{"id":41213,"date":"2025-11-07T16:54:27","date_gmt":"2025-11-07T15:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=41213"},"modified":"2026-04-16T09:46:32","modified_gmt":"2026-04-16T07:46:32","slug":"co-robic-w-sylwestra-podrozowac-i-dobrze-sie-bawic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-robic-w-sylwestra-podrozowac-i-dobrze-sie-bawic","title":{"rendered":"Co robi\u0107 w Sylwestra? Podr\u00f3\u017cowa\u0107 i dobrze si\u0119 bawi\u0107!"},"content":{"rendered":"\n

Sylwester to czas, gdy ca\u0142y \u015bwiat zatrzymuje si\u0119 na chwil\u0119, by wsp\u00f3lnie po\u017cegna\u0107 stary rok i powita\u0107 nowy rok. Je\u015bli szukacie pomys\u0142u na sylwestra i zastanawiacie si\u0119, co robi\u0107 w sylwestra, podr\u00f3\u017c to doskona\u0142y spos\u00f3b, by sp\u0119dzi\u0107 sylwestrow\u0105 noc inaczej ni\u017c zwykle. Mo\u017cecie wybra\u0107 sylwestra w g\u00f3rach, sylwestra nad morzem, sylwestra w mie\u015bcie lub sylwestra za granic\u0105 \u2013 od kuligu w Zakopanem, przez bal sylwestrowy w Krakowie, po romantyczn\u0105 kolacj\u0119 w Pradze czy Barcelonie. Warto zorganizowa\u0107 co\u015b wyj\u0105tkowego, zaplanowa\u0107 huczn\u0105 imprez\u0119 lub spokojny wiecz\u00f3r z drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0105 i lampk\u0105 szampana, by celebrowa\u0107 Nowy Rok w miejscu, kt\u00f3re inspiruje, daje rado\u015b\u0107 i sprawia, \u017ce powitanie nowego roku staje si\u0119 niezapomnianym prze\u017cyciem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele na Sylwestra TANIEJ z Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zakopane \u2013 sylwester w g\u00f3rach z prawdziwym szale\u0144stwem<\/h2>\n\n\n\n

Sylwester w Zakopanem to jeden z najcz\u0119\u015bciej wybieranych sposob\u00f3w na powitanie nowego roku w Polsce. Zimowa stolica Tatr przyci\u0105ga tysi\u0105ce turyst\u00f3w pragn\u0105cych sp\u0119dzi\u0107 noc sylwestrow\u0105 w g\u00f3rach, w otoczeniu \u015bniegu, muzyki i g\u00f3ralskiej energii. <\/p>\n\n\n\n

Wiecz\u00f3r warto rozpocz\u0105\u0107 spacerem po Krup\u00f3wkach, kt\u00f3re w sylwestrow\u0105 noc roz\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 setkami \u015bwiate\u0142 i t\u0119tni\u0105 \u017cyciem. O p\u00f3\u0142nocy niebo nad Zakopanem roz\u015bwietlaj\u0105 pokazy fajerwerk\u00f3w, a toast o p\u00f3\u0142nocy z lampk\u0105 szampana i widokiem na Tatry to prawdziwie magiczny moment. Dla par i zakochanych idealnym pomys\u0142em b\u0119dzie romantyczna kolacja przy \u015bwiecach w g\u00f3ralskiej karczmie, gdzie d\u017awi\u0119k skrzypiec i zapach oscypka tworz\u0105 niepowtarzalny klimat. Je\u015bli planujesz sp\u0119dzi\u0107 sylwestra z ukochan\u0105 osob\u0105, mo\u017cesz wybra\u0107 kulig z pochodniami lub wiecz\u00f3r w termach. To spos\u00f3b na romantyczny sylwester w g\u00f3rach z nut\u0105 przygody.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Bezp\u0142atna impreza sylwestrowa w Zakopanem tradycyjnie odbywa si\u0119 na R\u00f3wni Krupowej, gdzie Telewizja Polska organizuje koncert sylwestrowy na \u017cywo. To jedno z najwi\u0119kszych wydarze\u0144 w Polsce, idealne dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107 Nowy Rok hucznie i rado\u015bnie. Poza imprezami plenerowymi wiele hoteli, pensjonat\u00f3w i klub\u00f3w przygotowuje bale sylwestrowe i imprezy tematyczne. Mo\u017cecie wi\u0119c wybra\u0107, czy chcesz ta\u0144czy\u0107 do bia\u0142ego rana, czy zrelaksowa\u0107 si\u0119 w jacuzzi z widokiem na g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n

Zakopane zim\u0105 oferuje mn\u00f3stwo atrakcji. Warto wybra\u0107 si\u0119 na narty na Kasprowy Wierch, Guba\u0142\u00f3wk\u0119 lub Nosal. Po aktywnym dniu k\u0105piel w termach w Chocho\u0142owie lub Bukowinie to \u015bwietny spos\u00f3b, by si\u0119 rozgrza\u0107 i przygotowa\u0107 na sylwestrow\u0105 noc. Na mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mocniejszych wra\u017ce\u0144 czekaj\u0105 skutery \u015bnie\u017cne, psie zaprz\u0119gi i nocne \u0142y\u017cwiarstwo pod gwiazdami. A je\u015bli szukasz spokoju, mo\u017cesz po prostu sp\u0119dzi\u0107 sylwestra na spacerze po o\u015bnie\u017conych uliczkach, popijaj\u0105c grzane wino i podziwiaj\u0105c \u015bwi\u0105teczne dekoracje.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Zakopanem TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Krak\u00f3w \u2013 wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r sylwestrowy w mie\u015bcie z histori\u0105<\/h2>\n\n\n\n

Krak\u00f3w zim\u0105 zachwyca bogactwem wydarze\u0144, zabytk\u00f3w i niepowtarzalnym klimatem, kt\u00f3ry przyci\u0105ga turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Sylwester w mie\u015bcie od lat nale\u017ca\u0142 do najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 roku, a koncert na Rynku G\u0142\u00f3wnym gromadzi\u0142 tysi\u0105ce uczestnik\u00f3w. Cho\u0107 tym roku jednak miejska impreza sylwestrowa nie odb\u0119dzie si\u0119, nie oznacza to, \u017ce w Krakowie zabraknie okazji do \u015bwi\u0119towania. Liczne restauracje, hotele i kluby przygotowuj\u0105 eleganckie bale sylwestrowe, kolacje degustacyjne i imprezy tematyczne. Wiele miejsc oferuje wyj\u0105tkowe menu, muzyk\u0119 na \u017cywo oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 wsp\u00f3lnego powitania nowego roku w kameralnej atmosferze. Spacer po roz\u015bwietlonym Rynku, kolacja na Kazimierzu czy wiecz\u00f3r w teatrze to tylko kilka pomys\u0142\u00f3w na to, jak sp\u0119dzi\u0107 sylwestra w Krakowie w stylowy i nastrojowy spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n

Podczas pobytu warto odwiedzi\u0107 Jarmark Bo\u017conarodzeniowy, kt\u00f3ry trwa od ko\u0144ca listopada do pocz\u0105tku stycznia. Na stoiskach sprzedawane s\u0105 r\u0119cznie robione ozdoby, bi\u017cuteria, ceramika i regionalne przysmaki. W powietrzu unosi si\u0119 zapach grzanego wina, piernik\u00f3w i grillowanych oscypk\u00f3w. Na scenie odbywaj\u0105 si\u0119 wyst\u0119py ch\u00f3r\u00f3w, koncerty i korowody kol\u0119dnicze. To \u015bwietny pomys\u0142 na sylwestrowy spacer i okazja, by po\u017cegna\u0107 stary rok w \u015bwi\u0105tecznej atmosferze.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Dla os\u00f3b szukaj\u0105cych aktywnego wypoczynku \u015bwietnym wyborem b\u0119dzie lodowisko w Parku Jordana, jedno z najwi\u0119kszych w Polsce, z taflami dla doros\u0142ych i dzieci oraz alejk\u0105 lodow\u0105. Warto te\u017c wybra\u0107 si\u0119 do Ogrodu \u015awiate\u0142 przy Alei Pokoju, gdzie setki instalacji i kolorowych iluminacji tworz\u0105 bajkowy \u015bwiat dost\u0119pny tylko po zmroku. <\/p>\n\n\n\n

Mi\u0142o\u015bnicy kultury mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r w Teatrze im. Juliusza S\u0142owackiego, gdzie repertuar \u0142\u0105czy klasyk\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105, lub odwiedzi\u0107 Muzeum Narodowe, kt\u00f3re zim\u0105 prezentuje wyj\u0105tkowe wystawy, w tym dzie\u0142a lokalnych artyst\u00f3w. W Pa\u0142acu Krzysztofory mo\u017cna natomiast zobaczy\u0107 tradycyjn\u0105 wystaw\u0119 szopek krakowskich, wpisan\u0105 na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

Na mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii czeka Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu oraz dzielnica Kazimierz, pe\u0142na galerii, kawiarni i restauracji serwuj\u0105cych potrawy kuchni \u017cydowskiej. Warto te\u017c zaplanowa\u0107 spacer po o\u015bnie\u017conych Plantach, kt\u00f3re otaczaj\u0105 Stare Miasto, lub ogrza\u0107 si\u0119 w jednej z kameralnych kawiarni.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Krakowie TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Gda\u0144sk \u2013 nadmorskie powitanie roku pe\u0142ne atrakcji<\/h2>\n\n\n\n

Tegoroczny Sylwester w Gda\u0144sku ponownie odb\u0119dzie si\u0119 w dw\u00f3ch lokalizacjach: w Jarze Wilanowskim na Che\u0142mie oraz przy molo w Brze\u017anie, tu\u017c nad morzem. To kontynuacja pomys\u0142u z poprzednich lat, dzi\u0119ki kt\u00f3rej ka\u017cdy mo\u017ce wybra\u0107, czy chce \u015bwi\u0119towa\u0107 w sercu dzielnicy, czy bezpo\u015brednio przy pla\u017cy. Wst\u0119p na miejsk\u0105 imprez\u0119 sylwestrow\u0105 jest bezp\u0142atny, a organizatorzy, z troski o dobro zwierz\u0105t i bezpiecze\u0144stwo uczestnik\u00f3w, tradycyjnie rezygnuj\u0105 z pokazu sztucznych ogni, stawiaj\u0105c na muzyk\u0119, \u015bwiat\u0142a i radosn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Poza wydarzeniami plenerowymi w Gda\u0144sku nie zabraknie bali sylwestrowych, koncert\u00f3w oraz kolacji tematycznych w hotelach, klubach i restauracjach. Lokale w centrum, przy D\u0142ugim Pobrze\u017cu i w Oliwie przygotowuj\u0105 specjalne menu sylwestrowe, cz\u0119sto z muzyk\u0105 na \u017cywo i symboliczn\u0105 lampk\u0105 szampana o p\u00f3\u0142nocy. Romantycznym sposobem na sp\u0119dzenie sylwestra nad morzem mo\u017ce by\u0107 kolacja z widokiem na morze w Sopocie z widokiem na Zatok\u0119 Gda\u0144sk\u0105 lub noworoczny spacer po pla\u017cy w Brze\u017anie.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Zima nad Ba\u0142tykiem ma niepowtarzalny urok. W ch\u0142odniejsze dni warto odwiedzi\u0107 jarmark bo\u017conarodzeniowy<\/a> na Targu W\u0119glowym, uznawany za jeden z najpi\u0119kniejszych w Polsce, oraz przespacerowa\u0107 si\u0119 gda\u0144sk\u0105 star\u00f3wk\u0105, by zobaczy\u0107 D\u0142ugi Targ, \u017buraw i Ratusz G\u0142\u00f3wnego Miasta w \u015bwi\u0105tecznej scenerii. Mi\u0142o\u015bnicy aktywno\u015bci mog\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 morsowania w Jelitkowie, poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach w Sopocie albo zrelaksowa\u0107 si\u0119 w aquaparku w Redzie lub Sopocie. <\/p>\n\n\n\n

Dla rodzin i pasjonat\u00f3w nauki \u015bwietn\u0105 propozycj\u0105 na zimowe dni s\u0105 Centrum Hevelianum w Gda\u0144sku oraz Centrum Nauki Experyment w Gdyni, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 interaktywne wystawy i warsztaty. Warto te\u017c odwiedzi\u0107 Muzeum II Wojny \u015awiatowej, Europejskie Centrum Solidarno\u015bci i Muzeum Bursztynu w Wielkim M\u0142ynie, kt\u00f3re zachwyca jedn\u0105 z najwi\u0119kszych kolekcji na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Gda\u0144sku TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Praga \u2013 romantyczny sylwester w mie\u015bcie nad We\u0142taw\u0105<\/h2>\n\n\n\n

Miasto roz\u015bwietlone tysi\u0105cami \u015bwiate\u0142, zapach grzanego wina i d\u017awi\u0119k muzyki na ulicach tworz\u0105 niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119. Sylwester w Pradze to wyj\u0105tkowy spos\u00f3b, aby powita\u0107 nowy rok w jednym z najpi\u0119kniejszych miast Europy. G\u0142\u00f3wne wydarzenia odbywaj\u0105 si\u0119 na Rynku Staromiejskim oraz Placu Wac\u0142awa, gdzie zaplanowano koncerty i pokazy \u015bwietlne. W tym roku, podobnie jak w poprzednich edycjach, nie przewidziano miejskich fajerwerk\u00f3w, co wpisuje si\u0119 w trend ekologicznego \u015bwi\u0119towania i troski o zabytkow\u0105 architektur\u0119 Pragi.<\/p>\n\n\n\n

Romantycznym sposobem na sp\u0119dzenie sylwestra za granic\u0105 jest rejs po We\u0142tawie. Statki oferuj\u0105 eleganckie kolacje, muzyk\u0119 na \u017cywo i panoramiczne widoki na o\u015bwietlony Most Karola oraz Hradczany. W wielu praskich restauracjach i hotelach przygotowano bale sylwestrowe z kuchni\u0105 czesk\u0105 i mi\u0119dzynarodow\u0105, a w lokalach serwowane s\u0105 specjalne menu sylwestrowe z winem musuj\u0105cym od lokalnych producent\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Warto zajrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c na jarmarki bo\u017conarodzeniowe, kt\u00f3re w Pradze trwaj\u0105 a\u017c do pierwszych dni stycznia. Najwi\u0119kszy znajduje si\u0119 na Rynku Staromiejskim, gdzie mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 tradycyjnych czeskich s\u0142odyczy czy grzanego trunku sva\u0159\u00e1k. Spacer po Malej Stranie, widok z Zamku Praskiego czy kolacja na Wyspie Strzeleckiej to kolejne pomys\u0142y na niezapomniany sylwestrowy wiecz\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n

Ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 zabaw\u0119 z kultur\u0105, mog\u0105 odwiedzi\u0107 Teatr Narodowy, gdzie sylwestrowy repertuar obejmuje koncerty muzyki klasycznej, lub sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r w jednym z licznych klub\u00f3w jazzowych nad We\u0142taw\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli plan jest szerszy ni\u017c sama Praga, Czechy oferuj\u0105 te\u017c wiele innych mo\u017cliwo\u015bci. W Brnie czekaj\u0105 modne bary i kluby, kt\u00f3re zachwyci\u0142y nawet dziennikarzy New York Timesa. W Pilznie mo\u017cna wznosi\u0107 noworoczny toast lokalnym piwem Pilsner Urquell, a w czeskich g\u00f3rach, od Karkonoszy po Jesioniki, hotele zapraszaj\u0105 na sylwestra w g\u00f3rach z nartami i spa.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Pradze TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Barcelona \u2013 hiszpa\u0144skie noce i sylwestrowa zabawa na pla\u017cy<\/h2>\n\n\n\n

Sylwester w Barcelonie to wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie \u015br\u00f3dziemnomorskiego luzu i gor\u0105cego temperamentu Hiszpanii. Gdy zegary w ca\u0142ym kraju zaczynaj\u0105 wybija\u0107 p\u00f3\u0142noc, wszyscy si\u0119gaj\u0105 po dwana\u015bcie winogron, kt\u00f3re maj\u0105 przynie\u015b\u0107 szcz\u0119\u015bcie w nadchodz\u0105cym roku. Ka\u017cde winogrono symbolizuje jedno \u017cyczenie, dlatego tradycja ta budzi wiele emocji i rado\u015bci.\u00a0W Katalonii Sylwester ma r\u00f3wnie\u017c kilka lokalnych zwyczaj\u00f3w, kt\u00f3re dodaj\u0105 nocy wyj\u0105tkowego charakteru. Popularny jest zwyczaj wrzucania pier\u015bcionka lub monety do kieliszka cava, by przyci\u0105gn\u0105\u0107 dostatek i powodzenie. W wielu domach przygotowuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dania z owocami morza i s\u0142odkie desery, kt\u00f3re maj\u0105 zapewni\u0107 pomy\u015blno\u015b\u0107 w nowym roku.<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej widowiskowe powitanie Nowego Roku odbywa si\u0119 przy Magicznej Fontannie Montju\u00efc, gdzie \u015bwiat\u0142o, muzyka i woda tworz\u0105 zapieraj\u0105cy dech w piersiach pokaz. Wok\u00f3\u0142 placu Pla\u00e7a d\u2019Espanya gromadz\u0105 si\u0119 tysi\u0105ce ludzi, aby wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 ostatnie minuty starego roku. Warto przyj\u015b\u0107 wcze\u015bniej i znale\u017a\u0107 miejsce na wzg\u00f3rzu Montju\u00efc, sk\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 wspania\u0142y widok na ca\u0142\u0105 Barcelon\u0119.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Ci, kt\u00f3rzy wol\u0105 bardziej kameraln\u0105 atmosfer\u0119, mog\u0105 obejrze\u0107 pokaz flamenco w jednym z tablaos, np. przy La Rambla. Energia ta\u0144ca, d\u017awi\u0119k kastaniet\u00f3w i rytmiczne uderzenia st\u00f3p w deski sceny tworz\u0105 niepowtarzalny nastr\u00f3j. To doskona\u0142y spos\u00f3b, aby zako\u0144czy\u0107 rok w prawdziwie hiszpa\u0144skim stylu, z kieliszkiem musuj\u0105cego cava w d\u0142oni.<\/p>\n\n\n\n

Po p\u00f3\u0142nocy miasto t\u0119tni \u017cyciem. Kluby zapraszaj\u0105 na taneczne noce pe\u0142ne \u015bwiate\u0142, muzyki i rado\u015bci. Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 spokojniejszy pocz\u0105tek nowego roku, doskona\u0142ym pomys\u0142em jest spacer na Bunkers del Carmel, sk\u0105d mo\u017cna podziwia\u0107 wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad Barcelon\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Pierwszy dzie\u0144 stycznia w Barcelonie ma w\u0142asn\u0105 tradycj\u0119. W samo po\u0142udnie na pla\u017cy Barceloneta odbywa si\u0119 El Primer Bany de l\u2019Any, czyli pierwsza k\u0105piel w Morzu \u015ar\u00f3dziemnym. Uczestnicy z rado\u015bci\u0105 zanurzaj\u0105 si\u0119 w ch\u0142odnej wodzie, wierz\u0105c, \u017ce w ten spos\u00f3b rozpoczn\u0105 rok z now\u0105 energi\u0105 i szcz\u0119\u015bciem.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Barcelonie TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Lizbona \u2013 portugalskie rytmy i powitanie nowego roku przy oceanie<\/h2>\n\n\n\n

Gdy zbli\u017ca si\u0119 p\u00f3\u0142noc, miasto roz\u015bwietla si\u0119 tysi\u0105cem barw, a mieszka\u0144cy i tury\u015bci gromadz\u0105 si\u0119 nad brzegiem Tagu, by wsp\u00f3lnie powita\u0107 Nowy Rok. W ca\u0142ej Portugalii istnieje zwyczaj zjadania dwunastu rodzynek, po jednej na ka\u017cde wybicie zegara. Do ka\u017cdej z nich wypowiada si\u0119 \u017cyczenie, a kieliszek musuj\u0105cego vinho espumante ma zapewni\u0107 pomy\u015blno\u015b\u0107 w nadchodz\u0105cym roku.<\/p>\n\n\n\n

Najwi\u0119ksze obchody odbywaj\u0105 si\u0119 na Pra\u00e7a do Com\u00e9rcio, gdzie od p\u00f3\u017anego wieczoru trwaj\u0105 koncerty na \u017cywo, a o p\u00f3\u0142nocy niebo nad rzek\u0105 roz\u015bwietlaj\u0105 fajerwerki. Widok na most 25 Kwietnia i odbijaj\u0105ce si\u0119 w wodzie \u015bwiat\u0142a tworz\u0105 niezwyk\u0142y klimat.\u00a0Ci, kt\u00f3rzy wol\u0105 spokojniejsze \u015bwi\u0119towanie, wybieraj\u0105 rejs po Tagu, z kt\u00f3rego wida\u0107 panoram\u0119 miasta i pokaz sztucznych ogni r\u00f3wnie\u017c w dzielnicy Bel\u00e9m, przy s\u0142ynnej wie\u017cy nad rzek\u0105. To bardziej kameralna alternatywa dla t\u0142um\u00f3w w centrum.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Sylwester w Lizbonie to tak\u017ce muzyka. W dzielnicach Alfama i Bairro Alto mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 melancholijnego Fado, \u015bpiewanego przy kieliszku porto i portugalskiej kolacji. G\u0142os artystki i d\u017awi\u0119k gitary portugalskiej tworz\u0105 nastr\u00f3j pe\u0142en emocji i refleksji nad mijaj\u0105cym rokiem. Mi\u0142o\u015bnicy zabawy do rana kieruj\u0105 si\u0119 do Cais do Sodr\u00e9 lub na dachy bar\u00f3w z widokiem na miasto. Tam muzyka, taniec i portugalskie tapas towarzysz\u0105 wsp\u00f3lnemu \u015bwi\u0119towaniu do wschodu s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszy dzie\u0144 nowego roku up\u0142ywa spokojnie. Mieszka\u0144cy spotykaj\u0105 si\u0119 w pastelariach przy fili\u017cance kawy i past\u00e9is de nata, s\u0142ynnych kremowych babeczkach.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Lizbonie TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wiede\u0144 \u2013 elegancki bal sylwestrowy z muzyk\u0105 klasyczn\u0105<\/h2>\n\n\n\n

Sylwester w Wiedniu to wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie elegancji, tradycji i sztuki. Stolica Austrii s\u0142ynie z uroczystego Szlaku Sylwestrowego (Silvesterpfad), kt\u00f3ry co roku przyci\u0105ga dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b. Wzd\u0142u\u017c ulic i plac\u00f3w, takich jak Stephansplatz, Graben czy Rathausplatz, rozbrzmiewa muzyka klasyczna, jazz i walce Straussa. To doskona\u0142y pomys\u0142 na sylwestra w mie\u015bcie, gdzie mo\u017cna ta\u0144czy\u0107 pod go\u0142ym niebem i powita\u0107 nowy rok w bajkowej scenerii wiede\u0144skich pa\u0142ac\u00f3w i \u015bwiate\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tradycji niezr\u00f3wnanym prze\u017cyciem jest bal sylwestrowy w Hofburgu, w pa\u0142acowych wn\u0119trzach dawnej rezydencji Habsburg\u00f3w. Eleganckie suknie, walce, koncerty i kolacja sylwestrowa z wykwintnym menu tworz\u0105 atmosfer\u0119 rodem z minionych epok. Wiede\u0144 oferuje te\u017c inne wyj\u0105tkowe wydarzenia, jak sylwestrowa noc w Operze Wiede\u0144skiej, koncerty w Musikverein czy kameralne wyst\u0119py w Belwederze.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Warto te\u017c uda\u0107 si\u0119 na s\u0142ynny Noworoczny Koncert Filharmonik\u00f3w Wiede\u0144skich, transmitowany do ponad 90 kraj\u00f3w \u015bwiata. To tradycja, kt\u00f3ra idealnie dope\u0142nia powitanie nowego roku w kr\u00f3lewskim stylu.<\/p>\n\n\n\n

Sylwester w Wiedniu to idealna propozycja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 sp\u0119dzi\u0107 sylwestrow\u0105 noc w elegancki, romantyczny i niezapomniany spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105c kultur\u0119, muzyk\u0119 i atmosfer\u0119 starej Europy.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Wiedniu TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Budapeszt \u2013 niezwyk\u0142e \u015bwi\u0119towanie w termach<\/h2>\n\n\n\n

W sercu miasta, na placach V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r i De\u00e1k Ferenc t\u00e9r, gromadz\u0105 si\u0119 mieszka\u0144cy i tury\u015bci, by wsp\u00f3lnie odlicza\u0107 ostatnie sekundy roku. Atmosfera jest swobodna i przyjazna. Na ulicach s\u0142ycha\u0107 muzyk\u0119, unosi si\u0119 zapach grzanego wina, a w powietrzu czu\u0107 entuzjazm nowego pocz\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n

Wielu odwiedzaj\u0105cych wybiera rejs po Dunaju, kt\u00f3ry nale\u017cy do najbardziej wyj\u0105tkowych sposob\u00f3w \u015bwi\u0119towania Sylwestra w Budapeszcie. Z pok\u0142adu statku mo\u017cna podziwia\u0107 panoram\u0119 miasta, delektowa\u0107 si\u0119 kolacj\u0105 i s\u0142ucha\u0107 muzyki na \u017cywo. To spokojna i elegancka alternatywa dla miejskiego gwaru.<\/p>\n\n\n

\n
\"Budapeszt<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Budapeszt s\u0142ynie tak\u017ce z niezwyk\u0142ych bar\u00f3w w ruinach, po\u0142o\u017conych g\u0142\u00f3wnie w dzielnicy Erzs\u00e9betv\u00e1ros. Te oryginalne miejsca, urz\u0105dzone w dawnych kamienicach, \u0142\u0105cz\u0105 histori\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105. W sylwestrow\u0105 noc zamieniaj\u0105 si\u0119 w przestrzenie pe\u0142ne \u015bmiechu i ta\u0144ca. Najbardziej znanym lokalem jest Szimpla Kert, ale r\u00f3wnie popularne s\u0105 Instant-Fogas i Mazel Tov, gdzie muzyka i rozmowy trwaj\u0105 do wczesnych godzin porannych.<\/p>\n\n\n\n

Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 relaks zamiast g\u0142o\u015bnych imprez, doskona\u0142ym wyborem s\u0105 \u0142a\u017anie termalne. S\u0142ynne Sz\u00e9chenyi Baths i Rudas Baths pozostaj\u0105 otwarte do p\u00f3\u017ana, a ciep\u0142a woda, delikatna para i spokojna atmosfera tworz\u0105 niepowtarzalny klimat. To niezwykle w\u0119gierski spos\u00f3b na przywitanie Nowego Roku, w komfortowym cieple, z dala od miejskiego zgie\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n

Podczas sylwestrowej kolacji nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 soczewicy i wieprzowiny, kt\u00f3re wed\u0142ug tradycji przynosz\u0105 szcz\u0119\u015bcie i dostatek. Unika si\u0119 natomiast drobiu, by \u201eszcz\u0119\u015bcie nie odlecia\u0142o\u201d. W\u0119grzy cz\u0119sto wznosz\u0105 noworoczny toast winem musuj\u0105cym lub kieliszkiem aromatycznej p\u00e1linki.<\/p>\n\n\n\n

Ostatnie jarmarki bo\u017conarodzeniowe, czynne do ko\u0144ca grudnia, stanowi\u0105 idealne t\u0142o dla noworocznego spaceru. Na placu V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r i przed Bazylik\u0105 \u015bw. Stefana mo\u017cna skosztowa\u0107 tradycyjnych s\u0142odko\u015bci, takich jak k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs, czyli chrupi\u0105cego ciasta pachn\u0105cego wanili\u0105 i cynamonem.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Budapeszcie TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Dubaj \u2013 luksus, pla\u017ce i spektakularne pokazy fajerwerk\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

Sylwester w Dubaju to jedno z najbardziej widowiskowych wydarze\u0144 na \u015bwiecie. Miasto zamienia si\u0119 wtedy w scen\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiate\u0142, muzyki i elegancji. Dubaj od dawna przyci\u0105ga podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy chc\u0105 powita\u0107 Nowy Rok w otoczeniu luksusu i… ciep\u0142ego klimatu.<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej znane pokazy fajerwerk\u00f3w odbywaj\u0105 si\u0119 przy Burj Khalifa, Burj Al Arab i na wyspie Palm Jumeirah. Spektakularne iluminacje przyci\u0105gaj\u0105 tysi\u0105ce widz\u00f3w, a ich skala co roku budzi zachwyt. W\u0142adze miasta potwierdzaj\u0105, \u017ce to wydarzenia organizowane z zachowaniem najwy\u017cszych standard\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i przy udziale profesjonalnych ekip pirotechnicznych. Pokazy s\u0105 bezp\u0142atne i mo\u017cna je ogl\u0105da\u0107 z wielu miejsc w mie\u015bcie, jednak najwi\u0119cej os\u00f3b gromadzi si\u0119 w centrum, wok\u00f3\u0142 Dubai Mall i promenady Downtown Dubai.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Osoby, kt\u00f3re wol\u0105 spokojniejsze \u015bwi\u0119towanie, wybieraj\u0105 hotele z widokiem na zatok\u0119 lub kolacj\u0119 w jednej z restauracji przy pla\u017cy. Wiele z nich przygotowuje specjalne menu noworoczne, cz\u0119sto z muzyk\u0105 na \u017cywo i eleganck\u0105 opraw\u0105. Rezerwacja miejsc jest konieczna z du\u017cym wyprzedzeniem, poniewa\u017c Dubaj w tym okresie odwiedza wyj\u0105tkowo du\u017co turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Na wybrze\u017cu Jumeirah Beach oraz w rejonie Dubai Marina mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 przyjemnym klimatem i widokiem na o\u015bwietlone miasto. Popularne s\u0105 tak\u017ce rejsy po zatoce, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107 panoram\u0119 Dubaju z wody i powita\u0107 Nowy Rok w spokojniejszej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n

Pogoda w grudniu sprzyja \u015bwi\u0119towaniu na \u015bwie\u017cym powietrzu. \u015arednie temperatury noc\u0105 wynosz\u0105 oko\u0142o 20\u00b0C, a w ci\u0105gu dnia si\u0119gaj\u0105 26\u00b0C.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Dubaju TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zanzibar \u2013 egzotyczny sylwester pod palmami i w s\u0142o\u0144cu<\/h2>\n\n\n\n

Sylwester na Zanzibarze to wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie tropikalnej scenerii i afryka\u0144skiego spokoju. Zamiast zimowych p\u0142aszczy i \u015bniegu czekaj\u0105 tu ciep\u0142e wieczory, z\u0142oty piasek i delikatny szum Oceanu Indyjskiego. Koniec roku nabiera tu innego wymiaru , bardziej naturalnego i bez po\u015bpiechu, w rytmie s\u0142o\u0144ca i fal.<\/p>\n\n\n\n

Na wyspie mo\u017cna znale\u017a\u0107 zar\u00f3wno kameralne kolacje w nadmorskich restauracjach, jak i wi\u0119ksze wydarzenia przygotowywane przez hotele i o\u015brodki wypoczynkowe. Cz\u0119sto towarzyszy im muzyka na \u017cywo, tradycyjne b\u0119bny, ta\u0144ce i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie pod gwiazdami. W rejonach takich jak Nungwi czy Kendwa \u017cycie koncentruje si\u0119 na pla\u017cy, gdzie podr\u00f3\u017cni i mieszka\u0144cy wsp\u00f3lnie witaj\u0105 nowy rok przy d\u017awi\u0119kach muzyki i \u015bwietle lampion\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sylwester<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Pogoda sprzyja zabawie na \u015bwie\u017cym powietrzu. Grudzie\u0144 i stycze\u0144 to pora sucha, z temperaturami si\u0119gaj\u0105cymi oko\u0142o 30\u00b0C. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce Zanzibar, cho\u0107 bardzo turystyczny, jest cz\u0119\u015bci\u0105 Tanzanii, gdzie znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa stanowi\u0105 muzu\u0142manie. Dlatego warto zachowa\u0107 szacunek dla lokalnych zwyczaj\u00f3w, zw\u0142aszcza w miejscach oddalonych od kurort\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Ci, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 spokoju, znajd\u0105 go w mniejszych miejscowo\u015bciach lub w prywatnych willach z widokiem na ocean. Poranek 1 stycznia wielu os\u00f3b zaczyna k\u0105piel\u0105 w ciep\u0142ym morzu, spacerem po pla\u017cy albo \u015bniadaniem przy \u015bwie\u017cych owocach tropikalnych. Brzmi apetycznie, nieprawda\u017c?<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele na Zanzibarze TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sylwester to czas, gdy ca\u0142y \u015bwiat zatrzymuje si\u0119 na chwil\u0119, by wsp\u00f3lnie po\u017cegna\u0107 stary rok i powita\u0107 nowy rok. Je\u015bli szukacie pomys\u0142u na sylwestra i […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":41224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[538],"tags":[],"class_list":["post-41213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielki-swiat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-co-robic-w-sylwestra.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":31774,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-na-sylwestra","url_meta":{"origin":41213,"position":0},"title":"Najlepsze hotele na Sylwestra 2023 \u2013 tu powitasz nowy rok w wielkim stylu","author":"Redakcja Travelist","date":"14 grudnia 2023","format":false,"excerpt":"Sylwester to najbardziej wyj\u0105tkowy dzie\u0144 w roku. A przynajmniej taki powinien by\u0107 \u2013 wedle starego porzekad\u0142a \u2013 jaki Sylwester i Nowy Rok, taki ca\u0142y rok. Warto wi\u0119c sp\u0119dzi\u0107 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 2023 roku w wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bciach. Sprawd\u017acie nasze propozycje na ten wiecz\u00f3r. TOP 5 pomys\u0142\u00f3w na Sylwestra Radisson Blu Resort & Conference\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fireworks-3062253_1920.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":41359,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/sylwester-w-cieplych-krajach-popularne-kierunki-na-sylwestra-za-granica","url_meta":{"origin":41213,"position":1},"title":"Sylwester w ciep\u0142ych krajach \u2013 popularne kierunki na Sylwestra za granic\u0105","author":"Magdalena Markiewicz","date":"19 listopada 2025","format":false,"excerpt":"Coraz wi\u0119cej os\u00f3b wybiera Sylwestra za granic\u0105, by powita\u0107 Nowy Rok w s\u0142o\u0144cu, na pla\u017cy i w otoczeniu palm. Ciep\u0142e kraje oferuj\u0105 nie tylko sylwestrowe imprezy pod go\u0142ym niebem, lecz tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypoczynku all inclusive i odkrywania nowych miejsc. Hotele kusz\u0105 atrakcyjnymi ofertami last minute, a popularne kierunki takie jak\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Sylwester w ciep\u0142ych krajach","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-sylwetser-w-cieplych-krajach.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":27808,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/powrot-kolei-do-zakopanego-zima","url_meta":{"origin":41213,"position":2},"title":"Powr\u00f3t kolei do Zakopanego na \u015awi\u0119ta, Sylwestra i ferie","author":"Redakcja Travelist","date":"6 grudnia 2022","format":false,"excerpt":"W grudniu wracaj\u0105 bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenia kolejowe z Krakowa do Zakopanego. Do stolicy Tatr dojedziemy bez przesiadek od okresu przed\u015bwi\u0105tecznego do ko\u0144ca ferii. Od ponad czterech lat trwa modernizacja Zakopianki na linii Skawina \u2013 Sucha Beskidzka \u2013 Chab\u00f3wka \u2013 Zakopane. W zwi\u0105zku z tym kursowanie poci\u0105g\u00f3w \u2013 poza okresem wzmo\u017conego ruchu\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Poci\u0105g na stacji Zakopane","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pociagi_Zakopane-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pociagi_Zakopane-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pociagi_Zakopane-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pociagi_Zakopane-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pociagi_Zakopane-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pociagi_Zakopane-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":41351,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kiedy-kupowac-bilety-lotnicze-sprytne-podpowiedzi","url_meta":{"origin":41213,"position":3},"title":"Kiedy kupowa\u0107 bilety lotnicze? Sprytne podpowiedzi dla podr\u00f3\u017cnych!\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"16 listopada 2025","format":false,"excerpt":"Zastanawiacie si\u0119, kiedy najlepiej polowa\u0107 na tanie bilety lotnicze? Zaraz podpowiemy wam, jak szuka\u0107 najkorzystniejszych cenowo ofert. Dowiecie si\u0119 kiedy, jak i gdzie najlepiej kupowa\u0107 oraz jak znale\u017a\u0107 najlepsze oferty. Jak kupowa\u0107 bilety lotnicze w 2025 roku i tanio podr\u00f3\u017cowa\u0107? Sprawdzamy! Rezerwuj hotel + lot z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl>>\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Kiedy kupowa\u0107 bilety lotnicze - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-Kiedy-kupowac-bilety-lotnicze_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-Kiedy-kupowac-bilety-lotnicze_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-Kiedy-kupowac-bilety-lotnicze_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-Kiedy-kupowac-bilety-lotnicze_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-Kiedy-kupowac-bilety-lotnicze_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLOWNE-Kiedy-kupowac-bilety-lotnicze_.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":41765,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/swieta-w-cieplych-krajach-kierunki-na-boze-narodzenie","url_meta":{"origin":41213,"position":4},"title":"\u015awi\u0119ta w ciep\u0142ych krajach \u2013 gdzie sp\u0119dzi\u0107 Bo\u017ce Narodzenie za granic\u0105?","author":"Magdalena Markiewicz","date":"9 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Bo\u017ce Narodzenie to ju\u017c nie tylko wigilijny st\u00f3\u0142 zastawiony 12 potrawami, choinka i \"Kevin sam w domu\" na Polsacie. Dla wielu os\u00f3b \u015bwi\u0119ta to okazja na wypoczynek i relaks, o kt\u00f3ry tak ci\u0119\u017cko w codziennym p\u0119dzie. Dlatego mamy propozycj\u0119, jak sp\u0119dzi\u0107 okres \u015bwi\u0105teczny z dala od domu, w s\u0142oneczku i\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GLOWNE-Swieta-w-cieplych-krajach.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2475,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-robic-w-walentynki-pomysly-na-walentynki-we-dwoje-travelist","url_meta":{"origin":41213,"position":5},"title":"Co robi\u0107 w walentynki? Ciekawe pomys\u0142y na romantyczne walentynki\u00a0","author":"Rita Paskalowska","date":"4 lutego 2026","format":false,"excerpt":"Czerwone serduszka, bukiety r\u00f3\u017c i romantyczne komedie to nie wszystko. Aby tegoroczne \u015bwi\u0119to zakochanych naprawd\u0119 by\u0142o wyj\u0105tkowe, warto pomy\u015ble\u0107 o czym\u015b wi\u0119cej. Tym bardziej, \u017ce w ofercie hoteli na walentynkowy weekend znajdziemy mn\u00f3stwo kusz\u0105cych propozycji dla dwojga. Podpowiadamy, jak skutecznie oczarowa\u0107 ukochan\u0105 osob\u0119 w ten szczeg\u00f3lny dzie\u0144 \u2013 niezale\u017cnie od\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Co robi\u0107 w walentynki?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2651757667-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2651757667-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2651757667-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2651757667-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2651757667-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2651757667-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41213"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41213"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41246,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41213\/revisions\/41246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}