{"id":39016,"date":"2025-06-25T14:57:33","date_gmt":"2025-06-25T12:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=39016"},"modified":"2026-04-16T09:45:23","modified_gmt":"2026-04-16T07:45:23","slug":"najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu","title":{"rendered":"Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce we W\u0142oszech na urlop na s\u0142onecznym wybrze\u017cu"},"content":{"rendered":"\n<p>Ach, w\u0142oskie dolce vita to urlopowe marzenie wielu Polak\u00f3w. Zrealizuj je w te wakacje i zaplanuj wypoczynek na jednej z niebia\u0144skich w\u0142oskich pla\u017c. Dzikie czy miejskie? Piaszczyste czy kamieniste? Mi\u0119dzy klifami czy w mie\u015bcie? A mo\u017ce to i to? Jak\u0105 pla\u017c\u0119 wolicie? Przygotowali\u015bmy dla was zestawienie najpi\u0119kniejszych miejsc na wybrze\u017cu W\u0142och. Czytajcie i korzystajcie!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spiaggia di Lignano Sabbiadoro \u2013 pla\u017ca na wybrze\u017cu Adriatyku<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca w s\u0142ynnym imprezowym kurorcie Lignano Sabbiadoro to, jak sama nazwa wskazuje to kr\u00f3lestwo z\u0142otych piask\u00f3w. Pla\u017ca, kt\u00f3r\u0105 tu znajdziecie, ci\u0105gnie si\u0119 przez 8 km wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Adriatyku i oferuje w\u0142a\u015bnie mi\u0119ciutki, z\u0142oty piasek. O jej czysto\u015bci \u015bwiadczy wyr\u00f3\u017cnienie B\u0142\u0119kitnej Flagi. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39077\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/spiaggia-di-lignano-sabbiadoro-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Spiaggia di Lignano Sabbiadoro-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-1024x576.jpg\" alt=\"Spiaggia di Lignano Sabbiadoro - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39077\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spiaggia-di-Lignano-Sabbiadoro-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca oferuje nowoczesne atrakcje dla dzieci i doros\u0142ych, takie jak boiska do siatk\u00f3wki i pla\u017cowej pi\u0142ki no\u017cnej. Przygotowano tu specjalne altanki oraz le\u017caki i parasole a dla najm\u0142odszych \u2014 mini klub i liczne place zabaw. Wzd\u0142u\u017c pla\u017cy znajduj\u0105 si\u0119 liczne hotele, bary i restauracje.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cala Mariolu na Sardynii \u2013 zatoka z bia\u0142ym piaskiem i turkusowym morzem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Planujecie wakacje na Sardynii? Koniecznie odwied\u017acie malownicz\u0105 pla\u017c\u0119 Cala Mariolu. Jest to pla\u017ca po\u0142o\u017cona nad Zatok\u0105 Orosei, na wschodnim wybrze\u017cu Sardynii u st\u00f3p wysokiego klifu. To urokliwe miejsce jest nie tylko idealne na \u0142apanie promieni s\u0142onecznych na kocyku czy le\u017caku. To prawdziwy raj dla fan\u00f3w nurkowania i snorkelingu. \u017byje tu wiele ciekawych gatunk\u00f3w stworze\u0144 wodnych, kt\u00f3re mo\u017cna obserwowa\u0107 przez przejrzyst\u0105, turkusow\u0105 wod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39088\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/cala-mariolu-na-sardynii-min-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cala Mariolu na Sardynii-min (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Cala Mariolu na Sardynii - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39088\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Mariolu-na-Sardynii-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca jest piaszczysto-kamienista, a jej wody przy brzegu s\u0105 do\u015b\u0107 p\u0142ytkie, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaje si\u0119 na wypoczynek z dzie\u0107mi. Przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia mo\u017cna tu wypatrze\u0107 delfiny lub soko\u0142y. Za wst\u0119p na pla\u017c\u0119 trzeba zap\u0142aci\u0107 6 euro, ale zdecydowanie \u2014 op\u0142aca si\u0119!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sardynii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Pelosa w Stintino \u2013 pla\u017ca z p\u0142ytk\u0105, krystaliczn\u0105 wod\u0105<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejna pla\u017cowa pere\u0142ka Sardynii to La Pelosa, wielokrotnie nagradzana w mi\u0119dzynarodowych rankingach. Pla\u017ca znajduje si\u0119 w miejscowo\u015bci Stintino, w Zatoce Asinara. Zachwyca delikatnym i mi\u0119kkim piaskiem oraz niesamowitymi widokami na morze, kt\u00f3re mieni si\u0119 w s\u0142o\u0144cu i zmienia odcie\u0144 od b\u0142\u0119kitnego, przez turkusowy, a\u017c po szafirowy. Jest na co popatrze\u0107! Do tego panuj\u0105 tu \u015bwietne warunki do nurkowania i snorkelingu. Pla\u017ca polecana jest rodzinom z dzie\u0107mi, gdy\u017c wej\u015bcie do morza jest piaszczyste oraz przez d\u0142ugi czas stosunkowo p\u0142ytkie, woda si\u0119ga do kolan, a do tego jest przejrzysta. Dodatkowym atutem pla\u017cy La Pelosa jest brak infrastruktury hotelowej w okolicy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39087\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/la-pelosa-min-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"La Pelosa-min (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"La Pelosa - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39087\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Pelosa-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jak to zwykle bywa \u2014 tam, gdzie blaski, s\u0105 te\u017c cienie. Mimo swoich niezaprzeczalnych urok\u00f3w La Pelosa ma te\u017c swoje ciemne strony. Najwi\u0119ksz\u0105 z nich s\u0105 chyba dzikie t\u0142umy turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy przez ca\u0142y sezon dos\u0142ownie oblegaj\u0105 pla\u017c\u0119. I to do tego stopnia, \u017ce w\u0142adze wprowadzi\u0142y internetowe zapisy dla ch\u0119tnych do korzystania z pla\u017cy! Co wi\u0119cej, na piasku nie wolno rozk\u0142ada\u0107 r\u0119cznik\u00f3w, tylko s\u0142omkowe maty, palenie oraz wchodzenie z psami jest surowo zabronione, a przed wyj\u015bciem z pla\u017cy konieczne jest op\u0142ukanie n\u00f3g pod specjalnym kranikiem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sardynii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cala Goloritz\u00e9 na Sardynii \u2013 pla\u017ca z charakterystycznym skalnym \u0142ukiem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Po naszym artykule z pewno\u015bci\u0105 nabierzecie ochoty na wizyt\u0119 na Sardynii. I wcale nas to nie dziwi! To w\u0142a\u015bnie tu znajduj\u0105 si\u0119 najpi\u0119kniejsze z w\u0142oskich pla\u017c. Kolejn\u0105 wspania\u0142\u0105 pla\u017c\u0105 jest Cala Goloritz\u00e9, po\u0142o\u017cona we wschodniej cz\u0119\u015bci wyspy, w prowincji Ogliastra. Jest to niewielki skrawek piasku, o d\u0142ugo\u015bci 200 metr\u00f3w. Jednak jej wielko\u015b\u0107 nie ma a\u017c takiego znaczenia, a wr\u0119cz jest jej zalet\u0105. Pla\u017ca jest schowana w malowniczej zatoczce, otoczonej ska\u0142ami. To doskona\u0142e miejsce do nurkowania, a tak\u017ce do wspinaczki. Za wej\u015bcie na pla\u017c\u0119 trzeba zap\u0142aci\u0107 7 euro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39085\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/cala-goloritze-min-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cala Goloritz\u00e9-min (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Cala Goloritz\u00e9 - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39085\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Goloritze-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sardynii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cala Luna na Sardynii \u2013 pla\u017ca z jaskiniami i bia\u0142ym piaskiem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tak\u017ce we wschodniej cz\u0119\u015bci wyspy znajduje si\u0119 niesamowita pla\u017ca Cala Luna. Jej nazwa zwi\u0105zana jest z ksi\u0119\u017cycem \u2014 nie bez znaczenia ma tu po\u0142o\u017cenie w charakterystycznej zatoczce w\u0142a\u015bnie w kszta\u0142cie p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyca. To tak jak i poprzednie pla\u017ce, dobre miejsce dla fan\u00f3w nurkowania i snorkelingu oraz na piesze wycieczki brzegiem morza. Przy okazji warto zwiedzi\u0107 jaskinie wydr\u0105\u017cone w klifie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39081\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/cala-luna-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cala Luna-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-1024x576.jpg\" alt=\"Cala Luna - magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39081\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Luna-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16237&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sardynii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pla\u017ca Tropea w Kalabrii \u2013 klifowe wybrze\u017ce z widokiem na Tyren<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kalabria znajduje si\u0119 na samym czubeczku w\u0142oskiego \u201cbuta\u201d. Nie jest to popularny kierunek, ale skrywa r\u00f3\u017cne pere\u0142ki. Jedn\u0105 z nich jest w\u0142a\u015bnie pla\u017ca w miasteczku Tropea, a w\u0142a\u015bciwie dwie pla\u017ce &#8211; Spiaggia della Rotonda oraz Grotta del Palombaro. Pierwsza z nich to g\u0142\u00f3wna miejska pla\u017ca \u017cwirowa, otoczona klifami i turkusowym morzem. Druga &#8211; piaszczysta, kameralna, ukryta w s\u0142ynnej grocie. Niestety, jest tu niewiele miejsca, gdy\u017c do dyspozycji pla\u017cowicz\u00f3w jest zaledwie skrawek piasku, ale i tak warto tu przyj\u015b\u0107, chocia\u017cby na spacer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39078\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/tropea-calabria-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tropea Calabria-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-1024x576.jpg\" alt=\"Tropea Calabria - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39078\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tropea-Calabria-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Baia delle Zagare w Apulii \u2013 pla\u017ca z bia\u0142ymi klifami i \u0142ukami skalnymi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Niezwykle zjawiskowa, poczt\u00f3wkowa, instagramowa &#8211; jak zwa\u0142 tak zwa\u0142. Pla\u017ca Baia delle Zagare w Apulli naprawd\u0119 robi ogromne wra\u017cenie. Krystalicznie czysta woda \u0142\u0105czy si\u0119 tu z delikatnym, z\u0142otym piaskiem i majestatycznymi wapiennymi klifami, z wody za\u015b wyziera samotna ska\u0142a. To doskona\u0142e miejsce na wypoczynek oraz zachwyty zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16221&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39080\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/baia-delle-zagare-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baia delle Zagare-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-1024x576.jpg\" alt=\"Baia delle Zagare - magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39080\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-delle-Zagare-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16221&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Apulii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Polignano a Mare w Apulii \u2013 pla\u017ca w\u015br\u00f3d klif\u00f3w i jaski\u0144 nad Adriatykiem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 pozycj\u0105 w naszym zestawieniu jest pla\u017ca w Polignano a Mare. Niewielkie, malownicze miasteczko na stromym klifie g\u00f3ruje nad niewielk\u0105, kamienist\u0105 pla\u017c\u0105, wci\u015bni\u0119t\u0105 mi\u0119dzy dwa klify. Mo\u017cna o niej powiedzie\u0107 tyle, \u017ce jest jak modne szpilki &#8211; pi\u0119kna, ale ma\u0142o wygodna. Ze wzgl\u0119du na t\u0142ok i kamienie ci\u0119\u017cko tu sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y dzie\u0144. Bezsprzecznie jednak warto j\u0105 odwiedzi\u0107, gdy\u017c jest pi\u0119kna i robi wra\u017cenie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16221&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39075\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/polignano-a-mare-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Polignano a Mare-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-1024x576.jpg\" alt=\"Polignano a Mare - Magazyn Traavelist\" class=\"wp-image-39075\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polignano-a-Mare-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16221&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Apulii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Baia dei Turchi w Apulii \u2013 dzika pla\u017ca w\u015br\u00f3d sosnowych las\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Miejscowa legenda m\u00f3wi, \u017ce to w\u0142a\u015bnie na Baia dei Turchi wyl\u0105dowali tureccy piraci w XV wieku. Wydaje si\u0119, \u017ce od tego czasu to miejsce niewiele si\u0119 zmieni\u0142o. Pla\u017ca nadal jest dzika, ukryta w sosnowym lesie. Po\u0142o\u017cona jest w gminie Otranto mi\u0119dzy kurortami Alimini i Torre Santo Stefano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16221&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39086\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/baia-dei-turchi-w-apulii-min-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Baia dei Turchi w Apulii-min (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Baia dei Turchi w Apulii - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39086\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baia-dei-Turchi-w-Apulii-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16221&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Apulii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Monterosso al Mare w Cinque Terre \u2013 piaszczysta pla\u017ca w\u015br\u00f3d kolorowych domk\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142oski klejnot \u2014 Cinque Terre \u2014 zachwyca przede wszystkim ob\u0142\u0119dnymi widokami. Male\u0144kie, kolorowe miasteczka osadzone na wielkich klifach wpadaj\u0105cych do morza. Wspania\u0142y krajobraz! A po\u015br\u00f3d tych widok\u00f3w malownicza pla\u017ca w miejscowo\u015bci Monterosso. Pla\u017ca jest \u017cwirowa i du\u017ca oraz po\u0142o\u017cona w centrum. Warto wykorzysta\u0107 jej brzeg do spacer\u00f3w.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39076\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/monterosso-al-mare-w-cinque-terre-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Monterosso al Mare w Cinque Terre-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-1024x576.jpg\" alt=\"Monterosso al Mare w Cinque Terre - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39076\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monterosso-al-Mare-w-Cinque-Terre-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-11 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>San Vito lo Capo na Sycylii \u2013 szeroka pla\u017ca z bia\u0142ym piaskiem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wybieracie si\u0119 na Sycyli\u0119? Koniecznie odwied\u017acie pla\u017c\u0119 w San Vito lo Capo. To jeden z najpopularniejszych kurort\u00f3w w tym regionie, a do tego s\u0142yn\u0105cy w\u0142a\u015bnie z malowniczych pla\u017c. Piasek jest tu bia\u0142y i drobny, a woda \u2014 turkusowa. W dodatku miejscowo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona jest mi\u0119dzy dwoma parkami przyrody, co czyni j\u0105 atrakcyjn\u0105 pod wzgl\u0119dem wypoczynku na \u0142onie natury.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39074\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/san-vito-lo-capo-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"San Vito lo Capo-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-1024x576.jpg\" alt=\"San Vito lo Capo - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39074\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/San-Vito-lo-Capo-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-12 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sycylii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cefal\u00f9 na Sycylii \u2013 pla\u017ca z widokiem na \u015bredniowieczne miasteczko<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cefalu, magiczny kurort s\u0142onecznej Sycylii zachwyca \u015bredniowieczn\u0105 star\u00f3wk\u0105, ciekawymi zabytkami oraz pi\u0119kn\u0105 promenad\u0105 nadmorsk\u0105. Jednak to w\u0142a\u015bnie pla\u017ce s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 ozdob\u0105 kurortu. Malownicze, piaszczyste z turkusow\u0105 wod\u0105. W\u0142osi ch\u0119tnie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na wakacyjny wypoczynek, gdy\u017c wiedz\u0105, \u017ce to w\u0142a\u015bnie w Cefalu znajduj\u0105 si\u0119 najpi\u0119kniejsze pla\u017ce w ca\u0142ej Sycylii.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39073\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/cefalu-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cefal\u00f9-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-1024x576.jpg\" alt=\"Cefal\u00f9 - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39073\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cefalu-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-13 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sycylii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Isola Bella na Sycylii \u2013 malownicza pla\u017ca przy wysepce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Na Sycylii znajduje si\u0119 wyj\u0105tkowe miejsce \u2014 wyspa Isola Bella, po\u0142o\u017cona w zatoce Morza Jo\u0144skiego. Tutejsza pla\u017ca jest \u017cwirowa, dno morza kamieniste &#8211; pami\u0119tajcie o specjalnych butach, je\u015bli chcecie tu wypoczywa\u0107! Jednak te niedogodno\u015bci bledn\u0105 przy jej pozosta\u0142ych walorach. Czysta woda sprzyja nurkowaniu, brak zabudowa\u0144 sprawia, \u017ce nie ma tu t\u0142um\u00f3w, a do tego mo\u017cna tu spotka\u0107 kormorany i mewy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39072\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/isola-bella-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Isola Bella-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-1024x576.jpg\" alt=\"Isola Bella - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39072\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isola-Bella-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-14 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sycylii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cala Rossa na wyspie Favignana \u2013 pla\u017ca z czerwonymi ska\u0142ami<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca Cala Rossa na wyspie Favignana na Sycylii zachwyca. Przezroczyste morze otaczaj\u0105 wysokie klify. Dotrze\u0107 tu mo\u017cna drog\u0105 morsk\u0105, co dodatkowo urozmaica wypoczynek.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39083\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/cala-rossa-favignana-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cala Rossa Favignana-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-1024x576.jpg\" alt=\"Cala Rossa Favignana - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39083\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cala-Rossa-Favignana-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-15 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,16271&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Sycylii z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marina di Camerota w Kampanii \u2013 pla\u017ca otoczona zielonymi wzg\u00f3rzami<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Marina di Camerota to kameralny kurort, ukryty w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Kampanii, oko\u0142o 150 km od Neapolu. Miejscowo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 na terenie parku narodowego i zachwyca wspania\u0142\u0105, piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105 ze \u015bwietnymi warunkami do nurkowania. Co wa\u017cne \u2014 nie ma tu t\u0142um\u00f3w, co sprzyja spokojnemu wypoczynkowi na \u0142onie natury.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39089\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/marina-di-camerota-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Marina di Camerota-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-1024x576.jpg\" alt=\"Marina di Camerota - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39089\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marina-di-Camerota-min-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pla\u017ca Grotticelle \u2013 wyj\u0105tkowa pla\u017ca Capo Vaticano<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Capo Vaticano w Kalabrii zwane jest te\u017c najpi\u0119kniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Wybrze\u017ca Bog\u00f3w. Pono\u0107 to tu mo\u017cna znale\u017a\u0107 najpi\u0119kniejsze pla\u017ce w Kalabrii. Najwi\u0119ksz\u0105 per\u0142\u0105 po\u015br\u00f3d wszystkich pla\u017c jest pla\u017ca Grotticelle \u2014 lazurowa woda, piasek oraz skalne formacje, kt\u00f3re nadaj\u0105 pla\u017cy niezwyk\u0142ego charakteru. To idealny kierunek na w\u0142oskie wakacje!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_PHOT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,foto,kanal&amp;noleadrequired=on\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"39082\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-plaze-we-wloszech-na-urlop-na-wybrzezu\/grotticelle-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Grotticelle-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-1024x576.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-1024x576.jpg\" alt=\"Grotticelle - Magazyn Travelist\" class=\"wp-image-39082\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grotticelle-min.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-17 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=country,16004&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M936_TEXT_CHN_20250624&amp;article_params=article,inspiracje,wloskie-plaze,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we W\u0142oszech z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ach, w\u0142oskie dolce vita to urlopowe marzenie wielu Polak\u00f3w. Zrealizuj je w te wakacje i zaplanuj wypoczynek na jednej z niebia\u0144skich w\u0142oskich pla\u017c. Dzikie czy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":39084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[538],"tags":[],"class_list":["post-39016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielki-swiat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GLOWNE-7.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3826,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/chorwacji-wyspy-kanaryjskie-najpiekniejsze-plaze-europie","url_meta":{"origin":39016,"position":0},"title":"Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce w Europie \u2013 ranking top 12","author":"Rita Paskalowska","date":"16 kwietnia 2025","format":false,"excerpt":"Spacerowanie po czarnym piasku, wylegiwanie si\u0119 na drobnych kamykach czy te\u017c nurkowanie w lazurowej wodzie? Po przeczytaniu naszego zestawienia najlepszych pla\u017c w Europie b\u0119dziecie mie\u0107 dylemat, gdzie wybra\u0107 si\u0119 na wakacyjne woja\u017ce. Okazuje si\u0119, \u017ce aby znale\u017a\u0107 egzotyczn\u0105 pla\u017c\u0119, wcale nie trzeba jecha\u0107 na drugi koniec \u015bwiata. Zreszt\u0105, sami zobaczcie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ranking Travelist&quot;","block_context":{"text":"Ranking Travelist","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/ranking_travelist"},"img":{"alt_text":"Zlatni Rat","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":39996,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wloska-czesc-riwiery-adriatyckiej-pomysly-na-wyjatkowy-urlop","url_meta":{"origin":39016,"position":1},"title":"W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej \u2013 pomys\u0142y na wyj\u0105tkowy urlop","author":"Magdalena Markiewicz","date":"18 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Wyobra\u017acie sobie wybrze\u017ce, gdzie ka\u017cdy dzie\u0144 mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej. Rano mi\u0119kki piasek pod stopami i widok Adriatyku w pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu, popo\u0142udniu spacer w\u015br\u00f3d \u015bredniowiecznych mur\u00f3w, a wieczorem kolacja z owocami morza i kieliszkiem wina. W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej to po\u0142\u0105czenie wakacyjnej beztroski z bogat\u0105 histori\u0105 i kuchni\u0105, kt\u00f3ra rozkochuje w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"W\u0142oska cze\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":40050,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-ciekawostki-o-wloszech-tego-jeszcze-nie-wiesz","url_meta":{"origin":39016,"position":2},"title":"Poznaj ciekawostki o W\u0142oszech \u2013 tego jeszcze nie wiesz!\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"21 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Czy wiesz, kto zaprojektowa\u0142 pierwszy ekspress do kawy i ile liter ma w\u0142oski alfabet? A sk\u0105d pochodzi Prossecco? Mo\u017ce chcesz si\u0119 dowiedzie\u0107, jak powsta\u0142y pierwsze lody lub kt\u00f3re miasta Italii s\u0105 najbardziej oblegane przez turyst\u00f3w? Przeczytaj nasz artyku\u0142 i poznaj najwi\u0119ksze w\u0142oskie tajemnice i ciekawostki. Na pewno tego nie wiedzia\u0142e\u015b!\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Wlochy - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-Poznaj-ciekawostki-o-Wloszech.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-Poznaj-ciekawostki-o-Wloszech.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-Poznaj-ciekawostki-o-Wloszech.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-Poznaj-ciekawostki-o-Wloszech.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-Poznaj-ciekawostki-o-Wloszech.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GLOWNE-Poznaj-ciekawostki-o-Wloszech.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":44446,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-na-plaze-niezbednik-plazowicza-od-travelist","url_meta":{"origin":39016,"position":3},"title":"Co zabra\u0107 na pla\u017c\u0119? Niezb\u0119dnik pla\u017cowicza \u2013 lista rzeczy, o kt\u00f3rych trzeba pami\u0119ta\u0107!\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"21 maja 2026","format":false,"excerpt":"M\u0105dre pakowanie si\u0119 na pla\u017c\u0119 to prawdziwa umiej\u0119tno\u015b\u0107! Trzeba pami\u0119ta\u0107 o wielu rzeczach, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne - krem z filtrem, ubrania na zmian\u0119, maty, r\u0119czniki, nakrycie g\u0142owy\u2026 Je\u015bli ju\u017c nie jeste\u015bcie w stanie tego zapami\u0119ta\u0107, sprawd\u017acie nasz pla\u017cowy niezb\u0119dnik! Przedstawiamy, co warto zabra\u0107 na pla\u017c\u0119, czego lepiej unika\u0107 i jak\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Co zabra\u0107 na pla\u017c\u0119_ Niezb\u0119dnik pla\u017cowicza - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Co-zabrac-na-plaze_-Niezbednik-plazowicza.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":37718,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-regiony-wloch-poznaj-ich-atrakcje","url_meta":{"origin":39016,"position":4},"title":"Najpi\u0119kniejsze regiony W\u0142och \u2013 poznaj ich atrakcje. Kt\u00f3ry region warto odwiedzi\u0107?","author":"Magdalena Markiewicz","date":"24 marca 2025","format":false,"excerpt":"Nie bez powodu Italia jest jednym z najciekawszych i najch\u0119tniej odwiedzanych kraj\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Je\u015bli planujecie wakacje we W\u0142oszech zobaczcie, jakie regiony warto odwiedzi\u0107. Czy bardziej pasuj\u0105 wam modne metropolie na p\u00f3\u0142nocy kraju, czy raczej gor\u0105ce miasteczka i gaje oliwne na po\u0142udniu. Sprawd\u017acie nasz przewodnik po najpi\u0119kniejszych regionach W\u0142och!\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"W\u0142ochy - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Najpiekniejsze-regiony-Wloch-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Najpiekniejsze-regiony-Wloch-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Najpiekniejsze-regiony-Wloch-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Najpiekniejsze-regiony-Wloch-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Najpiekniejsze-regiony-Wloch-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Najpiekniejsze-regiony-Wloch-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":43119,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-atrakcje-sardynii-co-warto-zobaczyc-na-tej-wloskiej-wyspie","url_meta":{"origin":39016,"position":5},"title":"Najpi\u0119kniejsze atrakcje Sardynii. Co warto zobaczy\u0107 na tej w\u0142oskiej wyspie?\u00a0","author":"Magdalena Markiewicz","date":"10 marca 2026","format":false,"excerpt":"Kt\u00f3re najwi\u0119ksze atrakcje turystyczne Sardynii naprawd\u0119 trzeba zobaczy\u0107 na wyspie? Cho\u0107 najcz\u0119\u015bciej kojarzy si\u0119 z rajskimi pla\u017cami, oferuje znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko wypoczynek nad morzem. Czekaj\u0105 tu klimatyczne miasteczka, widowiskowe klify, jaskinie, g\u00f3rskie szlaki i fascynuj\u0105ce zabytki sprzed tysi\u0119cy lat. To w\u0142a\u015bnie ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 sprawia, \u017ce Sardynia potrafi zaskoczy\u0107, dlatego\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Atrakcje Sardynii - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-atrakcje-Sardynii.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-atrakcje-Sardynii.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-atrakcje-Sardynii.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-atrakcje-Sardynii.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-atrakcje-Sardynii.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLOWNE-Najpiekniejsze-atrakcje-Sardynii.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39091,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39016\/revisions\/39091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}