{"id":44446,"date":"2026-05-21T12:16:55","date_gmt":"2026-05-21T10:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=44446"},"modified":"2026-05-22T11:18:51","modified_gmt":"2026-05-22T09:18:51","slug":"co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist","title":{"rendered":"Co zabra\u0107 na pla\u017c\u0119? Niezb\u0119dnik pla\u017cowicza \u2013 lista rzeczy, o kt\u00f3rych trzeba pami\u0119ta\u0107!\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u0105dre pakowanie si\u0119 na pla\u017c\u0119 to prawdziwa umiej\u0119tno\u015b\u0107! Trzeba pami\u0119ta\u0107 o wielu rzeczach, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne &#8211; krem z filtrem, ubrania na zmian\u0119, maty, r\u0119czniki, nakrycie g\u0142owy\u2026 Je\u015bli ju\u017c nie jeste\u015bcie w stanie tego zapami\u0119ta\u0107, sprawd\u017acie nasz pla\u017cowy niezb\u0119dnik! Przedstawiamy, co warto zabra\u0107 na pla\u017c\u0119, czego lepiej unika\u0107 i jak skompletowa\u0107 praktyczny niezb\u0119dnik pla\u017cowicza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najwa\u017cniejsze rzeczy, kt\u00f3re warto zabra\u0107 na pla\u017c\u0119 &#8211; podsumowanie:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pojemn\u0105 torb\u0119 pla\u017cow\u0105 lub wygodny plecak odporny na piasek i wilgo\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Str\u00f3j k\u0105pielowy oraz ubrania na zmian\u0119, szczeg\u00f3lnie lekkie i przewiewne<\/li>\n\n\n\n<li>Krem z filtrem UV dopasowany do rodzaju sk\u00f3ry oraz kosmetyki po opalaniu<\/li>\n\n\n\n<li>Okulary przeciws\u0142oneczne z filtrem UV i nakrycie g\u0142owy chroni\u0105ce przed przegrzaniem<\/li>\n\n\n\n<li>Wodoodporne etui na telefon, dokumenty i got\u00f3wk\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u017cy zapas wody i lekkie przek\u0105ski, szczeg\u00f3lnie podczas ca\u0142odniowego pla\u017cowania<\/li>\n\n\n\n<li>Torb\u0119 termiczn\u0105 lub lod\u00f3wk\u0119 turystyczn\u0105 do przechowywania ch\u0142odnych napoj\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>R\u0119cznik pla\u017cowy, mat\u0119, koc lub le\u017cak do wygodnego odpoczynku<\/li>\n\n\n\n<li>Parasol, namiot pla\u017cowy lub parawan chroni\u0105cy przed s\u0142o\u0144cem i wiatrem<\/li>\n\n\n\n<li>Akcesoria do aktywno\u015bci, np. pi\u0142k\u0119, frisbee, rakietki lub sprz\u0119t do p\u0142ywania<\/li>\n\n\n\n<li>Zabawki do piasku i dodatkowe akcesoria dla dzieci, takie jak dmuchane ko\u0142a czy zapasowe r\u0119czniki<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumenty, telefon i warto\u015bciowe rzeczy schowane w bezpiecznym miejscu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Czego lepiej nie zabiera\u0107 na pla\u017c\u0119?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du\u017cej ilo\u015bci got\u00f3wki<\/li>\n\n\n\n<li>Drogiej bi\u017cuterii i warto\u015bciowych przedmiot\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Sprz\u0119tu elektronicznego bez zabezpieczenia przed wod\u0105 i piaskiem<\/li>\n\n\n\n<li>Zbyt wielu rzeczy, kt\u00f3re utrudniaj\u0105 transport i organizacj\u0119 wypoczynku<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torba pla\u017cowa lub wi\u0119kszy plecak \u2013 w nich zmie\u015bcisz ca\u0142y niezb\u0119dnik pla\u017cowicza!<\/h2>\n\n\n\n<p>Niezb\u0119dnik pla\u017cowy otwieramy porz\u0105dnym plecakiem lub torb\u0105 pla\u017cow\u0105, w kt\u00f3r\u0105 zmie\u015bcisz ca\u0142y dobytek. Na co warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Torba powinna by\u0107 przede wszystkim pojemna i wygodna, a tak\u017ce wodoodporna i odporna na piasek. Dlatego zwr\u00f3\u0107cie uwag\u0119 na materia\u0142, z jakiego jest wykonana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44455\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/torba-plazowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"torba plazowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-1024x576.jpg\" alt=\"torba plazowa - Magazyn travelist\" class=\"wp-image-44455\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/torba-plazowa.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Najpopularniejsze s\u0105 torby pla\u017cowe, ale w przypadku, kiedy musicie doj\u015b\u0107 kawa\u0142ek do pla\u017cy, nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 wyb\u00f3r plecaka, kt\u00f3ry b\u0119dzie zdecydowanie wygodniejsz\u0105 opcj\u0105 na d\u0142ugie trasy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Str\u00f3j k\u0105pielowy i ubrania zamienne na pla\u017c\u0119 \u2013 wygoda, ochrona przed s\u0142o\u0144cem i szybkie przebranie po k\u0105pieli<\/h2>\n\n\n\n<p>Str\u00f3j k\u0105pielowy to podstawa pla\u017cowego wypoczynku &#8211; niezale\u017cnie od tego, czy wypoczywacie nad Ba\u0142tykiem, Adriatykiem czy nad Morzem \u015ar\u00f3dziemnomorskim. Na pla\u017cy najlepiej mie\u0107 przy sobie dwa kostiumy &#8211; le\u017cenie w mokrym stroju k\u0105pielowym, kiedy wieje wiatr lub zasz\u0142o s\u0142o\u0144ce to nic przyjemnego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44454\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/stroj-ka%cc%a8pielowy\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Stro\u0301j ka\u0328pielowy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-1024x576.jpg\" alt=\"Stro\u0301j ka\u0328pielowy - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44454\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stroj-kapielowy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz stroju warto ze sob\u0105 zabra\u0107 inne ubrania pla\u017cowe, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 cienkie i przewiewne, a zarazem ochroni\u0105 nas przed promieniami s\u0142onecznymi. To wszelkiego rodzaju chusty, pareo, przewiewne koszule z d\u0142ugim r\u0119kawem, a nawet cienkie bluzy. Nawet podczas upalnych dni wiatr nad morzem potrafi by\u0107 ch\u0142odny, szczeg\u00f3lnie wieczorem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krem z filtrem UV i kosmetyki ochronne \u2013 zabezpieczenie sk\u00f3ry przed s\u0142o\u0144cem to podstawa<\/h2>\n\n\n\n<p>Krem z filtrem w dzisiejszych czasach to ju\u017c nie wyb\u00f3r, a obowi\u0105zek. Szczeg\u00f3lnie, je\u015bli pla\u017cujemy z dzie\u0107mi. Krem nale\u017cy dobra\u0107 indywidualnie &#8211; osoby o bardzo jasnej karnacji powinny chroni\u0107 swoj\u0105 sk\u00f3r\u0119 filtrem minimum 50 SPF. Dzieci r\u00f3wnie\u017c powinny mie\u0107 wysoki filtr. Krem trzeba nak\u0142ada\u0107 obowi\u0105zkowo przed wej\u015bciem na pla\u017c\u0119 oraz po ka\u017cdej k\u0105pieli (nawet, je\u015bli jest wodoodporny). Nawet podczas pochmurnej pogody nie rezygnujcie z filtra!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44449\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/krem-z-filtrem-uv\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Krem z filtrem UV\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-1024x576.jpg\" alt=\"Krem z filtrem UV - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44449\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Krem-z-filtrem-UV.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Na rynku jest obecnie bardzo du\u017cy wyb\u00f3r specyfik\u00f3w &#8211; pocz\u0105wszy od krem\u00f3w, przez spray\u2019e, emulsje czy sztyfty. Ka\u017cdy z pewno\u015bci\u0105 znajdzie co\u015b dla siebie. Warto zaopatrzy\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w krem lub mgie\u0142k\u0119 po opalaniu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Okulary przeciws\u0142oneczne i nakrycie g\u0142owy \u2013 zadbaj o ochron\u0119 oczu i g\u0142owy przed przegrzaniem<\/h2>\n\n\n\n<p>Wielogodzinna ekspozycja na s\u0142o\u0144ce, szczeg\u00f3lnie w \u015brodku dnia, mo\u017ce by\u0107 dla nas bardzo niebezpieczna. Dlatego koniecznie trzeba mie\u0107 ze sob\u0105 okulary przeciws\u0142oneczne &#8211; najlepiej takie z filtrem UV, kt\u00f3re pomog\u0105 ochroni\u0107 wzrok przed szkodliwym promieniowaniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44451\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Okulary przeciws\u0142oneczne i nakrycie g\u0142owy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-1024x576.jpg\" alt=\"Okulary przeciws\u0142oneczne i nakrycie g\u0142owy - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44451\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Okulary-przeciwsloneczne-i-nakrycie-glowy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nakrycie g\u0142owy w postaci chustki czy kapelusza (lepiej w jasnych kolorach) uchroni nas za to od przykrych konsekwencji przegrzania s\u0142onecznego, w tym udaru s\u0142onecznego. Dla dzieci nakrycie g\u0142owy jest obowi\u0105zkowe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wodoodporne etui \u2013 schowaj do niego telefon, dokumenty i got\u00f3wk\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy, komu cho\u0107 raz piasek utkn\u0105\u0142 w zakamarkach telefonu czy s\u0142uchawek, ju\u017c zawsze b\u0119dzie zabiera\u0142 ze sob\u0105 wodoodporne etui. Przydaje si\u0119 nie tylko na pla\u017cy, ale te\u017c podczas k\u0105pieli w morzu lub na basenie.<br><br>Te kilkana\u015bcie z\u0142otych zainwestowane w etui mo\u017ce uchroni\u0107 nasz\u0105 elektronik\u0119 przed wypadkiem. Etui mo\u017ce te\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 jako miejsce na przechowywanie dokument\u00f3w i got\u00f3wki &#8211; je\u015bli nie macie kogo zostawia\u0107 do pilnowania rzeczy na pla\u017cy, kiedy idziecie do beach baru, do morza lub do toalety, to koniecznie kupcie sobie etui! Etui to te\u017c \u015bwietny <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/10-pomyslow-na-prezent-dla-podroznika-i-podrozniczki\">prezent dla podr\u00f3\u017cnika<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Woda i przek\u0105ski \u2013 kiedy warto zabra\u0107 ze sob\u0105 napoje i jedzenie na ca\u0142y dzie\u0144?<\/h2>\n\n\n\n<p>Przebywanie w wysokiej temperaturze zwi\u0119ksza zapotrzebowanie na wod\u0119. Dlatego miejcie j\u0105 zawsze przy sobie, nawet je\u015bli nie planujecie d\u0142ugiego pobytu na pla\u017cy. Uzupe\u0142nianie p\u0142yn\u00f3w to podstawa dobrego samopoczucia w upalny dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44457\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/woda-i-przeka%cc%a8ski\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Woda i przeka\u0328ski\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-1024x576.jpg\" alt=\"Woda i przeka\u0328ski - Magazyn travelist\" class=\"wp-image-44457\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Woda-i-przekaski.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o przek\u0105ski, warto wybiera\u0107 lekkie i odporne na wysokie temperatury, jakie jak owoce, orzechy czy batony energetyczne. O zapas jedzenia i picia trzeba zadba\u0107, je\u015bli wybieracie si\u0119 na ca\u0142y dzie\u0144 w odludnione miejsce, gdzie trudno o sklepy czy lokale z jedzeniem. To te\u017c dobry spos\u00f3b na oszcz\u0119dzanie &#8211;\u00a0 w turystycznych kurortach ceny jedzenia przy pla\u017cy bywaj\u0105 bardzo wysokie, dlatego w\u0142asny prowiant mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 sporym u\u0142atwieniem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lod\u00f3wka turystyczna lub torba termiczna \u2013 spos\u00f3b na przechowywanie ch\u0142odnych napoj\u00f3w w upalne dni<\/h2>\n\n\n\n<p>Lod\u00f3wki turystyczne albo przynajmniej torby termiczne to prawdziwe u\u0142atwienie, je\u015bli wybieramy si\u0119 na pla\u017c\u0119 w naprawd\u0119 upalny dzie\u0144. Na pewno wiecie z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia, \u017ce podczas upa\u0142u nawet zwyk\u0142a butelka wody potrafi momentalnie si\u0119 nagrza\u0107. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o przek\u0105skach, takich jak kanapki czy jogurty, o kt\u00f3rych nisk\u0105 temperatur\u0119 na pla\u017cy naprawd\u0119 ci\u0119\u017cko zadba\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44450\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/lodowka-turystyczna\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lodo\u0301wka turystyczna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-1024x576.jpg\" alt=\"Lodo\u0301wka turystyczna - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44450\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lodowka-turystyczna.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dobrym wyborem s\u0105 w\u0142a\u015bnie niewielkie lod\u00f3wki turystyczne, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 przydadz\u0105 si\u0119 te\u017c podczas ca\u0142odziennych rodzinnych wyjazd\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u0119cznik, mata, le\u017cak czy koc pla\u017cowy \u2013 co zabra\u0107 do odpoczywania na piasku?<\/h2>\n\n\n\n<p>Odwieczny dylemat os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 wypoczynek na piaszczystej pla\u017cy. Ka\u017cda opcja ma swoje plusy i minusy. Le\u017cak jest do\u015b\u0107 problematyczny do noszenia i zajmuje du\u017co miejsca, ale zapewnia najwi\u0119kszy komfort podczas wielogodzinnego pla\u017cowania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44448\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/koc-plaz%cc%87owy\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"koc plaz\u0307owy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-1024x576.jpg\" alt=\"koc plaz\u0307owy - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44448\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koc-plazowy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>R\u0119cznik pla\u017cowy zawsze warto mie\u0107 przy sobie, jednak warto mie\u0107 na uwadze, \u017ce szybko nasi\u0105ka wod\u0105 i powoli schnie, a co wi\u0119cej przykleja si\u0119 wtedy do niego piasek. Dlatego wiele os\u00f3b stawia na maty, kt\u00f3re s\u0105 lekkie, \u0142atwe do noszenia, a co wi\u0119cej &#8211; \u015bwietnie izoluj\u0105 od gor\u0105cego piasku.<br><br>Je\u015bli natomiast podr\u00f3\u017cujecie wi\u0119ksz\u0105 grup\u0105, \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 tak\u017ce du\u017cy koc pla\u017cowy, na kt\u00f3rym zmieszcz\u0105 si\u0119 wszyscy uczestnicy wyjazdu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parasol, namiot lub parawan \u2013 jak si\u0119 os\u0142oni\u0107 przed s\u0142o\u0144cem i wiatrem na pla\u017cy?<\/h2>\n\n\n\n<p>Parawan, tak bardzo wy\u015bmiewany na polskim wybrze\u017cu, jest tak naprawd\u0119 bardzo sprytnym rozwi\u0105zaniem, chroni\u0105cym przed wiatrem, kt\u00f3ry bardzo cz\u0119sto jest zmor\u0105 polskich pla\u017cowicz\u00f3w. Coraz cz\u0119\u015bciej, szczeg\u00f3lnie dla ma\u0142ych dzieci, \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 na pla\u017cy ma\u0142e namioty. S\u0105 lekkie, \u015bwietnie chroni\u0105 przed wiatrem i s\u0142o\u0144ce, ale r\u00f3wnie\u017c przed piaskiem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44452\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/parasol-namiot-lub-parawan\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Parasol, namiot lub parawan\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-1024x576.jpg\" alt=\"Parasol, namiot lub parawan - Magazyn travelist\" class=\"wp-image-44452\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Parasol-namiot-lub-parawan.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Popularne, szczeg\u00f3lnie za granic\u0105, s\u0105 parasole s\u0142oneczne, kt\u00f3re mo\u017cna we W\u0142oszech czy w Hiszpanii wypo\u017cyczy\u0107 za drobn\u0105 op\u0142at\u0105 przy ka\u017cdej pla\u017cy. Parasol dobrze chroni przed s\u0142o\u0144cem i pozwala odpocz\u0105\u0107 od upa\u0142u &#8211; to dobre rozwi\u0105zanie tak\u017ce dla os\u00f3b, kt\u00f3re zabieraj\u0105 na pla\u017c\u0119 swoje pieski.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pi\u0142ka, frisbee czy sprz\u0119t do p\u0142ywania \u2013 spakuj ulubione akcesoria pla\u017cowe i sportowe&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca to nie tylko le\u017cenie na r\u0119czniku. Warto zabra\u0107 ze sob\u0105 na pla\u017c\u0119 akcesoria, kt\u00f3re urozmaic\u0105 czas sp\u0119dzony nad wod\u0105. Pi\u0142ka pla\u017cowa, frisbee czy rakietki do badmintona \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 podczas rodzinnych wyjazd\u00f3w lub wakacji ze znajomymi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44453\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/pilka-frisbee-czy-sprze%cc%a8t-do-plywania\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Pi\u0142ka, frisbee czy sprze\u0328t do p\u0142ywania\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-1024x576.jpg\" alt=\"Pi\u0142ka, frisbee czy sprze\u0328t do p\u0142ywania - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44453\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pilka-frisbee-czy-sprzet-do-plywania.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zabawki do piasku, dmuchane akcesoria i dodatkowe r\u0119czniki \u2013 nie zapomnij o rzeczach dla dzieci&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Wiadomo, \u017ce najlepsz\u0105 atrakcj\u0105 dla dzieci jest sam piasek, ale wiadomo, \u017ce trzeba go czym\u015b przesypywa\u0107. Nie zapomnijcie o \u0142opatkach, wiaderkach, foremkach, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do przenoszenia wody i formowania nieziemskich zamk\u00f3w z piasku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"44458\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist\/zabawki-do-piasku\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zabawki do piasku\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-1024x576.jpg\" alt=\"Zabawki do piasku - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-44458\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zabawki-do-piasku.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Na pla\u017cy przydadz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/10-niezbednych-gadzetow-wakacje\">gad\u017cety na wakacje<\/a>, takie jak dmuchana pi\u0142ka, latawiec czy te\u017c materac lub ko\u0142o do p\u0142ywania. Dla dzieci trzeba mie\u0107 obowi\u0105zkowo dodatkowy r\u0119cznik, nakrycie g\u0142owy oraz kostium na zmian\u0119 &#8211; do tego trzeba zabra\u0107 lekkie ubrania oraz filtry UV. Uff, sporo tego!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czego lepiej nie zabiera\u0107 na pla\u017c\u0119? Anty-checklista dla ostro\u017cnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-nad-morze-gotowa-lista-niezbednych-rzeczy-na-wyjazd-ktore-musisz-spakowac\">Co zabra\u0107 nad morze<\/a>? <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-nad-jezioro-sprawdz-liste-rzeczy-ktore-przydadza-sie-podczas-wakacji-nad-woda\">Co zabra\u0107 na jezioro<\/a>? Z\u0142ot\u0105 zasad\u0105 pla\u017cowicz\u00f3w jest &#8211; im mniej, tym lepiej. Pakujcie si\u0119 m\u0105drze, nie bierzcie ze sob\u0105 za du\u017co rzeczy. Czego zdecydowanie nie powinni\u015bcie zabiera\u0107? Du\u017cej ilo\u015bci got\u00f3wki, bi\u017cuterii, warto\u015bciowego sprz\u0119tu. Z\u0142odzieje czyhaj\u0105 niestety na ka\u017cdym kroku, tak\u017ce na pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wybieracie si\u0119 nad morze po sezonie, sprawd\u017acie te\u017c <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-zabrac-nad-morze-jesienia-podreczna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd\">co zabra\u0107 nad morze jesieni\u0105 <\/a>w naszym Magazynie Travelist.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/baltyk?fromcarousel=1\">Rezerwuj pobyt nad morzem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0105dre pakowanie si\u0119 na pla\u017c\u0119 to prawdziwa umiej\u0119tno\u015b\u0107! Trzeba pami\u0119ta\u0107 o wielu rzeczach, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne &#8211; krem z filtrem, ubrania na zmian\u0119, maty, r\u0119czniki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":44447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[29],"class_list":["post-44446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-ciekawostki","tag-plaza"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":39802,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-na-wakacje-all-inclusive-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania","url_meta":{"origin":44446,"position":0},"title":"Co zabra\u0107 na wakacje all inclusive? Kompletna lista rzeczy do spakowania","author":"Magdalena Markiewicz","date":"5 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Wakacje all inclusive to idealny spos\u00f3b na oderwanie si\u0119 od codzienno\u015bci. Komfortowe warunki, wy\u017cywienie, pla\u017ca i animacje w cenie... pozostaje jedynie dobrze si\u0119 przygotowa\u0107. Aby unikn\u0105\u0107 stresu tu\u017c przed wyjazdem, warto z wyprzedzeniem opracowa\u0107 list\u0119 rzeczy do spakowania na wakacje. Co warto zabra\u0107 na wczasy typu all inclusive? Sprawd\u017acie praktyczny\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017cowanie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017cowanie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podrozowanie"},"img":{"alt_text":"Co spakowa\u0107 na wakacje All Inlusive?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2652076929-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2652076929-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2652076929-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2652076929-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":32842,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-nad-morze-gotowa-lista-niezbednych-rzeczy-na-wyjazd-ktore-musisz-spakowac","url_meta":{"origin":44446,"position":1},"title":"Co zabra\u0107 nad morze? Gotowa lista niezb\u0119dnych rzeczy na wyjazd, kt\u00f3re musisz spakowa\u0107","author":"Redakcja Travelist","date":"2 maja 2024","format":false,"excerpt":"Podczas planowania wakacji nad morzem, kluczowe jest nie tylko wybieranie miejsca czy rezerwowanie nocleg\u00f3w, ale przede wszystkim dok\u0142adne zaplanowanie, co spakowa\u0107. Oto kompleksowa lista, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci odpowiednio przygotowa\u0107 i spakowa\u0107 wszystkie niezb\u0119dne rzeczy, gwarantuj\u0105c komfort\u00a0 i przyjemno\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cy nad Ba\u0142tyk, Adriatyk czy inny rodzaj s\u0142onego akwenu.\u00a0 W co najlepiej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_539719900-min.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_539719900-min.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_539719900-min.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_539719900-min.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7263,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dobrze-spakowani-szczesliwi-w-podrozy","url_meta":{"origin":44446,"position":2},"title":"Jak spakowa\u0107 si\u0119 na wakacje? Lista rzeczy, kt\u00f3re powinny si\u0119 znale\u017a\u0107 w Twojej walizce!","author":"Redakcja Travelist","date":"22 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Pakowanie na wyjazd zawsze zaczyna si\u0119 od tej samej \u0142amig\u0142\u00f3wki: jak zabra\u0107 wszystko, co naprawd\u0119 si\u0119 przyda, i jednocze\u015bnie nie sko\u0144czy\u0107 z walizk\u0105, kt\u00f3ra ju\u017c na starcie wydaje si\u0119 o rozmiar za ma\u0142a. Niezale\u017cnie od tego, czy przed Wami letni urlop, zimowy city break czy d\u0142u\u017csza podr\u00f3\u017c w nieznane, stawka\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Jak spakowa\u0107 si\u0119 na wakacje?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/shutterstock_2760523491-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/shutterstock_2760523491-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/shutterstock_2760523491-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/shutterstock_2760523491-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":32844,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-na-wyjazd-w-gory-latem-i-zima-sprawdz-kompletna-liste-rzeczy-do-spakowania-na-wycieczke","url_meta":{"origin":44446,"position":3},"title":"Co zabra\u0107 na wyjazd w g\u00f3ry latem i zim\u0105? Sprawd\u017a kompletn\u0105 list\u0119 rzeczy do spakowania na wycieczk\u0119!","author":"Redakcja Travelist","date":"2 maja 2024","format":false,"excerpt":"W\u0119dr\u00f3wki g\u00f3rskie to fantastyczny spos\u00f3b na aktywny wypoczynek o ka\u017cdej porze roku. Niezale\u017cnie od tego, czy planujesz letni trekking, czy te\u017c zimow\u0105 eskapad\u0119, odpowiednie przygotowanie to klucz do bezpiecznej i udanej przygody. Przygotowali\u015bmy list\u0119 rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 w g\u00f3ry.\u00a0 W co si\u0119 ubra\u0107 w g\u00f3ry i jakie za\u0142o\u017cy\u0107 obuwie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Co warto spakowa\u0107 w g\u00f3ry?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":32872,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-nad-jezioro-sprawdz-liste-rzeczy-ktore-przydadza-sie-podczas-wakacji-nad-woda","url_meta":{"origin":44446,"position":4},"title":"Co zabra\u0107 nad jezioro? Sprawd\u017a list\u0119 rzeczy, kt\u00f3re przydadz\u0105 si\u0119 podczas wakacji nad wod\u0105!","author":"Redakcja Travelist","date":"2 maja 2024","format":false,"excerpt":"Nadchodzi lato, a wraz z nim czas na wypoczynek nad jeziorem. Aby ten by\u0142 udany i bezstresowy, warto dok\u0142adnie i odpowiednio si\u0119 do niego przygotowa\u0107 i spisa\u0107 dok\u0142adn\u0105 list\u0119 rzeczy, kt\u00f3re pozwol\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wyjazdem, w tym s\u0142o\u0144cem, p\u0142ywaniem i \u017ceglowaniem - bez \u017cadnych przykrych niespodzianek. Poni\u017cej przedstawiamy list\u0119 rzeczy,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shutterstock_1433565950-min.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shutterstock_1433565950-min.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shutterstock_1433565950-min.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shutterstock_1433565950-min.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":37051,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-na-wyjazd-na-narty-oto-lista-niezbednych-rzeczy","url_meta":{"origin":44446,"position":5},"title":"Co zabra\u0107 na wyjazd na narty? Oto lista niezb\u0119dnych rzeczy!","author":"Magdalena Markiewicz","date":"5 lutego 2025","format":false,"excerpt":"Sezon narciarski trwa w najlepsze. Planujecie wyjazd w g\u00f3ry zim\u0105? Je\u015bli tak, to \u015bwietnie si\u0119 sk\u0142ada. Przed wyruszeniem na stok, trzeba zadba\u0107 o odpowiednie przygotowanie, przemy\u015ble\u0107 list\u0119 rzeczy do spakowania na wyjazd i zatroszczy\u0107 si\u0119 o odpowiedni ekwipunek. Poza samym sprz\u0119tem narciarskim,\u00a0kluczowe s\u0105 odzie\u017c, akcesoria ochronne oraz dodatkowe wyposa\u017cenie, kt\u00f3re\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Co zabra\u0107 na narty?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/shutterstock_174226964.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/shutterstock_174226964.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/shutterstock_174226964.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/shutterstock_174226964.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44446"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44539,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44446\/revisions\/44539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}