{"id":463,"date":"2013-10-18T17:03:55","date_gmt":"2013-10-18T17:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=463"},"modified":"2026-04-16T09:35:41","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:41","slug":"gotowanie-magda-gessler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gotowanie-magda-gessler","title":{"rendered":"Gotowanie z Magd\u0105 Gessler"},"content":{"rendered":"

Pasjonaci gotowania i dobrej kuchni sp\u0119dzili weekend kulinarny z Magd\u0105 Gessler w Odyssey ClubHotel Wellness & SPA *****<\/strong><\/p>\n

12.10.2013<\/p>\n

\n

\"Gessler\"<\/a><\/p>\n

Nawet je\u015bli w dzieci\u0144stwie byli\u015bmy rasowymi niejadkami, z czasem wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas dochodzi do wniosku, \u017ce jedzenie to wspania\u0142a przyjemno\u015b\u0107.<\/strong> Smaczne, pi\u0119knie przygotowane potrawy potrafi\u0105 by\u0107 uczt\u0105 dla wszystkich zmys\u0142\u00f3w, ciesz\u0105c nie tylko podniebienie, ale te\u017c oczy, w\u0119ch i dotyk. Samo gotowanie mo\u017ce by\u0107 prawdziw\u0105 sztuk\u0105, o czym przekonuje, z powodzeniem, Magda Gessler<\/strong>, s\u0142ynna polska restauratorka. W jej licznych restauracjach kr\u00f3luje przede wszystkim dobry smak, kt\u00f3rego ona sama jest or\u0119downiczk\u0105 \u2013 przekonali si\u0119 o tym w pi\u0119kny pa\u017adziernikowy weekend go\u015bcie ClubHotel Odyssey*****.<\/strong><\/p>\n

\"Odyssey<\/a>Specjalna akcja odby\u0142a si\u0119 25 pa\u017adziernika 2013 – na go\u015bci hotelu czeka \u0142a pyszna kolacja z Magd\u0105 Gessler<\/strong>, podczas kt\u00f3rej serwowane by\u0142y osobi\u015bcie wybrane przez restauratork\u0119 potrawy z jesiennego menu. W sobot\u0119 odby\u0142 si\u0119 z kolei konkurs kulinarny<\/strong>, w kt\u00f3rym ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 spr\u00f3bowa\u0107 si\u0142 i podda\u0107 si\u0119 surowej ocenie gwiazdy. Zwyci\u0119skie potrawy znalaz\u0142y si\u0119 w menu kolacji konkursowej, po kt\u00f3rej nasta\u0142 czas na ta\u0144ce i hulanki. A niedzielny poranek wszyscy powitli\u00a0sutym \u015bwi\u0119tokrzyskim \u015bniadaniem.<\/strong><\/p>\n

Oszcz\u0119d\u017a do -70%. Sprawd\u017a najlepsze oferty na weekend i na ferie \u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasjonaci gotowania i dobrej kuchni sp\u0119dzili weekend kulinarny z Magd\u0105 Gessler w Odyssey ClubHotel Wellness & SPA ***** 12.10.2013 Nawet je\u015bli w dzieci\u0144stwie byli\u015bmy rasowymi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,161],"tags":[],"class_list":["post-463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-hotele"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/magda-gessler33x220.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":504,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/bukowy-park-medical-spa-odkryj-magie-klodzkiej-wenecji","url_meta":{"origin":463,"position":0},"title":"Bukowy Park Medical Spa -odkryj magi\u0119 \u201ek\u0142odzkiej Wenecji\u201d.","author":"Redakcja Travelist","date":"8 listopada 2013","format":false,"excerpt":"Polanica-Zdr\u00f3j to jeden z najbardziej szykownych sudeckich kurort\u00f3w, a hotel Bukowy Park Medical SPA**** jest idealnym miejscem, by ch\u0142on\u0105\u0107 tutejsz\u0105 atmosfer\u0119. Nasi klubowicze to potwierdzaj\u0105 \u201ePolecam ten hotel ze wzgl\u0119du na znakomit\u0105 lokalizacj\u0119 i \u015bwietne jedzenie\u201d \u2013 pisze Wojciech z Poznania. Magdalena z Bydgoszczy zwraca uwag\u0119, \u017ce to \u201eniezwykle okaza\u0142y\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39193,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/marzysz-o-spokojnym-wyjezdzie-z-dziecmi-sprawdz-jak-radzi-sobie-mama-z-hr","url_meta":{"origin":463,"position":1},"title":"Marzysz o spokojnym wyje\u017adzie z dzie\u0107mi? Sprawd\u017a, jak radzi sobie Mama z HR \u2013 tak\u017ce dzi\u0119ki Travelist","author":"Redakcja Travelist","date":"1 lipca 2025","format":false,"excerpt":"Odpoczynek z dzie\u0107mi? Da si\u0119 \u2013 i mo\u017ce by\u0107 naprawd\u0119 warto\u015bciowy. Zw\u0142aszcza je\u015bli dobrze go zaplanujemy i damy sobie przestrze\u0144 na to, by naprawd\u0119 by\u0107 razem. Jak to zrobi\u0107, \u017ceby nie sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na chaosie, przem\u0119czeniu i frustracji? O tym najlepiej opowie Asia Gospodarczyk \u2013 Ekspertka HR, People & Culture\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Marzysz o spokojnym wyje\u017adzie z dzie\u0107mi? Sprawd\u017a, jak radzi sobie Mama z HR","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":41042,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/jak-podrozowac-z-kotem-wskazowki-dla-odpowiedzialnego-opiekuna","url_meta":{"origin":463,"position":2},"title":"Jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 z kotem? Wskaz\u00f3wki dla odpowiedzialnego opiekuna","author":"Magdalena Markiewicz","date":"4 listopada 2025","format":false,"excerpt":"Podr\u00f3\u017c z kotem potrafi by\u0107 wyzwaniem, ale te\u017c niezapomnian\u0105 przygod\u0105. Wystarczy odpowiednie przygotowanie, by wsp\u00f3lna wyprawa przebieg\u0142a spokojnie i bez stresu. Czy koty lubi\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107? To zale\u017cy od ich temperamentu, do\u015bwiadcze\u0144 i relacji z opiekunem. Niekt\u00f3re mruczki z zainteresowaniem obserwuj\u0105 \u015bwiat przez okno samochodu, inne wol\u0105 bezpieczne zacisze domowego fotela.\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 z kotem? Wskaz\u00f3wki dla odpowiedzialnego opiekuna","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_2086926826-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_2086926826-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_2086926826-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_2086926826-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21835,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/pociagiem-na-wakacje-w-chorwacji","url_meta":{"origin":463,"position":3},"title":"Poci\u0105giem na wakacje w Chorwacji","author":"Redakcja Travelist","date":"4 lutego 2022","format":false,"excerpt":"Wszystko \u2013 z czego najbardziej zgoda wydana czeskiemu przewo\u017anikowi RegioJet przez prezesa Urz\u0119du Transportu Kolejowego \u2013 wskazuje na to, \u017ce na wakacje 2022 w Chorwacji polscy tury\u015bci dotrze\u0107 b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce poci\u0105giem. Nowe po\u0142\u0105czenie kolejowe z Krakowa do Rijeki\/Splitu ma by\u0107 dost\u0119pne ju\u017c od 15 czerwca, a ceny za podr\u00f3\u017c\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":461,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/czego-musisz-robic-urlopie","url_meta":{"origin":463,"position":4},"title":"Czego nie musisz robi\u0107 na urlopie?","author":"Redakcja Travelist","date":"18 pa\u017adziernika 2013","format":false,"excerpt":"Dobry urlop ma same plusy, najwi\u0119kszym za\u015b jest to, \u017ce pozwala si\u0119 zajmowa\u0107 tylko tym, co lubimy najbardziej. Oto czego nie musisz robi\u0107, je\u015bli tylko nie masz na to ochoty \u2013 wystarczy tylko dobrze wybra\u0107 miejsce na wypoczynek: \u00a0 1. Gotowa\u0107 Nawet je\u015bli pichcenie jest nasz\u0105 pasj\u0105, czasem przychodzi moment,\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/64be93310597124179a1c7a03758ba7a1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31777,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/jak-wypoczac-tej-zimy-bez-przeplacania","url_meta":{"origin":463,"position":5},"title":"Jak wypocz\u0105\u0107 tej zimy bez przep\u0142acania?","author":"Redakcja Travelist","date":"3 stycznia 2024","format":false,"excerpt":"Bez najd\u0142u\u017cszych kolejek do kolejek na stokach, za to z ca\u0142ym mn\u00f3stwem atrakcji w cenach Last Minute \u2013 to tylko niekt\u00f3re z argument\u00f3w za zimowym urlopem w drugiej po\u0142owie sezonu. Dzi\u015b zdradzamy, dlaczego LUTY to (naj)lepszy moment na wyjazd tej zimy \u2013 udany, pe\u0142en atrakcji i bez \u201eferyjnego\u201d przep\u0142acania.\u00a0 Wiemy,\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shutterstock_1854869497.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shutterstock_1854869497.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shutterstock_1854869497.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shutterstock_1854869497.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43599,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions\/43599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}