{"id":41359,"date":"2025-11-19T09:27:42","date_gmt":"2025-11-19T08:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=41359"},"modified":"2026-04-16T09:46:29","modified_gmt":"2026-04-16T07:46:29","slug":"sylwester-w-cieplych-krajach-popularne-kierunki-na-sylwestra-za-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/sylwester-w-cieplych-krajach-popularne-kierunki-na-sylwestra-za-granica","title":{"rendered":"Sylwester w ciep\u0142ych krajach \u2013 popularne kierunki na Sylwestra za granic\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p>Coraz wi\u0119cej os\u00f3b wybiera Sylwestra za granic\u0105, by powita\u0107 Nowy Rok w s\u0142o\u0144cu, na pla\u017cy i w otoczeniu palm. Ciep\u0142e kraje oferuj\u0105 nie tylko sylwestrowe imprezy pod go\u0142ym niebem, lecz tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypoczynku all inclusive i odkrywania nowych miejsc. Hotele kusz\u0105 atrakcyjnymi ofertami last minute, a popularne kierunki takie jak Bali, Dubaj, Hiszpania, Grecja, Portugalia, Zanzibar czy Maroko gwarantuj\u0105 niezapomniany wiecz\u00f3r sylwestrowy pe\u0142en muzyki, ta\u0144ca i egzotycznej atmosfery. Nie interesuje Was Sylwester w Polsce? To znak by lecie\u0107 na Sylwestra za granic\u0119!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/zagranica?fromcarousel=1\">Rezerwuj hotele za granic\u0105 z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pla\u017ce Barcelony \u2013 powitanie nowego roku przy rytmach hiszpa\u0144skiej muzyki<\/h2>\n\n\n\n<p>Sylwestrowy event w sercu Katalonii to prawdziwa fiesta pod go\u0142ym niebem i najlepsza opcja, by powita\u0107 nadchodz\u0105cy rok w rytmie katalo\u0144skich i hiszpa\u0144skich rytm\u00f3w. Na s\u0142ynnej pla\u017cy Barceloneta odbywaj\u0105 si\u0119 energetyczne koncerty, wyst\u0119py DJ-\u00f3w i pokazy \u015bwiat\u0142a, a promenada przekszta\u0142ca si\u0119 w d\u0142ug\u0105 alejk\u0119 pe\u0142n\u0105 muzyki, ta\u0144ca i ulicznych artyst\u00f3w. Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca rozstawiaj\u0105 si\u0119 stoiska z lokalnymi przek\u0105skami, takimi jak chrupi\u0105ce churros z gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105, rozgrzewaj\u0105ce kaldo gallego i aromatyczne bu\u00f1uelos. W barach otaczaj\u0105cych pla\u017c\u0119 mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 klasycznych tapas, na przyk\u0142ad patatas bravas, soczystych croquetas de jam\u00f3n oraz \u015bwie\u017cych boquerones. O p\u00f3\u0142nocy ca\u0142e miasto celebruje rytua\u0142 dwunastu winogron, symbolizuj\u0105cych nadziej\u0119, pomy\u015blno\u015b\u0107 i dobre \u017cyczenia na ka\u017cdy miesi\u0105c nowego roku.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/hiszpania\/catalunya\/barcelona\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41367\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/barcelona-2-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester w Barcelonie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester w Barcelonie\" class=\"wp-image-41367\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-2-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W ci\u0105gu dnia warto wyruszy\u0107 na odkrywanie miejsc, kt\u00f3re nadaj\u0105 Barcelonie jej niezwyk\u0142ego charakteru. Park G\u00fcell zachwyca mozaikami Gaudiego i rozleg\u0142\u0105 panoram\u0105 miasta, a spacer po Las Ramblas pozwala poczu\u0107 puls miejskiego \u017cycia i odnale\u017a\u0107 ulicznych performer\u00f3w, lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w oraz kolorowy targ La Boqueria pe\u0142en dorodnych owoc\u00f3w, \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w morza i katalo\u0144skich s\u0142odko\u015bci. Plac Katalo\u0144ski t\u0119tni energi\u0105 od rana, a pobliski Passeig de Gr\u00e0cia kusi eleganckimi butikami i modernistyczn\u0105 architektur\u0105, w tym Casa Batll\u00f3 i La Pedrera.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/hiszpania\/catalunya\/barcelona\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41366\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/barcelona-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester w Barcelonie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester w Barcelonie\" class=\"wp-image-41366\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Barcelona-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po nocnym \u015bwi\u0119towaniu warto zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednej z nadmorskich kawiarni i zam\u00f3wi\u0107 tostadas z pomidorami oraz oliw\u0105, czyli klasyczne pa amb tom\u00e0quet, a do tego aromatyczn\u0105 caf\u00e9 con leche. Poranny spacer wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca pozwala poczu\u0107 spokojniejszy rytm miasta i nacieszy\u0107 si\u0119 \u0142agodnym zimowym s\u0142o\u0144cem, kt\u00f3re w Barcelonie potrafi rozpieszcza\u0107 nawet w grudniu. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/hiszpania\/catalunya\/barcelona\">Rezerwuj hotele w Barcelonie TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bali noc\u0105 \u2013 tropikalny sylwester w otoczeniu palm i oceanu<\/h2>\n\n\n\n<p>Opcja na wyj\u0105tkowe prze\u017cycie dla ka\u017cdego, kto marzy o wersji imprez sylwestrowych wype\u0142nionej muzyk\u0105 i zapachem oceanu. Po zmroku pla\u017ce Kuty i Seminyak zmieniaj\u0105 si\u0119 w ogromne, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem przestrzenie pe\u0142ne ta\u0144ca, rytm\u00f3w indonezyjskiej muzyki i wyst\u0119p\u00f3w lokalnych artyst\u00f3w. W nadbrze\u017cnych klubach mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 popularnych przek\u0105sek, na przyk\u0142ad aromatycznych szasz\u0142yk\u00f3w satay podawanych z g\u0119stym sosem orzechowym, chrupi\u0105cych spring rolls czy nasi goreng, jednego z najbardziej znanych da\u0144 kuchni balijskiej. Hotele i kurorty przygotowuj\u0105 uroczyste kolacje z bogatym bufetem, w kt\u00f3rym kr\u00f3luj\u0105 potrawy takie jak mie goreng, pikantne rendang, ryby w li\u015bciach bananowca oraz \u015bwie\u017ce owoce tropikalne podawane w dekoracyjnych misach. Wieczorom towarzyszy muzyka na \u017cywo i balijskie pokazy taneczne, tworz\u0105ce atmosfer\u0119 egzotycznej uczty.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/zagranica?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41365\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bali-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester na Bali\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester na Bali\" class=\"wp-image-41365\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Osoby spragnione ciszy i natury mog\u0105 odnale\u017a\u0107 swoje miejsce w zielonym wn\u0119trzu wyspy. Warto odwiedzi\u0107 Ubud, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 spokojne tarasy ry\u017cowe, tradycyjne galerie rzemios\u0142a oraz o\u015brodki spa oferuj\u0105ce balijskie masa\u017ce z olejkami kokosowymi. Wspania\u0142ym prze\u017cyciem jest tak\u017ce wizyta przy \u015bwi\u0105tyni Tanah Lot, szczeg\u00f3lnie o zmierzchu. Na p\u00f3\u0142nocy wyspy mo\u017cna odkry\u0107 plantacje kawy i herbaty, spr\u00f3bowa\u0107 \u015bwie\u017co palonej kopi luwak oraz pozna\u0107 proces jej powstawania.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/zagranica?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41219\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bali-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester na Bali\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester na Bali\" class=\"wp-image-41219\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bali-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Powitanie nowego roku na Bali mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c bardziej przygodowy wymiar. Mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 pierwszy dzie\u0144 stycznia od nurkowania w okolicach Amed, gdzie kolorowe rafy i spokojne wody tworz\u0105 doskona\u0142e warunki do obserwowania podwodnego \u015bwiata. Romantyczna kolacja pod palmami, z widokiem na rozgwie\u017cd\u017cone niebo, pozwala zako\u0144czy\u0107 \u015bwi\u0105teczny czas w atmosferze pe\u0142nego relaksu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/zagranica?fromcarousel=1\">Rezerwuj hotele za granic\u0105 z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dubajskie fajerwerki \u2013 luksusowe widowisko sylwestrowe nad Zatok\u0105 Persk\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>To&nbsp;jedno z najbardziej eleganckich wydarze\u0144 na \u015bwiecie, kt\u00f3rego atutem s\u0105 spektakularne pokazy fajerwerk\u00f3w i koncerty! Miasto t\u0119tni \u017cyciem ju\u017c od popo\u0142udnia, a okolice Burj Khalifa oraz Burj Al Arab wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 go\u015b\u0107mi, kt\u00f3rzy chc\u0105 celebrowa\u0107 ostatni\u0105 noc roku w otoczeniu nowoczesnej architektury i orientalnego luksusu. W hotelach czekaj\u0105 uroczyste kolacje z muzyk\u0105 na \u017cywo, pokazami tradycyjnych ta\u0144c\u00f3w i bufetami pe\u0142nymi arabskich oraz mi\u0119dzynarodowych potraw. W menu kr\u00f3luj\u0105 aromatyczne mezze, czyli hummus, mutabal i \u015bwie\u017cy tabbouleh, a tak\u017ce jagni\u0119cina gotowana w przyprawach Bliskiego Wschodu, soczysty shawarma i grillowane owoce morza. Na deser mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 kunafy z ci\u0105gn\u0105cym si\u0119 serem, pachn\u0105cej kardamonem umm ali oraz daktyli w czekoladzie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/region-dubaj\/dubaj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41368\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dubaj-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester w Dubaju\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester w Dubaju\" class=\"wp-image-41368\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dubaj-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W ci\u0105gu dnia warto odkrywa\u0107 miejsca, kt\u00f3re najlepiej pokazuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 Dubaju. Spacer po Dubai Marina pozwala poczu\u0107 atmosfer\u0119 nowoczesnej metropolii z eleganckimi jachtami i licznymi kawiarniami nad wod\u0105. Wizyta w tradycyjnej dzielnicy Al Fahidi przenosi w zupe\u0142nie inny \u015bwiat pe\u0142en w\u0105skich uliczek, muze\u00f3w i galerii rzemie\u015blniczych. Rejs po zatoce zapewnia wyj\u0105tkowy widok na panoram\u0119 miasta, a kolacja na pok\u0142adzie klasycznego dhow to propozycja na romantyczne zako\u0144czenie dnia. Amatorzy przyg\u00f3d mog\u0105 wybra\u0107 si\u0119 na pustynne safari, kt\u00f3re obejmuje jazd\u0119 po wydmach, pokaz ta\u0144ca brzucha oraz posi\u0142ek serwowany na otwartej przestrzeni przy delikatnym \u015bwietle lampion\u00f3w. Taki oryginalny i cz\u0119sto huczny Sylwester all inclusive warto rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/region-dubaj\/dubaj\">Rezerwuj hotele w Dubaju TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grecja \u2013 niezapomniane \u015bwi\u0119towanie sylwestra za granic\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Chcesz sp\u0119dzi\u0107 sylwestra w ciep\u0142ej, serdecznej i niezwykle klimatycznej atmosferze? Najlepiej pojecha\u0107 do Grecji! To opcja na po\u0142\u0105czenie tradycji, swobodnej rado\u015bci \u017cycia i \u015br\u00f3dziemnomorskiego ciep\u0142a. W Atenach odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty na placach, a okolice Akropolu wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 muzyk\u0105 i \u015bwi\u0119tuj\u0105cymi mieszka\u0144cami. W Salonikach gromadz\u0105 si\u0119 t\u0142umy przy nadmorskiej promenadzie, gdzie restauracje serwuj\u0105 specjalne kolacje noworoczne z lokalnymi potrawami. Na wyspach panuje bardziej kameralna atmosfera. W tawernach mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 d\u017awi\u0119ki buzuki i spr\u00f3bowa\u0107 specja\u0142\u00f3w przygotowywanych specjalnie na t\u0119 okazj\u0119. Na sto\u0142ach pojawia si\u0119 vasilopita z migda\u0142ami i sekretn\u0105 monet\u0105 ukryt\u0105 w cie\u015bcie, aromatyczna musaka, grillowane o\u015bmiornice, \u015bwie\u017ce krewetki saganaki oraz klasyczne tzatziki podawane z ciep\u0142\u0105 pit\u0105. Wiele tawern proponuje tak\u017ce lokalne wina, raki oraz s\u0142odkie loukoumades polane miodem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/grecja\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-attachment-id=\"41370\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_2240435439-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester w Grecji\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min.jpg\" alt=\"Sylwester w Grecji \" class=\"wp-image-41370\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_2240435439-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W Atenach warto wybra\u0107 si\u0119 na spacer po Place, Monastiraki i Anafiotice, gdzie w\u0105skie uliczki pe\u0142ne s\u0105 kolorowych dekoracji, kawiarni i sklepik\u00f3w z rzemios\u0142em. Dzie\u0144 mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 od wizyty na wzg\u00f3rzu Likavitos, kt\u00f3re oferuje jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych panoram miasta. Na wyspach, takich jak Kreta, Rodos czy Santorini, grudniowe s\u0142o\u0144ce wci\u0105\u017c potrafi przyjemnie rozgrza\u0107. Spacer po nadmorskich promenadach, wizyta w portowych miasteczkach i degustacja lokalnych oliw sprawiaj\u0105, \u017ce pobyt nabiera wyj\u0105tkowo relaksuj\u0105cego charakteru.<\/p>\n\n\n\n<p>Grecja oferuje spokojne \u015bwi\u0119towanie w otoczeniu historii, natury i wy\u015bmienitej kuchni. Kurorty all inclusive zapewniaj\u0105 wygod\u0119 i pe\u0142en komfort, a grecka go\u015bcinno\u015b\u0107 sprawia, \u017ce ka\u017cdy czuje si\u0119 tu jak mile widziany go\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/grecja\">Rezerwuj hotele w Grecji TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u0142ochy \u2013 noworoczny klimat w\u0142oskich miast i wysp<\/h2>\n\n\n\n<p>W Rzymie koncerty pod go\u0142ym niebem rozbrzmiewaj\u0105 na Piazza del Popolo i w okolicach Koloseum, gdzie mieszka\u0144cy i tury\u015bci wsp\u00f3lnie \u015bpiewaj\u0105 przy akompaniamencie muzyki na \u017cywo. Florencja zachwyca elegancj\u0105 renesansowych plac\u00f3w. Na Piazza della Signoria odbywaj\u0105 si\u0119 wyst\u0119py orkiestr i wokalist\u00f3w, a w\u0105skie uliczki pe\u0142ne s\u0105 kawiarenek serwuj\u0105cych klasyczne tiramis\u00f9 i gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 o g\u0119stej, kremowej konsystencji. Wenecja wita Nowy Rok w wyj\u0105tkowo romantycznym stylu. Migocz\u0105ce \u015bwiat\u0142a odbijaj\u0105ce si\u0119 w kana\u0142ach tworz\u0105 niepowtarzalny nastr\u00f3j, a pary spaceruj\u0105ce przy wodzie cz\u0119sto celebruj\u0105 t\u0119 noc kieliszkiem prosecco.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142oska tradycja nakazuje rozpocz\u0105\u0107 nowy rok potrawami przynosz\u0105cymi pomy\u015blno\u015b\u0107. Na sto\u0142ach pojawia si\u0119 cotechino z soczewic\u0105, symbolizuj\u0105c\u0105 bogactwo i szcz\u0119\u015bcie. Popularne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ravioli z ricott\u0105, \u015bwie\u017ce owoce morza i aromatyczne risotto z szafranem. W wielu restauracjach mo\u017cna skosztowa\u0107 tak\u017ce panettone z kandyzowanymi owocami lub migda\u0142owego torrone.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/wlochy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" data-attachment-id=\"41371\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_1592853787-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min.jpg\" data-orig-size=\"1000,668\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester we W\u0142oszech\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min.jpg\" alt=\"Sylwester we W\u0142oszech \" class=\"wp-image-41371\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min-768x513.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_1592853787-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Dla os\u00f3b pragn\u0105cych spokojniejszego wypoczynku najlepszym wyborem s\u0105 w\u0142oskie wyspy. Sycylia zachwyca \u0142agodnym grudniowym s\u0142o\u0144cem, barwnymi targami przy Via Etnea i aromatem cytrusowych ogrod\u00f3w. Spacer po Taorminie lub Syrakuzach pozwala poczu\u0107 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 atmosfer\u0119 w jej najbardziej autentycznej ods\u0142onie. Sardynia kusi d\u0142ugimi pla\u017cami i ma\u0142ymi portowymi miasteczkami, w kt\u00f3rych mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych specja\u0142\u00f3w, takich jak culurgiones z ziemniakami i mi\u0119t\u0105, grillowany miecznik czy seadas skropiona miodem.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142ochy \u0142\u0105cz\u0105 elegancj\u0119, bogactwo kultury i wybitn\u0105 kuchni\u0119, tworz\u0105c idealne t\u0142o do rozpocz\u0119cia nowego roku. To miejsce, w kt\u00f3rym \u0142atwo zanurzy\u0107 si\u0119 w stylu dolce vita i powita\u0107 2025 rok w atmosferze pe\u0142nej rado\u015bci, smaku i ciep\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/wlochy\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Portugalia \u2013 sylwester pe\u0142en s\u0142o\u0144ca, pla\u017c i winnych degustacji<\/h2>\n\n\n\n<p>Sylwester w Portugalii to harmonijne po\u0142\u0105czenie relaksu i radosnego \u015bwi\u0119towania. Lizbona rozbrzmiewa muzyk\u0105 na placach wok\u00f3\u0142 Tejo, a w dzielnicy Bel\u00e9m odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty, podczas kt\u00f3rych mieszka\u0144cy i tury\u015bci ta\u0144cz\u0105 do p\u00f3\u017anych godzin nocnych. W Porto atmosfera jest r\u00f3wnie wyj\u0105tkowa. Ribeira t\u0119tni \u017cyciem, a nad rzek\u0105 Douro mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych przysmak\u00f3w i wznie\u015b\u0107 toast kieliszkiem porto. Na po\u0142udniu Portugalii pla\u017ce Algarve zamieniaj\u0105 si\u0119 w scen\u0119 pe\u0142n\u0105 muzyki, dekoracji \u015bwietlnych i barwnego, nadmorskiego klimatu, kt\u00f3ry idealnie pasuje do \u015bwi\u0119towania na \u015bwie\u017cym powietrzu. O p\u00f3\u0142nocy tradycj\u0105 jest wsp\u00f3lny toast portugalskim winem i \u017cyczenie sobie szcz\u0119\u015bcia przy d\u017awi\u0119kach nastrojowego fado.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/portugalia\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41361\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/portugalia-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester w Portugalii\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester w Portugalii \" class=\"wp-image-41361\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portugalia-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po intensywnej nocy warto zanurzy\u0107 si\u0119 w spokojniejsze oblicze Portugalii. Algarve zachwyca z\u0142otymi klifami, urokliwymi zatoczkami i miasteczkami takimi jak Lagos czy Albufeira, gdzie poranny spacer pozwala w pe\u0142ni poczu\u0107 atlantycki klimat. W Lizbonie obowi\u0105zkowym punktem jest wizyta w Alfamie, pe\u0142nej w\u0105skich uliczek, punkt\u00f3w widokowych i tradycyjnych kawiarni serwuj\u0105cych pastel de nata, czyli s\u0142ynne ciasteczka budyniowe. W Porto dobrze jest odwiedzi\u0107 Vila Nova de Gaia, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 najwa\u017cniejsze piwnice porto. Degustacje obejmuj\u0105 zar\u00f3wno lekkie tawny, jak i intensywne ruby, cz\u0119sto podawane w towarzystwie lokalnych ser\u00f3w i s\u0142odkich deser\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyjazdy all inclusive w Portugalii oferuj\u0105 nie tylko wygod\u0119, lecz tak\u017ce liczne atrakcje kulinarne. W hotelowych restauracjach czekaj\u0105 bacalhau \u00e0 Br\u00e1s, aromatyczna cataplana z owocami morza, grillowane sardynki oraz \u015bwie\u017ce owoce tropikalne przywiezione z Madery. Portugalia pozwala po\u0142\u0105czy\u0107 zabaw\u0119 z odkrywaniem nowych smak\u00f3w i krajobraz\u00f3w, dzi\u0119ki czemu sylwestrowy pobyt staje si\u0119 pe\u0142n\u0105 uroku i smak\u00f3w przygod\u0105. To idealne miejsce, by powita\u0107 Nowy Rok w promieniach zimowego s\u0142o\u0144ca i w atmosferze po\u0142udniowej swobody.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/portugalia\">Rezerwuj hotele w Portugalii TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zanzibar \u2013 egzotyczna noc sylwestrowa w rajskim otoczeniu<\/h2>\n\n\n\n<p>Najlepsze oferty sylwestrowe, by przywita\u0107 nowy rok nieco egotycznie, kieruj\u0105 nas&#8230; na wczasy na Zanzibarze! W sylwestrow\u0105 noc pla\u017ce Zanzibaru zamieniaj\u0105 si\u0119 w pe\u0142ne energii przestrzenie, gdzie rozbrzmiewa muzyka na \u017cywo, a lokalni arty\u015bci tworz\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119 w blasku lampion\u00f3w i tropikalnego nieba. W luksusowych hotelach przygotowywane s\u0105 eleganckie kolacje przy \u015bwiecach, cz\u0119sto z pokazami ta\u0144ca i tradycyjnymi wyst\u0119pami, kt\u00f3re wprowadzaj\u0105 go\u015bci w klimat wyspy. Bufety obfituj\u0105 w owoce morza, takie jak grillowana barrakuda, szasz\u0142yki z kalmar\u00f3w i \u015bwie\u017ce langusty, a tak\u017ce s\u0142ynne swahili curries z mlekiem kokosowym, chapati, aromatycznym ry\u017cem pilau i s\u0142odkimi owocami dojrzewaj\u0105cymi w s\u0142o\u0144cu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/zanzibar\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41364\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zanzibar-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester na Zanzibarze\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester na Zanzibarze\" class=\"wp-image-41364\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-2-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Zanzibar oferuje jednak znacznie wi\u0119cej ni\u017c samo \u015bwi\u0119towanie. Warto odwiedzi\u0107 Stone Town, labirynt w\u0105skich uliczek wype\u0142nionych zapachem przypraw, targami z owocami i zabytkowymi domami o rze\u017abionych drzwiach. Spacer po tej dzielnicy pozwala pozna\u0107 histori\u0119 suahili, arabskie wp\u0142ywy i t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem lokalny handel. Mi\u0142o\u015bnicy natury mog\u0105 uda\u0107 si\u0119 do lasu Jozani, gdzie \u017cyj\u0105 czerwone gerezy, lub odwiedzi\u0107 farmy przypraw, na kt\u00f3rych poznaje si\u0119 upraw\u0119 wanilii, go\u017adzik\u00f3w, kardamonu i cynamonu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/zanzibar\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"41363\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zanzibar-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester na Zanzibarze\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Sylwester na Zanzibarze\" class=\"wp-image-41363\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zanzibar-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Wspania\u0142ym uzupe\u0142nieniem pobytu jest rejs po Oceanie Indyjskim. Wyprawa tradycyjn\u0105 \u0142odzi\u0105 dhow prowadzi do malowniczych lagun i miejsc idealnych do snorkelingu. Wieczorne k\u0105piele, spacery po mi\u0119kkim piasku i zapach wilgotnych palm tworz\u0105 atmosfer\u0119 pe\u0142n\u0105 relaksu i egzotyki.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/zanzibar\">Rezerwuj hotele na Zanzibarze TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maroko \u2013 nowy rok w wyj\u0105tkowym hotelu all inclusive<\/h2>\n\n\n\n<p>Ostatnia z propozycji na Sylwester za granic\u0105 2025, ale nie mniej atrakcyjna! Po\u0142\u0105czcie zabaw\u0119 z odkrywaniem nowych miejsc i kultur, wybieraj\u0105c si\u0119 na sylwestra do Maroko, kt\u00f3re\u00a0zachwyca intensywnymi barwami, magicznymi aromatami i serdeczn\u0105 go\u015bcinno\u015bci\u0105. Sylwester w Marrakeszu, Agadirze lub Essaouirze to szansa, by sp\u0119dzi\u0107 t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 noc w luksusowym hotelu all inclusive, otoczonym orientalnymi dekoracjami i d\u017awi\u0119kami tradycyjnej muzyki. W wielu miejscach organizowane s\u0105 uroczyste kolacje przy \u015bwiecach, kt\u00f3rym towarzysz\u0105 wyst\u0119py muzyk\u00f3w oraz taniec brzucha. W bogato zastawionych bufetach kr\u00f3luj\u0105 potrawy kuchni maroka\u0144skiej. Mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 tagine z morelami i migda\u0142ami, kuskusu z warzywami i jagni\u0119cin\u0105, aromatycznej hariry, pikantnych briouat\u00f3w z serem lub mi\u0119sem oraz s\u0142odkich ciasteczek z miodem i sezamem. Wiecz\u00f3r ko\u0144czy si\u0119 cz\u0119sto przy herbacie mi\u0119towej podawanej w eleganckiej metalowej zastawie, kt\u00f3ra doskonale podkre\u015bla orientalny charakter spotkania.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/zagranica?fromcarousel=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-attachment-id=\"41372\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_165216215-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sylwester w Maroko\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min.jpg\" alt=\"Sylwester w Maroko\" class=\"wp-image-41372\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shutterstock_165216215-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po nocnym \u015bwi\u0119towaniu Maroko oferuje wiele sposob\u00f3w na pe\u0142en relaks i odkrywanie lokalnych skarb\u00f3w. W Marrakeszu warto odwiedzi\u0107 medyn\u0119 i targ Jemaa el-Fna, gdzie przyprawy, owoce i r\u0119kodzie\u0142o tworz\u0105 niezwyk\u0142y kalejdoskop kolor\u00f3w. W Agadirze poranny spacer wzd\u0142u\u017c szerokiej pla\u017cy pozwala poczu\u0107 spokojniejsz\u0105 stron\u0119 kraju, a w Essaouirze mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 szumu fal uderzaj\u0105cych o bia\u0142e, nadmorskie mury. Odpr\u0119\u017cenie zapewniaj\u0105 tak\u017ce spa z tradycyjnym hammamem, masa\u017cami olejkiem arganowym i rytua\u0142ami piel\u0119gnacyjnymi inspirowanymi lokaln\u0105 tradycj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla bardziej aktywnych idealnym wyborem b\u0119dzie wyjazd na pustynne safari. Przeja\u017cd\u017cka po z\u0142otych wydmach, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad Sahar\u0105 i kolacja serwowana w berberyjskim namiocie tworz\u0105 niezapomniany klimat. Maroko to kierunek, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy egzotyk\u0119 z komfortem, a noworoczny pobyt staje si\u0119 tu pe\u0142nym ciep\u0142a i barw do\u015bwiadczeniem. To idealny spos\u00f3b, by rozpocz\u0105\u0107 nowy rok z energi\u0105, u\u015bmiechem i odrobin\u0105 luksusu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/odkryj\/zagranica?fromcarousel=1\">Rezerwuj hotele za granic\u0105 z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coraz wi\u0119cej os\u00f3b wybiera Sylwestra za granic\u0105, by powita\u0107 Nowy Rok w s\u0142o\u0144cu, na pla\u017cy i w otoczeniu palm. Ciep\u0142e kraje oferuj\u0105 nie tylko sylwestrowe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":41360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[538],"tags":[],"class_list":["post-41359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielki-swiat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":41213,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-robic-w-sylwestra-podrozowac-i-dobrze-sie-bawic","url_meta":{"origin":41359,"position":0},"title":"Co robi\u0107 w Sylwestra? Podr\u00f3\u017cowa\u0107 i dobrze si\u0119 bawi\u0107!","author":"Magdalena Markiewicz","date":"7 listopada 2025","format":false,"excerpt":"Sylwester to czas, gdy ca\u0142y \u015bwiat zatrzymuje si\u0119 na chwil\u0119, by wsp\u00f3lnie po\u017cegna\u0107 stary rok i powita\u0107 nowy rok. Je\u015bli szukacie pomys\u0142u na sylwestra i zastanawiacie si\u0119, co robi\u0107 w sylwestra, podr\u00f3\u017c to doskona\u0142y spos\u00f3b, by sp\u0119dzi\u0107 sylwestrow\u0105 noc inaczej ni\u017c zwykle. Mo\u017cecie wybra\u0107 sylwestra w g\u00f3rach, sylwestra nad morzem,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Co robi\u0107 w Sylwestra?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":31774,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-na-sylwestra","url_meta":{"origin":41359,"position":1},"title":"Najlepsze hotele na Sylwestra 2023 \u2013 tu powitasz nowy rok w wielkim stylu","author":"Redakcja Travelist","date":"14 grudnia 2023","format":false,"excerpt":"Sylwester to najbardziej wyj\u0105tkowy dzie\u0144 w roku. A przynajmniej taki powinien by\u0107 \u2013 wedle starego porzekad\u0142a \u2013 jaki Sylwester i Nowy Rok, taki ca\u0142y rok. Warto wi\u0119c sp\u0119dzi\u0107 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 2023 roku w wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bciach. Sprawd\u017acie nasze propozycje na ten wiecz\u00f3r. TOP 5 pomys\u0142\u00f3w na Sylwestra Radisson Blu Resort & Conference\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":43056,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-z-psem-za-granica-jak-przygotowac-sie-do-podrozy","url_meta":{"origin":41359,"position":2},"title":"Wakacje z psem za granic\u0105 &#8211; jak przygotowa\u0107 si\u0119 do podr\u00f3\u017cy?","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"12 marca 2026","format":false,"excerpt":"\u015awiat wo\u0142a, pies szczeka, Ty p\u0142aczesz... czas z tym sko\u0144czy\u0107! Wakacje z psem za granic\u0105 to ju\u017c nie jest logistyczny koszmar zarezerwowany dla najbardziej zdeterminowanych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwierz\u0105t. Dzi\u015b granice Europy stoj\u0105 niemal otworem dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w o 4 \u0142apach, a wsp\u00f3lne odkrywanie nowych szlak\u00f3w buduje wi\u0119\u017a, kt\u00f3rej nie zast\u0105pi \u017cadna relacja\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Wakacje z psem za granic\u0105 - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2451388739-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2451388739-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2451388739-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2451388739-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":41765,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/swieta-w-cieplych-krajach-kierunki-na-boze-narodzenie","url_meta":{"origin":41359,"position":3},"title":"\u015awi\u0119ta w ciep\u0142ych krajach \u2013 gdzie sp\u0119dzi\u0107 Bo\u017ce Narodzenie za granic\u0105?","author":"Magdalena Markiewicz","date":"9 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Bo\u017ce Narodzenie to ju\u017c nie tylko wigilijny st\u00f3\u0142 zastawiony 12 potrawami, choinka i \"Kevin sam w domu\" na Polsacie. Dla wielu os\u00f3b \u015bwi\u0119ta to okazja na wypoczynek i relaks, o kt\u00f3ry tak ci\u0119\u017cko w codziennym p\u0119dzie. Dlatego mamy propozycj\u0119, jak sp\u0119dzi\u0107 okres \u015bwi\u0105teczny z dala od domu, w s\u0142oneczku i\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29498,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/tanie-wakacje-za-granica","url_meta":{"origin":41359,"position":4},"title":"Tanie wakacje za granic\u0105: all inclusive? Last minute? Wakacje w hotelu czy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119? Co wybra\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"30 maja 2023","format":false,"excerpt":"Wakacje nadchodz\u0105 wielkimi krokami. Je\u015bli planujecie zagraniczn\u0105 wycieczk\u0119, to najlepszy moment na rozpocz\u0119cie poszukiwa\u0144. Opcji jest naprawd\u0119 wiele, a ka\u017cda z nich ma swoje wady i zalety. Wakacje all inclusive czy wyjazd na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119? Rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem czy na ostatni\u0105 chwil\u0119, \u017ceby by\u0142o taniej? Sprawd\u017amy, jaki rodzaj wakacji op\u0142aci\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29642,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-odkryj-najlepsze-destynacje-na-urlop-w-polsce-i-za-granica","url_meta":{"origin":41359,"position":5},"title":"Gdzie na wakacje? Odkryj najlepsze destynacje na urlop w Polsce i za granic\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"14 czerwca 2023","format":false,"excerpt":"Wakacje w 2023 roku zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wielkimi krokami. To ju\u017c ostatni moment, \u017ceby zaplanowa\u0107 letni wypoczynek. Dlatego wybrali\u015bmy specjalnie dla Was najlepsze miejsca na wypoczynek w Polsce i za granic\u0105. Sprawd\u017acie, co koniecznie trzeba zobaczy\u0107 i gdzie naszym zdaniem warto si\u0119 wybra\u0107. Gdzie na wakacje? Gdzie warto pojecha\u0107 na wakacje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41359"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41374,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41359\/revisions\/41374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}