{"id":40474,"date":"2025-09-16T12:50:40","date_gmt":"2025-09-16T10:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=40474"},"modified":"2026-04-16T09:46:51","modified_gmt":"2026-04-16T07:46:51","slug":"kuchnia-czeska-poznaj-tradycyjne-czeskie-potrawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kuchnia-czeska-poznaj-tradycyjne-czeskie-potrawy","title":{"rendered":"Kuchnia czeska \u2013 poznaj tradycyjne czeskie potrawy!"},"content":{"rendered":"\n


Kuchnia czeska to prawdziwa uczta dla kubk\u00f3w smakowych. \u0141\u0105czy syc\u0105ce dania mi\u0119sne, aromatyczne zupy i wyj\u0105tkowe desery, kt\u00f3re od wiek\u00f3w rozgrzewaj\u0105 serca mieszka\u0144c\u00f3w Republiki Czeskiej. Od klasycznych knedlik\u00f3w po kultowe czeskie piwo, od domowych sos\u00f3w po sery z Moraw. Oto przegl\u0105d specja\u0142\u00f3w, kt\u00f3re koniecznie warto zje\u015b\u0107 w Czechach. Przygotujcie si\u0119 na kulinarn\u0105 podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b tradycji, pe\u0142nej aromatycznych przypraw, \u015bwie\u017cych warzyw, bogatych sos\u00f3w i smak\u00f3w, kt\u00f3re najlepiej poznaje si\u0119 w praskich gospodach oraz rodzinnych restauracjach na Morawach i w Czechach Wschodnich.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Sv\u00ed\u010dkov\u00e1 na smetan\u011b \u2013 narodowy klasyk z pol\u0119dwic\u0105 i \u015bmietanowym sosem<\/h2>\n\n\n\n


Ikona kuchni czeskiej i jedno z ulubionych da\u0144 kuchni czeskiej podczas \u015bwi\u0105t i niedzielnych obiad\u00f3w. Delikatna pol\u0119dwica wo\u0142owa trafia do marynaty z warzyw korzeniowych. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to marchew, pietruszka, seler i cebula, z dodatkiem pieprzu, li\u015bcia laurowego i odrobiny octu. P\u00f3\u017aniej mi\u0119so dusi si\u0119 powoli, a\u017c b\u0119dzie mi\u0119kkie i soczyste. Kluczem jest g\u0119sty sos \u015bmietanowy, lekko s\u0142odkawy, z akcentem octu i czasem szczypt\u0105 kminku. <\/p>\n\n\n\n

\"Kuchnia<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na talerzu l\u0105duje plaster cytryny, bita \u015bmietana oraz \u017curawina. Obok pojawiaj\u0105 si\u0119 knedliki z m\u0105ki pszennej, kt\u00f3re wch\u0142aniaj\u0105 ka\u017cdy \u0142yk sosu. To danie znajdziecie w menu wi\u0119kszo\u015bci restauracji w Czechach. Warto spr\u00f3bowa\u0107 go w autentycznej praskiej gospodzie z kuflem czeskiego piwa, kt\u00f3re podkre\u015bla wo\u0142owy charakter potrawy.<\/p>\n\n\n\n

\n
Odkryj inne kulinarne inspiracje pod podr\u00f3\u017cy po Europie>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Vep\u0159o knedlo zelo \u2013 pieczona wieprzowina z kapust\u0105 i knedlikami<\/h2>\n\n\n\n


Esencja czeskiej kuchni. Na talerzu macie soczyst\u0105 pieczon\u0105 wieprzowin\u0119, kapust\u0119 duszon\u0105 z cebul\u0105 i kminkiem oraz puszyste knedliki. Mi\u0119so naciera si\u0119 czosnkiem i sol\u0105, czasem doprawia majerankiem. Kapusta bywa lekko kwa\u015bna albo s\u0142odsza, zawsze jednak r\u00f3wnowa\u017cy t\u0142usto\u015b\u0107 mi\u0119sa. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Knedliki spajaj\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 i doskonale ch\u0142on\u0105 sos. To klasyk czeskich obiad\u00f3w, kt\u00f3ry zam\u00f3wicie zar\u00f3wno w praskich barach, jak i w ma\u0142ych gospodach. Dla pe\u0142ni wra\u017ce\u0144 wybierzcie lager, na przyk\u0142ad Staropramen, kt\u00f3ry dobrze wsp\u00f3\u0142gra z pieczon\u0105 wieprzowin\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Gul\u00e1\u0161 \u2013 czeski gulasz z cebul\u0105 i papryk\u0105<\/h2>\n\n\n\n


Ciekawostka o Czechach,<\/a> kt\u00f3rej mo\u017cesz nie zna\u0107: czeski gulasz ma \u0142agodniejszy profil ni\u017c w\u0119gierski kuzyn, ale zachowuje g\u0119sto\u015b\u0107 i g\u0142\u0119bi\u0119. Powstaje z wo\u0142owiny albo wieprzowiny, z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 cebuli, s\u0142odkiej papryki i kminku. Niekiedy dodaje si\u0119 przecier pomidorowy lub niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 ciemnego piwa, co pog\u0142\u0119bia smak sosu. <\/p>\n\n\n

\n
\"Czeska<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Podaje si\u0119 go z knedlikami, pajd\u0105 \u015bwie\u017cego chleba lub gotowanymi ziemniakami. Na Morawach spotkacie wersje z dziczyzn\u0105 o lekkim, le\u015bnym aromacie. To obowi\u0105zkowa pozycja podczas pobytu w Czechach, szczeg\u00f3lnie w ch\u0142odniejsze dni, gdy rozgrzewaj\u0105cy sos smakuje najlepiej.<\/p>\n\n\n\n

\n
Odkryjcie wi\u0119cej inspiracji na podr\u00f3\u017c po kraju w artykule Czechy – atrakcje>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Knedl\u00edky \u2013 kluczowy sk\u0142adnik czeskich da\u0144 obiadowych<\/h2>\n\n\n\n


Symbol czeskiej kuchni i podstawa wielu da\u0144. Przygotowuje si\u0119 je z m\u0105ki pszennej, mleka i dro\u017cd\u017cy. Gotuje w ca\u0142o\u015bci, a potem kroi w plastry, kt\u00f3re idealnie pasuj\u0105 do g\u0119stych sos\u00f3w. Popularne s\u0105 tak\u017ce bramborov\u00e9 knedl\u00edky z gotowanych ziemniak\u00f3w o delikatnym, ziemniaczanym posmaku. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

W wersji s\u0142odkiej knedle staj\u0105 si\u0119 deserem z owocowym nadzieniem. B\u0119d\u0105c w Czechach, spr\u00f3bujcie kilku wariant\u00f3w, bo ka\u017cdy region ma ulubione proporcje. Autentyczny smak najlepiej poznawa\u0107 w lokalnych restauracjach, gdzie knedliki trafiaj\u0105 na st\u00f3\u0142 tu\u017c po ugotowaniu.<\/p>\n\n\n\n

\n
Sprawd\u017a hotele w Czechach dost\u0119pne na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


\u0158\u00edzek \u2013 czeska wersja sznycla wiede\u0144skiego<\/h2>\n\n\n\n

Czeska wersja sznycla wiede\u0144skiego. Najcz\u0119\u015bciej przygotowuje si\u0119 go z wieprzowiny lub ciel\u0119ciny. Cienko rozbite mi\u0119so panieruje si\u0119 w m\u0105ce, jajku i bu\u0142ce tartej, a nast\u0119pnie sma\u017cy na z\u0142oty kolor. Panierka ma by\u0107 chrupi\u0105ca, a \u015brodek soczysty. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Do \u0159\u00edzka podaje si\u0119 sa\u0142atk\u0119 ziemniaczan\u0105, gotowane ziemniaki z mas\u0142em i koperkiem albo frytki. Cytryna na talerzu dodaje od\u015bwie\u017caj\u0105cej nuty. To szybki i lubiany klasyk, kt\u00f3ry znajdziecie w praskich gospodach i barach.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


\u010cesne\u010dka \u2013 tradycyjna czeska zupa czosnkowa<\/h2>\n\n\n\n


Jedna z najbardziej rozpoznawalnych czeskich zup. Baza to ros\u00f3\u0142 wo\u0142owy albo warzywny, do kt\u00f3rego trafia sporo czosnku, ziemniaki i kminek. Cz\u0119sto dodaje si\u0119 grzanki, starty ser lub \u017c\u00f3\u0142tko, co wzbogaca struktur\u0119 i smak. Prosta i wyrazista, \u015bwietnie rozgrzewa po ca\u0142ym dniu zwiedzania Pragi. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

W wielu lokalach znajdziecie wersj\u0119 z plasterkami kie\u0142basy dla wi\u0119kszej syto\u015bci. To tak\u017ce jedna z zup, kt\u00f3r\u0105 Czesi polecaj\u0105 na przezi\u0119bienia \u2013 podobno dzia\u0142a niemal jak naturalny antybiotyk.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Pradze z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kulajda \u2013 kremowa zupa koperkowa z jajkiem i grzybami<\/h2>\n\n\n\n

G\u0119sta zupa na \u015bmietanie, z ziemniakami, grzybami i du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 koperku. Delikatnie kwa\u015bna dzi\u0119ki dodatkowi octu lub zakwasu. Na wierzchu p\u0142ywa jajko w koszulce. Popularna w po\u0142udniowych Czechach i na Morawach. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

To \u015bwietna propozycja dla tych z Was, kt\u00f3rzy ceni\u0105 g\u0119ste, aromatyczne zupy o wyrazistym, zio\u0142owym profilu. Warto spr\u00f3bowa\u0107 jej w\u0142a\u015bnie w regionach, sk\u0105d pochodzi, w niewielkich zajazdach, gdzie grzyby cz\u0119sto zbiera si\u0119 w pobliskich lasach.<\/p>\n\n\n\n

\n
Sprawd\u017a hotele w Czechach dost\u0119pne na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Brambora\u010dka \u2013 tradycyjna zupa ziemniaczana z grzybami<\/h2>\n\n\n\n


Czeska zupa ziemniaczana gotowana z warzyw korzeniowych, cebuli, suszonych grzyb\u00f3w i majeranku. Bywa wzbogacana o boczek albo kie\u0142bas\u0119, dzi\u0119ki czemu staje si\u0119 bardziej mi\u0119sna. Ma zawiesist\u0105 konsystencj\u0119 i zapach lasu. Idealnie smakuje z kromk\u0105 chleba oraz kuflem czeskiego piwa.<\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

To potrawa, kt\u00f3ra pokazuje si\u0142\u0119 prostych sk\u0142adnik\u00f3w w kuchni czeskiej. W zimowych miesi\u0105cach brambora\u010dka bywa jedn\u0105 z pierwszych pozycji w karcie karczm narciarskich. Nic tak nie rozgrzewa po ca\u0142ym dniu na stoku.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Sma\u017een\u00fd s\u00fdr \u2013 ser Hermel\u00edn sma\u017cony w panierce, popularna przek\u0105ska jedzona z frytkami<\/h2>\n\n\n\n

Sma\u017een\u00fd s\u00fdr to barowy i uliczny klasyk, kt\u00f3ry pokochaj\u0105 mi\u0142o\u015bnicy sera. Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 Hermel\u00edna, czyli sera typu camembert. Kawa\u0142ek sera obtacza si\u0119 w jajku i bu\u0142ce tartej, po czym sma\u017cy na z\u0142oty kolor. Z zewn\u0105trz jest chrupi\u0105cy, w \u015brodku pozostaje mi\u0119kki i kremowy. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Podaje si\u0119 go z frytkami, sosem tatarskim i lekk\u0105 sa\u0142atk\u0105. Warto zam\u00f3wi\u0107 te\u017c porcj\u0119 \u017curawiny, kt\u00f3ra prze\u0142amuje t\u0142usto\u015b\u0107 i podbija smak. To danie tak popularne, \u017ce znajdziecie je nie tylko w barach, ale i w menu fast food\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Zwiedzacie stolic\u0119? Sprawd\u017acie przewodnik: Praga atrakcje.<\/p>\n\n\n\n


Tvar\u016f\u017eky \u2013 charakterystyczne sery z Moraw (kraj o\u0142omuniecki)<\/h2>\n\n\n\n


Tvar\u016f\u017eky z O\u0142omu\u0144ca to charakterystyczne czeskie serki o wyrazistym aromacie. Maj\u0105 spr\u0119\u017cyst\u0105 struktur\u0119 i mocny smak, kt\u00f3ry \u015bwietnie wsp\u00f3\u0142gra z pieczywem, mas\u0142em i cebul\u0105. Cz\u0119sto podaje si\u0119 je w formie przystawki, czasem jako past\u0119. Najlepiej \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z kuflem czeskiego piwa. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Je\u015bli chcecie pozna\u0107 czeskie specja\u0142y od regionalnej strony, si\u0119gnijcie po tvar\u016f\u017eky w kraju o\u0142omunieckim. To produkt, kt\u00f3ry nie tylko je si\u0119 na miejscu. Wielu Czech\u00f3w kupuje je jako pami\u0105tk\u0119 z podr\u00f3\u017cy, bo smak i zapach przypomina rodzinne spotkania i lokalne tradycje.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Trdeln\u00edk \u2013 s\u0142odkie ciasto na patyku, znane z praskich uliczek<\/h2>\n\n\n\n


Trdeln\u00edk to s\u0142odki symbol spacer\u00f3w po Pradze. Ciasto dro\u017cd\u017cowe nawija si\u0119 na walec, piecze nad \u017carem i obsypuje cukrem z cynamonem, orzechami albo migda\u0142ami. W wielu budkach dostaniecie wersje z bit\u0105 \u015bmietan\u0105, lodami lub owocowym nadzieniem. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Cho\u0107 korzenie deseru s\u0105 dyskutowane i prowadz\u0105 poza Czechy, na praskich jarmarkach sta\u0142 si\u0119 sta\u0142ym elementem kulinarnego pejza\u017cu. Najlepiej smakuje na gor\u0105co, zjadany prosto z papierowej torebki podczas spaceru po Z\u0142otej Uliczce albo w okolicach Rynku Staromiejskiego.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Pradze TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Knedle z truskawkami \u2013 ulubiony deser Czech\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n


Knedle z truskawkami to klasyk czeskich deser\u00f3w. Ciasto bywa pszenne albo ziemniaczane, a w \u015brodku l\u0105duj\u0105 \u015bwie\u017ce, soczyste truskawki. Po ugotowaniu knedle polewa si\u0119 mas\u0142em, posypuje cukrem, czasem cynamonem. W wielu lokalach podaje si\u0119 je tak\u017ce z twarogiem lub \u015bmietan\u0105, co nadaje kremowej delikatno\u015bci i prze\u0142amuje owocow\u0105 s\u0142odycz. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

To deser kojarzony z latem i domow\u0105 tradycj\u0105, ale w restauracjach w Czechach dost\u0119pny jest przez ca\u0142y rok. Dla wielu Czech\u00f3w to smak dzieci\u0144stwa \u2013 podobnie jak dla Polak\u00f3w pierogi z owocami. I mo\u017ce nie dziwi\u0107, \u017ce tak ch\u0119tnie posypuje si\u0119 je cukrem, skoro to w\u0142a\u015bnie w Czechach narodzi\u0142a si\u0119 kostka cukru, wymy\u015blona w XIX wieku w miasteczku Da\u010dice, by u\u0142atwi\u0107 s\u0142odzenie deser\u00f3w i napoj\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Czeskie piwo \u2013 do wyboru, do koloru!<\/h2>\n\n\n\n


Czeskie piwo to wa\u017cny element kultury. Warto spr\u00f3bowa\u0107 Pilsner Urquell, Bud\u011bjovick\u00fd Budvar i Staropramen, ale te\u017c si\u0119gn\u0105\u0107 po piwa z ma\u0142ych browar\u00f3w, kt\u00f3re znajdziecie w ca\u0142ej Republice Czeskiej. W barach piwo podaje si\u0119 w du\u017cych kuflach. \u015awietnie pasuje do gulaszu, pieczonej wieprzowiny i sma\u017conego sera. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

W wielu miejscach mo\u017cecie zwiedza\u0107 browary i sprawdzi\u0107 r\u00f3\u017cnice w chmielu, s\u0142odzie i sposobie fermentacji. To przygoda, kt\u00f3ra pi\u0119knie \u0142\u0105czy si\u0119 z kuchni\u0105 czesk\u0105. A je\u015bli wybierzecie si\u0119 do Pilzna czy Czeskich Budziejowic, zrozumiecie, dlaczego Czechy od lat uchodz\u0105 za kr\u00f3lestwo piwa.<\/p>\n\n\n\n

\n
Sprawd\u017a hotele w Czechach dost\u0119pne na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Kofola \u2013 \u0142agodniejsza i bardziej cytrynowa czeska wersja coli<\/h2>\n\n\n\n


Kofola to kultowy nap\u00f3j w Czechach i na S\u0142owacji. Ma mniej cukru ni\u017c popularne kole oraz wyczuwalny zio\u0142owo cytrusowy posmak. Orze\u017awia w ciep\u0142e dni, \u015bwietnie pasuje do \u0159\u00edzka i sma\u017eenego sera. To cz\u0119sty wyb\u00f3r w czeskich barach i restauracjach. <\/p>\n\n\n

\n
\"Kuchnia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Je\u015bli chcecie poczu\u0107 lokalny klimat bez alkoholu, zam\u00f3wcie Kofol\u0119 podczas wizyty w Pradze lub w mniejszych miastach. Dla wielu mieszka\u0144c\u00f3w Republiki Czeskiej to smak dzieci\u0144stwa, podobnie jak oran\u017cada w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Czechach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kuchnia czeska to prawdziwa uczta dla kubk\u00f3w smakowych. \u0141\u0105czy syc\u0105ce dania mi\u0119sne, aromatyczne zupy i wyj\u0105tkowe desery, kt\u00f3re od wiek\u00f3w rozgrzewaj\u0105 serca mieszka\u0144c\u00f3w Republiki Czeskiej. […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":40479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[162,538,1487],"tags":[],"class_list":["post-40474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-ciekawostki","category-wielki-swiat","category-poznaj-czechy"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Czeska-kuchnia.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":40280,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-ciekawostek-o-czechach-ktore-musisz-poznac","url_meta":{"origin":40474,"position":0},"title":"Top 10 ciekawostek o Czechach, kt\u00f3re musisz pozna\u0107!\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"8 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"Czechy to kraj zas\u0142uguj\u0105cy na odkrycie. Pyszna kuchnia, zabawny dla nas j\u0119zyk czeski, ciekawa historia i zwi\u0105zane z ni\u0105 zabytki, opowie\u015bci, \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 z polskimi legendami, a do tego specyficzne poczucie humoru - Czechy s\u0105 naprawd\u0119 fascynuj\u0105cym miejscem.\u00a0Dzisiaj chcemy przedstawi\u0107 Wam dziesi\u0119\u0107 fakt\u00f3w o Czechach, o kt\u00f3rych pewnie nie mieli\u015bcie\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Ciekawostki Czech - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Top-10-ciekawostek-o-Czechach-ktore-musisz-poznac.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Top-10-ciekawostek-o-Czechach-ktore-musisz-poznac.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Top-10-ciekawostek-o-Czechach-ktore-musisz-poznac.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Top-10-ciekawostek-o-Czechach-ktore-musisz-poznac.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Top-10-ciekawostek-o-Czechach-ktore-musisz-poznac.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GLOWNE-Top-10-ciekawostek-o-Czechach-ktore-musisz-poznac.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":40910,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zlota-praga-i-inne-czeskie-hity-na-dlugi-weekend-listopadowy","url_meta":{"origin":40474,"position":1},"title":"Z\u0142ota Praga i inne czeskie hity na d\u0142ugi weekend listopadowy \u2013 ju\u017c od 330 z\u0142 za noc!","author":"Redakcja Travelist","date":"21 pa\u017adziernika 2025","format":false,"excerpt":"Wed\u0142ug raport\u00f3w bran\u017cowych listopadowy d\u0142ugi weekend Polacy w wi\u0119kszo\u015bci sp\u0119dz\u0105 w kraju. Coraz wi\u0119cej os\u00f3b wybiera jednak kr\u00f3tkie wyjazdy tu\u017c za po\u0142udniow\u0105 granic\u0119. Czechy kusz\u0105 blisko\u015bci\u0105, wygodnymi po\u0142\u0105czeniami i coraz bardziej atrakcyjnymi cenami. W samej Pradze hotele 3\u20135* oferuj\u0105 pobyty ze \u015bniadaniem ju\u017c od 330 z\u0142 za noc dla dw\u00f3ch\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Zachwyt. Gr\u00f3d Tysi\u0105ca Wie\u017c \u2013 Praga","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/praga-glowne_-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/praga-glowne_-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/praga-glowne_-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/praga-glowne_-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/praga-glowne_-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/praga-glowne_-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":39948,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/liberec-w-czechach-topowe-atrakcje-turystyczne-liberca","url_meta":{"origin":40474,"position":2},"title":"Liberec w Czechach \u2013 topowe atrakcje turystyczne Liberca\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"13 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Liberec, malowniczo po\u0142o\u017cony u st\u00f3p G\u00f3r Izerskich, to prawdziwa pere\u0142ka Czech, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie historyczny urok, futurystyczne akcenty i blisko\u015b\u0107 natury. To miasto, kt\u00f3re zachwyca r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 \u2013 od neorenesansowej architektury po interaktywne muzea i zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki z wysoko\u015bci 1012 m n.p.m. Je\u015bli szukacie miejsca na weekendowy\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Liberec: najwi\u0119ksze atrakcje","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-LIBEREC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-LIBEREC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-LIBEREC.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-LIBEREC.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-LIBEREC.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-LIBEREC.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":35785,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/pilzno-w-czechach-najlepsze-atrakcje-turystyczne","url_meta":{"origin":40474,"position":3},"title":"Pilzno w Czechach \u2013 najlepsze atrakcje turystyczne, kt\u00f3re musisz zobaczy\u0107!","author":"Magdalena Markiewicz","date":"19 listopada 2024","format":false,"excerpt":"Pilzno to piwem p\u0142yn\u0105ce miasto, kt\u00f3re po\u0142o\u017cone jest w zachodnich Czechach. Wizyty w licznych gospodach, tawernach i browarach mo\u017cna przeplata\u0107 zwiedzaniem ciekawych miejsc w Pil\u017anie. A tych nie brakuje. Co warto zobaczy\u0107 w Pil\u017anie? Na li\u015bcie obowi\u0105zkowym punktem jest zwiedzanie browaru oraz degustacja piwa Pilsner Urquell. Na rynku znajduje si\u0119\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Pilzno - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pilzno-w-czechach-GLOWNE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pilzno-w-czechach-GLOWNE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pilzno-w-czechach-GLOWNE.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pilzno-w-czechach-GLOWNE.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pilzno-w-czechach-GLOWNE.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pilzno-w-czechach-GLOWNE.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":35378,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najwieksze-atrakcje-czech","url_meta":{"origin":40474,"position":4},"title":"10 najwi\u0119kszych atrakcji turystycznych i ciekawych miejsc w Czechach","author":"Magdalena Markiewicz","date":"1 pa\u017adziernika 2024","format":false,"excerpt":"Czechy to nie tylko Z\u0142ota Praga i zielone Karkonosze. \u015aredniowieczne miasteczka, podniebne trasy spacerowe w koronach drzew, bajkowe formacje skalne i uzdrowiskowe pere\u0142ki wprost z listy UNESCO... Zobacz nasze zestawienie 10 najwi\u0119kszych atrakcji, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 u naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w Najwi\u0119ksze atrakcje Czech \u2013 podsumowanie Praga \u2013 z\u0142ote serce Czech\u2026","rel":"","context":"In "Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata"","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Atrakcje Czech","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/royal-court-hotel_154679_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/royal-court-hotel_154679_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/royal-court-hotel_154679_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/royal-court-hotel_154679_gallery_1140x620.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/royal-court-hotel_154679_gallery_1140x620.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":35869,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/brno-jakie-zabytki-warto-zobaczyc","url_meta":{"origin":40474,"position":5},"title":"Brno atrakcje \u2013 jakie zabytki i znane miejsca warto zobaczy\u0107?","author":"Magdalena Markiewicz","date":"14 listopada 2024","format":false,"excerpt":"Brno to drugie najwi\u0119ksze miasto w Czechach. To miejsce, kt\u00f3re zdecydowanie warto zobaczy\u0107 i zwiedzi\u0107. Najwi\u0119ksze atrakcje skupione s\u0105 w centrum, ale jest wi\u0119cej ciekawostek, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 w Brnie. Podziemne piwniczki, ciekawe muzea, ogromna kaplica czaszek - to wszystko znajdziesz stolicy czeskiej Toskanii! Zach\u0119camy was do lektury naszego przewodnika.\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Brno Atrakcje - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brno-atrakcje-GLOWNE-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brno-atrakcje-GLOWNE-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brno-atrakcje-GLOWNE-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brno-atrakcje-GLOWNE-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brno-atrakcje-GLOWNE-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brno-atrakcje-GLOWNE-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40474"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40492,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40474\/revisions\/40492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}