{"id":39996,"date":"2025-08-18T10:51:27","date_gmt":"2025-08-18T08:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=39996"},"modified":"2026-04-16T09:47:04","modified_gmt":"2026-04-16T07:47:04","slug":"wloska-czesc-riwiery-adriatyckiej-pomysly-na-wyjatkowy-urlop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wloska-czesc-riwiery-adriatyckiej-pomysly-na-wyjatkowy-urlop","title":{"rendered":"W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej \u2013 pomys\u0142y na wyj\u0105tkowy urlop"},"content":{"rendered":"\n

Wyobra\u017acie sobie wybrze\u017ce, gdzie ka\u017cdy dzie\u0144 mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej. Rano mi\u0119kki piasek pod stopami i widok Adriatyku w pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu, popo\u0142udniu spacer w\u015br\u00f3d \u015bredniowiecznych mur\u00f3w, a wieczorem kolacja z owocami morza i kieliszkiem wina. W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej to po\u0142\u0105czenie wakacyjnej beztroski z bogat\u0105 histori\u0105 i kuchni\u0105, kt\u00f3ra rozkochuje w sobie od pierwszego k\u0119sa. Skosztujcie i sprawd\u017acie sami! <\/p>\n\n\n\n

Rimini \u2013 popularny kurort Riwiery Adriatyckiej<\/h2>\n\n\n\n

Rimini to miasto, w kt\u00f3rym s\u0142o\u0144ce i morze spotykaj\u0105 si\u0119 z histori\u0105 si\u0119gaj\u0105c\u0105 czas\u00f3w rzymskich. Pla\u017ce ci\u0105gn\u0105 si\u0119 tu kilometrami i s\u0105 perfekcyjnie przygotowane na przyj\u0119cie go\u015bci \u2013 wygodne le\u017caki, parasole, boiska, a tak\u017ce bary, gdzie w przerwie mi\u0119dzy k\u0105pielami mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 espresso lub granit\u0119. Ka\u017cdy fragment wybrze\u017ca ma sw\u00f3j charakter. S\u0105 strefy dla rodzin z dzie\u0107mi, miejsca dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sport\u00f3w wodnych oraz pla\u017ce prywatne, gdzie mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 jak w luksusowym kurorcie.<\/p>\n\n\n

\n
\"Rimini<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Wystarczy jednak odej\u015b\u0107 kilka ulic w g\u0142\u0105b miasta, aby znale\u017a\u0107 si\u0119 w zupe\u0142nie innym \u015bwiecie. Star\u00f3wka zachowa\u0142a uk\u0142ad sprzed wiek\u00f3w i kryje zabytki, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 histori\u0119 Rimini sprzed dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat. \u0141uk Augusta wznosi si\u0119 dumnie nad dawn\u0105 rzymsk\u0105 drog\u0105 Via Flaminia, a most Tyberiusza wci\u0105\u017c s\u0142u\u017cy mieszka\u0144com, tak jak s\u0142u\u017cy\u0142 legionistom w I wieku. Kolorowe domki i murale w dzielnicy San Giuliano dodaj\u0105 miastu artystycznego charakteru, a wieczorami ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 muzyk\u0105 i zapachem \u015bwie\u017cej pizzy.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Riccione \u2013 oaza rozrywki i rodzinnych atrakcji<\/h2>\n\n\n\n

Riccione uchodzi za eleganck\u0105 i nowoczesn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery, ale nie traci przy tym rodzinnej atmosfery. Pla\u017ce s\u0105 tu szerokie, czyste i pe\u0142ne \u017cycia. Rano mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w zaj\u0119ciach jogi na piasku, w po\u0142udnie spr\u00f3bowa\u0107 windsurfingu, a po po\u0142udniu zrelaksowa\u0107 si\u0119 na le\u017caku z widokiem na morze.<\/p>\n\n\n

\n
\"Riccione<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

To tak\u017ce miasto park\u00f3w rozrywki. Aquafan przyci\u0105ga nie tylko zje\u017cd\u017calniami, lecz tak\u017ce basenami z falami i strefami dla najm\u0142odszych. Oltremare pozwala przenie\u015b\u0107 si\u0119 w \u015bwiat delfin\u00f3w, ptak\u00f3w drapie\u017cnych i interaktywnych wystaw o przyrodzie. Znajduje si\u0119 tu jedna z najwi\u0119kszych lagun delfin\u00f3w w Europie, co czyni wizyt\u0119 niezapomnianym prze\u017cyciem. Po dniu pe\u0142nym atrakcji warto uda\u0107 si\u0119 do portu, gdzie w restauracjach serwuje si\u0119 \u015bwie\u017ce ryby i owoce morza w towarzystwie lokalnych win. Wieczorem bulwar zamienia si\u0119 w scen\u0119, a sklepy i lodziarnie pozostaj\u0105 otwarte do p\u00f3\u017ana.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ravenna \u2013 podr\u00f3\u017c do czas\u00f3w staro\u017cytnego Rzymu<\/h2>\n\n\n\n

Ravenna to miasto, w kt\u00f3rym czas zwalnia, a historia ods\u0142ania swoje najpi\u0119kniejsze oblicze. Znajduje si\u0119 tu jedna z najwa\u017cniejszych na \u015bwiecie kolekcji wczesnochrze\u015bcija\u0144skich mozaik. Ka\u017cdy ko\u015bci\u00f3\u0142 i mauzoleum to prawdziwa galeria sztuki, w kt\u00f3rej tysi\u0105ce barwnych kamieni i szkie\u0142ek tworz\u0105 sceny biblijne i motywy geometryczne zachwycaj\u0105ce od ponad tysi\u0105ca lat.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ravenna<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Spacer po Ravennie to lekcja historii w otoczeniu wyj\u0105tkowej architektury. Grobowiec Dantego przyci\u0105ga mi\u0142o\u015bnik\u00f3w literatury z ca\u0142ego \u015bwiata, a Piazza del Popolo zach\u0119ca do odpoczynku w kawiarniach pod arkadami. Warto te\u017c wybra\u0107 si\u0119 do nadmorskich dzielnic, takich jak Lido di Dante czy Marina di Ravenna, gdzie pla\u017ce s\u0105 spokojniejsze, a woda krystalicznie czysta.<\/p>\n\n\n\n

Cesenatico \u2013 urokliwe miasteczko z historycznym portem i muzeum \u017ceglarskim<\/h2>\n\n\n\n

Cesenatico ma w sobie to, co najlepsze w nadmorskich miasteczkach \u2013 autentyczno\u015b\u0107, spok\u00f3j i morski klimat. Centralny port kana\u0142owy zaprojektowa\u0142 w 1502 roku Leonardo da Vinci, a jego uk\u0142ad przetrwa\u0142 do dzi\u015b. Po obu stronach kana\u0142u stoj\u0105 zabytkowe \u0142odzie o barwnych \u017caglach, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do unikatowego Muzeum Morskiego.<\/p>\n\n\n

\n
\"Cesenatico<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Spaceruj\u0105c wzd\u0142u\u017c nabrze\u017ca, mo\u017cna podziwia\u0107 kunszt rybak\u00f3w i poczu\u0107 zapach \u015bwie\u017co z\u0142owionych ryb. Lokalne trattorie serwuj\u0105 tradycyjne dania, takie jak sma\u017cone sardynki czy makaron z ma\u0142\u017cami. Pla\u017ce s\u0105 zadbane, a molo wychodz\u0105ce w morze to idealny punkt widokowy o wschodzie i zachodzie s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cervia \u2013 s\u0142ynna solna laguna i pla\u017ce z naturaln\u0105 faun\u0105 i flor\u0105<\/h2>\n\n\n\n

Cervia jest znana z produkcji soli, kt\u00f3ra odbywa si\u0119 tutaj od setek lat. Saliny, b\u0119d\u0105ce dzi\u015b rezerwatem przyrody, mo\u017cna zwiedza\u0107 pieszo, rowerem lub \u0142odzi\u0105, a obserwowanie ptak\u00f3w brodz\u0105cych w p\u0142ytkich wodach to niezapomniane prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n

\n
\"Cervia<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Co roku na pocz\u0105tku wrze\u015bnia odbywa si\u0119 tu \u201eSapore di Sale\u201d \u2013 \u015bwi\u0119to soli z jarmarkiem, koncertami i degustacjami. Pla\u017ce Cervii wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 otoczeniem pachn\u0105cych las\u00f3w piniowych. Mi\u0119kki piasek i \u0142agodne zej\u015bcie do wody sprawiaj\u0105, \u017ce jest to \u015bwietne miejsce dla rodzin. Wieczory up\u0142ywaj\u0105 tu na spacerach promenad\u0105, podczas kt\u00f3rych mo\u017cna podziwia\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad portem lub posmakowa\u0107 lokalnych potraw w rodzinnych restauracjach.<\/p>\n\n\n\n

Jesolo \u2013 jedna z najwi\u0119kszych pla\u017c W\u0142och z bogat\u0105 infrastruktur\u0105 turystyczn\u0105<\/h2>\n\n\n\n

Jesolo to prawdziwy gigant, je\u015bli chodzi o pla\u017ce. Rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o pi\u0119tnastu kilometr\u00f3w i s\u0105 doskonale przygotowane na przyj\u0119cie turyst\u00f3w. S\u0105 tu miejsca dla rodzin z dzie\u0107mi, strefy sport\u00f3w pla\u017cowych, a tak\u017ce bary z muzyk\u0105 na \u017cywo.<\/p>\n\n\n

\n
\"Jesolo<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Miasto t\u0119tni \u017cyciem zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i noc\u0105. Ulice pe\u0142ne s\u0105 butik\u00f3w, sklep\u00f3w z pami\u0105tkami i restauracji. Jesolo stanowi r\u00f3wnie\u017c \u015bwietn\u0105 baz\u0119 wypadow\u0105 do Wenecji \u2013 rejs statkiem trwa oko\u0142o godziny i pozwala po\u0142\u0105czy\u0107 leniwy urlop nad morzem z jednodniow\u0105 wycieczk\u0105 do jednego z najpi\u0119kniejszych miast \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Milano Marittima \u2013 wakacyjny kurort z luksusowymi hotelami i pla\u017cami<\/h2>\n\n\n\n

Milano Marittima przyci\u0105ga turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy ceni\u0105 wygod\u0119 i elegancj\u0119. Pla\u017ce s\u0105 szerokie, a hotele oferuj\u0105 wysoki standard us\u0142ug, prywatne strefy relaksu i baseny infinity. W centrum znajduj\u0105 si\u0119 ekskluzywne butiki oraz restauracje serwuj\u0105ce dania nagradzane w przewodnikach kulinarnych.<\/p>\n\n\n

\n
\"Milano<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Kurort t\u0119tni \u017cyciem wieczorami, kiedy otwieraj\u0105 si\u0119 beach bary i kluby z muzyk\u0105 na \u017cywo. Warto te\u017c odwiedzi\u0107 pobliski park przyrodniczy Parco della Salina, w kt\u00f3rym mo\u017cna zobaczy\u0107 flamingi oraz inne rzadkie gatunki ptak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Bellaria-Igea Marina \u2013 szerokie pla\u017ce i rodzinne k\u0105pieliska<\/h2>\n\n\n\n

Spokojniejsza alternatywa dla Rimini. Pla\u017ce s\u0105 tu szerokie, z drobnym, z\u0142ocistym piaskiem i \u0142agodnym zej\u015bciem do wody. Miasteczko oferuje bogaty program animacji dla dzieci, \u015bcie\u017cki rowerowe i promenad\u0119 idealn\u0105 do spacer\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bellaria-Igea<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Symbolem miejscowo\u015bci jest Torre Saracena, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 niewielkie muzeum po\u015bwi\u0119cone historii rybo\u0142\u00f3wstwa. To dobre miejsce, aby poczu\u0107 prawdziwy klimat w\u0142oskiego wybrze\u017ca bez nadmiernego t\u0142oku.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cattolica \u2013 przyjazne miejsce z atrakcjami dla dzieci i rodzin<\/h2>\n\n\n\n

Cattolica jest idealna dla rodzin szukaj\u0105cych po\u0142\u0105czenia wypoczynku z atrakcjami. Najwi\u0119ksz\u0105 z nich jest oceanarium, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 rekiny, \u017c\u00f3\u0142wie morskie i egzotyczne ryby. Pla\u017ce oferuj\u0105 place zabaw, boiska i wypo\u017cyczalnie sprz\u0119tu wodnego.<\/p>\n\n\n

\n
\"Cattolica<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Wieczorami centrum miasta zamienia si\u0119 w deptak pe\u0142en muzyki, zapach\u00f3w i kolor\u00f3w. Restauracje serwuj\u0105 \u015bwie\u017ce owoce morza i lokalne przysmaki, a ulice roz\u015bwietlaj\u0105 girlandy \u015bwiate\u0142, tworz\u0105c wyj\u0105tkowy nastr\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

San Marino \u2013 zabytkowe twierdze i panoramiczne widoki<\/h2>\n\n\n\n

San Marino, cho\u0107 niewielkie, potrafi zaskoczy\u0107. Po\u0142o\u017cone na szczycie g\u00f3ry Monte Titano, oferuje widoki, kt\u00f3re zapieraj\u0105 dech. Trzy \u015bredniowieczne wie\u017ce \u2013 Guaita, Cesta i Montale \u2013 g\u00f3ruj\u0105 nad miastem, a ich mury pami\u0119taj\u0105 setki lat historii.<\/p>\n\n\n

\n
\"San<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Uliczki starego miasta prowadz\u0105 do muze\u00f3w, sklep\u00f3w z lokalnym rzemios\u0142em i kawiarenek z tarasami. Do centrum mo\u017cna dotrze\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105, kt\u00f3ra od lat jest jedn\u0105 z atrakcji turystycznych. Panorama rozci\u0105gaj\u0105ca si\u0119 z taras\u00f3w widokowych obejmuje zar\u00f3wno zielone wzg\u00f3rza, jak i b\u0142\u0119kit Adriatyku w oddali.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl >><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wyobra\u017acie sobie wybrze\u017ce, gdzie ka\u017cdy dzie\u0144 mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej. Rano mi\u0119kki piasek pod stopami i widok Adriatyku w pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu, popo\u0142udniu spacer w\u015br\u00f3d \u015bredniowiecznych mur\u00f3w, […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":40014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[538],"tags":[],"class_list":["post-39996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielki-swiat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":35147,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-w-listopadzie","url_meta":{"origin":39996,"position":0},"title":"Gdzie na wakacje w listopadzie? Sprawd\u017a destynacje, kt\u00f3re nie zawiod\u0105 Ci\u0119 pogod\u0105 nawet p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105!","author":"Magdalena Markiewicz","date":"7 pa\u017adziernika 2024","format":false,"excerpt":"Listopad to czas, kiedy ciep\u0142e dni w Polsce raczej ju\u017c si\u0119 nie zdarzaj\u0105, ale nie oznacza to wcale, \u017ce trzeba rezygnowa\u0107 z... podr\u00f3\u017cy w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca. Wystarczy tylko wyb\u00f3r odpowiedniego kierunku, by cieszy\u0107 si\u0119 relaksem na egzotycznych wyspach czy zwiedzaniem - bez sezonowych t\u0142um\u00f3w - zabytkowych miast i miasteczek. Poni\u017cej\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje w listopadzie? W\u0142ochy jesieni\u0105","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2210266909.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2210266909.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2210266909.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2210266909.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43291,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-plaze-w-albanii-ktore-warto-odwiedzi","url_meta":{"origin":39996,"position":1},"title":"Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce w Albanii, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107 podczas pobytu na Riwierze Alba\u0144skiej","author":"Magdalena Markiewicz","date":"25 marca 2026","format":false,"excerpt":"Riwiera Alba\u0144ska to jedno z najmniej popularnych, a zarazem najbardziej spektakularnych wybrze\u017cy w Europie. Albania ma dost\u0119p do dw\u00f3ch m\u00f3rz: Jo\u0144skiego i Adriatyckiego. Pla\u017ce na po\u0142udniu oferuj\u0105 dost\u0119p do Morza Jo\u0144skiego, a zarazem skalne klify i \u017cwirowo-kamieniste pod\u0142o\u017ce. Natomiast pla\u017ce na p\u00f3\u0142nocy, od strony Adriatyku s\u0105 piaszczyste, ale r\u00f3wnie malownicze,\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce w Albanii - Magazyn travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-plaze-w-Albanii-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-plaze-w-Albanii-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-plaze-w-Albanii-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-plaze-w-Albanii-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-plaze-w-Albanii-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-plaze-w-Albanii-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29537,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/konkurs-wybierz-najlepsza-polska-plaze-i-wygraj-1000-zl-na-podroz","url_meta":{"origin":39996,"position":2},"title":"KONKURS! Wybierz najlepsz\u0105 polsk\u0105 pla\u017c\u0119 i WYGRAJ 1000 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl","author":"Redakcja Travelist","date":"1 czerwca 2023","format":false,"excerpt":"Wska\u017c najpi\u0119kniejsz\u0105 pla\u017c\u0119 na polskim Wybrze\u017cu, uzasadnij, dlaczego to w\u0142a\u015bnie tam warto roz\u0142o\u017cy\u0107 parawan w tym sezonie, i wygraj nawet 1000 z\u0142 na wyjazd z Travelist.pl. Na Tw\u00f3j g\u0142os i udzia\u0142 w konkursie czekamy do 11 czerwca\u00a0 2023! Jedne kusz\u0105 bia\u0142ym piaskiem, inne z\u0142otem Ba\u0142tyku. Niekt\u00f3re s\u0105 szerokie jak ameryka\u0144skie\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Konkurs Ranking pla\u017c","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":13126,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-najlepsze-hotele-w-chorwacji","url_meta":{"origin":39996,"position":3},"title":"TOP 10: najlepsze hotele w Chorwacji","author":"Redakcja Travelist","date":"12 marca 2021","format":false,"excerpt":"Kochamy Chorwacj\u0119. Za Istri\u0119, Dalmacj\u0119, Jeziora Plitwickie, pla\u017ce, Szlak 1000 wysp p\u0142yn\u0105cy krystalicznie czystymi wodami Adriatyku .... i miejsca wznosz\u0105ce chorwackie wakacje na najwy\u017cszy poziom wypoczynku. Dzi\u015b skupiamy si\u0119 na tych ostatnich i prezentujemy ranking najlepszych hoteli w Chorwacji. Sprawd\u017a i poczuj smak ba\u0142ka\u0144skiego wypoczynku \u00a0 Admiral Grand Hotel \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605,\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-10.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-10.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-10.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-10.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":40102,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-we-wrzesniu","url_meta":{"origin":39996,"position":4},"title":"Gdzie na wakacje we wrze\u015bniu? Ciep\u0142e kierunki i ceny, kt\u00f3re zaskakuj\u0105","author":"Magdalena Markiewicz","date":"27 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Wrzesie\u0144 to miesi\u0105c, w kt\u00f3rym po\u0142udniowa Europa pokazuje swoje najpi\u0119kniejsze oblicze. Woda w morzu wci\u0105\u017c jest ciep\u0142a, s\u0142o\u0144ce grzeje, a turystyczny gwar ust\u0119puje miejsca spokojowi. Pla\u017ce pustoszej\u0105, w restauracjach \u0142atwiej znale\u017a\u0107 stolik, a w hotelach ceny staj\u0105 si\u0119 bardziej przyjazne. Nic dziwnego, \u017ce coraz wi\u0119cej Polak\u00f3w wybiera w\u0142a\u015bnie ten czas,\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje we wrze\u015bniu?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2579598929-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2579598929-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2579598929-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2579598929-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":44084,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/czarnogora-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc","url_meta":{"origin":39996,"position":5},"title":"Czarnog\u00f3ra \u2013 najpi\u0119kniejsze miejsca w ca\u0142ym kraju, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107","author":"Rita Paskalowska","date":"19 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Czarnog\u00f3ra jest jak ten znajomy, kt\u00f3ry na zdj\u0119ciach wygl\u0105da \u015bwietnie. Na \u017cywo\u2026 jeszcze lepiej. Niewielka, a zaskakuj\u0105co r\u00f3\u017cnorodna. Jednego dnia mo\u017cna tu leniwie patrze\u0107 na Adriatyk z kaw\u0105 w d\u0142oni, drugiego wspina\u0107 si\u0119 na g\u00f3rski szczyt, a trzeciego zastanawia\u0107 si\u0119, jak to mo\u017cliwe, \u017ce na tak ma\u0142ej przestrzeni zmie\u015bci\u0142o si\u0119\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Czarnog\u00f3ra \u2013 najpi\u0119kniejsze miejsca w ca\u0142ym kraju","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GLOWNE-Czarnogora-\u2013-najpiekniejsze-miejsca-w-calym-kraju-ktore-warto-zobaczyc.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39996"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40025,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39996\/revisions\/40025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}