a w najwy\u017cszym miejscu prowadzi <strong>22 m nad ziemi\u0105<\/strong>. Po drodze przygotowano przystanki edukacyjne i niewielkie elementy sprawno\u015bciowe, s\u0105 te\u017c miejsca pozwalaj\u0105ce spojrze\u0107 ponad drzewa na wzg\u00f3rza Pog\u00f3rza Ci\u0119\u017ckowickiego. Nie spodziewajcie si\u0119 jednak klasycznej wie\u017cy widokowej ani panoramy Tatr \u2013 tutaj atrakcj\u0105 jest przede wszystkim <strong>sam spacer na wysoko\u015bci koron drzew<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:39.00264%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46685\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7149\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1786183297&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.96&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00027601435274634&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; \u015bciezka w koronach drzew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg\" data-attachment-id=\"46685\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7149\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1786183297&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.96&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00027601435274634&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; \u015bciezka w koronach drzew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - \u015bciezka w koronach drzew\" data-height=\"1920\" data-id=\"46685\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7149\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7149-1024x768.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:21.99472%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46686\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7165\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1920,2560\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1786186141&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.2200000289998&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00043994720633524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7165\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-225x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg\" data-attachment-id=\"46686\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7165\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1920,2560\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1786186141&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.2200000289998&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00043994720633524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7165\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-225x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"2560\" data-id=\"46686\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7165\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7165-768x1024.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:39.00264%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46687\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7162\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1786183562&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.2200000289998&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001953125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; \u015bciezka w koronach drzew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg\" data-attachment-id=\"46687\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7162\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1786183562&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.2200000289998&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001953125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; \u015bciezka w koronach drzew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - \u015bciezka w koronach drzew  \" data-height=\"1920\" data-id=\"46687\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7162\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7162-1024x768.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Skamienia\u0142e Miasto i \u015bcie\u017ck\u0119 spokojnie mo\u017cna wi\u0119c potraktowa\u0107 jako dwa punkty jednej wycieczki, szczeg\u00f3lnie je\u015bli podr\u00f3\u017cujecie z dzie\u0107mi. A p\u00f3\u017aniej? Zamiast wraca\u0107 najkr\u00f3tsz\u0105 drog\u0105 nad jezioro, warto jeszcze troch\u0119 pokr\u0119ci\u0107 si\u0119 po Pog\u00f3rzu. Kr\u0119te drogi, niewielkie wsie, lasy i kolejne skalne niespodzianki szybko pokazuj\u0105, \u017ce Jezioro Ro\u017cnowskie jest tylko jednym z powod\u00f3w, by zosta\u0107 w tej cz\u0119\u015bci Ma\u0142opolski troch\u0119 d\u0142u\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-18 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#ac9678\"><\/span><div role=\"img\" aria-label=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - gdzie zje\u015b\u0107? \" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-46677 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2756089977-1-scaled.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\">Gdzie zje\u015b\u0107?\u00a0<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Jad\u0142odajnia Barbara<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wakacje nad jeziorem kojarz\u0105 Wam si\u0119 z ryb\u0105, pierogami i obiadem jedzonym na tarasie niemal nad sam\u0105 wod\u0105, <strong>Barbara w Gr\u00f3dku nad Dunajcem<\/strong> bardzo dobrze wpisuje si\u0119 w ten obrazek. To bardziej klasyczna jad\u0142odajnia ni\u017c modna restauracja \u2013 i w\u0142a\u015bnie na tym polega jej urok. W karcie kr\u00f3luje <strong>domowa kuchnia z regionalnymi akcentami<\/strong>: \u015bwie\u017ce ryby, r\u0119cznie lepione pierogi, zupy, dania mi\u0119sne oraz placki po hajducku. Najlepiej jednak usi\u0105\u015b\u0107 na tarasie, sk\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 widok na Jezioro Ro\u017cnowskie i Ma\u0142pi\u0105 Wysp\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" data-attachment-id=\"46678\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1751712286069\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1444\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego &#8211; jad\u0142onomia Barbara\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Materia\u0142y promocyjne: https:\/\/barbara-grodek.pl\/index.php\/gastronomia\/&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-1024x578.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-1024x578.jpg\" alt=\"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego - jad\u0142onomia Barbara\" class=\"wp-image-46678\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-768x433.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-2048x1155.jpg 2048w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1751712286069-2000x1128.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Materia\u0142y promocyjne: https:\/\/barbara-grodek.pl\/index.php\/gastronomia\/<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Barbara jest zreszt\u0105 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c miejscem na szybki obiad po zej\u015bciu z pla\u017cy. W lipcu i sierpniu w pi\u0105tkowe i sobotnie wieczory organizowane s\u0105 tutaj <strong>wieczorki taneczne<\/strong>. Repertuar rozci\u0105ga si\u0119 od przeboj\u00f3w lat 60. po wsp\u00f3\u0142czesny pop i dance, wi\u0119c je\u015bli szukacie nad jeziorem odrobiny wakacyjnego retro \u2013 trudno o bardziej odpowiedni\u0105 sceneri\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Restauracja Lemon<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na drugim biegunie znajduje si\u0119 <strong>Restauracja Lemon<\/strong> w Gr\u00f3dku nad Dunajcem. Du\u017ce przeszklenia, taras i panorama jeziora sprawiaj\u0105, \u017ce jest to raczej miejsce na <strong>d\u0142u\u017cszy obiad albo kolacj\u0119 z widokiem<\/strong> ni\u017c szybki posi\u0142ek mi\u0119dzy jedn\u0105 atrakcj\u0105 a drug\u0105. Restauracja dzia\u0142a przy Lemon Resort SPA, ale jest otwarta r\u00f3wnie\u017c dla go\u015bci z zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuchnia jest zdecydowanie bardziej wsp\u00f3\u0142czesna, cho\u0107 w menu regularnie pojawiaj\u0105 si\u0119 lokalne sk\u0142adniki. Mo\u017cna trafi\u0107 m.in. na <strong>policzki wo\u0142owe z susk\u0105 sechlo\u0144sk\u0105, \u017ceberka z bryndz\u0105 s\u0105deck\u0105 czy pizz\u0119 Regionale z oscypkiem, w\u0119dzonym boczkiem i susk\u0105<\/strong>. S\u0105 te\u017c ryby, steki, makarony i bardziej klasyczne propozycje. Do tego karta polskich win i jeden z lepszych restauracyjnych widok\u00f3w na Jezioro Ro\u017cnowskie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-19 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/jezioro-roznowskie\">Rezerwuj hotel w okolicach Jeziora Ro\u017cnowskiego TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#9d9787\"><\/span><div role=\"img\" aria-label=\"Gr\u00f3dek nad Dunajcem - Magazyn Travelist\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-34996 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><br>Je\u015bli planujecie nie tylko wypoczynek nad wod\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c objazd po Pog\u00f3rzu, zamkach, rezerwatach i innych miejscach opisanych w tym przewodniku, warto rozwa\u017cy\u0107 baz\u0119 nieco dalej od samego brzegu. My polecamy <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117012\/polska-limanowa-hotel-limanova\/\">Hotel Limanova ***<\/a><\/strong> w Limanowej, po\u0142o\u017cony oko\u0142o 30 km od Jeziora Ro\u017cnowskiego. To dobry wyb\u00f3r szczeg\u00f3lnie dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 jeziorne atrakcje z odkrywaniem <strong>Beskidu Wyspowego i po\u0142udniowej Ma\u0142opolski<\/strong>, zamiast ka\u017cdego dnia ogranicza\u0107 si\u0119 do jednej miejscowo\u015bci nad wod\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-attachment-id=\"46681\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel Limanova\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-1024x555.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-1024x555.jpg\" alt=\"Hotel Limanova \" class=\"wp-image-46681\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-1536x832.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/defe9deaef08ca4694f6a5284aab4142-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Sam hotel ma kameralny charakter \u2013 do dyspozycji go\u015bci s\u0105 <strong>32 nowoczesne pokoje i apartamenty<\/strong> w kilku kategoriach. Po ca\u0142ym dniu zwiedzania mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 w niewielkiej strefie wellness z <strong>jacuzzi, saun\u0105 such\u0105 i \u0142a\u017ani\u0105<\/strong>, a bardziej aktywni mog\u0105 skorzysta\u0107 r\u00f3wnie\u017c z si\u0142owni. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46679\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel Limanova\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"46679\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel Limanova\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Hotel Limanova \" data-height=\"1040\" data-id=\"46679\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e0069b7a18432f85593e16a5cc8b985a-1-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46682\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel Limanova\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"46682\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel Limanova\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Hotel Limanova \" data-height=\"1040\" data-id=\"46682\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35825fcf7ca705001823c48e24bcfaa0-1-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Pomy\u015blano te\u017c o rodzinach: dzia\u0142a tu ca\u0142odobowy pok\u00f3j zabaw Cacanka, dost\u0119pne s\u0105 udogodnienia dla najm\u0142odszych, a w sezonie mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 rowery. To wi\u0119c nie tylko miejsce na nocleg pomi\u0119dzy kolejnymi punktami wycieczki, ale te\u017c ca\u0142kiem przyjemna baza na spokojniejszy dzie\u0144, gdy pogoda nad jeziorem postanowi pokrzy\u017cowa\u0107 plany.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-20 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/117012\/polska-limanowa-hotel-limanova\/\">Rezerwuj pobyt w Hotelu Limanova *** TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Ma\u0142opolska&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;region&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;1000089&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;malopolska&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"Polecane hotele w Ma\u0142opolsce\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty &gt;&gt;\" data-search-config=\"1\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aredniowieczne ruiny, winnice, skalne rezerwaty i diabelskie legendy\u2026 Okolice Jeziora Ro\u017cnowskiego to zdecydowanie wi\u0119cej ni\u017c k\u0105pieliska i wakacyjny klimat nad wod\u0105. Je\u015bli intryguje Was mniej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2729,"featured_media":46676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1551,479],"tags":[],"class_list":["post-46562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem","category-poznaj_polske"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":46183,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wyspa-wolin-atrakcje-i-nietypowe-miejsca","url_meta":{"origin":46562,"position":0},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Wyspa Wolin \u2013 atrakcje i nietypowe miejsca","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"13 sierpnia 2026","format":false,"excerpt":"Klify, szerokie pla\u017ce, bukowe lasy, jeziora, zalewy i kr\u0119te cie\u015bniny. Do tego tajemnicze schrony, \u015blady zimnej wojny i historie si\u0119gaj\u0105ce czas\u00f3w wiking\u00f3w. Wolin zdecydowanie nie lubi monotonii. Jednego dnia mo\u017cna tu spogl\u0105da\u0107 na Ba\u0142tyk z kraw\u0119dzi wysokiego klifu, stan\u0105\u0107 oko w oko z \u017cubrem, zej\u015b\u0107 do wojskowych podziemi, a chwil\u0119\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem - Wolin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2623449085-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29923,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-nad-jeziorem-w-polsce","url_meta":{"origin":46562,"position":1},"title":"Wakacje w Polsce nad jeziorem \u2013 najpi\u0119kniejsze miejsca na udany odpoczynek nad wod\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"8 czerwca 2026","format":false,"excerpt":"Wypoczynek nad jeziorem mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym pomys\u0142em, je\u015bli szukasz nietuzinkowego sposobu na sp\u0119dzenie urlopu. Kiedy wszyscy b\u0119d\u0105 sta\u0107 w korkach nad morze albo na zakopiance, ty mo\u017cesz w tym czasie rozkoszowa\u0107 si\u0119 relaksem na \u0142onie natury, nad jednym z 7 tysi\u0119cy jezior w Polsce. Pewnie zastanawiasz si\u0119 teraz, kt\u00f3re miejsce\u2026","rel":"","context":"In &quot;Nad jezioro&quot;","block_context":{"text":"Nad jezioro","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce\/nad-jezioro"},"img":{"alt_text":"Widok na Jezioro \u015aniardwy na Mazurach i \u017cagl\u00f3wki na wodzie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sniardwy-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10202,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-nowy-cykl-inspiracji","url_meta":{"origin":46562,"position":2},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist \u2013 nowy cykl inspiracji","author":"Redakcja Travelist","date":"19 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"W tym sezonie wybieramy Polsk\u0119. Bo jest bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c jest tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Dlatego ju\u017c od 22 czerwca ruszamy z zupe\u0142nie now\u0105, inspiruj\u0105c\u0105 akcj\u0105 \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d. Co tydzie\u0144 b\u0119dziemy wam prezentowa\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":34941,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/grodek-nad-dunajcem-zwiedz-najlepsze-atrakcje-turystyczne","url_meta":{"origin":46562,"position":3},"title":"Gr\u00f3dek nad Dunajcem \u2013 zwied\u017a najlepsze atrakcje turystyczne","author":"Magdalena Markiewicz","date":"20 wrze\u015bnia 2024","format":false,"excerpt":"Co zobaczy\u0107 w Gr\u00f3dku nad Dunajcem? Ciekawych miejsc w Gr\u00f3dku jest wiele, ale jeszcze wi\u0119cej - w jego okolicach. Warto jednak zapewni\u0107 tu sobie nocleg, gdy\u017c jest to doskona\u0142a baza wypadowa do zwiedzania ca\u0142ego Pog\u00f3rza Ro\u017cnowskiego i Ci\u0119\u017ckowickiego. Jakie atrakcje turystyczne tu na was czekaj\u0105 i co warto zobaczy\u0107 w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Gr\u00f3dek nad Dunajcem - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/grodek-nad-dunajcem-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11079,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-z-travelist-podsumowanie-kampanii","url_meta":{"origin":46562,"position":4},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist: czym si\u0119 zachwycili\u015bmy?","author":"Redakcja Travelist","date":"9 pa\u017adziernika 2020","format":false,"excerpt":"Tego lata postawili\u015bmy na Polsk\u0119. Dlaczego? Bo by\u0142o i jest tu bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c czeka tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Jeszcze przed wakacjami, w ramach kampanii\u00a0\u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d, zaprosili\u015bmy Was w podr\u00f3\u017c do najbardziej fascynuj\u0105cych\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10995,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-z-travelist-podhale-i-pieniny-widoki-smaki-atrakcje","url_meta":{"origin":46562,"position":5},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist: Podhale i Pieniny \u2013 widoki, smaki, atrakcje","author":"Redakcja Travelist","date":"16 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Przepastne \u0142\u0105ki, doliny i lasy, meandruj\u0105ce rzeki, szemrz\u0105ce potoki, si\u0119gaj\u0105ce nieba g\u00f3rskie szczyty w tle, urokliwe wioski, g\u00f3ra atrakcji przez ca\u0142y rok i serdeczni mieszka\u0144cy o sercach r\u00f3wnie gor\u0105cych jak tutejsze \u017ar\u00f3d\u0142a termalne. Oto Podhale. Odwiedzili\u015bmy je w ramach akcji \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d \u2013 zajrzeli\u015bmy do najciekawszych podhala\u0144skich miejscowo\u015bci,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0718-PANORAMA-TATRY-GLICZAR\u253cSW-G\u253cSRNY.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0718-PANORAMA-TATRY-GLICZAR\u253cSW-G\u253cSRNY.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0718-PANORAMA-TATRY-GLICZAR\u253cSW-G\u253cSRNY.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0718-PANORAMA-TATRY-GLICZAR\u253cSW-G\u253cSRNY.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0718-PANORAMA-TATRY-GLICZAR\u253cSW-G\u253cSRNY.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0718-PANORAMA-TATRY-GLICZAR\u253cSW-G\u253cSRNY.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46562"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2729"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46562"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46690,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46562\/revisions\/46690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}