{"id":39327,"date":"2025-07-18T16:47:11","date_gmt":"2025-07-18T14:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=39327"},"modified":"2026-04-16T09:47:19","modified_gmt":"2026-04-16T07:47:19","slug":"flagi-travelist-2025-polskie-plaze-nagrodzone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/flagi-travelist-2025-polskie-plaze-nagrodzone","title":{"rendered":"Flagi Travelist na najlepszych pla\u017cach w Polsce &#8211; sprawd\u017a, kt\u00f3re miejscowo\u015bci odwiedzili\u015bmy w wakacje 2025"},"content":{"rendered":"\n<p> <br>Lato nad Ba\u0142tykiem po raz kolejny przynios\u0142o nie tylko opalenizn\u0119 i zachwyty nad morskim widokiem, ale te\u017c konkretne wyr\u00f3\u017cnienia \u2013 dla tych miejscowo\u015bci, kt\u00f3re swoj\u0105 pla\u017cow\u0105 ofert\u0105 podbi\u0142y serca tysi\u0119cy wypoczywaj\u0105cych. W lipcu ruszyli\u015bmy w teren z flagami Travelist, by osobi\u015bcie spotka\u0107 si\u0119 z gospodarzami najlepszych pla\u017c w Polsce, wr\u0119czy\u0107 im zas\u0142u\u017cone certyfikaty i przyjrze\u0107 si\u0119 z bliska miejscom, kt\u00f3re \u2013 jak co roku \u2013 staj\u0105 si\u0119 symbolem wakacji, o jakich si\u0119 marzy. By\u0142o oficjalnie, momentami wzruszaj\u0105co, cz\u0119sto inspiruj\u0105co i niekiedy bardzo zaskakuj\u0105co. Oto relacja z delegacji i gar\u015b\u0107 inspiracji \u2013  pla\u017cowych i hotelowych. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Rezerwuj najlepsze hotele nad Ba\u0142tykiem TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowa formu\u0142a rankingu \u2013 sprawdzony koncept, jeszcze wi\u0119ksza wiarygodno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Polska linia brzegowa liczy ponad 800 kilometr\u00f3w, ale nie ka\u017cdy jej fragment przyci\u0105ga jednakowo. Od 12 lat przygl\u0105damy si\u0119 temu z bliska: odwiedzamy, opisujemy, rozmawiamy z pla\u017cowiczami i lokalnymi gospodarzami. W\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki temu wiemy, kt\u00f3re k\u0105pieliska naprawd\u0119 zas\u0142uguj\u0105 na wyr\u00f3\u017cnienie.<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-ranking-polskich-plaz\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" Tegoroczna edycja rankingu (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\"> Tegoroczna edycja rankingu<\/a> \u2013 po raz 3. obejmuj\u0105ca 5 kategorii tematycznych \u2013 powsta\u0142a na bazie zar\u00f3wno eksperckich nominacji, jak i g\u0142os\u00f3w kilka tys. pla\u017cowicz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz tej najwa\u017cniejszej, czyli tytu\u0142u Pla\u017cy Roku 2025, oceniane by\u0142y tak\u017ce lokalizacje najbardziej przyjazne rodzinom, aktywnym, mi\u0142o\u015bnikom \u017cycia nocnego i poszukiwaczom idealnych zdj\u0119\u0107 na Instagrama. Preselekcji kandydat\u00f3w do ka\u017cdej z kategorii dokona\u0142 zesp\u00f3\u0142 redakcyjny Magazynu Travelist, opieraj\u0105c si\u0119 nie tylko na danych, certyfikatach i infrastrukturze, ale przede wszystkim na osobistym do\u015bwiadczeniu i obecno\u015bci w terenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"39401\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/flagi-travelist-2025-polskie-plaze-nagrodzone\/img_7203-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7203-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-1024x768.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39401\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-768x576.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7203-min-2000x1500.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Nasza ekipa odwiedza te miejsca od lat \u2013 zna je nie tylko z folder\u00f3w i map, ale z rozm\u00f3w z ratownikami, spotka\u0144 z lokalnymi urz\u0119dnikami, obserwacji \u017cycia na pla\u017cach, a czasem po prostu z wypoczynku incognito. Dzi\u0119ki temu ranking nie jest suchym zestawieniem, ale opartym na realnej wiedzy i emocjonalnej relacji.<\/p>\n\n\n\n<p>W drugiej fazie to pla\u017cowicze przej\u0119li g\u0142os. Od 26 maja do 8 czerwca 2025 roku przeprowadzili\u015bmy ankiet\u0119 online, w kt\u00f3rej udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o kilka tysi\u0119cy os\u00f3b. To one zadecydowa\u0142y, kto w tym roku otrzyma flag\u0119 Travelist \u2013 symbol miejsca, gdzie naprawd\u0119 warto pla\u017cowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele nad morzem z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-39360 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7207-scaled.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-cb23159a699cad5f4bd899b9d6ec7b5c\">Delegacja w urz\u0119dach i na pla\u017cach<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>\u015awinouj\u015bcie \u2013 Pla\u017ca Roku 2025 i lider zestawienia<\/h3>\n\n\n\n<p>4 lipca ruszyli\u015bmy do \u015awinouj\u015bcia. Tam, w cieniu majestatycznej Stawy M\u0142yny, znajduje si\u0119 pla\u017ca, kt\u00f3ra z ka\u017cdym rokiem bije\u2026 w\u0142asne rekordy. W tym sezonie (i po raz 12. z rz\u0119du) zaj\u0119\u0142a 1. miejsce w najwa\u017cniejszej kategorii, a dodatkowo triumfowa\u0142a w 3 kategoriach tematycznych: 2. miejsce w kategorii Najlepsza pla\u017ca dla rodzin, 1. miejsce w kategorii Najlepsza pla\u017ca dla aktywnych oraz 1. miejsce w kategorii Pla\u017ca najbardziej t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Uroczysto\u015b\u0107 odby\u0142a si\u0119 na pla\u017cy miejskiej \u2013 flag\u0119 uroczy\u015bcie wci\u0105gni\u0119to na maszt w obecno\u015bci przedstawicieli OSiR oraz ratownik\u00f3w. Certyfikat odebra\u0142a Kinga Raburska-Krzy\u017caniak z Wydzia\u0142u Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:45.09604%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39392\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7194-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2268\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7194-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-300x266.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg\" data-attachment-id=\"39392\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7194-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2268\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7194-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-300x266.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"2268\" data-id=\"39392\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7194-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7194-min-1024x907.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:54.90396%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29775\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/swinoujscie1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u015awinouj\u015bcie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;\u015awinouj\u015bcie&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"29775\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/swinoujscie1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u015awinouj\u015bcie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;\u015awinouj\u015bcie&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\u015awinouj\u015bcie\" data-height=\"1200\" data-id=\"29775\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/swinoujscie1\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swinoujscie1-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Sama pla\u017ca (jak zwykle) zrobi\u0142a na nas olbrzymie wra\u017cenie. To jedno z najszerszych k\u0105pielisk nad Ba\u0142tykiem, z perfekcyjnie zorganizowan\u0105 infrastruktur\u0105, strefami sportowymi, przestrzeni\u0105 dla rodzin i wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0105, kt\u00f3ra nie ga\u015bnie nawet po zachodzie s\u0142o\u0144ca. \u015awinouj\u015bcie to miasto, kt\u00f3re nie tylko inwestuje w pla\u017c\u0119, ale \u017cyje ni\u0105 na co dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,18091&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w \u015awinouj\u015bciu TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Trz\u0119sacz \u2013 kadry z legendy i II miejsce w kategorii INSTApla\u017ca<\/h3>\n\n\n\n<p><br>7 lipca udali\u015bmy si\u0119 do Trz\u0119sacza, gdzie flag\u0119 oraz certyfikat za drugie miejsce w kategorii Najpi\u0119kniejsza INSTApla\u017ca odebrali przedstawiciele Urz\u0119du Gminy Rewal. W imieniu samorz\u0105du wyst\u0105pili: w\u00f3jt Konstanty Tomasz O\u015bwi\u0119cimski, zast\u0119pczyni w\u00f3jta Dominika Winiarska-Chodziutko, Anna Rychard z dzia\u0142u promocji, oraz Micha\u0142 Dudkiewicz \u2013 specjalista ds. sportu, turystyki i spraw spo\u0142ecznych.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:64.33319%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39395\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7248-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2139\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7248-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-300x251.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"39395\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7248-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2139\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7248-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-300x251.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"2139\" data-id=\"39395\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7248-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7248-min-1-scaled.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:35.66681%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39394\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7239-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7239-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg\" data-attachment-id=\"39394\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7239-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7239-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1920\" data-id=\"39394\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7239-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7239-min-1-1024x768.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39348\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7267-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7267-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg\" data-attachment-id=\"39348\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7267-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7267-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1920\" data-id=\"39348\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7267-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7267-min-1024x768.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Trz\u0119sacz nie tylko robi wra\u017cenie widokiem z klifu \u2013 to miejsce g\u0142\u0119boko osadzone w historii i naturze. Drewniane zej\u015bcie z panoram\u0105 ruin \u015bredniowiecznego ko\u015bcio\u0142a to nie tylko t\u0142o do zdj\u0119\u0107, ale miejsce, kt\u00f3re opowiada w\u0142asn\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,25809&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele w Trz\u0119saczu TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Ko\u0142obrzeg \u2013 lider rodzinnych wakacji i faworyt z wielu kategorii<\/h3>\n\n\n\n<p><br>R\u00f3wnie\u017c 7 lipca odwiedzili\u015bmy Ko\u0142obrzeg, kt\u00f3ry zdoby\u0142 pierwsze miejsce w kategorii Najlepsza pla\u017ca dla rodzin oraz znalaz\u0142 si\u0119 na podium a\u017c w trzech innych klasyfikacjach. Certyfikat i flag\u0119 Travelist odebra\u0142a Marta Ostapiec, dyrektor Ko\u0142obrzeskiego Instytutu Kultury i Promocji.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:45.36991%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39389\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7270-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2243\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7270-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-300x263.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg\" data-attachment-id=\"39389\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7270-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2243\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7270-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-300x263.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"2243\" data-id=\"39389\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7270-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7270-min-1-1024x897.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:54.63009%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35714\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-2-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ko\u0142obrzeg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35714\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-2-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ko\u0142obrzeg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Ko\u0142obrzeg\" data-height=\"1200\" data-id=\"35714\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-2-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kolobrzeg-2-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Ko\u0142obrzeg to bezpieczne, czyste i \u015bwietnie zorganizowane miejsce z bogatym zapleczem: place zabaw, ratownicy, rodzinne restauracje, \u015bcie\u017cki i infrastruktura dost\u0119pna nawet dla najm\u0142odszych. To zas\u0142u\u017cony lider rodzinnych wakacji \u2013 od lat i na lata.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,18078&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele w Ko\u0142obrzegu TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Mielno \u2013 kurort, w kt\u00f3rym zawsze co\u015b si\u0119 dzieje<\/h3>\n\n\n\n<p><br>8 lipca zawitali\u015bmy do Mielna, gdzie w Urz\u0119dzie Miejskim flag\u0119 oraz certyfikat za drugie miejsce w kategorii Pla\u017ca najbardziej t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem odebra\u0142 burmistrz Adam Czy\u017c.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:55.46744%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33044\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/mielno-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min.png\" data-orig-size=\"1651,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mielno 2-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png\" data-attachment-id=\"33044\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/mielno-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min.png\" data-orig-size=\"1651,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mielno 2-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png?strip=info&#038;w=1651&#038;ssl=1 1651w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"33044\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/mielno-2-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png\" data-width=\"1651\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mielno-2-min-1024x744.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:44.53256%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39390\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7360-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2319\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7360-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-300x272.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg\" data-attachment-id=\"39390\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7360-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2319\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7360-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-300x272.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"2319\" data-id=\"39390\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_7360-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7360-min-1-1024x927.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Mielno \u2013 niegdy\u015b okre\u015blane mianem \u201epolskiej Ibizy\u201d \u2013 przesz\u0142o wyra\u017an\u0105 transformacj\u0119. Dzi\u015b to kurort, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy energi\u0119 wydarze\u0144 z ofert\u0105 przyjazn\u0105 rodzinom. Pla\u017ca jest szeroka, bezpieczna i znakomicie zorganizowana. Wieczorami nie brakuje muzyki i wydarze\u0144 plenerowych, ale to ju\u017c nie tylko miejsce dla imprezowicz\u00f3w \u2013 to przestrze\u0144 dla wszystkich, kt\u00f3rzy lubi\u0105, gdy w wakacje \u201edzieje si\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,18083&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele w Mielnie TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Hel \u2013 zwyci\u0119zca w kategorii INSTApla\u017ca i klasyk z klimatem<\/h3>\n\n\n\n<p><br>14 lipca dotarli\u015bmy na sam kraniec P\u00f3\u0142wyspu Helskiego \u2013 miejsce, gdzie ko\u0144czy si\u0119 l\u0105d, a zaczyna Ba\u0142tyk. Tam w\u0142a\u015bnie burmistrz Miros\u0142aw W\u0105do\u0142owski odebra\u0142 certyfikat i flag\u0119 Travelist za pierwsze miejsce w kategorii Najpi\u0119kniejsza INSTApla\u017ca. Ale to nie jedyne wyr\u00f3\u017cnienie. Pla\u017ca w Helu zaj\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c 3. miejsce w klasyfikacji g\u0142\u00f3wnej, zdobywaj\u0105c zas\u0142u\u017cone miejsce na podium Pla\u017cy Roku 2025.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:48.87955%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39385\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1299-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1.jpg\" data-orig-size=\"2286,1739\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1299-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-300x228.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg\" data-attachment-id=\"39385\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1299-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1.jpg\" data-orig-size=\"2286,1739\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1299-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-300x228.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1739\" data-id=\"39385\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1299-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg\" data-width=\"2286\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1299-min-1-1024x779.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:51.12045%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29749\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hel6-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Du\u017ca pla\u017ca na cyplu, Hel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Du\u017ca pla\u017ca na cyplu, Hel&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"29749\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hel6-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Du\u017ca pla\u017ca na cyplu, Hel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Du\u017ca pla\u017ca na cyplu, Hel&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Du\u017ca pla\u017ca na cyplu, Hel\" data-height=\"1200\" data-id=\"29749\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hel6-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hel6-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Pla\u017ca w Helu to przestrze\u0144 wyj\u0105tkowa \u2013 szeroka, jasna i otwarta, usytuowana na cyplu, gdzie spotykaj\u0105 si\u0119 dwa akweny. Otoczona pachn\u0105cym lasem sosnowym, z rozproszon\u0105 zabudow\u0105 i naturalnym charakterem, oferuje jednocze\u015bnie spok\u00f3j i spektakularne kadry. Dodajmy do tego drewniane pomosty, szerok\u0105 lini\u0119 brzegow\u0105 i \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re o zachodzie wygl\u0105da jak z po\u0142udnia Europy \u2013 i nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Hel zachwyca zar\u00f3wno na \u017cywo, jak i w obiektywie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,25715&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele na P\u00f3\u0142wyspie Helskim TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W\u0142adys\u0142awowo \u2013 klasyka rodzinna z trzeciego miejsca<\/h3>\n\n\n\n<p><br>15 lipca odwiedzili\u015bmy W\u0142adys\u0142awowo, gdzie certyfikat i flag\u0119 Travelist odebra\u0142 zast\u0119pca burmistrza Kamil Pach. Kurort zdoby\u0142 3. miejsce w kategorii Najlepsza pla\u017ca dla rodzin i po raz kolejny potwierdzi\u0142, \u017ce wie, jak zadba\u0107 o najm\u0142odszych i ich opiekun\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:27.10015%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39001\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wladyslawowo-glowne-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"W\u0141ADYS\u0141AWOWO\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg\" data-attachment-id=\"39001\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wladyslawowo-glowne-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"W\u0141ADYS\u0141AWOWO\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"W\u0141ADYS\u0141AWOWO\" data-height=\"1080\" data-id=\"39001\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wladyslawowo-glowne-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WLADYSLAWOWO-GLOWNE-1024x576.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39386\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1322-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1819,1712\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1322-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-300x282.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg\" data-attachment-id=\"39386\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1322-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1819,1712\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1322-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-300x282.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?strip=info&#038;w=1819&#038;ssl=1 1819w\" alt=\"\" data-height=\"1712\" data-id=\"39386\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1322-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg\" data-width=\"1819\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1322-min-1-1024x964.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:72.89985%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39382\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450861-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450861-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg\" data-attachment-id=\"39382\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450861-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450861-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1436\" data-id=\"39382\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450861-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450861-min-1-1024x574.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Pla\u017ca jest szeroka, piaszczysta, z \u0142agodnym zej\u015bciem do wody i dobrze zorganizowanymi k\u0105pieliskami. To przestrze\u0144, w kt\u00f3rej mo\u017cna czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie i swobodnie. Ko\u0142owrotek atrakcji wiruje tu od rana do wieczora: place zabaw, lody, animacje, beach bary, dmucha\u0144ce, kolejka turystyczna, weso\u0142e miasteczko, a tak\u017ce Bulwar Gwiazd Sportu z odciskami d\u0142oni wybitnych polskich atlet\u00f3w. Wszystko to tworzy idealne warunki dla rodzinnego wypoczynku w dobrze znanym, ale wci\u0105\u017c pe\u0142nym energii nadmorskim kurorcie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,17977&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele we W\u0142adys\u0142awowie TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jastarnia \u2013 sportowa mekka nad morzem<\/h3>\n\n\n\n<p><br>16 lipca z\u0142o\u017cyli\u015bmy wizyt\u0119 w Jastarni, gdzie flag\u0119 i certyfikat za trzecie miejsce w kategorii Najlepsza pla\u017ca dla aktywnych odebra\u0142a Marta Balicka z Biura Promocji i Obs\u0142ugi Ruchu Turystycznego. To wyr\u00f3\u017cnienie tylko potwierdza, \u017ce Jastarnia jest jednym z najlepszych miejsc nad Ba\u0142tykiem dla wszystkich, kt\u00f3rzy wakacje sp\u0119dzaj\u0105 w ruchu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:44.34298%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39353\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450831-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450831-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg\" data-attachment-id=\"39353\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450831-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450831-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1436\" data-id=\"39353\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450831-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450831-min-1024x574.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39352\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450800-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450800-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg\" data-attachment-id=\"39352\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450800-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450800-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1436\" data-id=\"39352\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450800-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450800-min-1024x574.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:55.65702%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39393\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1346-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2305\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1346-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-300x270.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg\" data-attachment-id=\"39393\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1346-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,2305\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1346-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-300x270.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"2305\" data-id=\"39393\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/img_1346-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_1346-min-1024x922.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy Zatok\u0105 Puck\u0105 a otwartym morzem, oferuje idealne warunki do kitesurfingu, windsurfingu, SUP-a czy pla\u017cowej jogi. Pe\u0142na szk\u00f3\u0142ek wodnych, wypo\u017cyczalni, boisk i tras biegowych, Jastarnia t\u0119tni sportow\u0105 atmosfer\u0105 od rana do wieczora. Poranki zaczynaj\u0105 si\u0119 tu od stretchingu na pla\u017cy, a ko\u0144cz\u0105 zachodem s\u0142o\u0144ca ogl\u0105danym z deski lub molo. To kompaktowa, \u015bwietnie zorganizowana miejscowo\u015b\u0107, kt\u00f3ra od lat przyci\u0105ga amator\u00f3w aktywno\u015bci z ca\u0142ej Polski. Idealna dla tych, kt\u00f3rzy nawet nad morzem nie chc\u0105 si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,25715&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele na P\u00f3\u0142wyspie Helskim TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jastrz\u0119bia G\u00f3ra \u2013 spektakularne kadry z klifu<\/h3>\n\n\n\n<p><br>W ramach delegacyjnej trasy nie mogli\u015bmy pomin\u0105\u0107 Jastrz\u0119biej G\u00f3ry \u2013 miejscowo\u015bci, kt\u00f3ra w tegorocznym g\u0142osowaniu zaj\u0119\u0142a 3. miejsce w kategorii Najpi\u0119kniejsza INSTApla\u017ca. Cho\u0107 tym razem nie uda\u0142o si\u0119 spotka\u0107 z przedstawicielami w\u0142adz, nasza obecno\u015b\u0107 na miejscu by\u0142a r\u00f3wnie symboliczna, co zas\u0142u\u017cona.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39336\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450901-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450901-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg\" data-attachment-id=\"39336\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450901-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450901-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1436\" data-id=\"39336\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450901-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450901-min-1024x574.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39337\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450933-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450933-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg\" data-attachment-id=\"39337\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450933-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1436\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752843450933-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1436\" data-id=\"39337\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752843450933-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752843450933-min-1024x574.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>To jedno z najbardziej malowniczych miejsc nad Ba\u0142tykiem. Strome zej\u015bcia prowadz\u0105ce przez ziele\u0144 i drewniane schody, monumentalne klify os\u0142aniaj\u0105ce pla\u017c\u0119, szeroka linia brzegowa i jasny piasek kontrastuj\u0105cy z niebem \u2013 to wszystko tworzy sceneri\u0119, kt\u00f3ra wygl\u0105da jak gotowa do udost\u0119pnienia na Instagramie bez \u017cadnych filtr\u00f3w. Uwag\u0119 przyci\u0105ga te\u017c po\u0142o\u017cony na klifie symboliczny punkt \u201eGwiazda P\u00f3\u0142nocy\u201d \u2013 najdalej wysuni\u0119te miejsce Polski na p\u00f3\u0142noc, kt\u00f3re samo w sobie sta\u0142o si\u0119 obowi\u0105zkowym punktem fotograficznych spacer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/baltyk\/?d=city,26052&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_CHN_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele w Jastrz\u0119biej G\u00f3rze TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"1200\" data-attachment-id=\"33476\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-medical-spa-male-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka Medical SPA male 1-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-33476\" alt=\"\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min.jpg 1650w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-9f26c84be5c1086150bf314568ea5159\">Hotele z delegacji \u2013 gdzie nocowali\u015bmy, pracowali\u015bmy i naprawd\u0119 odpoczywali\u015bmy<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Afrodyta SPA \u2013 kameralne azyl przy promenadzie <\/h3>\n\n\n\n<p><br>W \u015awinouj\u015bciu zamiast wielkiego, hotelowego molocha wybrali\u015bmy<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117618\/polska-pomorze-zachodnie-swinoujscie-afrodyta-spa\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_OFR_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" class=\"ek-link\"> Afrodyta SPA<\/a> \u2013 obiekt, kt\u00f3ry od pierwszego wej\u015bcia udowodni\u0142, \u017ce nie potrzebuje rozmachu, by robi\u0107 wra\u017cenie.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:59.77209%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29008\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"29008\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie\" data-height=\"1040\" data-id=\"29008\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dba83d10472e412bc2a1282118b104c4-1-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:40.22791%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39388\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752928061710-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min.jpg\" data-orig-size=\"2283,1840\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752928061710-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-300x242.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg\" data-attachment-id=\"39388\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752928061710-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min.jpg\" data-orig-size=\"2283,1840\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1752928061710-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-300x242.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1840\" data-id=\"39388\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1752928061710-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg\" data-width=\"2283\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752928061710-min-1024x825.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Mie\u015bci si\u0119 zaledwie 50 metr\u00f3w od promenady i nieco ponad 100 metr\u00f3w od pla\u017cy \u2013 jednej z najpi\u0119kniejszych, jakie odwiedzili\u015bmy w trakcie ca\u0142ej trasy. Dotarcie do niej zaj\u0119\u0142o nam mniej ni\u017c trzy minuty, co przy pe\u0142nym sezonie uznajemy za wyj\u0105tkowy komfort. Lokalizacja to jednak dopiero pocz\u0105tek.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142y kompleks zosta\u0142 gruntownie zmodernizowany w 2021 roku. Sk\u0142ada si\u0119 z trzech po\u0142\u0105czonych budynk\u00f3w i oferuje komfortowe pokoje z balkonami, prywatnymi \u0142azienkami, szybkim Wi-Fi i wszystkimi udogodnieniami, kt\u00f3rych mo\u017cna oczekiwa\u0107 od dobrego hotelu nad morzem. Ale to, co naprawd\u0119 robi r\u00f3\u017cnic\u0119, to mikroklimat \u2013 przesycony zapachem sosen, \u015bwie\u017co\u015bci\u0105 morskiego powietrza i \u0142agodnym szumem fal. <\/p>\n\n\n\n<p>Hotelowa strefa wellness jest kameralna, ale naprawd\u0119 relaksuj\u0105ca. Basen z hydromasa\u017cem, sauna, grota solna, a do tego masa\u017c hydrojet i zabiegi odnowy biologicznej, kt\u00f3re przetestowali\u015bmy po intensywnym dniu w terenie. Jest te\u017c bar, w kt\u00f3rym mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 po pla\u017cy, oraz jadalnia, w kt\u00f3rej serwowane s\u0105 \u015bwie\u017ce \u015bniadania i ciep\u0142e obiadokolacje w formie bufetu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:58.07386%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"30036\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/afrodyta\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"afrodyta\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"30036\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/afrodyta\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta.jpg\" data-orig-size=\"1920,1040\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"afrodyta\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1040\" data-id=\"30036\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/afrodyta\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/afrodyta-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:41.92614%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29006\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1678710835132\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1923\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;--&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678142067&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1678710835132\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg\" data-attachment-id=\"29006\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1678710835132\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1923\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;--&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678142067&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1678710835132\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Afrodyta SPA, \u015awinouj\u015bcie&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1923\" data-id=\"29006\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1678710835132\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678710835132-1024x769.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Na miejscu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wypo\u017cyczy\u0107 rowery, le\u017caki i parawany, co docenili\u015bmy, ruszaj\u0105c na spontaniczny objazd wyspy. Personel by\u0142 pomocny i u\u015bmiechni\u0119ty \u2013 nie tylko w recepcji, ale te\u017c w restauracji czy strefie wellness. <\/p>\n\n\n\n<p>Afrodyta nie udaje ekskluzywnego resortu. Nie musi. Bo daje dok\u0142adnie to, czego potrzeba nad Ba\u0142tykiem: \u015bwietn\u0105 lokalizacj\u0119, czysty komfort, blisko\u015b\u0107 natury i atmosfer\u0119, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce czujesz si\u0119 nie jak klient, ale jak oczekiwany go\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-11 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/117618\/polska-pomorze-zachodnie-swinoujscie-afrodyta-spa\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_OFR_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj pobyt w Afrodyta SPA na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Arka Medical SPA \u2013 nadmorskie centrum atrakcji, gdzie nuda nie ma wst\u0119pu<\/h3>\n\n\n\n<p><br>W Ko\u0142obrzegu postawili\u015bmy na obiekt, kt\u00f3ry od lat jest jednym z najcz\u0119\u015bciej wybieranych punkt\u00f3w na mapie polskiego Wybrze\u017ca. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117902\/polska-wybrzeze-kolobrzeg-hotel-arka-medical-spa\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_OFR_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" class=\"ek-link\">Arka Medical SPA **** <\/a>to nie tylko hotel \u2013 to ogromny, samowystarczalny kompleks wypoczynkowo-uzdrowiskowy, kt\u00f3ry latem zamienia si\u0119 w t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem centrum atrakcji. Sprawdzili\u015bmy to osobi\u015bcie \u2013 i trudno wyobrazi\u0107 sobie miejsce, w kt\u00f3rym wi\u0119cej dzieje si\u0119 \u201ena miejscu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Z zewn\u0105trz Arka przypomina nowoczesny transatlantyk zacumowany przy pla\u017cy. W \u015brodku znajdziemy ponad 400 pokoi, przestronne lobby, dwie restauracje, centrum rehabilitacji i odnowy biologicznej, obrotow\u0105 kawiarni\u0119 z panoramicznym widokiem oraz ogromny wyb\u00f3r atrakcji dla go\u015bci w ka\u017cdym wieku. Ju\u017c sama lokalizacja, tu\u017c przy szerokiej pla\u017cy i s\u0105siaduj\u0105cym Ekoparku Wschodnim, daje niemal nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzania czasu.<br>W ostatnim sezonie od\u015bwie\u017cono stref\u0119 rekreacyjn\u0105 z barem. Rozrywkowym HITEM jest te\u017c odkryty basen z rozsuwan\u0105 kopu\u0142\u0105 \u2013 jedna z ulubionych atrakcji letnich go\u015bci, szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d rodzin z dzie\u0107mi, kt\u00f3re ch\u0119tnie sp\u0119dzaj\u0105 tam ca\u0142e popo\u0142udnia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:60.49102%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33476\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-medical-spa-male-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka Medical SPA male 1-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"33476\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-medical-spa-male-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka Medical SPA male 1-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"33476\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-medical-spa-male-1-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-Medical-SPA-male-1-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:39.50898%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29306\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/nietuzinkowe-atrakcje-hotelowe\/arka-medical-spa-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa.jpg\" data-orig-size=\"1140,620\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka-Medical-Spa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg\" data-attachment-id=\"29306\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/nietuzinkowe-atrakcje-hotelowe\/arka-medical-spa-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa.jpg\" data-orig-size=\"1140,620\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka-Medical-Spa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg?strip=info&#038;w=1140&#038;ssl=1 1140w\" alt=\"widok z g\u00f3ry na Arka Medical Spa w Ko\u0142obrzegu\" data-height=\"620\" data-id=\"29306\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/nietuzinkowe-atrakcje-hotelowe\/arka-medical-spa-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg\" data-width=\"1140\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Arka-Medical-Spa-1024x557.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25498\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-wypoczynek-dla-seniorow-ludzi-mlodych-i-rodzin-z-dziecmi\/arka-medical\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1593874687&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Arka-Medical\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"25498\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-wypoczynek-dla-seniorow-ludzi-mlodych-i-rodzin-z-dziecmi\/arka-medical\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1593874687&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Arka-Medical\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1124\" data-id=\"25498\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-wypoczynek-dla-seniorow-ludzi-mlodych-i-rodzin-z-dziecmi\/arka-medical\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Arka-Medical-1024x575.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Na wewn\u0119trznym dziedzi\u0144cu obiektu przygotowano dodatkowe atrakcje: dmucha\u0144ce, kt\u00f3re ciesz\u0105 si\u0119 ogromnym zainteresowaniem najm\u0142odszych, oraz pe\u0142n\u0105 \u017cycia, letni\u0105 stref\u0119 gastronomiczn\u0105, gdzie mo\u017cna szybko z\u0142apa\u0107 co\u015b na z\u0105b mi\u0119dzy k\u0105piel\u0105, spacerem a rodzinnymi animacjami.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzieci nie maj\u0105 tu czasu na nud\u0119. Czeka na nie kolorowy pok\u00f3j zabaw, salon gier z PlayStation i pi\u0142karzykami, plac zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu, specjalne menu, a tak\u017ce codzienne animacje i bajkowe wieczory. Arka mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 najwy\u017csz\u0105 ocen\u0105 w akcji \u201eHotel Przyjazny Rodzinie\u201d \u2013 i to wida\u0107 w ka\u017cdym detalu.<br>Doro\u015bli z kolei maj\u0105 do dyspozycji basen solankowy z wod\u0105 morsk\u0105, jacuzzi, sauny, galeri\u0119 spa z masa\u017cami inspirowanymi r\u00f3\u017cnymi kulturami, floating room i dobrze wyposa\u017con\u0105 sal\u0119 fitness. Jest te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypo\u017cyczenia rower\u00f3w, kijk\u00f3w do nordic walking czy sprz\u0119tu pla\u017cowego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:41.16658%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"20331\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"20331\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"20331\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_112950_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33477\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-male-5-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"arka male 5 1-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"33477\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-male-5-1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"arka male 5 1-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"33477\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-male-5-1-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arka-male-5-1-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"20333\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"20333\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"20333\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_143674_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:58.83342%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33474\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-glowne\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka g\u0142\u00f3wne\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"33474\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-glowne\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Arka g\u0142\u00f3wne\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"33474\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotelowy-top-miesiaca-na-travelist-pl\/arka-glowne\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Arka-glowne-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"20332\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"20332\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"20332\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/arka-medical-spa_124936_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>Kulinarna oferta to obszerne bufety z daniami dla ka\u017cdego \u2013 r\u00f3\u017cnorodne i \u015bwie\u017ce. A je\u015bli kto\u015b chce odpocz\u0105\u0107 przy kawie, mo\u017ce to zrobi\u0107 w absolutnie wyj\u0105tkowym miejscu \u2013 obrotowej kawiarni na najwy\u017cszej kondygnacji, kt\u00f3ra powoli ods\u0142ania przed go\u015b\u0107mi wszystkie odcienie ko\u0142obrzeskiego horyzontu.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117902\/polska-wybrzeze-kolobrzeg-hotel-arka-medical-spa\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_OFR_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" class=\"ek-link\">Arka Medical SPA 4* <\/a>to idealna baza dla tych, kt\u00f3rzy nie lubi\u0105 si\u0119 ogranicza\u0107. Zrobisz tu wszystko \u2013 i jeszcze wi\u0119cej. Je\u015bli wakacje maj\u0105 by\u0107 pe\u0142ne \u017cycia, ruchu, komfortu i dost\u0119pu do morza przez ca\u0142y dzie\u0144, to jest w\u0142a\u015bciwy adres.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-12 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/117902\/polska-wybrzeze-kolobrzeg-hotel-arka-medical-spa\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_NWS_0_M86_TEXT_OFR_20250718&amp;article_params=article,news,news,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj pobyt w Hotelu Arka Medical Spa 4* na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Baltic Jet Luxary Aparthotel Ustronie Morskie \u2013 nowoczesno\u015b\u0107, przestrze\u0144 i morska perspektywa na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u0105 miejsca, kt\u00f3re ju\u017c od wej\u015bcia zdradzaj\u0105, \u017ce zosta\u0142y zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o wymagaj\u0105cych go\u015bciach. Baltic Jet w Ustroniu Morskim to nowy kompleks apartamentowy po\u0142o\u017cony zaledwie kilkadziesi\u0105t krok\u00f3w od jednej z naj\u0142adniejszych pla\u017c w regionie \u2013 tu\u017c przy granicy obszaru Natura 2000 \u201eTrzebiatowsko-Ko\u0142obrzeski Pas Nadmorski\u201d, w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie nadmorskiego szlaku rowerowego EuroVelo R10 \/ R-10.<br> Lokalizacja? W punkt. Architektura? Nowoczesna, przejrzysta, otwarta na \u015bwiat\u0142o i przestrze\u0144. I cho\u0107 wszystko jest tu \u015bwie\u017ce i dopiero co oddane do u\u017cytku, nie ma mowy o pocz\u0105tkowym chaosie. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 wida\u0107 tu plan, konsekwencj\u0119 i dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Wn\u0119trza utrzymano w jasnej, naturalnej stylistyce. Du\u017ce okna, drewniane akcenty, stonowane barwy i funkcjonalne rozwi\u0105zania sprawiaj\u0105, \u017ce pobyt tu wr\u0119cz daje oddech. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 apartament\u00f3w posiada balkony lub tarasy, z kt\u00f3rych w wielu przypadkach mo\u017cna zobaczy\u0107 morze. To miejsce nie tylko do spania, ale i do \u017cycia \u2013 na kilka dni albo na ca\u0142e lato.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:48.85114%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39358\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wizualizacja_14n_1b-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1131\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-300x177.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg\" data-attachment-id=\"39358\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wizualizacja_14n_1b-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1131\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-300x177.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-height=\"1131\" data-id=\"39358\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wizualizacja_14n_1b-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wizualizacja_14N_1b-min-1024x603.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:51.14886%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39357\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/recepcja5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg\" data-attachment-id=\"39357\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/recepcja5-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-height=\"1080\" data-id=\"39357\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/recepcja5-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Recepcja5-min-1024x576.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><sup><em>Materia\u0142y promocyjne Baltic Jet<\/em><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><br>W lobby ju\u017c z daleka rzuca si\u0119 w oczy nowoczesna strefa rekreacyjna z basenem, saunami i si\u0142owni\u0105 \u2013 zorganizowana tak, by mo\u017cna by\u0142o z niej korzysta\u0107 intuicyjnie i bez zb\u0119dnych barier. Jest przestronnie, jasno i wygodnie \u2013 dok\u0142adnie tak, jak oczekuje si\u0119 dzi\u015b od nadmorskiego standardu premium.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142aj\u0105ca na miejscu restauracja. Jej szefem jest Kamil Aw\u0142as \u2013 kucharz z imponuj\u0105cym do\u015bwiadczeniem, kt\u00f3ry przez lata kierowa\u0142 kuchniami w hotelach i restauracjach w ca\u0142ej Polsce, w tym w miejscach nagradzanych w presti\u017cowych przewodnikach kulinarnych Gault &amp; Millau. Ma rozleg\u0142\u0105  kulinarn\u0105 w kategorii ryb i owoc\u00f3w morza \u2013 co w nadmorskim kurorcie jest wyj\u0105tkowo apetycznym atutem.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39356\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/salazabaw4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg\" data-attachment-id=\"39356\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/salazabaw4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-height=\"1080\" data-id=\"39356\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/salazabaw4-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Salazabaw4-min-1024x576.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39355\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/fitness1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg\" data-attachment-id=\"39355\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/fitness1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"Baltic Jet, Ustronie Morskie\" data-height=\"1080\" data-id=\"39355\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/fitness1-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fitness1-min-1024x576.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><sup><em>Materia\u0142y promocyjne Baltic Jet<\/em><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><br>Baltic Jet wkr\u00f3tce pojawi si\u0119 w ofercie Travelist \u2013 i bez wahania mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce to jeden z najbardziej wyczekiwanych debiut\u00f3w sezonu. \u015awietna lokalizacja, dopracowany design, pe\u0142na infrastruktura i kuchnia, kt\u00f3ra naprawd\u0119 potrafi zaskoczy\u0107 \u2013 wszystko to sprawia, \u017ce to miejsce warto mie\u0107 na radarze. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli nadmorskie wakacje, o jakich si\u0119 marzy, maj\u0105 charakter premium. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-13 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/152680\/polska-ustronie-morskie-baltic-jet-luxury-aparthotel\/?preview=1&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M86_TEXT_OFR_20250818&amp;article_params=article,inspiracje,news,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on#goodToKnow\">Rezerwuj pobyt w luksusowym Baltic Jet na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lato nad Ba\u0142tykiem po raz kolejny przynios\u0142o nie tylko opalenizn\u0119 i zachwyty nad morskim widokiem, ale te\u017c konkretne wyr\u00f3\u017cnienia \u2013 dla tych miejscowo\u015bci, kt\u00f3re swoj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2729,"featured_media":39398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-39327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-co_nowego","category-podroze-po-polsce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7222-min-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":28429,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wyniki-konkursu-wybieramy-najlepsze-miejsca-na-ferie-nad-morzem","url_meta":{"origin":39327,"position":0},"title":"Wyniki konkursu &#8222;Wybieramy najlepsze miejsca na ferie nad morzem&#8221;","author":"Redakcja Travelist","date":"25 stycznia 2023","format":false,"excerpt":"Gdzie sp\u0119dzi\u0107 niezapomniane ferie nad Ba\u0142tykiem? W ankiecie zorganizowanej przez Magazyn Travelist mogli\u015bcie zag\u0142osowa\u0107 na swoje ulubione zimowe kierunki na polskim wybrze\u017cu. G\u0142osowanie ju\u017c si\u0119 zako\u0144czy\u0142o, a stworzony na jego podstawie pierwszy ranking najlepszych miejsc na ferie nad morzem uka\u017ce si\u0119 ju\u017c za kilka dni. Zanim jednak dowiecie si\u0119, kt\u00f3re\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Zima-nad-morzem.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Zima-nad-morzem.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Zima-nad-morzem.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Zima-nad-morzem.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Zima-nad-morzem.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Zima-nad-morzem.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2935,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-najpiekniejsze-promenady-nad-baltykiem","url_meta":{"origin":39327,"position":1},"title":"Top 10 &#8211; najpi\u0119kniejsze promenady nad Ba\u0142tykiem","author":"Redakcja Travelist","date":"8 lutego 2022","format":false,"excerpt":"Ba\u0142tyk to nie tylko z\u0142oty pas piasku i morskie fale. To tak\u017ce promenady. To tu kumuluj\u0105 si\u0119 najwi\u0119ksze atrakcje nadmorskich kurort\u00f3w. I st\u0105d najlepiej ogl\u0105da\u0107 zachody s\u0142o\u0144ca \u2013 pi\u0119kne, jak z poczt\u00f3wki. Od najstarszego nadmorskiego deptaka w Polsce przez Alej\u0119 Gwiazd po bulwar, kt\u00f3ry nigdy nie zasypia \u2013 zobaczcie nasz\u0105\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1424757053Sopot-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1424757053Sopot-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1424757053Sopot-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1424757053Sopot-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1424757053Sopot-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1424757053Sopot-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":29642,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-wakacje-odkryj-najlepsze-destynacje-na-urlop-w-polsce-i-za-granica","url_meta":{"origin":39327,"position":2},"title":"Gdzie na wakacje? Odkryj najlepsze destynacje na urlop w Polsce i za granic\u0105","author":"Redakcja Travelist","date":"14 czerwca 2023","format":false,"excerpt":"Wakacje w 2023 roku zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wielkimi krokami. To ju\u017c ostatni moment, \u017ceby zaplanowa\u0107 letni wypoczynek. Dlatego wybrali\u015bmy specjalnie dla Was najlepsze miejsca na wypoczynek w Polsce i za granic\u0105. Sprawd\u017acie, co koniecznie trzeba zobaczy\u0107 i gdzie naszym zdaniem warto si\u0119 wybra\u0107. Gdzie na wakacje? Gdzie warto pojecha\u0107 na wakacje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Gdzie na wakacje?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/glowne2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":40493,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/konkurs-wybierz-z-nami-najlepsze-polskie-uzdrowiska-i-wygraj-1500-zl-na-podroz-z-travelist-pl","url_meta":{"origin":39327,"position":3},"title":"KONKURS! Wybierz z nami najlepsze polskie uzdrowiska i WYGRAJ 1500 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl","author":"Redakcja Travelist","date":"17 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"Zag\u0142osuj na najpi\u0119kniejsze i najbardziej klimatyczne kurorty od Ba\u0142tyku po Beskidy, podziel si\u0119 swoim autorskim wierszem o tematyce uzdrowiskowej i wygraj nawet 1500 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl! Na Tw\u00f3j g\u0142os i udzia\u0142 w konkursie czekamy do 30 wrze\u015bnia.\u00a0 Polskie uzdrowiska zachwycaj\u0105 mikroklimatem, bogactwem naturalnym, architektur\u0105 i atmosfer\u0105 sprzyjaj\u0105c\u0105 regeneracji.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Ranking uzdrowisk - konkurs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":28632,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kolobrzeg-najdluzszy-nadmorski-deptak-w-polsce","url_meta":{"origin":39327,"position":4},"title":"Ko\u0142obrzeg: najd\u0142u\u017cszy nadmorski deptak w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"1 lutego 2023","format":false,"excerpt":"Poszerzona i zrewitalizowana w ostatnich latach pla\u017ca to nie jedyna inwestycja, kt\u00f3r\u0105 pochwali\u0107 si\u0119 mo\u017ce Ko\u0142obrzeg. W\u0142a\u015bnie dobieg\u0142a ko\u0144ca wieloetapowa przebudowa trasy spacerowo-rowerowej wiod\u0105cej wzd\u0142u\u017c brzegu Ba\u0142tyku. Po niemal dekadzie modernizacji szlaku miasto nad Pars\u0119t\u0105 poszczyci\u0107 si\u0119 mo\u017ce najd\u0142u\u017cszym nadmorskim deptakiem w ca\u0142ym kraju. To pow\u00f3d do dumy i pretekst\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Deptak-1-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Deptak-1-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Deptak-1-scaled-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Deptak-1-scaled-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Deptak-1-scaled-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Deptak-1-scaled-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":25013,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/flagi-travelist-na-najpiekniejszych-plazach-w-polsce","url_meta":{"origin":39327,"position":5},"title":"Flagi Travelist na najpi\u0119kniejszych pla\u017cach w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"2 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"W \u015brodku lata, w wakacyjnym centrum kraju \u2013 na najpi\u0119kniejszych nadba\u0142tyckich pla\u017cach \u2013 za\u0142opota\u0142y na wietrze flagi Travelist.pl. Pomara\u0144czowe chor\u0105gwie pow\u0119drowa\u0142y do w\u0142adz 10 polskich miast i miejscowo\u015bci, w granicach kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 pla\u017ce \u201etriumfuj\u0105ce\u201d w tegorocznym Rankingu Polskich Pla\u017c Magazynu Travelist. Dwa z nagrodzonych nadmorskich kurort\u00f3w \u2013 \u015awinouj\u015bcie oraz\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2729"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39327"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40044,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39327\/revisions\/40044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}