{"id":39165,"date":"2025-06-30T15:48:06","date_gmt":"2025-06-30T13:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=39165"},"modified":"2026-04-16T09:47:25","modified_gmt":"2026-04-16T07:47:25","slug":"najpiekniejsze-trasy-turystyczne-w-tatrach-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-trasy-turystyczne-w-tatrach-przewodnik","title":{"rendered":"Najpi\u0119kniejsze trasy turystyczne w Tatrach &#8211; przewodnik"},"content":{"rendered":"\n<p>Tatry s\u0105 najwy\u017cszym pasmem g\u00f3rskim w Polsce i jednym z najpi\u0119kniejszych w ca\u0142ych Karpatach. W\u0119dr\u00f3wka po tatrza\u0144skich szlakach to niezapomniane do\u015bwiadczenie, pe\u0142ne spektakularnych widok\u00f3w, dzikiej przyrody i wyzwa\u0144 dla ka\u017cdego poziomu zaawansowania. Przedstawiamy przewodnik po najpi\u0119kniejszych trasach w Tatrach, idealnych zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w g\u00f3r.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/w-gorach\">Rezerwuj najlepsze hotele na g\u00f3rskie w\u0119dr\u00f3wki na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nosal \u2013 szczyt dla pocz\u0105tkuj\u0105cych z panoram\u0105 na Zakopane<\/h2>\n\n\n\n<p>Nosal to niewysoki, ale bardzo widokowy szczyt, wznosz\u0105cy si\u0119 nad Ku\u017anicami w Tatrach Zachodnich. Dzi\u0119ki \u0142agodnemu podej\u015bciu i kr\u00f3tkiemu czasowi przej\u015bcia (zwykle oko\u0142o 45\u201360 minut) jest to doskona\u0142a propozycja dla os\u00f3b zaczynaj\u0105cych przygod\u0119 z g\u00f3rami. Zielony szlak prowadzi przez las, a ko\u0144cowe podej\u015bcie odkrywa coraz szersz\u0105 panoram\u0119. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39180\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/nosal-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Nosal\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Nosal \" class=\"wp-image-39180\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nosal-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ze szczytu wida\u0107 Zakopane, Giewont oraz cz\u0119\u015b\u0107 grani Czerwonych Wierch\u00f3w. To idealna trasa na popo\u0142udniowy spacer, szczeg\u00f3lnie gdy nie planujemy ca\u0142odziennej w\u0119dr\u00f3wki, ale chcemy nacieszy\u0107 si\u0119 tatrza\u0144skim krajobrazem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dolina Ma\u0142ej \u0141\u0105ki \u2013 idealna na spacer z dzie\u0107mi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dolina Ma\u0142ej \u0141\u0105ki to ciche i malownicze miejsce w rejonie Tatr Zachodnich, po\u0142o\u017cone na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Zakopanego. Szlak rozpoczyna si\u0119 w miejscowo\u015bci Gronik i wiedzie w g\u0142\u0105b doliny szerok\u0105, wygodn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105. W\u0119dr\u00f3wka do Wielkiej Polany Ma\u0142o\u0142\u0105ckiej zajmuje oko\u0142o 1\u20131,5 godziny w jedn\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39170\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dolina-malej-laki-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Dolina Ma\u0142ej  \u0141\u0105ki\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Dolina Ma\u0142ej  \u0141\u0105ki \" class=\"wp-image-39170\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Malej-Laki-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Mimo \u017ce trasa pocz\u0105tkowo biegnie przez las, ko\u0144cowy fragment otwiera si\u0119 na rozleg\u0142\u0105 polan\u0119 z widokiem na Giewont, Ma\u0142y Giewont i okoliczne turnie. Brak stromych podej\u015b\u0107 oraz dobre oznaczenie szlaku sprawiaj\u0105, \u017ce to \u015bwietna propozycja tak\u017ce dla rodzin z dzie\u0107mi. Z polany mo\u017cna kontynuowa\u0107 wypraw\u0119 w kierunku Kondrackiej Prze\u0142\u0119czy lub wr\u00f3ci\u0107 t\u0105 sam\u0105 drog\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolina Ko\u015bcieliska \u2013 spacerowa trasa dla ca\u0142ej rodziny<\/h2>\n\n\n\n<p>Dolina Ko\u015bcieliska to jedna z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych dolin Tatr Zachodnich, zaraz po Krup\u00f3wkach i Morskim Oku. Jej ogromna popularno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza w sezonie, nie dziwi: trasa jest \u0142atwo dost\u0119pna, wygodna i malownicza, a przy tym pe\u0142na r\u00f3\u017cnorodnych atrakcji. W\u0119dr\u00f3wka z Kir do schroniska na Hali Ornak (ok. 6 km) zajmuje nieco ponad 1,5 godziny i prowadzi dnem doliny, wzd\u0142u\u017c Potoku Ko\u015bcieliskiego, przez wapienne w\u0105wozy oraz polany o wdzi\u0119cznych nazwach, takich jak Pisana czy Cudakowa. Trasa jest \u0142agodna, co czyni j\u0105 \u015bwietnym wyborem dla rodzin z dzie\u0107mi i os\u00f3b bez g\u00f3rskiego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39169\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dolina-koscieliska-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Dolina Ko\u015bcieliska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Dolina Ko\u015bcieliska\" class=\"wp-image-39169\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Koscieliska-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Warto zatrzyma\u0107 si\u0119 przy skalnych bramach, Lodowym \u0179r\u00f3dle oraz Smreczy\u0144skim Stawie, jedynym naturalnym jeziorku w polskich Tatrach Zachodnich. Atrakcj\u0105 s\u0105 tak\u017ce jaskinie: \u0142atwo dost\u0119pna i o\u015bwietlona Jaskinia Mro\u017ana oraz trudniejsze \u2013 Mylna, Raptawicka i Smocza Jama, polecane bardziej do\u015bwiadczonym. Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 jest te\u017c szlak do W\u0105wozu Krak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Dolina zachwyca przez ca\u0142y rok: latem daje przyjemny cie\u0144, jesieni\u0105 mieni si\u0119 kolorami buk\u00f3w, a zim\u0105 zamienia si\u0119 w bajkowy \u015bwiat zamarzni\u0119tego potoku i o\u015bnie\u017conych ska\u0142. Na ko\u0144cu trasy, na Hali Ornak, czeka schronisko z ofert\u0105 posi\u0142k\u00f3w i nocleg\u00f3w. Idealne miejsce na odpoczynek po spokojnej, ale pe\u0142nej wra\u017ce\u0144 w\u0119dr\u00f3wce.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolina Chocho\u0142owska \u2013 malownicza dolina na w\u0119dr\u00f3wki przez ca\u0142y rok<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dolina Chocho\u0142owska<\/strong> to najd\u0142u\u017csza dolina w polskich Tatrach, oferuj\u0105ca spokojn\u0105 i r\u00f3\u017cnorodn\u0105 tras\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna pokona\u0107 pieszo, na rowerze, a w sezonie tak\u017ce wozem konnym. Wiedzie przez malownicze polany, \u015bwierkowe lasy i niewielkie przew\u0119\u017cenia skalne, prowadz\u0105c a\u017c do Polany Chocho\u0142owskiej. Po drodze mija si\u0119 liczne odej\u015bcia na inne szlaki oraz zabytkowe zabudowania pasterskie, kt\u00f3re dodaj\u0105 dolinie wyj\u0105tkowego charakteru. To miejsce zwi\u0105zane jest nie tylko z turystyk\u0105, ale te\u017c z histori\u0105 \u2013 skrywa wspomnienia dzia\u0142a\u0144 partyzanckich, \u0107wicze\u0144 ratownik\u00f3w i wizyt znanych postaci.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"25811\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dolina-chocholowska-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dolina Chocho\u0142owska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Dolina Chocho\u0142owska&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-1024x745.jpg\" alt=\"Dolina Chocho\u0142owska\" class=\"wp-image-25811\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dolina-chocholowska-4.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Najwi\u0119kszym atutem doliny s\u0105 jej szerokie \u0142\u0105ki, zw\u0142aszcza Polana Chocho\u0142owska, kt\u00f3ra ka\u017cdej wiosny zamienia si\u0119 w fioletowe morze krokus\u00f3w. Latem mo\u017cna tu spotka\u0107 wypas owiec, a przez ca\u0142y rok \u2013 turyst\u00f3w szukaj\u0105cych kontaktu z natur\u0105 i ciszy z dala od zat\u0142oczonych szlak\u00f3w. Na ko\u0144cu trasy znajduje si\u0119 schronisko g\u00f3rskie, idealne na odpoczynek lub jako baza wypadowa w wy\u017csze partie Tatr, m.in. na Grzesia, Wo\u0142owiec czy Trzydniowia\u0144ski Wierch. To miejsce \u0142\u0105czy w sobie naturalne pi\u0119kno, bogat\u0105 tradycj\u0119 i wyj\u0105tkowy klimat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u0119sia Szyja przez Rusinow\u0105 Polan\u0119 &#8211; panorama od Tatr Bielskich po Tatry Wysokie<\/h2>\n\n\n\n<p>Trasa na G\u0119si\u0105 Szyj\u0119 przez Rusinow\u0105 Polan\u0119 to \u0142atwo dost\u0119pna i popularna opcja dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 nacieszy\u0107 si\u0119 g\u00f3rskimi panoramami bez konieczno\u015bci d\u0142ugiej wspinaczki. Szlak najcz\u0119\u015bciej wybierany rozpoczyna si\u0119 na Wierchu Poroniec i prowadzi szerok\u0105 drog\u0105 przez las do otwartej przestrzeni Rusinowej Polany \u2013 doj\u015bcie zajmuje oko\u0142o godzin\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39172\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/gesia-szyja-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: G\u0119sia Szyja\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: G\u0119sia Szyja\" class=\"wp-image-39172\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gesia-szyja-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Stamt\u0105d mo\u017cna kontynuowa\u0107 podej\u015bcie na G\u0119si\u0105 Szyj\u0119, gdzie trasa staje si\u0119 bardziej stroma, ale nie wymaga umiej\u0119tno\u015bci technicznych. Ze szczytu rozci\u0105ga si\u0119 szeroka panorama Tatr \u2013 od Tatr Bielskich po Wysokie. \u0141\u0105czny czas przej\u015bcia w obie strony to oko\u0142o 3\u20134 godziny. Trasa jest dobrze oznaczona, bezpieczna i nadaje si\u0119 na ca\u0142oroczne w\u0119dr\u00f3wki, przy zachowaniu ostro\u017cno\u015bci zim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Giewont \u2013 klasyczna tatrza\u0144ska trasa z Ku\u017anic do &#8222;\u015api\u0105cego Rycerza&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eZ ka\u017cdej prawie chaty Giewonta wida\u0107, tote\u017c s\u0142usznie mu si\u0119 nale\u017cy tytu\u0142 kr\u00f3la zakopia\u0144skiego\u201d \u2013 pisa\u0142 ju\u017c w XIX wieku autor jednego z pierwszych polskich przewodnik\u00f3w po Tatrach. Trudno si\u0119 z tym nie zgodzi\u0107. Charakterystyczna sylwetka \u201e\u015bpi\u0105cego rycerza\u201d g\u00f3ruj\u0105ca nad Zakopanem od razu przykuwa uwag\u0119 i dzia\u0142a na wyobra\u017ani\u0119. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce z tym najwy\u017cszym i najs\u0142ynniejszym szczytem polskich Tatr Zachodnich wi\u0105\u017ce si\u0119 wiele legend, a samo wej\u015bcie na Giewont dla wielu jest nie tylko wycieczk\u0105, ale wr\u0119cz pielgrzymk\u0105. Zdj\u0119cie przy s\u0142ynnym stalowym krzy\u017cu to niemal obowi\u0105zkowy punkt pobytu w Zakopanem.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wszyscy jednak zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce cho\u0107 Giewont od po\u0142udnia wygl\u0105da do\u015b\u0107 \u0142agodnie, wej\u015bcie na szczyt to spore wyzwanie. Do wyboru s\u0105 trzy najpopularniejsze trasy: przez Kalat\u00f3wki i Dolin\u0119 Kondratow\u0105, przez Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 i Grzybowiec oraz z Ku\u017anic, przez Hal\u0119 Kondratow\u0105. Ta ostatnia, prowadz\u0105ca niebieskim szlakiem przez schronisko PTTK i dalej do Kondrackiej Prze\u0142\u0119czy, jest wybierana najcz\u0119\u015bciej. Wej\u015bcie zajmuje oko\u0142o 3\u20133,5 godziny w jedn\u0105 stron\u0119 i ko\u0144czy si\u0119 stromym podej\u015bciem z \u0142a\u0144cuchami, gdzie w sezonie tworz\u0105 si\u0119 kolejki \u2013 na wierzcho\u0142ku mie\u015bci si\u0119 zaledwie kilkana\u015bcie os\u00f3b.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39173\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/giewont-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Giewont\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Giewont\" class=\"wp-image-39173\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Giewont-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d g\u00f3rali kr\u0105\u017c\u0105 liczne anegdoty o turystach, kt\u00f3rzy pr\u00f3bowali zdoby\u0107 Giewont w klapkach, pytali o autobus na szczyt albo ignorowali ostrze\u017cenia pogodowe. Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 bardziej spacerowe tempo, doskona\u0142\u0105 alternatyw\u0105 jest Dolina Str\u0105\u017cyska. Jej ko\u0144cowy odcinek prowadzi pod sam\u0105 \u015bcian\u0119 Giewontu, oferuj\u0105c imponuj\u0105cy widok bez konieczno\u015bci wspinaczki \u2013 widok, kt\u00f3ry potrafi dos\u0142ownie zwali\u0107 z n\u00f3g.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czerwone Wierchy \u2013 widokowa graniowa trasa dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w g\u00f3r<\/h2>\n\n\n\n<p>Szlak przez Czerwone Wierchy cz\u0119sto okre\u015blany jest jako \u0142agodniejsza wersja Orlej Perci. R\u00f3wnie\u017c prowadzi grani\u0105, tak\u017ce oferuje szerokie panoramy na obie strony Tatr, ale przy tym nie wymaga zmaga\u0144 z ekspozycj\u0105 ani korzystania z d\u0142ugich ci\u0105g\u00f3w \u0142a\u0144cuch\u00f3w. To \u015bwietna propozycja dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 przej\u015b\u0107 g\u00f3rskim grzbietem bez ekstremalnych emocji, ale z pe\u0142nym pakietem widokowych wra\u017ce\u0144. Wypraw\u0119 mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 od komfortowego wjazdu kolejk\u0105 linow\u0105 na Kasprowy Wierch. Po kr\u00f3tkim odpoczynku i obowi\u0105zkowej serii zdj\u0119\u0107, ruszamy czerwonym szlakiem w kierunku zachodnim.<\/p>\n\n\n\n<p>Wkr\u00f3tce docieramy na Kop\u0119 Kondrack\u0105. To tu zaczyna si\u0119 najbardziej malowniczy fragment ca\u0142ej trasy. Grzbiet biegnie przez cztery szczyty: Kop\u0119, Ma\u0142o\u0142\u0105czniaka, Krzesanic\u0119 i Ciemniaka. To w\u0142a\u015bnie ich stoki, poro\u015bni\u0119te przez ro\u015blin\u0119 zwan\u0105 sit skucina, wczesn\u0105 jesieni\u0105 przybieraj\u0105 intensywnie czerwone barwy, nadaj\u0105c tej cz\u0119\u015bci Tatr wyj\u0105tkowego charakteru. Widok bywa tak malowniczy, \u017ce trudno oprze\u0107 si\u0119 wra\u017ceniu, i\u017c to gotowy temat dla malarza. Dla tych, kt\u00f3rzy planuj\u0105 zej\u015bcie \u2013 z Ciemniaka mo\u017cna wygodnie wr\u00f3ci\u0107 przez Dolin\u0119 Ko\u015bcielisk\u0105. Ambitniejsi mog\u0105 natomiast z Kopy Kondrackiej odbi\u0107 w stron\u0119 Giewontu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39186\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/czerwone-wierchy-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Czerwone Wierchy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Czerwone Wierchy \" class=\"wp-image-39186\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czerwone-Wierchy-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Szlak czerwony prowadz\u0105cy przez Czerwone Wierchy ma umiarkowany poziom trudno\u015bci i zajmuje oko\u0142o 7\u20138 godzin (nie licz\u0105c wjazdu kolejk\u0105). To jedna z tych tras, kt\u00f3re warto wybra\u0107 cho\u0107by dla samych barw \u2013 zw\u0142aszcza jesieni\u0105, kiedy sit skucina nadaje zboczom intensywnie rdzawy odcie\u0144, niespotykany gdzie indziej w polskich g\u00f3rach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 nieco wi\u0119kszego wyzwania, mog\u0105 rozpocz\u0105\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 w Dolinie Ma\u0142ej \u0141\u0105ki i dotrze\u0107 do Czerwonych Wierch\u00f3w od strony Ma\u0142o\u0142\u0105czniaka. Trasa prowadzi przez Przys\u0142op Mi\u0119tusi i niebieskim szlakiem w g\u00f3r\u0119 \u2013 przez Kobylarzowy \u017bleb, w\u0105ski skalny w\u0105w\u00f3z z kr\u00f3tkim, ubezpieczonym \u0142a\u0144cuchami odcinkiem. Po osi\u0105gni\u0119ciu grani w\u0119druje si\u0119 dalej przez Krzesanic\u0119 i Ciemniaka. Zej\u015bcie mo\u017cliwe jest z powrotem przez Przys\u0142op Mi\u0119tusi, do Ma\u0142ej \u0141\u0105ki lub Doliny Ko\u015bcieliskiej. Ten wariant wymaga nieco wi\u0119cej kondycji i obycia z ekspozycj\u0105, ale oferuje r\u00f3wnie spektakularne widoki. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kasprowy Wierch &#8211; w\u0119druj pieszo lub wjed\u017a kolejk\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Kasprowy Wierch (1987 m n.p.m.) to jeden z najch\u0119tniej odwiedzanych szczyt\u00f3w w ca\u0142ych polskich Tatrach. W szczycie sezonu potrafi tu dotrze\u0107 nawet 4 tysi\u0105ce os\u00f3b dziennie. Z\u0142o\u015bliwi \u017cartuj\u0105, \u017ce na g\u00f3r\u0119 prowadz\u0105 dwie kolejki: jedna linowa, a druga \u2013 do kasy biletowej. Gdy jednak uda si\u0119 ju\u017c dosta\u0107 upragniony bilet i wsi\u0105\u015b\u0107 do nowoczesnego wagonika, podr\u00f3\u017c w g\u00f3r\u0119 rekompensuje wszystko. Po kilku minutach jeste\u015bmy niemal na granicy nieba i ziemi, otoczeni przez majestatyczne szczyty i spektakularne panoramy.<\/p>\n\n\n\n<p>Kasprowy, mimo swojej wysoko\u015bci i wysokog\u00f3rskiego charakteru, jest dost\u0119pny praktycznie dla ka\u017cdego \u2013 niezale\u017cnie od wieku, kondycji czy do\u015bwiadczenia. Z centralnie po\u0142o\u017conego szczytu roztacza si\u0119 wspania\u0142y widok zar\u00f3wno na Tatry Wysokie i Dolin\u0119 G\u0105sienicow\u0105, jak i na Tatry Zachodnie z pasmem Czerwonych Wierch\u00f3w oraz Zakopane le\u017c\u0105ce w dolinie. To w\u0142a\u015bnie ta kombinacja dost\u0119pno\u015bci i efektowno\u015bci sprawia, \u017ce Kasprowy niezmiennie przyci\u0105ga t\u0142umy.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39176\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kasprowy-wierch-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Kasprowy Wierch\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Kasprowy Wierch\" class=\"wp-image-39176\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kasprowy-Wierch-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Na szczycie warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na najwy\u017cej po\u0142o\u017cony budynek w Polsce \u2013 Obserwatorium Meteorologiczne IMGW. St\u0105d mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na piesz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 w wy\u017csze partie g\u00f3r, np. w stron\u0119 \u015awinicy, Beskidu czy Czerwonych Wierch\u00f3w, albo zej\u015b\u0107 spokojniejszym szlakiem na Hal\u0119 G\u0105sienicow\u0105. W zimie Kasprowy przyci\u0105ga narciarzy. Dzia\u0142aj\u0105 tu dwie kolejki krzese\u0142kowe i kilka tras, w tym najd\u0142u\u017csza nartostrada w Polsce, licz\u0105ca ponad 9 km.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w wybiera wjazd kolejk\u0105 linow\u0105 z Ku\u017anic, Kasprowy Wierch mo\u017cna te\u017c zdoby\u0107 pieszo. Szlaki prowadz\u0105 m.in. przez My\u015blenickie Turnie lub Hal\u0119 G\u0105sienicow\u0105, a podej\u015bcie zajmuje od 3 do 3,5 godziny i wi\u0105\u017ce si\u0119 z przewy\u017cszeniem ok. 1000 metr\u00f3w. Paradoksalnie, mimo t\u0142um\u00f3w na szczycie, piesze trasy wiod\u0105ce z Zakopanego na Kasprowy nale\u017c\u0105 do jednych z najmniej ucz\u0119szczanych w ca\u0142ych Tatrach \u2013 co mo\u017ce stanowi\u0107 nie lada zach\u0119t\u0119 dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 wysi\u0142ek z ucieczk\u0105 od zgie\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w Polskich &#8211; prosty wariant przez Dolin\u0119 Roztoki<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli macie tylko jeden dzie\u0144, a chcecie zobaczy\u0107 najpi\u0119kniejsze jeziora Tatr i przy okazji podziwia\u0107 najwy\u017cszy wodospad w Polsce \u2013 jest na to idealna trasa. W\u0119dr\u00f3wk\u0119 warto rozpocz\u0105\u0107 przy Morskim Oku, sk\u0105d prowadzi malowniczy szlak przez Szpiglasow\u0105 Prze\u0142\u0119cz (2110 m n.p.m.) do Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w Polskich. To jedna z naj\u0142atwiejszych tras wysokog\u00f3rskich w Tatrach \u2013 miejscami ubezpieczona \u0142a\u0144cuchami, ale technicznie niezbyt trudna i nie wymagaj\u0105ca specjalistycznego sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<p>Po drodze towarzysz\u0105 nam spektakularne widoki \u2013 zar\u00f3wno na Morskie Oko i Czarny Staw pod Rysami, jak i na le\u017c\u0105ce po drugiej stronie prze\u0142\u0119czy stawy w Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w, kt\u00f3ra bardziej przypomina g\u00f3rskie pojezierze ni\u017c surowe alpejskie krajobrazy. Mimo nazwy, w dolinie znajduje si\u0119 nie pi\u0119\u0107, a sze\u015b\u0107 jezior. Do najcz\u0119\u015bciej wspominanych (Wielki, Przedni, Ma\u0142y, Czarny i Zadni) nale\u017cy doliczy\u0107 jeszcze male\u0144kie Wole Oko. Urok miejsca w pe\u0142ni rekompensuje t\u0119 drobn\u0105 rozbie\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39171\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/dolina-pieciu-stawow-polskich-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w \" class=\"wp-image-39171\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskich-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po odpoczynku w najwy\u017cej po\u0142o\u017conym schronisku w polskich Tatrach (1670 m n.p.m.) mo\u017cna kontynuowa\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 w stron\u0119 Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej przez Dolin\u0119 Roztoki. To \u0142agodniejsze zej\u015bcie o d\u0142ugo\u015bci ok. 8 km, kt\u00f3rego ozdob\u0105 jest pot\u0119\u017cna Wielka Siklawa, czyli 70-metrowy wodospad, szczeg\u00f3lnie efektowny po opadach deszczu. Jego huk niesie si\u0119 dolin\u0105 tak g\u0142o\u015bno, \u017ce, jak m\u00f3wi\u0105 taternicy, mo\u017cna go us\u0142ysze\u0107 nawet z Orlej Perci. Warto jednak zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 przy podej\u015bciu. \u015aliskie, wyg\u0142adzone g\u0142azy (zwane potocznie \u201edanielkami\u201d) bywaj\u0105 bardzo zdradliwe.<\/p>\n\n\n\n<p>Alternatywnie, tras\u0119 mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 w Dolinie Roztoki, kieruj\u0105c si\u0119 przez Wodogrzmoty Mickiewicza i pr\u00f3g Siklawy bezpo\u015brednio do Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w. Podej\u015bcie zajmuje oko\u0142o 2,5\u20133 godzin i uchodzi za \u015brednio wymagaj\u0105ce. Latem mo\u017cliwy jest te\u017c wariant przez \u015awist\u00f3wk\u0119 Roztock\u0105. To szlak sezonowy, prowadz\u0105cy do Morskiego Oka od strony Pi\u0119ciu Staw\u00f3w, zamykany zim\u0105 ze wzgl\u0119du na zagro\u017cenie lawinowe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-odkrywamy-wywiad-z-ratownikiem-topr\/\" target=\"_blank\" >Zobacz wywiad z ratownikiem TOPR nt.  sekret\u00f3w Tatr &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hala G\u0105sienicowa &#8211; przepi\u0119kna trasa z przewy\u017cszeniami<\/h2>\n\n\n\n<p>To jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w polskich Tatrach,  cenione zar\u00f3wno przez do\u015bwiadczonych turyst\u00f3w, jak i osoby dopiero rozpoczynaj\u0105ce swoj\u0105 przygod\u0119 z g\u00f3rami. Po\u0142o\u017cona na wysoko\u015bci oko\u0142o 1500 m n.p.m., oferuje rozleg\u0142\u0105 panoram\u0119 na \u015awinic\u0119, Kozi Wierch, Granaty i inne szczyty Tatr Wysokich. To w\u0142a\u015bnie tutaj znajduje si\u0119 popularne schronisko \u201eMurowaniec\u201d, a tak\u017ce jeden z najwi\u0119kszych w\u0119z\u0142\u00f3w szlak\u00f3w w ca\u0142ym pa\u015bmie. Hala stanowi doskona\u0142y punkt wypadowy m.in. na Orl\u0105 Per\u0107, Kasprowy Wierch czy Czarny Staw G\u0105sienicowy, a zim\u0105 staje si\u0119 przystani\u0105 dla narciarzy zje\u017cd\u017caj\u0105cych z Kasprowego.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39175\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hala-gasienicowa-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tarach: Hala G\u0105sienicowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tarach: Hala G\u0105sienicowa\" class=\"wp-image-39175\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hala-Gasienicowa-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Na Hal\u0119 mo\u017cna doj\u015b\u0107 z Ku\u017anic w nieco ponad p\u00f3\u0142torej godziny, wybieraj\u0105c jeden z dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych szlak\u00f3w: niebieski przez Bocza\u0144 \u2013 \u0142agodniejszy i bardziej widokowy \u2013 lub \u017c\u00f3\u0142ty przez Dolin\u0119 Jaworzynki, lepszy do zej\u015bcia. Obie trasy mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 w wygodn\u0105 p\u0119tl\u0119. Trzeci wariant prowadzi z Brzezin, ale ze wzgl\u0119du na kamienist\u0105 nawierzchni\u0119 lepiej sprawdza si\u0119 jako trasa techniczna ni\u017c turystyczna. Mimo popularno\u015bci tego miejsca, nawet kr\u00f3tki post\u00f3j na Hali potrafi zachwyci\u0107 \u2013 nie tylko widokiem, ale te\u017c atmosfer\u0105 g\u00f3rskiego schroniska, kt\u00f3rego taras to idealne miejsce na odpoczynek z panoram\u0105, kt\u00f3r\u0105 zna ka\u017cdy mi\u0142o\u015bnik Tatr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czarny Staw G\u0105sienicowy &#8211; najwi\u0119ksze jezioro w Dolinie G\u0105sienicowej<\/h2>\n\n\n\n<p>Droga z Hali G\u0105sienicowej do Czarnego Stawu G\u0105sienicowego to kr\u00f3tki, ale bardzo malowniczy odcinek idealny na spokojny, g\u00f3rski spacer. Trasa ma nieco ponad p\u00f3\u0142tora kilometra d\u0142ugo\u015bci i prowadzi \u0142agodnie pod g\u00f3r\u0119, pokonuj\u0105c niespe\u0142na 150 metr\u00f3w r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci. \u015acie\u017cka jest dobrze utrzymana i prowadzi szerokim traktem w\u015br\u00f3d kosodrzewiny, a nast\u0119pnie zboczem Ma\u0142ego Ko\u015bcielca. Warto tu na moment przystan\u0105\u0107, by dostrzec g\u0142az upami\u0119tniaj\u0105cy tragiczny wypadek Mieczys\u0142awa Kar\u0142owicza . To jedno z wa\u017cniejszych miejsc pami\u0119ci w Tatrach.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39185\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/czarny-staw-gasienicowy-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Czarny Staw G\u0105sienicowy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Czarny Staw G\u0105sienicowy \" class=\"wp-image-39185\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Czarny-Staw-Gasienicowy-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ostatni fragment szlaku prowadzi przez niewielki pr\u00f3g skalny, za kt\u00f3rym ukazuje si\u0119 wyj\u0105tkowy widok. Spokojna tafla Czarnego Stawu otoczona pot\u0119\u017cnymi \u015bcianami tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w. Woda w jeziorze ma intensywnie ciemn\u0105 barw\u0119, co zawdzi\u0119cza naturalnemu zabarwieniu przez sinice i cie\u0144 rzucany przez otaczaj\u0105ce strome zbocza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ko\u015bcielec \u2013 majestatyczny szczyt z panoram\u0105 Tatr Wysokich<\/h2>\n\n\n\n<p>Ko\u015bcielec (2155 m n.p.m.) to jeden z najbardziej charakterystycznych szczyt\u00f3w w Tatrach, kt\u00f3rego strzelista sylwetka przywodzi na my\u015bl s\u0142ynny Matterhorn. Cho\u0107 nie nale\u017cy do najwy\u017cszych w okolicy, jego imponuj\u0105ca forma wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle otoczenia i przyci\u0105ga wzrok ju\u017c z Hali G\u0105sienicowej. Trasa prowadz\u0105ca na wierzcho\u0142ek rozpoczyna si\u0119 przy Czarnym Stawie G\u0105sienicowym i wiedzie przez Ma\u0142y Ko\u015bcielec oraz prze\u0142\u0119cz Karb. To w\u0142a\u015bnie od Karbu zaczyna si\u0119 bardziej wymagaj\u0105cy odcinek szlaku. Droga na szczyt nie jest bardzo trudna technicznie, ale wymaga dobrej formy fizycznej, pewno\u015bci na skalnym terenie i braku l\u0119ku wysoko\u015bci. Nie znajdziemy tu \u0142a\u0144cuch\u00f3w czy innych u\u0142atwie\u0144.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,1000034&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M939_PHOT_CHN_20250630&amp;article_params=article,inspiracje,trasy-w-tarach,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39177\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscielec-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Ko\u015bcielec\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Ko\u015bcielec \" class=\"wp-image-39177\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Koscielec-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Podej\u015bcie na Ko\u015bcielec jest stosunkowo strome i miejscami wymaga u\u017cycia r\u0105k, zw\u0142aszcza przy przej\u015bciu przez kr\u00f3tkie rynny czy p\u0119kni\u0119cia w skale. Warto zaplanowa\u0107 tras\u0119 tak, by wej\u015bcie prowadzi\u0142o od strony Czarnego Stawu, a zej\u015bcie przez Zielony Staw G\u0105sienicowy. Ta kombinacja jest wygodniejsza i mniej obci\u0105\u017caj\u0105ca dla staw\u00f3w, szczeg\u00f3lnie podczas schodzenia. Ze szczytu rozci\u0105ga si\u0119 rozleg\u0142a panorama na Dolin\u0119 G\u0105sienicow\u0105, Orl\u0105 Per\u0107, \u015awinic\u0119 oraz liczne tatrza\u0144skie stawy. Cho\u0107 przestrze\u0144 na wierzcho\u0142ku jest ograniczona, widok i atmosfera tego miejsca pozostaj\u0105 w pami\u0119ci na d\u0142ugo. To idealny cel dla os\u00f3b szukaj\u0105cych bardziej wymagaj\u0105cego, ale wci\u0105\u017c dost\u0119pnego tatrza\u0144skiego szczytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rohacze&nbsp; \u2013 wymagaj\u0105cy szlak w Tatrach Zachodnich<\/h2>\n\n\n\n<p>Trasa rozpoczyna si\u0119 w dolnej cz\u0119\u015bci Doliny Rohackiej i prowadzi w kierunku Tatliakovej Chaty. Pocz\u0105tkowy odcinek wiedzie szerok\u0105 drog\u0105 o \u0142agodnym nachyleniu, a nast\u0119pnie zmienia si\u0119 w bardziej strome podej\u015bcie w kierunku prze\u0142\u0119czy. W miar\u0119 zdobywania wysoko\u015bci pojawiaj\u0105 si\u0119 rozleg\u0142e panoramy obejmuj\u0105ce okoliczne szczyty Tatr Zachodnich. Szlak przecina g\u00f3rne partie doliny, prowadz\u0105c przez prze\u0142\u0119cze i grzbiety, a\u017c na szczyt Wo\u0142owca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39182\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rohacze-i-banikov-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Rohacze\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Rohacze\" class=\"wp-image-39182\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rohacze-i-Banikov-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Dalszy odcinek wiedzie wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej grani i obejmuje najciekawszy fragment, tj. przej\u015bcie przez dwa szczyty Rohaczy: Ostry i P\u0142aczliwy. Miejscami wyst\u0119puj\u0105 elementy techniczne, takie jak \u0142a\u0144cuchy oraz fragmenty o wi\u0119kszej ekspozycji. Trasa wymaga dobrej kondycji i pewno\u015bci w terenie skalnym. Zej\u015bcie odbywa si\u0119 przez Dolin\u0119 Smutn\u0105, a ca\u0142a p\u0119tla nale\u017cy do najbardziej efektownych widokowo tras w tej cz\u0119\u015bci Tatr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ban\u00f3wka \u2013 zielony wariant przez Ja\u0142owiecki Przys\u0142op<\/h2>\n\n\n\n<p>Podej\u015bcie na Ban\u00f3wk\u0119 (2178 m n.p.m.) prowadzi zielonym szlakiem z Doliny \u017barskiej. Pocz\u0105tkowy odcinek wiedzie przez las i kosodrzewin\u0119, mijaj\u0105c po drodze wodospad Szarafiowy. Z czasem \u015bcie\u017cka staje si\u0119 bardziej stroma i otwarta, a wraz ze wzrostem wysoko\u015bci pojawiaj\u0105 si\u0119 szerokie widoki \u2013 w kierunku Siwego Wierchu, Wielkiego Chocza i Ma\u0142ej Fatry. Na Ja\u0142owieckiej Prze\u0142\u0119czy (1858 m n.p.m.) szlak skr\u0119ca w stron\u0119 Ja\u0142owieckiego Przys\u0142opu, sk\u0105d dobrze widoczna jest dalsza cz\u0119\u015b\u0107 trasy oraz charakterystyczna Ig\u0142a w Ban\u00f3wce. Szlak na tym odcinku prowadzi wzd\u0142u\u017c grzbietu, miejscami skalistego, ale bez wi\u0119kszych trudno\u015bci technicznych.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-attachment-id=\"39187\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-trasy-turystyczne-w-tatrach-przewodnik\/shutterstock_1533596426-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min.jpg\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Ban\u00f3wka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Ban\u00f3wka\" class=\"wp-image-39187\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min-768x576.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/shutterstock_1533596426-min-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Za Ban\u00f3wk\u0105 trasa \u0142\u0105czy si\u0119 z czerwonym szlakiem graniowym, uznawanym za jedn\u0105 z bardziej wymagaj\u0105cych tras w Tatrach Zachodnich. Mimo stosunkowo kr\u00f3tkiego odcinka (ok. 2 km), przej\u015bcie przez gra\u0144 w kierunku Hrubej Kopy i Trzech Kop mo\u017ce zaj\u0105\u0107 du\u017co czasu, zw\u0142aszcza w trudnych warunkach atmosferycznych. Fragment ten bywa cz\u0119\u015bciowo ubezpieczony \u0142a\u0144cuchami, a ekspozycja w niekt\u00f3rych miejscach mo\u017ce by\u0107 odczuwalna, cho\u0107 przy ograniczonej widoczno\u015bci traci sw\u00f3j wizualny efekt. Trasa ko\u0144czy si\u0119 na Smutnej Prze\u0142\u0119czy, gdzie nast\u0119puje zej\u015bcie do Doliny Smutnej. Szlak wymaga dobrej kondycji, odporno\u015bci na warunki pogodowe i obycia z terenem wysokog\u00f3rskim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prze\u0142\u0119cz Krzy\u017cne \u2013 jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Tatry Wysokie<\/h2>\n\n\n\n<p>Wyprawa na Krzy\u017cne to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 d\u0142ugiej, wymagaj\u0105cej trasy z dala od t\u0142um\u00f3w. W\u0119dr\u00f3wk\u0119 najlepiej rozpocz\u0105\u0107 w Ku\u017anicach, sk\u0105d mo\u017cna dotrze\u0107 na Hal\u0119 G\u0105sienicow\u0105 przez Dolin\u0119 Jaworzynki lub tras\u0105 przez Skupni\u00f3w Up\u0142az. Obie trasy s\u0105 r\u00f3wnie ciekawe krajobrazowo. Dalej, przez urokliw\u0105 Dolin\u0119 Pa\u0144szczycy i zakosy prowadz\u0105ce w stron\u0119 Czerwonego Stawu, szlak zaczyna si\u0119 wznosi\u0107 coraz stromiej. Cho\u0107 nie ma tu du\u017cych trudno\u015bci technicznych, podej\u015bcie jest d\u0142ugie i mo\u017ce da\u0107 w ko\u015b\u0107. Gdy jednak staniemy na Krzy\u017cnem, wysi\u0142ek wynagrodzi nam rozleg\u0142a panorama \u2013 z jednej strony na Orl\u0105 Per\u0107 i Pa\u0144szczyc\u0119, z drugiej na Dolin\u0119 Pi\u0119ciu Staw\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39181\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przelecz-krzyzne-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Prze\u0142\u0119cz Krzy\u017cne\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Prze\u0142\u0119cz Krzy\u017cne\" class=\"wp-image-39181\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Przelecz-Krzyzne-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Zej\u015bcie z Krzy\u017cnego to prawdziwa uczta dla oczu\/ \u015acie\u017cka prowadzi przez skalist\u0105 Dolink\u0119 Buczynow\u0105, sk\u0105d rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 wspania\u0142e widoki na Buczynowe Turnie i Kozi Wierch. Po drodze mijamy Wielki Staw Polski, najwi\u0119kszy i najg\u0142\u0119bszy zbiornik wodny po polskiej stronie Tatr, a nast\u0119pnie docieramy do imponuj\u0105cej Wielkiej Siklawy. Ten wodospad, rozbijaj\u0105cy si\u0119 o ska\u0142y z wysoko\u015bci ponad 60 metr\u00f3w, robi ogromne wra\u017cenie, zw\u0142aszcza przy s\u0142onecznej pogodzie, gdy tworzy si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego delikatna t\u0119cza. Ostatni odcinek szlaku prowadzi przez Dolin\u0119 Roztoki, a\u017c do Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej, sk\u0105d mo\u017cna z\u0142apa\u0107 busa do Zakopanego. Trasa nie nale\u017cy do kr\u00f3tkich, jej pokonanie zajmuje oko\u0142o 9 godzin, ale zapewnia jedne z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w w ca\u0142ych polskich Tatrach.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015awinica \u2013 popularny szlak wysokog\u00f3rski z widokiem na Dolin\u0119 Pi\u0119ciu Staw\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>\u015awinica (2301 m n.p.m.) to jeden z najbardziej rozpoznawalnych i widowiskowych szczyt\u00f3w w polskich Tatrach. Latem mo\u017cna zdoby\u0107 j\u0105 kilkoma r\u00f3\u017cnymi drogami, przy czym ka\u017cda z nich r\u00f3\u017cni si\u0119 stopniem trudno\u015bci, d\u0142ugo\u015bci\u0105 i ekspozycj\u0105. Najszybszym i najcz\u0119\u015bciej wybieranym sposobem jest podej\u015bcie czerwonym szlakiem od Kasprowego Wierchu, po wcze\u015bniejszym wjechaniu kolejk\u0105 z Ku\u017anic. Trasa ta prowadzi przez Beskid, Po\u015bredni\u0105 Turni\u0119 i \u015awinick\u0105 Prze\u0142\u0119cz. Cho\u0107 kr\u00f3tka, bywa wymagaj\u0105ca. Ostatni odcinek na szczyt wiedzie przez skalisty, ods\u0142oni\u0119ty teren z ekspozycj\u0105 i wymaga dobrej kondycji oraz odporno\u015bci na wysoko\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39184\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/swinica-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: \u015awinica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: \u015awinica\" class=\"wp-image-39184\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Swinica-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Drugim popularnym wariantem jest wej\u015bcie od Hali G\u0105sienicowej \u2013 przez schronisko Murowaniec i \u015awinick\u0105 Prze\u0142\u0119cz. Ta opcja jest d\u0142u\u017csza i bardziej czasoch\u0142onna, ale uchodzi za bezpieczniejsz\u0105 dla os\u00f3b, kt\u00f3re wol\u0105 podej\u015bcie od podstaw, bez wspomagania kolejk\u0105. Istnieje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 podej\u015bcia na \u015awinic\u0119 z prze\u0142\u0119czy Zawrat. Ten odcinek jest jednokierunkowy i prowadzi tylko w stron\u0119 szczytu. To technicznie najtrudniejsza cz\u0119\u015b\u0107 trasy, wyposa\u017cona w sztuczne u\u0142atwienia (\u0142a\u0144cuchy i klamry), zalecana jedynie do\u015bwiadczonym turystom.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od wybranej trasy, widoki po drodze s\u0105 niezwyk\u0142e \u2013 od Czarnego Stawu G\u0105sienicowego, przez panoram\u0119 Orlej Perci, po szerok\u0105 perspektyw\u0119 z samego wierzcho\u0142ka \u015awinicy, gdzie rozci\u0105ga si\u0119 widok m.in. na Rysy, Gerlach, \u0141omnic\u0119 i Krywa\u0144.&nbsp;Ca\u0142a wyprawa, w zale\u017cno\u015bci od wariantu, zajmuje zwykle od 9 do 11 godzin, dlatego warto dobrze rozplanowa\u0107 dzie\u0144 i zadba\u0107 o odpowiednie przygotowanie. Nocleg w schronisku Murowaniec mo\u017ce by\u0107 pomocny przy wcze\u015bniejszym starcie, jednak miejsca trzeba rezerwowa\u0107 z du\u017cym wyprzedzeniem.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krywa\u0144 \u2013 \u015bwi\u0119ta g\u00f3ra S\u0142owak\u00f3w z rozleg\u0142ymi widokami<\/h2>\n\n\n\n<p>Krywa\u0144 (2495 m n.p.m.) to symboliczna g\u00f3ra S\u0142owak\u00f3w i jeden z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych szczyt\u00f3w w Tatrach. Najpopularniejsza trasa wiedzie z Trzech Studniczek i tworzy p\u0119tl\u0119 z zielonego i niebieskiego szlaku. Podej\u015bcie, cho\u0107 strome, nie jest technicznie trudne \u2013 prowadzi przez las, kosodrzewin\u0119 i kamieniste zbocza, a ko\u0144cowy odcinek wymaga miejscami podparcia si\u0119 r\u0119kami.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/slowacja\/w-gorach\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39178\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/krywan-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Krywa\u0144\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Krywa\u0144 \" class=\"wp-image-39178\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Krywan-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ca\u0142a w\u0119dr\u00f3wka zajmuje oko\u0142o 7,5 godziny. Ze szczytu roztacza si\u0119 rozleg\u0142a panorama obejmuj\u0105ca zar\u00f3wno Tatry Wysokie, jak i Zachodnie. Na wierzcho\u0142ku znajduje si\u0119 charakterystyczny krzy\u017c oraz tablica pami\u0105tkowa \u2013 pami\u0105tka narodowych wej\u015b\u0107 S\u0142owak\u00f3w, kt\u00f3rzy od XIX wieku traktuj\u0105 Krywa\u0144 jako symbol wolno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/slowacja\/w-gorach\">Rezerwuj hotele w s\u0142owackich g\u00f3rach TANIEJ na Travelist.pl >> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Morskie Oko &#8211; najwi\u0119ksze jezioro w polskich Tatrach<\/h2>\n\n\n\n<p>Morskie Oko to jedno z najpi\u0119kniejszych jezior \u015bwiata \u2013 tak uznali nawet redaktorzy \u201eThe Wall Street Journal\u201d. Ten tatrza\u0144ski staw, otoczony majestatycznymi szczytami, przyci\u0105ga wi\u0119cej turyst\u00f3w ni\u017c ca\u0142e Mazury. To nie tylko cel sam w sobie, ale te\u017c punkt wyj\u015bcia na Rysy, Czarny Staw czy Szpiglasowy Wierch. Szlak prowadzi z Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej wygodn\u0105, asfaltow\u0105 drog\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 7,8 km, mijaj\u0105c po drodze Wodogrzmoty Mickiewicza i Polan\u0119 W\u0142osienic\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 w obie strony to ok. 4 godziny marszu bez trudno\u015bci technicznych.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39179\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/morskie-oko-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tracy w Tatrach: Morskie Oko\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-1024x576.jpg\" alt=\"Tracy w Tatrach: Morskie Oko \" class=\"wp-image-39179\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Morskie-Oko-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Na ko\u0144cu trasy czeka schronisko i zachwycaj\u0105cy widok na tafl\u0119 jeziora, w kt\u00f3rej przegl\u0105daj\u0105 si\u0119 Mi\u0119guszowieckie Szczyty, Rysy i Mnich. Z Morskim Okiem wi\u0105\u017ce si\u0119 wiele legend \u2013 niegdy\u015b s\u0105dzono, \u017ce jest bezdenne i po\u0142\u0105czone z Adriatykiem. Dzi\u0119ki historycznym decyzjom granicznym, ten symbol Tatr znajduje si\u0119 dzi\u015b po polskiej stronie. Warto podej\u015b\u0107 nad Czarny Staw lub obej\u015b\u0107 jezioro dooko\u0142a \u2013 to tylko dodatkowa godzina spaceru, kt\u00f3ra pozwala spojrze\u0107 na ten niezwyk\u0142y krajobraz z nowej perspektywy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rysy &#8211; najwy\u017cszy szczyt Polski o wysoko\u015bci 2499 m n.p.m.<\/h2>\n\n\n\n<p>Rysy (2499 m n.p.m.) to najwy\u017cszy punkt w Polsce i jeden z najbardziej spektakularnych cel\u00f3w w Tatrach. Prowadzi na nie czerwony szlak \u2013 od strony polskiej przez Morskie Oko i Czarny Staw, a od strony s\u0142owackiej przez Popradzkie Pleso i Chat\u0119 pod Rysami. Polska trasa jest d\u0142u\u017csza, bardziej stroma i technicznie trudniejsza \u2013 do pokonania ponad 1100 m przewy\u017cszenia, miejscami z pomoc\u0105 \u0142a\u0144cuch\u00f3w. S\u0142owacka wersja uchodzi za \u0142atwiejsz\u0105 i szybsz\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39183\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/rysy-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trasy w Tatrach: Rysy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-1024x576.jpg\" alt=\"Trasy w Tatrach: Rysy\" class=\"wp-image-39183\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rysy-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Bez wzgl\u0119du na wariant, na wierzcho\u0142ku czeka osza\u0142amiaj\u0105ca panorama \u2013 przy dobrej pogodzie wida\u0107 a\u017c 80 tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w, kilkadziesi\u0105t innych g\u00f3r, jeziora, a nawet wie\u017ce Krakowa. Szczyt le\u017cy na granicy, wi\u0119c mo\u017cna zajrze\u0107 na s\u0142owack\u0105 stron\u0119 i odwiedzi\u0107 s\u0142ynn\u0105 Chat\u0119 pod Rysami \u2013 z r\u00f3wnie s\u0142ynnym wychodkiem zawieszonym nad przepa\u015bci\u0105. To wymagaj\u0105ca, ale niezapomniana g\u00f3rska wyprawa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polskie-tatry\">Rezerwuj hotele w Tatrach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tatry s\u0105 najwy\u017cszym pasmem g\u00f3rskim w Polsce i jednym z najpi\u0119kniejszych w ca\u0142ych Karpatach. W\u0119dr\u00f3wka po tatrza\u0144skich szlakach to niezapomniane do\u015bwiadczenie, pe\u0142ne spektakularnych widok\u00f3w, dzikiej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":39174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,479],"tags":[],"class_list":["post-39165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dookola_polski","category-poznaj_polske"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GLOWNE-Najpiekniejsze-trasy-turystyczne-w-Tatrach.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":45871,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-12-najpiekniejszych-dolin-w-tatrach","url_meta":{"origin":39165,"position":0},"title":"TOP 12 najpi\u0119kniejszych dolin w Tatrach","author":"Magdalena Markiewicz","date":"28 lipca 2026","format":false,"excerpt":"Tatry to nie tylko wysokie szczyty i wymagaj\u0105ce granie. W\u015br\u00f3d najpi\u0119kniejszych zak\u0105tk\u00f3w polskich g\u00f3r znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce rozleg\u0142e doliny, kt\u00f3re cz\u0119sto s\u0105 pomijane. A uwierzcie nam - s\u0105 one r\u00f3wnie pi\u0119kne co tatrza\u0144skie szczyty. Co wi\u0119cej, ka\u017cda dolina ma sw\u00f3j niepowtarzalny charakter. Poznajcie je wszystkie i zdecydujcie, kt\u00f3re chcecie odwiedzi\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dooko\u0142a Polski&quot;","block_context":{"text":"Dooko\u0142a Polski","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dookola_polski"},"img":{"alt_text":"TOP 12 najpie\u0328kniejszych dolin w Tatrach - Magazyn travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GLOWNE-TOP-12-najpiekniejszych-dolin-w-Tatrach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GLOWNE-TOP-12-najpiekniejszych-dolin-w-Tatrach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GLOWNE-TOP-12-najpiekniejszych-dolin-w-Tatrach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GLOWNE-TOP-12-najpiekniejszych-dolin-w-Tatrach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GLOWNE-TOP-12-najpiekniejszych-dolin-w-Tatrach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GLOWNE-TOP-12-najpiekniejszych-dolin-w-Tatrach.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2401,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/tania-zima-tatrach-2","url_meta":{"origin":39165,"position":1},"title":"Tania zima w Tatrach","author":"Redakcja Travelist","date":"9 stycznia 2015","format":false,"excerpt":"\u015arednio 400 z\u0142. Tyle mo\u017ce zaoszcz\u0119dzi\u0107 jedna rodzina podczas tygodniowego pobytu w Tatrach tej zimy. Wystarczy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w Kart\u0119 Tatrza\u0144sk\u0105, dost\u0119pn\u0105 bezp\u0142atnie w hotelach i pensjonatach. Tania zima w Tatrach? Jak najbardziej mo\u017cliwe! Ju\u017c po raz pi\u0105ty ruszy\u0142a zimowa edycja\u00a0Karty Tatrza\u0144skiej. To idealne rozwi\u0105zanie dla wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 zaszale\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dooko\u0142a Polski&quot;","block_context":{"text":"Dooko\u0142a Polski","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dookola_polski"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kasprowy_wierch_FI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3338,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/tania-zima-tatrach","url_meta":{"origin":39165,"position":2},"title":"Tania zima w Tatrach","author":"Redakcja Travelist","date":"9 grudnia 2015","format":false,"excerpt":"Od narciarskiego szale\u0144stwa na popularnych stokach, przez rozgrzewaj\u0105ce k\u0105piele w termach, po kwa\u015bnic\u0119 i g\u00f3ralsk\u0105 herbatk\u0119 w karczmie na Krup\u00f3wkach \u2013 a wszystko nawet 35% taniej. Na Podhalu ju\u017c po raz sz\u00f3sty szykuje si\u0119 wielkie zimowe oszcz\u0119dzanie z Kart\u0105 Tatrza\u0144sk\u0105, dost\u0119pn\u0105 bezp\u0142atnie w hotelach i pensjonatach. W tym roku zap\u0142acimy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dooko\u0142a Polski&quot;","block_context":{"text":"Dooko\u0142a Polski","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dookola_polski"},"img":{"alt_text":"Tania zima w Tatrach","src":"\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1s.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1s.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1s.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":1553,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/tanio-tatrach-lato","url_meta":{"origin":39165,"position":3},"title":"Tanio w Tatrach na lato","author":"Redakcja Travelist","date":"30 czerwca 2014","format":false,"excerpt":"Od oscypka i kwa\u015bnicy po relaks w termach i loty balonem \u2013 a wszystko nawet 30% taniej. W Tatrach i na Podhalu ju\u017c po raz czwarty zacz\u0119\u0142o si\u0119 wielkie wakacyjne oszcz\u0119dzanie z Kart\u0105 Tatrza\u0144sk\u0105. W tym roku zap\u0142acimy mniej za blisko 60 r\u00f3\u017cnych atrakcji \u00a0 \u015arednio 400 z\u0142 \u2013 tyle\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dooko\u0142a Polski&quot;","block_context":{"text":"Dooko\u0142a Polski","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dookola_polski"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Tatry_02_FI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3158,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/przewodnik-travelist-najwieksze-polskie-atrakcje-tatr","url_meta":{"origin":39165,"position":4},"title":"Tatry i Podhale &#8211; atrakcje przyrodnicze i ciekawe miejsca. Co warto zobaczy\u0107 w Tatrach i jakie g\u00f3rskie szlaki wybra\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"14 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"S\u0105 pi\u0119kne, ale i gro\u017ane. Fascynuj\u0105ce, ale i wymagaj\u0105ce. Gdy kto\u015b raz je pokocha, zwykle jest im wierny przez ca\u0142e \u017cycie. To w\u0142a\u015bnie Tatry. Odwiedzili\u015bmy je w ramach akcji \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d i dzi\u015b podpowiadamy, jakie miejsca trzeba koniecznie zobaczy\u0107 podczas wizyty w najwy\u017cszych z polskich g\u00f3r Ju\u017c 8\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dooko\u0142a Polski&quot;","block_context":{"text":"Dooko\u0142a Polski","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dookola_polski"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":38366,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/morawy-toskania-i-eger-przewodnik-po-najpiekniejszych-regionach-winiarskich-europy","url_meta":{"origin":39165,"position":5},"title":"Morawy, Toskania i Eger \u2013 przewodnik po najpi\u0119kniejszych regionach winiarskich Europy","author":"Magdalena Markiewicz","date":"6 maja 2025","format":false,"excerpt":"Zaledwie kilka godzin jazdy od polskiej granicy zaczyna si\u0119 \u015bwiat, w kt\u00f3rym czas p\u0142ynie wolniej, wino smakuje lepiej, a ka\u017cda piwniczka kryje w\u0142asn\u0105 histori\u0119. Oto przewodnik po najpi\u0119kniejszych regionach winiarskich Europy \u015arodkowej i Po\u0142udniowej \u2013 od Moraw, przez Eger i Toskani\u0119, a\u017c po nasz\u0105 Jur\u0119 Krakowsko-Cz\u0119stochowsk\u0105 \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i Ciekawostki&quot;","block_context":{"text":"Kultura i Ciekawostki","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Przewodnik po regionach winiarskich Europy","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_572988475-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_572988475-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_572988475-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_572988475-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39165"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40321,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39165\/revisions\/40321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}