{"id":4122,"date":"2025-10-13T14:08:04","date_gmt":"2025-10-13T12:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=4122"},"modified":"2026-06-24T16:40:06","modified_gmt":"2026-06-24T14:40:06","slug":"top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje","title":{"rendered":"Ranking Polskich Uzdrowisk 2025\u00a0 \u2013 TOP 10 najpi\u0119kniejszych i najbardziej klimatycznych kurort\u00f3w od Ba\u0142tyku po Beskidy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Polskie uzdrowiska zachwycaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105. \u0141\u0105cz\u0105 w sobie lecznicze \u017ar\u00f3d\u0142a, korzystny mikroklimat, architektur\u0119 dawnych epok i atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej \u0142atwo zapomnie\u0107 o codziennym po\u015bpiechu. Jest ich a\u017c 47, a ka\u017cde ma w\u0142asny, niepowtarzalny charakter i wiernych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w. Dlatego poprosili\u015bmy Was o pomoc w wyborze tych najpi\u0119kniejszych. Tak powsta\u0142 pierwszy Ranking Polskich Uzdrowisk Magazynu Travelist \u2013 zestawienie 10 kurort\u00f3w, na kt\u00f3re oddali\u015bcie tysi\u0105ce g\u0142os\u00f3w. Oto one!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"travelist-search-root wp-block-travelist-search\" data-travelist-search=\"\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TOP 10 uzdrowisk w Polsce<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#busko-zdroj\" class=\"ek-link\">Busko-Zdr\u00f3j (13,58%% g\u0142os\u00f3w)<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#muszyna\" class=\"ek-link\">Muszyna (10,92% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#krynica-zdroj\" class=\"ek-link\">Krynica-Zdr\u00f3j (8,83% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#kolobrzeg\" class=\"ek-link\">Ko\u0142obrzeg (7,29% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#swinoujscie\" class=\"ek-link\">\u015awinouj\u015bcie (6,49% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#naleczow\" class=\"ek-link\">Na\u0142\u0119cz\u00f3w (6,15% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#polanica-zdroj\" class=\"ek-link\">Polanica-Zdr\u00f3j (6,08% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#szczawnica\" class=\"ek-link\">Szczawnica (5,08% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#szczawno-zdroj\" class=\"ek-link\">Szczawno-Zdr\u00f3j (4,52% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najlepszych-polskich-uzdrowisk-na-jesienna-regeneracje\/#kudowa-zdroj\" class=\"ek-link\">Kudowa-Zdr\u00f3j (4,23% g\u0142os\u00f3w)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Polska&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;country&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;17892&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;polska&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty\" data-search-config=\"1\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Bol\u0105 plecy, strzyka w biodrze <br>Jakbym chcia\u0142 si\u0119 poczu\u0107 dobrze! <br>Boli noga, bol\u0105 r\u0119ce <br>Nie ma ko\u0144ca tej udr\u0119ce <br>Prosi \u017cona, prosi matka <br>Prosi s\u0105siad i s\u0105siadka <br>Prosi nawet ksi\u0105dz w spowiedzi <br>&#8222;Sanatorium by\u015b odwiedzi\u0142&#8221; <br>Jak to zrobi\u0107? Gdzie zapisy? Czy prywatnie, czy z polisy? <br>Gdzie zadzwoni\u0107? Mo\u017ce list? <br>\u017bona m\u00f3wi &#8222;Travelist&#8221; <br>Z &#8222;Travelistem&#8221; ju\u017c nie zgin\u0119 <br>Po miesi\u0105cu w borowinie <br>B\u0119d\u0119 moczy\u0142 swoje n\u00f3\u017cki <br>Ja i pi\u0119kne kuracjuszki.<\/p>\n<cite><strong>Micha\u0142 K.<\/strong>, laureat konkursu towarzysz\u0105cego rankingowi<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-rankingu-polskich-uzdrowisk-2025-nagrodzeni\">Zobacz relacj\u0119 z naszej wizyty u zwyci\u0119zc\u00f3w Rankingu Polskich Uzdrowisk &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40759 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-1-min-1024x576.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5672c352a265c6644eebff0ad7f914e6\" id=\"busko-zdroj\">Busko-Zdr\u00f3j (13,58% g\u0142os\u00f3w) \u2013 najwi\u0119cej s\u0142o\u0144ca i najs\u0142ynniejsze wody siarczkowe w Polsce<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Podobno s\u0142o\u0144ce \u015bwieci tu przez 1600 godzin w roku \u2013<\/strong> to absolutny rekord w\u015br\u00f3d polskich uzdrowisk. \u015arednia roczna temperatura r\u00f3wnie\u017c jest najwy\u017csza, co zawdzi\u0119cza si\u0119 po\u0142o\u017ceniu w os\u0142oni\u0119tej niecce <strong>pomi\u0119dzy G\u00f3rami \u015awi\u0119tokrzyskimi a Jur\u0105 Krakowsko Cz\u0119stochowsk\u0105. <\/strong>Ten \u0142agodny mikroklimat od XIX wieku uznawany jest za sprzyjaj\u0105cy rekonwalescencji i wci\u0105\u017c stanowi jeden z najwa\u017cniejszych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych Busko-Zdr\u00f3j przyci\u0105ga co roku tysi\u0105ce kuracjuszy. W po\u0142\u0105czeniu z cisz\u0105, spokojem i atmosfer\u0105 niewielkiego kurortu daje idealne warunki do odpoczynku i regeneracji si\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak nie tylko klimat wyr\u00f3\u017cnia to miejsce. R\u00f3wnie istotne s\u0105 unikalne w skali Europy <strong>z\u0142o\u017ca w\u00f3d siarczkowych \u2013 prawdziwy znak firmowy Buska. <\/strong>Stosowane w leczniczych k\u0105pielach i kuracjach pitnych dzia\u0142aj\u0105 przeciwzapalnie, odtruwaj\u0105co i regeneracyjnie, a dodatkowo obni\u017caj\u0105 poziom cholesterolu i cukru we krwi oraz \u0142agodz\u0105 dolegliwo\u015bci reumatyczne. Od lat wykorzystuje si\u0119 je w terapii chor\u00f3b uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia, schorze\u0144 reumatologicznych, ortopedyczno urazowych, problem\u00f3w trawiennych czy oty\u0142o\u015bci. Wsp\u00f3\u0142czesne sanatoria \u0142\u0105cz\u0105 tradycyjne zabiegi z nowoczesnymi metodami rehabilitacji, takimi jak fizjoterapia czy krioterapia, co czyni ofert\u0119 uzdrowiska wyj\u0105tkowo kompleksow\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/swietokrzyskie\/busko-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40760\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/busko-zdroj-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking uzdrowisk: Busko Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking uzdrowisk: Busko Zdr\u00f3j\" class=\"wp-image-40760\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-2-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>O urodzie uzdrowiska \u015bwiadcz\u0105 nie tylko jego \u017ar\u00f3d\u0142a, ale i<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/busko-zdroj-jakie-ciekawe-miejsca-warto-zobaczyc\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" atrakcje Buska-Zdroju (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\"> atrakcje Buska-Zdroju<\/a>, kt\u00f3re zachwycaj\u0105 architektur\u0105 oraz atmosfer\u0105. <strong>Spacer po urokliwym Parku Zdrojowym to obowi\u0105zkowy punkt wizyty.<\/strong> Park z alejkami, starodrzewem i muszl\u0105 koncertow\u0105 jest zielonym sercem miasta, a w jego otoczeniu wznosz\u0105 si\u0119 najwa\u017cniejsze obiekty uzdrowiskowe. Szczeg\u00f3lne miejsce zajmuje reprezentacyjny <strong>budynek dawnych \u0141azienek,<\/strong> dzie\u0142o Marconiego. Oddane do u\u017cytku w 1836 roku, inspirowane architektur\u0105 staro\u017cytnego Rzymu, do dzi\u015b zachwycaj\u0105 monumentaln\u0105 bry\u0142\u0105 i eleganckimi wn\u0119trzami, w kt\u00f3rych odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty i wydarzenia kulturalne.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/swietokrzyskie\/busko-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40761\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/busko-zdroj-3-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking uzdrowisk: Busko Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking uzdrowisk: Busko Zdr\u00f3j\" class=\"wp-image-40761\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Busko-Zdroj-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Warto odwiedzi\u0107 <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tego Leonarda, a tak\u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 Niepokalanego Pocz\u0119cia NMP z prze\u0142omu XVIII i XIX wieku. <\/strong>Sezon letni urozmaicaj\u0105 <strong>presti\u017cowe festiwale muzyczne<\/strong>, takie jak Festiwal imienia Krystyny Jamroz, kt\u00f3ry od lat przyci\u0105gaj\u0105 meloman\u00f3w z ca\u0142ej Polski. A gdy przyjdzie ochota na kontakt z natur\u0105, wystarczy wybra\u0107 si\u0119 w okolice. Malownicze Ponidzie kusi sielskimi krajobrazami, \u0142\u0105kami i lessowymi w\u0105wozami, idealnymi do pieszych i rowerowych w\u0119dr\u00f3wek.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/swietokrzyskie\/busko-zdroj\">Rezerwuj hotele w Busku-Zdroju TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40732 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-4-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-9316079e0ecfd483eb6f0b9f1c2e1dec\" id=\"muszyna\">Muszyna (10,92% g\u0142os\u00f3w) \u2013 ogrody zmys\u0142\u00f3w, biblijne inspiracje i tajemnicza mofeta<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Spektakularne widoki, urokliwe uzdrowiska i tajemnicza \u201ewyrwa w ziemi\u201d \u2013 Beskid S\u0105decki zawsze mia\u0142 mocne argumenty, by tu zajrze\u0107. Dzi\u015b ma jednak asa w r\u0119kawie, kt\u00f3ry czyni go jeszcze bardziej wyj\u0105tkowym. Muszyna znalaz\u0142a si\u0119 na podium najch\u0119tniej odwiedzanych polskich kurort\u00f3w, zajmuj\u0105c drugie miejsce tu\u017c za Buskiem-Zdrojem. To dow\u00f3d, \u017ce niepozorne miasteczko nad Popradem sta\u0142o si\u0119 pe\u0142noprawnym graczem w \u015bwiecie uzdrowisk i magnesem dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 wypoczynku w rytmie slow.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/muszyna\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40781\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/muszyna-3-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Muszyna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Muszyna\" class=\"wp-image-40781\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Od ponad wieku<strong> s\u0142ynie z w\u00f3d mineralnych<\/strong>, kt\u00f3re wykorzystuje si\u0119 w kuracjach pitnych i k\u0105pielach. Szczawy alkaliczno-w\u0119glanowe i magnezowe wspieraj\u0105 terapi\u0119 chor\u00f3b kr\u0105\u017cenia, uk\u0142adu oddechowego i reumatycznych. W pijalniach mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 takich w\u00f3d jak<strong> Antoni, J\u00f3zef czy Milusia, a w sanatoriach korzysta\u0107 z zabieg\u00f3w opartych na ich leczniczych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach.<\/strong> To w\u0142a\u015bnie one sprawi\u0142y, \u017ce Muszyna ju\u017c na pocz\u0105tku XX wieku uzyska\u0142a status uzdrowiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Sercem wsp\u00f3\u0142czesnej Muszyny pozostaje<strong> Park Zdrojowy Zapopradzie<\/strong>. Znajduj\u0105 si\u0119 tam <strong>Ogrody Sensoryczne<\/strong>, zaprojektowane tak, aby anga\u017cowa\u0107 wszystkie zmys\u0142y i sprzyja\u0107 relaksowi. Kilka krok\u00f3w dalej czekaj\u0105 <strong>Ogrody Biblijne<\/strong>, kt\u00f3re w obrazowy spos\u00f3b przybli\u017caj\u0105 historie i symbole Starego oraz Nowego Testamentu. Oba miejsca s\u0105 dost\u0119pne przez ca\u0142y rok i nadaj\u0105 Muszynie charakter kurortu, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy przyrod\u0119 z kultur\u0105 i refleksj\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/muszyna\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40780\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/muszyna-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Muszyna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Muszyna\" class=\"wp-image-40780\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-2-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Na turyst\u00f3w czeka tu tak\u017ce niezwyk\u0142a atrakcja geologiczna. W pobliskim Z\u0142ockiem, na granicy z Jastrz\u0119bikiem, znajduje si\u0119 <strong>jedna z najwi\u0119kszych w Polsce i Europie mofet<\/strong>. To miejsce od wiek\u00f3w budzi\u0142o respekt.&nbsp; \u0141emkowie wierzyli, \u017ce bulgocz\u0105ca ziemia to oddech piek\u0142a. Gin\u0105 tu owady i ptaki, bo g\u0119sta warstwa dwutlenku w\u0119gla nie pozwala im oddycha\u0107. W dzie\u0144 i w nocy s\u0142ycha\u0107 dziwne bulgotanie, a tafla wody sprawia wra\u017cenie, jakby nieustannie si\u0119 gotowa\u0142a, cho\u0107 w rzeczywisto\u015bci jest lodowata, jak na g\u00f3rski strumie\u0144 przysta\u0142o. Widok p\u0119kaj\u0105cych b\u0105belk\u00f3w gazu robi ogromne wra\u017cenie, szczeg\u00f3lnie w miejscu zwanym Dychawk\u0105, gdzie dwutlenek w\u0119gla wydobywa si\u0119 z sykiem bezpo\u015brednio z suchego gruntu. St\u0119\u017cenie gazu dochodzi tu nawet do 95 procent, dlatego w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie nie jest w stanie prze\u017cy\u0107 \u017caden organizm. To fascynuj\u0105cy spektakl natury, ale i przypomnienie, by zachowa\u0107 bezpieczn\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/muszyna\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40733\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/muszyna-5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Muszyna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Muszyna\" class=\"wp-image-40733\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Muszyna-5-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Gmina, po\u0142o\u017cona cz\u0119\u015bciowo <strong>w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego<\/strong>, oferuje liczne szlaki spacerowe i rowerowe, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107 t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 atrakcj\u0119 w szerszym kontek\u015bcie g\u00f3rskich pejza\u017cy. Dzi\u0119ki takim miejscom Muszyna ma dzi\u015b status jednego z najbardziej wyj\u0105tkowych kurort\u00f3w w Polsce.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/muszyna\">Rezerwuj hotele w Muszynie z dodatkow\u0105 zni\u017cka na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40773 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-5-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-7c3a56adb9e2793069ebb06dc4812e13\" id=\"krynica-zdroj\">Krynica-Zdr\u00f3j (8,83% g\u0142os\u00f3w) \u2013 per\u0142a polskich uzdrowisk i ukochane miasto Kiepury<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 w Polsce znajdziemy 47 miejscowo\u015bci o statusie uzdrowiska \u2013 per\u0142a w\u015br\u00f3d nich jest tylko jedna. Tak w\u0142a\u015bnie okre\u015bla si\u0119 po\u0142o\u017cone <strong>w sercu Beskidu S\u0105deckiego <\/strong>miasteczko, kt\u00f3re oferuje go\u015bciom wszystko to, co szykowny g\u00f3rski kurort mo\u017ce mie\u0107 najlepszego.<strong> Od pi\u0119knego po\u0142o\u017cenia, korzystnego mikroklimatu i znanych od co najmniej 200 lat walor\u00f3w zdrowotnych, poprzez oryginaln\u0105 architektur\u0119, ciekawe muzea i bogat\u0105 ofert\u0119 kulturaln\u0105, a\u017c po doskona\u0142e warunki narciarskie. <\/strong>Nic zatem dziwnego, \u017ce w celu poprawy samopoczucia zje\u017cd\u017cali tu najwybitniejsi arty\u015bci i m\u0119\u017cowie stanu. <strong>Na li\u015bcie kuracjuszy znajdziemy m.in. J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego, Henryka Sienkiewicza, Jana Matejk\u0119, W\u0142adys\u0142awa Reymonta czy Jana Kiepur\u0119<\/strong>, kt\u00f3ry pokocha\u0142 krynick\u0105 atmosfer\u0119 i wybudowa\u0142 tu will\u0119 za 3 mln dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krynica-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40769\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/krynica-zdroj-1-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Krynica-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Krynica-Zdr\u00f3j\" class=\"wp-image-40769\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Dzi\u015b r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/krynica-zdroj-atrakcje-turystyczne-ktore-warto-zobaczyc\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Krynica-Zdr\u00f3j i jej atrakcje  (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">Krynica-Zdr\u00f3j i jej atrakcje <\/a>ciesz\u0105 si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105, a w polskich g\u00f3rach pod wzgl\u0119dem liczby odwiedzaj\u0105cych przegrywa tylko z Zakopanem. W mie\u015bcie dzia\u0142a kilka sanatori\u00f3w i o\u015brodk\u00f3w lecznictwa uzdrowiskowego.<strong> Leczy si\u0119 w nich przede wszystkim choroby uk\u0142adu trawiennego i moczowego, choroby krwi i uk\u0142adu krwiotw\u00f3rczego oraz zaburzenia przemiany materii. <\/strong>G\u0142\u00f3wnym naturalnym surowcem leczniczym s\u0105 tu \u2013 bodaj najs\u0142ynniejsza w kraju \u2013 wody mineralne. Nie spos\u00f3b by\u0107 w Krynicy i nie wypi\u0107 szklaneczki \u201eJana\u201d czy \u201eJ\u00f3zefa\u201d. Na najodwa\u017cniejszych czeka za\u015b legendarny \u201eZuber\u201d\u2026 Co prawda nie pachnie najprzyjemniej, ale podobno skutecznie dzia\u0142a na dolegliwo\u015bci zwi\u0105zane z nadu\u017cyciem alkoholu poprzedniego wieczoru\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krynica-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40771\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/krynica-zdroj-3-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Krynica-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Krynica-Zdr\u00f3j\" class=\"wp-image-40771\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Serce kurortu bije w <strong>Pijalni G\u0142\u00f3wnej. <\/strong>Charakterystyczny modernistyczny gmach ze szk\u0142a i betonu od ko\u0144ca lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych XX wieku sta\u0142 si\u0119 symbolem Krynicy. To tutaj spotykaj\u0105 si\u0119 kuracjusze i tury\u015bci, by spr\u00f3bowa\u0107 mineralnych w\u00f3d, a tak\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w koncertach i wydarzeniach kulturalnych. Trasa spacerowa po centrum prowadzi przez reprezentacyjny deptak, eleganckie wille i pensjonaty pami\u0119taj\u0105ce czasy galicyjskiej \u015bwietno\u015bci. Warto zajrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c do<strong> Muzeum Nikifora<\/strong>, miejsca, kt\u00f3re przybli\u017ca tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jednego z najbardziej niezwyk\u0142ych artyst\u00f3w prymitywist\u00f3w w Europie, nierozerwalnie zwi\u0105zanego z Krynic\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krynica-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40772\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/krynica-zdroj-4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Krynica-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Krynica-Zdr\u00f3j\" class=\"wp-image-40772\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Krynica-Zdroj-4-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Kultura odgrywa w uzdrowisku ogromn\u0105 rol\u0119 tak\u017ce dzi\u015b. Latem Krynica rozbrzmiewa muzyk\u0105 podczas <strong>Festiwalu im. Jana Kiepury<\/strong>, kt\u00f3ry od dekad przyci\u0105ga gwiazdy opery i operetki oraz meloman\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Zim\u0105 natomiast miasto zamienia si\u0119 w centrum sport\u00f3w g\u00f3rskich. <strong>Kolej gondolowa na Jaworzyn\u0119 Krynick\u0105 <\/strong>wywozi narciarzy na trasy uchodz\u0105ce za jedne z najlepszych w polskich Beskidach. Latem szczyt staje si\u0119 celem w\u0119dr\u00f3wek i rowerowych wycieczek, oferuj\u0105c rozleg\u0142e panoramy g\u00f3r. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krynica-zdroj\">Rezerwuj hotele w Krynicy-Zdroju TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40767 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-4-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-a7d471a424672919c44da82b943c8148\" id=\"kolobrzeg\">Ko\u0142obrzeg (7,29% g\u0142os\u00f3w) \u2013 solanka, borowina i pi\u0119kne pla\u017ce <\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce wystarczy zanurzy\u0107 \u0142okcie i stopy w ko\u0142obrzeskiej solance, by natychmiast rozprawi\u0107 si\u0119 z przezi\u0119bieniem. Ta maj\u0105ca a\u017c 7 promili zasolenia woda tak doskonale konserwuje, \u017ce wed\u0142ug lokalnych opowie\u015bci nadawa\u0142aby si\u0119 nawet do wekowania og\u00f3rk\u00f3w. Prawda czy nie \u2013 jedno jest pewne:<strong> solanka od wiek\u00f3w jest najwi\u0119kszym skarbem Ko\u0142obrzegu i podstaw\u0105 jego uzdrowiskowej s\u0142awy. <\/strong>To w\u0142a\u015bnie ona zasila tutejsze sanatoria i o\u015brodki, w kt\u00f3rych wykonuje si\u0119 ponad<strong> 30 rodzaj\u00f3w zabieg\u00f3w: od k\u0105pieli pere\u0142kowych i hydromasa\u017cy, przez inhalacje, a\u017c po nowoczesne terapie fizykalne. <\/strong>Woda ze \u017ar\u00f3d\u0142a \u201eEmilia\u201d trafia zar\u00f3wno do wanien, jak i do pijalni, a jej w\u0142a\u015bciwo\u015bci wspieraj\u0105 leczenie chor\u00f3b kr\u0105\u017cenia, schorze\u0144 oddechowych czy problem\u00f3w dermatologicznych.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/kolobrzeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40766\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-3-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Ko\u0142obrzeg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Ko\u0142obrzeg\" class=\"wp-image-40766\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Drugim naturalnym bogactwem nadmorskiego kurortu jest borowina.<\/strong> Z\u0142o\u017ca torfu leczniczego, wykorzystywane tu ju\u017c w XIX wieku. Dzi\u015b borowinowe k\u0105piele i ok\u0142ady s\u0105 jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w terapii. W obiektach sanatoryjnych, rozsianych g\u0142\u00f3wnie we wschodniej, zielonej cz\u0119\u015bci miasta,<strong> leczy si\u0119 m.in. dolegliwo\u015bci reumatyczne, choroby uk\u0142adu oddechowego, kardiologiczne i sk\u00f3rne. <\/strong>To sprawia, \u017ce Ko\u0142obrzeg jest jednym z niewielu miejsc w Polsce, gdzie profesjonalna opieka medyczna tak naturalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z wypoczynkiem na pla\u017cy. Dodajmy, \u017ce jednej z tych najpi\u0119kniejszych na ca\u0142ym wybrze\u017cu &#8211; szerokiej, piaszczystej i t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem w rytmie morskich fal.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/kolobrzeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40765\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-2-min-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Ko\u0142obrzeg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Ko\u0142obrzeg\" class=\"wp-image-40765\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-2-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ale Ko\u0142obrzeg  od dawna udowadnia, \u017ce jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko miejscem na kuracj\u0119. Oficjalne <strong>has\u0142o promocyjne miasta \u2013 Re:generacja \u2013 \u015bwietnie oddaje jego charakter. <\/strong>Bo tu zdrowie spotyka si\u0119 z kultur\u0105 i wakacyjnym klimatem. Po porannych zabiegach mo\u017cna przespacerowa\u0107 si\u0119 promenad\u0105, kt\u00f3ra prowadzi wprost na s\u0142ynne molo. Obok wznosi si\u0119 latarnia morska, udost\u0119pniona zwiedzaj\u0105cym, z kt\u00f3rej rozci\u0105ga si\u0119 widok na morze i port. W centrum miasta czekaj\u0105 zabytki, w tym gotycka bazylika Wniebowzi\u0119cia NMP.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/kolobrzeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40764\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-1-min-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Ko\u0142obrzeg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Ko\u0142obrzeg\" class=\"wp-image-40764\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolobrzeg-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ko\u0142obrzeg to r\u00f3wnie\u017c miasto wydarze\u0144. Latem pulsuje koncertami i festiwalami: od kameralnych wyst\u0119p\u00f3w w Parku Zdrojowym po imprezy muzyczne, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 t\u0142umy. Zim\u0105 zachwyca cisz\u0105 pustej pla\u017cy i koj\u0105cym szumem fal, idealnym t\u0142em do regeneracji cia\u0142a i ducha. Dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 blisko\u015bci natury, <strong>Ekopark Wschodni <\/strong>przygotowa\u0142 sie\u0107 drewnianych k\u0142adek i punkt\u00f3w widokowych, z kt\u00f3rych mo\u017cna obserwowa\u0107 dzikie ptaki.<\/p>\n\n\n\n<p>Uzdrowiskowe tradycje grodu nad Pars\u0119t\u0105 si\u0119gaj\u0105 XIX wieku i od tego czasu przyci\u0105gaj\u0105 kuracjuszy z Polski i zagranicy. Dzi\u015b <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-wypoczynek-dla-seniorow-ludzi-mlodych-i-rodzin-z-dziecmi\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Ko\u0142obrzeg i jego atrakcje  (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">Ko\u0142obrzeg i jego atrakcje <\/a>stanowi\u0105 pe\u0142noprawny kurort, w kt\u00f3rym zdrowie, relaks i wakacyjna atmosfera \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w jedn\u0105, niepowtarzaln\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/kolobrzeg\">Rezerwuj hotele w Ko\u0142obrzegu z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40754 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Swinoujscie-1-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-432c433e9b39c35ec3cf681198117460\" id=\"swinoujscie\">\u015awinouj\u015bcie (6,49% g\u0142os\u00f3w) \u2013 miasto 44 wysp i jedna z najszerszych pla\u017c nad Ba\u0142tykiem<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ju\u017c przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 do \u015awinouj\u015bcia przyje\u017cd\u017cali kuracjusze z Berlina i Hamburga, a cesarz Wilhelm II sp\u0119dza\u0142 czas w pobliskim Heringsdorfie. <\/strong>Miasto od dawna uchodzi zar\u00f3wno za popularny kurort nad Ba\u0142tykiem, jak i cenione uzdrowisko. <strong>Tutejszy mikroklimat sprzyja regeneracji i rekonwalescencji,<\/strong> a powietrze przesycone jodem i sol\u0105 morsk\u0105 korzystnie wp\u0142ywa na uk\u0142ad oddechowy i wzmacnia odporno\u015b\u0107. Dzi\u015b \u015awinouj\u015bcie ch\u0119tnie odwiedzaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c go\u015bcie ze Skandynawii i Europy Zachodniej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/swinoujscie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-attachment-id=\"25118\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dji_0365-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1594490154&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"\u015awinouj\u015bcie: promenady\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;\u015awinouj\u015bcie: promenady &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-1024x575.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-1024x575.jpg\" alt=\"\u015awinouj\u015bcie: promenady\" class=\"wp-image-25118\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0365.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>O uzdrowiskowym charakterze \u015bwiadczy nie tylko klimat, lecz tak\u017ce <strong>bogata infrastruktura. <\/strong>Kuracjusze korzystaj\u0105 z<strong> pijalni w\u00f3d Rusa\u0142ka przy promenadzie,<\/strong> odwiedzaj\u0105 <strong>t\u0119\u017cnie solankowe<\/strong> przy wej\u015bciu od ulicy Ma\u0142achowskiego i spaceruj\u0105 po <strong>zabytkowym Parku Zdrojowym.<\/strong> Kompleks, zaprojektowany jeszcze w XVIII wieku, pe\u0142ni funkcj\u0119 zielonego serca miasta i do dzi\u015b pozostaje jednym z najwa\u017cniejszych miejsc wypoczynku.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/swinoujscie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-attachment-id=\"25087\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dji_0227\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1594468744&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"\u015awinouj\u015bcie: uzdrowisko\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;\u015awinouj\u015bcie: uzdrowisko &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-1024x575.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-1024x575.jpg\" alt=\"\u015awinouj\u015bcie: uzdrowisko\" class=\"wp-image-25087\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0227.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 \u015awinouj\u015bcia podkre\u015bla jego po\u0142o\u017cenie. To jedyne polskie miasto rozlokowane na archipelagu czterdziestu czterech wysp (a tak naprawd\u0119 jest ich nawet wi\u0119cej). Zamieszkane s\u0105 trzy z nich: Uznam z pla\u017c\u0105 i promenad\u0105, Wolin z dworcem i zapleczem portowym oraz zielony Karsib\u00f3r, uchodz\u0105cy za raj dla ornitolog\u00f3w. Mi\u0119dzy wyspami kursuj\u0105 promy, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 nieod\u0142\u0105cznym elementem codzienno\u015bci i atrakcj\u0105 turystyczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u017ca w \u015awinouj\u015bciu nale\u017cy do najszerszych nad Ba\u0142tykiem i regularnie zdobywa wyr\u00f3\u017cnienia B\u0142\u0119kitnej Flagi i 1. miejsce na podium <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-ranking-polskich-plaz\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Rankingu Najlepszych Pla\u017c  (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">Rankingu Najlepszych Pla\u017c <\/a>w naszym kraju<\/strong>. Jej symbolem jest <strong>Stawa M\u0142yny<\/strong>. Bia\u0142y wiatrak na ko\u0144cu falochronu, jeden z najbardziej rozpoznawalnych punkt\u00f3w polskiego wybrze\u017ca. Warto te\u017c zobaczy\u0107 <strong>pruskie forty, takie jak Fort Gerharda czy Fort Anio\u0142a,<\/strong> oraz wej\u015b\u0107 na taras widokowy ceglanej latarni morskiej. Licz\u0105ca 68 metr\u00f3w wysoko\u015bci budowla nale\u017cy do najwy\u017cszych w Europie i oferuje panoram\u0119 portu, morza i wyspy Wolin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awinouj\u015bcie to r\u00f3wnie\u017c miasto zieleni. Znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jego powierzchni zajmuj\u0105 tereny naturalne: <strong>fragmenty Woli\u0144skiego Parku Narodowego, rezerwaty przyrody i rozlewiska \u015awiny. <\/strong>Na <strong>Karsiborskiej K\u0119pie<\/strong> mo\u017cna obserwowa\u0107 rzadkie gatunki ptak\u00f3w, a <strong>rezerwat Karsiborskie Paprocie <\/strong>zachwyca bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Najlepiej odkrywa\u0107 te miejsca na rowerze lub podczas sp\u0142ywu kajakowego.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/swinoujscie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-attachment-id=\"25092\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dji_0270\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1594475711&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"\u015awinouj\u015bcie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-1024x575.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-1024x575.jpg\" alt=\"\u015awinouj\u015bcie\" class=\"wp-image-25092\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DJI_0270.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Uzdrowiskowa tradycja, wyj\u0105tkowy uk\u0142ad wysp, szeroka pla\u017ca i bogate dziedzictwo historyczne sprawiaj\u0105, \u017ce \u015awinouj\u015bcie oferuje co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko k\u0105piele w jodzie i morskiej bryzie. To miasto, w kt\u00f3rym zdrowie, natura i kultura tworz\u0105 harmonijn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/swinoujscie\">Rezerwuj hotele w \u015awinouj\u015bciu z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Trvelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40735 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-2-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5c62022efd08c4c9aa8e02b4f022e2a4\" id=\"naleczow\">Na\u0142\u0119cz\u00f3w (6,15% g\u0142os\u00f3w) \u2013 romantyczne uzdrowisko serca i artystycznej bohemy<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce to <strong>najbardziej romantyczne z polskich uzdrowisk<\/strong>. Nikogo zatem nie powinno dziwi\u0107, \u017ce leczy si\u0119 tu niemal wy\u0142\u0105cznie dolegliwo\u015bci sercowe \u2013 od nadci\u015bnienia t\u0119tniczego po nerwice. Unikalny<strong> mikroklimat charakteryzuj\u0105cy si\u0119 wysok\u0105 jonizacj\u0105 powietrza samoczynnie obni\u017ca ci\u015bnienie krwi. <\/strong>Spokojna atmosfera, <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/naleczow-atrakcje-i-ciekawe-miejsca-w-uzdrowisku\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"liczne atrakcje Na\u0142\u0119czowa (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">liczne atrakcje Na\u0142\u0119czowa<\/a> oraz wyj\u0105tkowo malownicza, pe\u0142na las\u00f3w i w\u0105woz\u00f3w okolica skutecznie \u0142agodz\u0105 stres i doskonale wp\u0142ywaj\u0105 na samopoczucie. Oczywi\u015bcie w Na\u0142\u0119czowie nie brak r\u00f3wnie\u017c leczniczych w\u00f3d mineralnych. Nie zapominajmy, \u017ce to w\u0142a\u015bnie st\u0105d pochodz\u0105<strong> \u201eNa\u0142\u0119czowianka\u201d i \u201eCisowianka\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/naleczow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40736\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/naleczow-3-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking uzdrowisk: Na\u0142\u0119cz\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking uzdrowisk: Na\u0142\u0119cz\u00f3w\" class=\"wp-image-40736\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>A je\u015bli kto\u015b lubi \u0142\u0105czy\u0107 dobroczynne dzia\u0142anie minera\u0142\u00f3w z odrobin\u0105 aktywno\u015bci, z pewno\u015bci\u0105 ucieszy go <strong>nowoczesny kompleks wodny Atrium. <\/strong>To prawdziwe serce wsp\u00f3\u0142czesnego Na\u0142\u0119czowa. Basen z wod\u0105 mineraln\u0105, bicze wodne, jacuzzi, sauny, a tak\u017ce grota solna, w kt\u00f3rej powietrze przesycone mikroelementami dzia\u0142a jak naturalna inhalacja. Wizyta w tutejszych jaskiniach solnych to jeden z najch\u0119tniej wybieranych zabieg\u00f3w, bo jednocze\u015bnie odpr\u0119\u017ca i wzmacnia organizm.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/naleczow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40734\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/naleczow-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking uzdrowisk: Na\u0142\u0119cz\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking uzdrowisk: Na\u0142\u0119cz\u00f3w\" class=\"wp-image-40734\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po k\u0105pielach i zabiegach warto zajrze\u0107 do<strong> XVIII-wiecznego Parku Zdrojowego. Pa\u0142ac Ma\u0142achowskich, pijalnia w\u00f3d i palmiarnia otoczone s\u0105 alejkami wysadzanymi egzotycznymi drzewami<\/strong>, kt\u00f3re nadaj\u0105 miejscu niemal po\u0142udniowego charakteru. W parku wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce zabytkowe wille. <strong>Willa Pod G\u00f3rami<\/strong> zachwyca drewnian\u0105 snycerk\u0105 w stylu zakopia\u0144skim, <strong>Willa R\u00f3\u017cana<\/strong> przyci\u0105ga bogat\u0105 secesyjn\u0105 dekoracj\u0105, a <strong>Willa Bolko<\/strong> nawi\u0105zuje do alpejskich dom\u00f3w szwajcarskich. <strong>To w\u0142a\u015bnie w nich bywali i tworzyli m.in. Henryk Sienkiewicz, Stefan \u017beromski, Zofia Na\u0142kowska i Boles\u0142aw Prus. <\/strong>Literacki duch unosi si\u0119 tu do dzi\u015b. W Chacie \u017beromskiego czy muzeum Prusa mo\u017cna dos\u0142ownie poczu\u0107 klimat dawnych spotka\u0144 artystycznej bohemy.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/naleczow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40738\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/naleczow-5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking uzdrowisk: Na\u0142\u0119cz\u00f3wn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking uzdrowisk: Na\u0142\u0119cz\u00f3w\" class=\"wp-image-40738\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Naleczow-5-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Okolica zach\u0119ca do aktywno\u015bci. Malownicze w\u0105wozy lessowe \u015bwietnie nadaj\u0105 si\u0119 na spacery i rowerowe przeja\u017cd\u017cki, a pobliskie winnice i gospodarstwa agroturystyczne pozwalaj\u0105 odkrywa\u0107 smaki regionu. Pobyt mo\u017cna zwie\u0144czy\u0107 wizyt\u0105 w <strong>Pijalni Czekolady Wedla \u2013<\/strong> s\u0142odkim punkcie, kt\u00f3ry od lat stanowi jedn\u0105 z wizyt\u00f3wek miasteczka.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/naleczow\">Rezerwuj hotele w Na\u0142\u0119czowie TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40742 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-4-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5b2d6c5e1e6b10b4b055993bba562384\" id=\"polanica-zdroj\">Polanica-Zdr\u00f3j (6,08% g\u0142os\u00f3w) \u2013 \u201eWielka Pieniawa\u201d, Kolorowa Fontanna i g\u00f3ry na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pono\u0107 wystarczy usi\u0105\u015b\u0107 przy<strong> Kolorowej Fontannie w sercu Polanicy<\/strong> i pos\u0142ucha\u0107 szumu wody, by stres od razu ust\u0105pi\u0142. Miasteczko znane jest z wyj\u0105tkowo \u0142agodnego klimatu i w\u00f3d mineralnych, kt\u00f3re od ponad wieku stanowi\u0105 jego najwi\u0119kszy skarb. Najs\u0142ynniejsza z nich, <strong>\u201eWielka Pieniawa\u201d,<\/strong> wydobywana z g\u0142\u0119boko\u015bci ponad 30 metr\u00f3w, <strong>wspiera serce i uk\u0142ad trawienny, a przy tym od\u015bwie\u017ca jak najlepsza lemoniada. <\/strong>To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki niej Polanica wyros\u0142a na <strong>jeden z najbardziej rozpoznawalnych kurort\u00f3w Kotliny K\u0142odzkiej.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/polanica-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40743\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polanica-zdroj-5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Polanica-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Polanica-Zdr\u00f3j  \" class=\"wp-image-40743\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-5-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>13-hektarowy Park Zdrojowy<\/strong> to centralny punkt na mapie Polanicy i jeden z jej <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polanica-zdroj-10-atrakcji-turystycznych-i-miejsc-ktore-warto-zobaczyc\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"najwi\u0119kszych atrakcji. (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">najwi\u0119kszych atrakcji.<\/a> Alejki w\u015br\u00f3d rododendron\u00f3w i magnolii prowadz\u0105 do pijalni w\u00f3d oraz historycznego sanatorium \u201eWielka Pieniawa\u201d. To tutaj w letnie wieczory odbywaj\u0105 si\u0119 widowiskowe pokazy \u015bwietlno-muzyczne przy Kolorowej Fontannie, a w innej cz\u0119\u015bci parku mo\u017cna po prostu odpocz\u0105\u0107 w cieniu starych drzew.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/polanica-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40739\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polanica-zdroj-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Polanica-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Polanica-Zdr\u00f3j  \" class=\"wp-image-40739\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Polanica-Zdroj-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Polanica od zawsze \u0142\u0105czy leczniczy charakter z kulturalnym \u017cyciem. W <strong>Teatrze Zdrojowym im. Mieczys\u0142awy \u0106wikli\u0144skiej<\/strong> odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty i przedstawienia, a <strong>deptak nad Bystrzyc\u0105 Dusznick\u0105 <\/strong>przyci\u0105ga kawiarniami i galeriami. Warto te\u017c zajrze\u0107 do ko\u015bcio\u0142a Wniebowzi\u0119cia NMP.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodziny ch\u0119tnie wybieraj\u0105 <strong>letni tor saneczkowy \u201eG\u00f3ralka\u201d,<\/strong> a mi\u0142o\u015bnicy aktywnego wypoczynku wyruszaj\u0105 na <strong>szlaki w G\u00f3ry Sto\u0142owe, prowadz\u0105ce m.in. na Szczeliniec Wielki i do B\u0142\u0119dnych Ska\u0142.<\/strong> Blisko\u015b\u0107 tych niezwyk\u0142ych form skalnych sprawia, \u017ce kuracja w Polanicy naturalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z przygod\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/polanica-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-attachment-id=\"32090\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polanica-zdroj-10-atrakcji-turystycznych-i-miejsc-ktore-warto-zobaczyc\/polanicazdrojlandscapeview-towntreesandmountains\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Shutterstock&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright (c) 2023 MarJas\\\/Shutterstock.  No use without permission.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Polanica,Zdroj,Landscape,View.town,Trees,And,Mountains&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Polanica-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Polanica-Zdr\u00f3j  \" class=\"wp-image-32090\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shutterstock_2381840451-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Kurort zachwyca r\u00f3wnie\u017c architektur\u0105. <strong>Elegancka Willa Polanica i secesyjne pensjonaty<\/strong> przypominaj\u0105 o dawnej \u015bwietno\u015bci uzdrowiska, a nowoczesne hotele spa dodaj\u0105 mu wsp\u00f3\u0142czesnego blasku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/polanica-zdroj\">Rezerwuj hotele w Polanicy-Zdroju TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40745 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-2-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-9b741781dc9ea9ea20fc26e4b9ddea40\" id=\"szczawnica\">Szczawnica (5,08% g\u0142os\u00f3w) \u2013 kraina mineralnych \u017ar\u00f3de\u0142 i sp\u0142ywu Dunajcem<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>J\u00f3zefina, Stefan, Jan i Magdalena<\/strong> zwykle urz\u0119duj\u0105 w centrum, <strong>Szymona <\/strong>mo\u017cna spotka\u0107 przy promenadzie nad Grajcarkiem, a <strong>Wanda <\/strong>ukry\u0142a si\u0119 w Parku Dolnym \u2013 podczas pobytu w Szczawnicy koniecznie trzeba pozna\u0107 ca\u0142e towarzystwo. To nic innego jak <strong>nazwy w\u00f3d mineralnych, kt\u00f3re od ponad 200 lat \u015bci\u0105gaj\u0105 kuracjuszy do urokliwego kurortu wci\u015bni\u0119tego mi\u0119dzy Pieniny a Beskid S\u0105decki. <\/strong>Wodne kuracje pomagaj\u0105 leczy\u0107 dolegliwo\u015bci uk\u0142adu pokarmowego i moczowego, a leczniczy mikroklimat korzystnie wp\u0142ywa na schorzenia dr\u00f3g oddechowych.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/szczawnica\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40747\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szczawnica-4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawnica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawnica \" class=\"wp-image-40747\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-4-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Z kolei liczne ciekawe i niezbyt wymagaj\u0105ce szlaki turystyczne pozwol\u0105 zadba\u0107 o dobr\u0105 kondycj\u0119 ca\u0142ego cia\u0142a. Przy okazji zapewni\u0105 te\u017c niezapomniane wra\u017cenia. To w\u0142a\u015bnie najwi\u0119kszy atut tego miejsca, decyduj\u0105cy o wyj\u0105tkowej pozycji Szczawnicy na mapie polskich uzdrowisk. <strong>\u017baden inny kurort w naszych g\u00f3rach nie umo\u017cliwia r\u00f3wnie atrakcyjnego po\u0142\u0105czenia troski o zdrowie z aktywn\u0105 turystyk\u0105.<\/strong> Kto cho\u0107 raz spogl\u0105da\u0142 ze szczytu Sokolicy w d\u00f3\u0142 na prze\u0142om Dunajca, doskonale wie, o czym mowa. A po powrocie do miasta nic lepiej nie ugasi pragnienia ni\u017c szklaneczka \u201eSzymona\u201d albo \u201eWandy\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/szczawnica\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40746\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szczawnica-3-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawnica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawnica \" class=\"wp-image-40746\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Spacer szlakiem <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-atrakcje-turystyczne-w-szczawnicy\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"atrakcji Szczawnicy  (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">atrakcji Szczawnicy <\/a>najlepiej zacz\u0105\u0107 w <strong>Parku Zdrojowym<\/strong>, kt\u00f3rego historia si\u0119ga XIX wieku. To tu mie\u015bci si\u0119 pijalnia w\u00f3d mineralnych w zabytkowym <strong>\u201eDomu nad zdrojami\u201d,<\/strong> a wok\u00f3\u0142 stoj\u0105 stylowe wille i pensjonaty pami\u0119taj\u0105ce czasy, gdy do kurortu zje\u017cd\u017cali go\u015bcie z ca\u0142ej Galicji. O uzdrowiskowej tradycji przypomina tak\u017ce <strong>Muzeum Uzdrowiska<\/strong>, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 fotografie, dokumenty i pami\u0105tki zwi\u0105zane z rozwojem miasta jako centrum kuracyjnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Kto szuka pi\u0119knych widok\u00f3w, mo\u017ce wjecha\u0107 <strong>kolejk\u0105 linow\u0105 na Palenic\u0119<\/strong>. Ze szczytu na wysoko\u015bci 722 m n.p.m. rozci\u0105ga si\u0119<strong> panorama Pienin i Tat<\/strong>r, a zim\u0105 stoki zamieniaj\u0105 si\u0119 w popularny o\u015brodek narciarski. Nie spos\u00f3b pomin\u0105\u0107 tak\u017ce <strong>sp\u0142ywu Dunajcem <\/strong>\u2013 jednej z najstarszych i najbardziej znanych atrakcji regionu. Flisacy w tradycyjnych strojach od setek lat przewo\u017c\u0105 turyst\u00f3w drewnianymi \u0142odziami przez malowniczy prze\u0142om, co stanowi niezapomniane po\u0142\u0105czenie przyrody i lokalnej tradycji.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/szczawnica\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40748\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szczawnica-5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawnica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawnica \" class=\"wp-image-40748\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawnica-5-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy pieszych w\u0119dr\u00f3wek ch\u0119tnie zagl\u0105daj\u0105 do Jaworek, gdzie czeka <strong>W\u0105w\u00f3z Homole<\/strong> z charakterystycznymi formacjami skalnymi, oraz do <strong>Rezerwatu Bia\u0142a Woda <\/strong>\u2013 doliny pe\u0142nej potok\u00f3w, kaskad i bujnej ro\u015blinno\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/szczawnica\">Rezerwuj hotele w Szczawnicy z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40750 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-2-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-91476002b330f3b81723b525fb65f851\" id=\"szczawno-zdroj\">Szczawno-Zdr\u00f3j (4,52% g\u0142os\u00f3w) \u2013 elegancja Domu Zdrojowego i klimat belle \u00e9poque<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Winston Churchill, Joseph Conrad, cesarz Wilhelm II, Zygmunt Krasi\u0144ski, Henryk Wieniawski<\/strong> \u2013 to zaledwie garstka s\u0142ynnych os\u00f3b, kt\u00f3re kurowa\u0142y si\u0119 przed laty w Szczawnie-Zdroju. Dzi\u015b to <strong>jedno z najstarszych polskich uzdrowisk<\/strong> (pierwsze wzmianki o leczniczych wodach mineralnych pochodz\u0105 z ko\u0144ca XVI w.) kusi pi\u0119kn\u0105 architektur\u0105, licznymi parkami, blisko\u015bci\u0105 malowniczych g\u00f3r oraz bogat\u0105 ofert\u0105 medyczn\u0105 i rehabilitacyjn\u0105. Spaceruj\u0105c obsadzonym kwiatami deptakiem czy alejkami parkowymi, trudno uwierzy\u0107, \u017ce miejscowo\u015b\u0107 s\u0105siaduje z przemys\u0142owym Wa\u0142brzychem \u2013 tutaj panuje zupe\u0142nie inny klimat, pe\u0142en elegancji i spokoju.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/dolny-slask\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40753\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szczawno-zdroj-5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawno-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawno-Zdr\u00f3j \" class=\"wp-image-40753\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-5-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Zabytkowa pijalnia w\u00f3d mineralnych wraz z drewnian\u0105 hal\u0105 spacerow\u0105 wci\u0105\u017c wygl\u0105da tak, jak w czasach d\u017centelmen\u00f3w w cylindrach i dam w krynolinach.<\/strong> To w\u0142a\u015bnie tu mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 w\u00f3d takich jak \u201eMieszko\u201d i \u201eD\u0105br\u00f3wka\u201d, cenionych za w\u0142a\u015bciwo\u015bci wspieraj\u0105ce uk\u0142ad pokarmowy, oddechowy i kr\u0105\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogromny, neobarokowy<strong> Dom Zdrojowy<\/strong> to jedno z najbardziej okaza\u0142ych sanatori\u00f3w w Polsce. Jego monumentalna bry\u0142a <strong>by\u0142a inspiracj\u0105 dla budowniczych sopockiego Grand Hotelu. <\/strong>R\u00f3wnie imponuj\u0105cy jest otwarty pod koniec XIX wieku Teatr Zdrojowy \u2013 z rokokowymi zdobieniami i wyj\u0105tkow\u0105 akustyk\u0105, do dzi\u015b uwa\u017cany za jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych scen w kraju.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/dolny-slask\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40749\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szczawno-zdroj-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawno-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawno-Zdr\u00f3j \" class=\"wp-image-40749\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Do spacer\u00f3w zach\u0119caj\u0105 tak\u017ce<strong> rozleg\u0142e tereny zielone<\/strong>, z kt\u00f3rych najwa\u017cniejszy jest zabytkowy Park Zdrojowy z alejkami i stawami. Uzupe\u0142nia go <strong>Park Szwedzki,<\/strong> dzi\u0119ki czemu Szczawno-Zdr\u00f3j tworzy sp\u00f3jny, zielony kompleks wypoczynkowy. To doskona\u0142e miejsca zar\u00f3wno na codzienne przechadzki kuracjuszy, jak i na rodzinne spacery w\u015br\u00f3d starodrzewu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/dolny-slask\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40752\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/szczawno-zdroj-4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawno-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Szczawno-Zdr\u00f3j \" class=\"wp-image-40752\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szczawno-Zdroj-4-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Szczawno to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna <strong>baza wypadowa w G\u00f3ry Wa\u0142brzyskie<\/strong>. W kilka minut mo\u017cna st\u0105d doj\u015b\u0107 na szlaki prowadz\u0105ce m.in. na Che\u0142miec czy Wo\u0142owiec, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 malownicze panoramy Sudet\u00f3w. A je\u015bli kto\u015b zechce wybra\u0107 si\u0119 dalej, w pobli\u017cu czeka jeden z najwspanialszych zamk\u00f3w w Polsce \u2013 monumentalny Ksi\u0105\u017c, dawniej rezydencja rodu Hochberg\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/dolny-slask\">Rezerwuj hotele na Dolnym \u015al\u0105sku TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-40775 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-2-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-51438e8f04af35089bb3132458c5c80b\" id=\"kudowa-zdroj\">Kudowa-Zdr\u00f3j (4,23% g\u0142os\u00f3w) \u2013 Kaplica Czaszek, Altanka Mi\u0142o\u015bci i brama do G\u00f3r Sto\u0142owych<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>U st\u00f3p G\u00f3r Sto\u0142owych<\/strong>, tam gdzie powietrze pachnie \u017cywic\u0105 i \u015bwierkiem, a \u017ar\u00f3d\u0142a bij\u0105 w rytmie uzdrowiskowego \u017cycia, le\u017cy <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kudowa-zdroj-i-okolice-10-atrakcji-turystycznych-ktore-musisz-zobaczyc\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Kudowa Zdr\u00f3j, per\u0142a Kotliny K\u0142odzkiej (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">Kudowa Zdr\u00f3j, <strong>per\u0142a Kotliny K\u0142odzkiej<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>To w\u0142a\u015bnie tu od XVIII wieku przyje\u017cd\u017caj\u0105 kuracjusze, by odzyska\u0107 spok\u00f3j ducha, wzmocni\u0107 serce i zanurzy\u0107 si\u0119 w \u0142agodnym mikroklimacie, kt\u00f3ry sprzyja zdrowiu i wypoczynkowi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/kudowa-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40776\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kudowa-zdroj-3-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Kudowa-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Kudowa-Zdr\u00f3j \" class=\"wp-image-40776\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-3-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Sercem miasta pozostaje <strong>Park Zdrojowy<\/strong>, <strong>za\u0142o\u017cony jeszcze w czasach Habsburg\u00f3w<\/strong>. W cieniu egzotycznych drzew i starych lip s\u0142ycha\u0107 szmer fontann, a promenady prowadz\u0105 do pijalni w\u00f3d mineralnych, gdzie od pokole\u0144 <strong>podaje si\u0119 \u201e\u015aniadeckiego\u201d i \u201eMarchlewskiego\u201d<\/strong>. Zaledwie kilka krok\u00f3w dalej czeka <strong>Altanka Mi\u0142o\u015bci, romantyczny punkt widokowy, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 panoram\u0119 uzdrowiska i pobliskie pasma g\u00f3rskie.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/kudowa-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40774\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kudowa-zdroj-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Kudowa-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Kudowa-Zdr\u00f3j \" class=\"wp-image-40774\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-1-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Jednak Kudowa to nie tylko spok\u00f3j i ziele\u0144. To r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym historia przemawia wyj\u0105tkowym g\u0142osem. W dzielnicy Czermna znajduje si\u0119 <strong>s\u0142ynna Kaplica Czaszek<\/strong>.  Jej wn\u0119trze, wype\u0142nione tysi\u0105cami ludzkich szcz\u0105tk\u00f3w, sk\u0142ania do refleksji nad krucho\u015bci\u0105 \u017cycia. Tu\u017c obok mo\u017cna zajrze\u0107<strong> na Szlak Gin\u0105cych Zawod\u00f3w<\/strong>, gdzie rzemie\u015blnicy pokazuj\u0105, jak przed wiekami wyrabiano garnki, podkowy i chleb pachn\u0105cy drewnianym piecem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/kudowa-zdroj\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"40778\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kudowa-zdroj-5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Uzdrowisk: Kudowa-Zdr\u00f3j\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Ranking Uzdrowisk: Kudowa-Zdr\u00f3j \" class=\"wp-image-40778\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kudowa-Zdroj-5-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Z miasta \u0142atwo wyruszy\u0107 w g\u00f3rskie okolice, na Szczeliniec Wielki, do tajemniczych B\u0142\u0119dnych Ska\u0142 czy dalej do czeskiego Adr\u0161pachu, gdzie skalne labirynty tworz\u0105 jedne z najbardziej malowniczych pejza\u017cy Europy. Kudowa Zdr\u00f3j to uzdrowisko z dusz\u0105, kt\u00f3re \u0142\u0105czy elegancj\u0119 dawnego kurortu z przyrodniczym bogactwem i spokojem, jakiego tak cz\u0119sto brakuje w codziennym po\u015bpiechu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-11 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/kudowa-zdroj\">Rezerwuj hotele w Kudowie-Zdroju TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-30435 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/glowne.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-d2e5e3fe0e85ee72899dc6cf193047f7\">Poza TOP 10&nbsp;<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nie wszystkie trafi\u0142y do pierwszej dziesi\u0105tki, ale to nie znaczy, \u017ce s\u0105 mniej cenione. W g\u0142osowaniu nasi czytelnicy oddali na nie tysi\u0105ce g\u0142os\u00f3w. I tak <strong>Sopot (4,11%), \u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j (3,94%) czy Ustka (3,12%)<\/strong> wci\u0105\u017c znalaz\u0142y si\u0119 bardzo wysoko, co tylko potwierdza ich niezmienn\u0105 popularno\u015b\u0107. Tu\u017c obok uplasowa\u0142 si\u0119 <strong>Ciechocinek (3,12%)<\/strong>, symbol polskiej balneoterapii i miejsce, kt\u00f3rego monumentalne t\u0119\u017cnie s\u0105 rozpoznawalne w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n\n\n\n<p>W Kotlinie K\u0142odzkiej swoje miejsce wywalczy\u0142y <strong>L\u0105dek-Zdr\u00f3j (2,65%)<\/strong>, uznawany za jedno z najstarszych uzdrowisk Europy, i <strong>Duszniki-Zdr\u00f3j (2,07%)<\/strong>, kojarzone z muzycznym dziedzictwem Chopina oraz unikatowym Muzeum Papiernictwa. <strong>Rabka-Zdr\u00f3j (2,59%)<\/strong>, od pokole\u0144 znana jako \u201euzdrowisko dzieci \u015bwiata\u201d, r\u00f3wnie\u017c zdoby\u0142a uznanie g\u0142osuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyr\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 tak\u017ce <strong>D\u0105bki (2,23%)<\/strong>, wyj\u0105tkowe dzi\u0119ki po\u0142o\u017ceniu mi\u0119dzy morzem a jeziorem Bukowo, kt\u00f3re tworzy niepowtarzalny mikroklimat. W Beskidach szczeg\u00f3lne miejsce zajmuje Ustro\u0144 <strong>(2,02%)<\/strong>, s\u0142yn\u0105cy z charakterystycznych sanatoryjnych \u201epiramid\u201d. A na Mazowszu, tu\u017c pod Warszaw\u0105, swoj\u0105 renom\u0119 od lat buduje <strong>Konstancin-Jeziorna (0,96%)<\/strong>, z solankow\u0105 t\u0119\u017cni\u0105 i eleganckimi willami ukrytymi w\u015br\u00f3d sosnowych las\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cde z tych miejsc ma sw\u00f3j w\u0142asny, niepowtarzalny charakter, a procenty w rankingu pokazuj\u0105, \u017ce polskie uzdrowiska \u2013 tak\u017ce te poza TOP 10 \u2013 wci\u0105\u017c budz\u0105 ogromne emocje i przyci\u0105gaj\u0105 coraz nowych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zdrowego wypoczynku.<\/p>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Polska&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;country&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;17892&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;polska&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty\" data-search-config=\"1\"><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right eplus-wrapper\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polskie uzdrowiska zachwycaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105. \u0141\u0105cz\u0105 w sobie lecznicze \u017ar\u00f3d\u0142a, korzystny mikroklimat, architektur\u0119 dawnych epok i atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej \u0142atwo zapomnie\u0107 o codziennym po\u015bpiechu. Jest ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2729,"featured_media":40500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":9,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-4122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":40493,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/konkurs-wybierz-z-nami-najlepsze-polskie-uzdrowiska-i-wygraj-1500-zl-na-podroz-z-travelist-pl","url_meta":{"origin":4122,"position":0},"title":"KONKURS! Wybierz z nami najlepsze polskie uzdrowiska i WYGRAJ 1500 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl","author":"Redakcja Travelist","date":"17 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"Zag\u0142osuj na najpi\u0119kniejsze i najbardziej klimatyczne kurorty od Ba\u0142tyku po Beskidy, podziel si\u0119 swoim autorskim wierszem o tematyce uzdrowiskowej i wygraj nawet 1500 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl! Na Tw\u00f3j g\u0142os i udzia\u0142 w konkursie czekamy do 30 wrze\u015bnia.\u00a0 Polskie uzdrowiska zachwycaj\u0105 mikroklimatem, bogactwem naturalnym, architektur\u0105 i atmosfer\u0105 sprzyjaj\u0105c\u0105 regeneracji.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Ranking uzdrowisk - konkurs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":25013,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/flagi-travelist-na-najpiekniejszych-plazach-w-polsce","url_meta":{"origin":4122,"position":1},"title":"Flagi Travelist na najpi\u0119kniejszych pla\u017cach w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"2 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"W \u015brodku lata, w wakacyjnym centrum kraju \u2013 na najpi\u0119kniejszych nadba\u0142tyckich pla\u017cach \u2013 za\u0142opota\u0142y na wietrze flagi Travelist.pl. Pomara\u0144czowe chor\u0105gwie pow\u0119drowa\u0142y do w\u0142adz 10 polskich miast i miejscowo\u015bci, w granicach kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 pla\u017ce \u201etriumfuj\u0105ce\u201d w tegorocznym Rankingu Polskich Pla\u017c Magazynu Travelist. Dwa z nagrodzonych nadmorskich kurort\u00f3w \u2013 \u015awinouj\u015bcie oraz\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":41667,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zwyciezcy-rankingu-polskich-uzdrowisk-2025-nagrodzeni","url_meta":{"origin":4122,"position":2},"title":"Zwyci\u0119zcy Rankingu Polskich Uzdrowisk 2025 nagrodzeni","author":"Marek \u015awirkowicz","date":"5 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"W po\u0142owie listopada ekipa Magazynu Travelist odwiedzi\u0142a 3 miejscowo\u015bci, kt\u00f3re uzyska\u0142y najwi\u0119cej g\u0142os\u00f3w w naszym tegorocznym rankingu wypad\u00f3w po zdrowie - Krynic\u0119-Zdr\u00f3j, Muszyn\u0119 oraz Busko-Zdr\u00f3j. Spotkali\u015bmy si\u0119 z lokalnymi w\u0142adzami, wr\u0119czyli\u015bmy okoliczno\u015bciowe statuetki i przekonali\u015bmy si\u0119 na w\u0142asne oczy, \u017ce polskie uzdrowiska s\u0105 w znakomitej kondycji. Jest ich w ca\u0142ym\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2108.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2108.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2108.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2108.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2108.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2108.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":558,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/widoki-zime-ranking-10-najlepszych","url_meta":{"origin":4122,"position":3},"title":"Widoki na zim\u0119 &#8211; ranking 10 najpi\u0119kniejszych miejsc","author":"Redakcja Travelist","date":"2 grudnia 2020","format":false,"excerpt":"Bia\u0142e szale\u0144stwo to nie wszystko. Zima w Polsce to r\u00f3wnie\u017c magiczna atmosfera i pi\u0119kne krajobrazy. Poznaj miejsca, kt\u00f3re w zimowej bieli prezentuj\u0105 si\u0119 najokazalej \u2013 nie tylko w g\u00f3rach! Zakopane Cho\u0107 w sezonie bywa tu t\u0142oczno, zimowa stolica Polski oferuje tyle atrakcji i zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w, \u017ce nie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":30027,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/flagi-travelist-na-najpiekniejszych-plazach-w-polsce-sprawdz-ktore-miejscowosci-odwiedzilismy","url_meta":{"origin":4122,"position":4},"title":"Flagi Travelist na najpi\u0119kniejszych pla\u017cach w Polsce &#8211; sprawd\u017a, kt\u00f3re miejscowo\u015bci odwiedzili\u015bmy w wakacje 2023","author":"Redakcja Travelist","date":"21 lipca 2023","format":false,"excerpt":"Na najpi\u0119kniejszych nadba\u0142tyckich pla\u017cach zn\u00f3w za\u0142opota\u0142y na wietrze flagi Travelist.pl. Pomara\u0144czowe chor\u0105gwie trafi\u0142y do w\u0142adz 10 polskich miast i miejscowo\u015bci, w granicach kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 pla\u017ce \u201etriumfuj\u0105ce\u201d w tegorocznym jubileuszowym Rankingu Polskich Pla\u017c Magazynu Travelist. 6 nadmorskich miejscowo\u015bci i 6 pla\u017c Redakcja Travelist.pl odwiedzi\u0142a osobi\u015bcie. Oto kr\u00f3tka relacja z tourn\u00e9e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4113,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/10-rzeczy-ktorych-wiesz-o-polskich-plazach","url_meta":{"origin":4122,"position":5},"title":"10 rzeczy, kt\u00f3rych nie wiesz o polskich pla\u017cach","author":"Redakcja Travelist","date":"24 sierpnia 2016","format":false,"excerpt":"Czy wiesz, \u017ce Mierzeja Helska ma najwi\u0119cej s\u0142onecznych dni w roku? A pla\u017ca w Trz\u0119saczu znajduje si\u0119 pod wysokim klifem, dor\u00f3wnuj\u0105cym 5 \u2013 pi\u0119trowemu budynkowi? Podobne ciekawostki, a tak\u017ce wiele u\u017cytecznych informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na www.rankingplaz.pl. Czego nie wiesz o polskich pla\u017cach?\u00a0 Ranking pomaga znale\u017a\u0107 idealne miejsce na nadmorski wypoczynek,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Polskie pla\u00c5\u00bce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2729"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4122"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45368,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122\/revisions\/45368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}