{"id":38243,"date":"2025-04-25T11:05:31","date_gmt":"2025-04-25T09:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=38243"},"modified":"2026-04-16T09:45:36","modified_gmt":"2026-04-16T07:45:36","slug":"nagrody-travelist-hotel-star-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/nagrody-travelist-hotel-star-2025","title":{"rendered":"Nagrody Travelist Hotel Star 2025 przyznane! Poznaj zwyci\u0119zc\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n

W czwartek, 24 kwietnia 2025 r., \u015bwi\u0119towali\u015bmy kolejne urodziny Travelist.pl. Tym razem zaprosili\u015bmy naszych partner\u00f3w biznesowych do przestrzeni kultowego Klubu Bank przy ul. Mazowieckiej 14 w Warszawie, by wsp\u00f3lnie uczci\u0107 12-lecie naszej dzia\u0142alno\u015bci.<\/strong> Nie zabrak\u0142o inspiruj\u0105cych rozm\u00f3w, prezentacji i dobrej zabawy, a kulminacj\u0105 wieczoru by\u0142a uroczysta gala rozdania nagr\u00f3d Travelist Hotel Star<\/strong>, podczas kt\u00f3rej wyr\u00f3\u017cnili\u015bmy najbardziej wyj\u0105tkowe obiekty w naszej ofercie. Oto przebieg celebracji i lista najja\u015bniejszych gwiazd w hotelowej konstelacji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ju\u017c od 12 lat<\/strong> \u0142\u0105czymy podr\u00f3\u017cnych z najlepszymi hotelami w Polsce i za granic\u0105, prezentuj\u0105c wyselekcjonowane oferty blisko 1000 obiekt\u00f3w<\/strong> w atrakcyjnych cenach. Ale za ka\u017cdym sukcesem stoj\u0105 partnerzy \u2013 to w\u0142a\u015bnie z my\u015bl\u0105 o nich stworzyli\u015bmy przestrze\u0144 do wymiany do\u015bwiadcze\u0144, networkingu i refleksji nad wsp\u00f3ln\u0105 przysz\u0142o\u015bci\u0105 bran\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>
<\/div>
\n

Merytorycznie, czyli AI to dopiero pocz\u0105tek<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


<\/strong> Wydarzenie zainaugurowa\u0142a General Manager Travelist Agata Szulc, a poprowadzi\u0142a Director of Sales International Agata Prosi\u0144ska. W cz\u0119\u015bci oficjalnej wieczoru skupili\u015bmy si\u0119 na tym, co w bran\u017cy hotelarskiej najwa\u017cniejsze \u2013 skutecznej promocji i innowacjach<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Ekspercka prezentacja po\u015bwi\u0119cona efektywnym strategiom marketingowym<\/strong> oraz wykorzystaniu najnowszych narz\u0119dzi opartych na sztucznej inteligencji (AI)<\/strong> spotka\u0142a si\u0119 z du\u017cym zainteresowaniem uczestnik\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

\"12.<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Swoj\u0105 wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem podzieli\u0142y si\u0119 trzy osoby, kt\u00f3re na co dzie\u0144 wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 z nami platform\u0119 Travelist: Micha\u0142 Lipi\u0144ski<\/strong>, Product Manager<\/em>, kt\u00f3ry od lat dba o to, by rezerwacja hotelu by\u0142a maksymalnie prosta i wygodna; Micha\u0142 W\u0119glewicz<\/strong>, Head of Digital & Marketing<\/em>, odpowiedzialny za dopasowanie oferty do oczekiwa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w; a tak\u017ce nasza partnerka ze strony Google \u2013 Dominika Harasimowicz<\/strong>, Retail Market Lead<\/em>, kt\u00f3ra zaprezentowa\u0142a globaln\u0105 perspektyw\u0119 na temat roli AI w sprzeda\u017cy online.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>
<\/div>
\n

Networking, emocje i odrobina luzu<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


<\/strong>Po cz\u0119\u015bci merytorycznej nadszed\u0142 czas na to, co nasi go\u015bcie lubi\u0105 najbardziej \u2013 bezpo\u015brednie rozmowy, wymian\u0119 my\u015bli i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie<\/strong>. Networking przy muzyce, urodzinowy toast i relacje budowane poza formalnym schematem \u2013 to wszystko sprzyja\u0142o zacie\u015bnianiu wsp\u00f3\u0142pracy i kreowaniu nowych pomys\u0142\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"12.<\/figure>
\"12.<\/figure><\/div>
\"12.<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Wiecz\u00f3r u\u015bwietni\u0142 wyst\u0119p Wiktora Sumli\u0144skiego<\/strong> \u2013 stand-upera m\u0142odego pokolenia, znanego z b\u0142yskotliwego stylu i ci\u0119tych obserwacji rzeczywisto\u015bci. Na koniec scen\u0119 przej\u0105\u0142 Micha\u0142 S\u0142obodzian<\/strong> \u2013 utalentowany wokalista, producent i instrumentalista, kt\u00f3ry zadba\u0142 o muzyczny fina\u0142 wieczoru. <\/p>\n\n\n\n

Kulminacja wieczoru \u2013 gala Travelist Hotel Star 2025<\/h2>\n\n\n\n


<\/strong> Punktem kulminacyjnym wydarzenia by\u0142a uroczysta gala wr\u0119czenia nagr\u00f3d Travelist Hotel Star<\/strong> \u2013 nasza ulubiona tradycja i moment szczeg\u00f3lnego docenienia partner\u00f3w. To czas, w kt\u00f3rym wyr\u00f3\u017cniamy obiekty, kt\u00f3re w minionym roku szczeg\u00f3lnie wyr\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 w bran\u017cy<\/strong>. Korzystaj\u0105c z wiedzy i do\u015bwiadczenia naszego zespo\u0142u, dokonali\u015bmy starannego wyboru kilkudziesi\u0119ciu obiekt\u00f3w nominowanych w 14 kategoriach<\/strong>, odzwierciedlaj\u0105cych kluczowe segmenty rynku. Ostatecznych zwyci\u0119zc\u00f3w<\/strong>, wy\u0142onionych po intensywnych obradach jury, przedstawili z dum\u0105 i entuzjazmem Account Managerowie z Travelist.pl<\/strong>.

<\/p>\n\n\n\n

Oto prawdziwe gwiazdy na hotelowym firmamencie<\/h2>\n\n\n
\n
\"12.<\/a>
Laureaci Travelist Hotel Star 2025 w towarzystwie Account Manager\u00f3w Travelist <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

NAJLEPSZA SIE\u0106 HOTELOWA: <\/strong>G\u00f3rskie Resorty
<\/h3>\n\n\n\n

G\u00f3rskie Resorty, czyli konkretnie Crystal Mountain *****, Platinum Mountain Hotel & SPA *****, Elements Hotel & SPA *****,  Blue Mountain Resort, Green Mountain *****, Linea Mare *****, Osada \u015anie\u017cka, FIVE SEASONS Szklarska Por\u0119ba<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cElements Hotel – tu ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 jest tak stworzony, by razem powsta\u0142 obraz z\u0142o\u017cony:  Puzzle z tysi\u0105ca ma\u0142ych drobinek sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na idealny wypoczynek.\u201d<\/p>\n – Ewa S., laureat konkursu na has\u0142o promuj\u0105ce hotel z oferty Travelist.pl<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT NAD MORZEM: <\/strong>Hotel Radisson Blu Sopot ****<\/a><\/h3>\n\n\n\n

\u200bRadisson Blu Sopot to nowoczesny hotel po\u0142o\u017cony zaledwie 250 metr\u00f3w od pla\u017cy, oferuj\u0105cy komfortowe pokoje z klimatyzacj\u0105, ekspresami Nespresso i balkonami.<\/strong> Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z rozbudowanej strefy wellness, obejmuj\u0105cej baseny, sauny, jacuzzi oraz Dom Jogi. Hotel zapewnia r\u00f3wnie\u017c program animacyjny z degustacjami win, muzyk\u0105 na \u017cywo i zaj\u0119ciami dla dzieci. Restauracja serwuje dania inspirowane kuchni\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105, wykorzystuj\u0105c produkty z w\u0142asnych upraw oraz wina z francuskiej winnicy Ch\u00e2teau Isolette.<\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT W G\u00d3RACH: <\/strong>Happy Valley Resort<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Nowoczesny kompleks wypoczynkowy w Szklarskiej Por\u0119bie, otwarty wiosn\u0105 2024 roku. Po\u0142o\u017cony zaledwie 200 metr\u00f3w od Parku Ducha G\u00f3r, oferuje komfortowe pokoje i apartamenty z balkonami. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z rozbudowanej strefy wellness z basenami, jacuzzi, saunami oraz brodzikiem dla dzieci. Dla najm\u0142odszych przygotowano Kids Club z zabawkami edukacyjnymi i widokiem na panoram\u0119 Karkonoszy, a dzieci do 12. roku \u017cycia maj\u0105 bezp\u0142atny wst\u0119p do pobliskiego Dino Parku. Obiekt zapewnia r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do si\u0142owni, restauracji serwuj\u0105cej dania kuchni polskiej i mi\u0119dzynarodowej oraz lobby baru.<\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT NAD JEZIOREM: <\/strong>Lake Hill Mazury Resort & SPA *****<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Lake Hill Mazury Resort & SPA to pi\u0119ciogwiazdkowy hotel po\u0142o\u017cony bezpo\u015brednio nad Jeziorem Drw\u0119ckim w Ostr\u00f3dzie, oferuj\u0105cy luksusowy wypoczynek z dost\u0119pem do miejskiej pla\u017cy. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z bogatej oferty, w tym \u015bniada\u0144 lub dw\u00f3ch posi\u0142k\u00f3w dziennie, wej\u015bcia do aquaparku z basenami, zje\u017cd\u017calniami i stref\u0105 termaln\u0105, a tak\u017ce z vouchera do LAVA e Sal SPA. Dla rodzin przygotowano Kids Club z licznymi atrakcjami dla dzieci. <\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT MIEJSKI: <\/strong>Hotel Number One by Grano ***<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Designerski obiekt po\u0142o\u017cony na presti\u017cowej Wyspie Spichrz\u00f3w w Gda\u0144sku, oferuj\u0105cy komfortowe pokoje z indywidualnie sterowan\u0105 klimatyzacj\u0105 i dost\u0119pem do smart TV. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z nowoczesnej strefy wellness o powierzchni 450 m\u00b2, obejmuj\u0105cej basen, sauny, jacuzzi oraz si\u0142owni\u0119. Dla rodzin przygotowano pokoje zabaw i gier, a tak\u017ce specjalne menu dla dzieci w restauracji serwuj\u0105cej dania inspirowane kuchni\u0105 w\u0142osk\u0105. Dodatkowo, hotel oferuje pakiety z wy\u017cywieniem oraz atrakcje dla najm\u0142odszych, takie jak warsztaty kulinarne i animacje.  <\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT ZAMKOWY: <\/strong>Zamek Kliczk\u00f3w<\/a>
<\/h3>\n\n\n\n

Zamek Kliczk\u00f3w to majestatyczna rezydencja po\u0142o\u017cona w sercu Bor\u00f3w Dolno\u015bl\u0105skich, uznana za jeden z najlepszych hoteli zamkowych w Polsce. Go\u015bcie mog\u0105 liczy\u0107 na komfortowe zakwaterowanie w stylowych wn\u0119trzach oraz dost\u0119p do rozbudowanej strefy wellness, obejmuj\u0105cej basen, saun\u0119 i si\u0142owni\u0119. Dodatkowo, w ramach pobytu oferowane s\u0105 \u015bniadania i obiadokolacje serwowane w formie minikarty menu, a tak\u017ce zni\u017cka na zabiegi w zamkowym SPA. To idealne miejsce na relaksuj\u0105cy wypoczynek w historycznym otoczeniu.\u200b<\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT RESORTOWY: <\/strong>Resort Kr\u00f3l Plaza SPA & Wellness<\/a><\/h3>\n\n\n\n



Nowoczesny styl, pe\u0142na wygoda, wellness z basenem, rodzinne atrakcje oraz s\u0142ynna sztuczna pla\u017ca jak w Dubaju w odleg\u0142o\u015bci 5 minut spacerem\u2026 Kr\u00f3l w\u015br\u00f3d Gwiazd jest tylko jeden!<\/p>\n\n\n\n

Resort Kr\u00f3l Plaza Spa & Wellness w Jaros\u0142awcu to luksusowy obiekt po\u0142o\u017cony zaledwie 200 metr\u00f3w od pla\u017cy, oferuj\u0105cy komfortowe pokoje z klimatyzacj\u0105 i dost\u0119pem do Wi-Fi. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z rozbudowanej strefy wellness, obejmuj\u0105cej kryty basen z hydromasa\u017cami, sauny (fi\u0144sk\u0105 i na podczerwie\u0144), \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105, grot\u0119 soln\u0105 oraz jacuzzi. Dla rodzin przygotowano atrakcje takie jak mini disco, warsztaty kulinarne, kino dla malucha oraz pok\u00f3j gier i zabaw. W cenie pobytu zawarte s\u0105 \u015bniadania i obiadokolacje serwowane w formie bufetu.<\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT DLA RODZIN: <\/strong>Blue Marine Mielno<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Po\u0142o\u017cony 100 m od morza i 300 m od jeziora Jamno kompleks to spe\u0142nienie marze\u0144 o  urlopie w gronie najbli\u017cszych nad Ba\u0142tykiem. Z basenem, stref\u0105 wellness i mn\u00f3stwem rodzinnych atrakcji oraz\u2026\u202f bez wzgl\u0119du na por\u0119 roku czy pogod\u0119 za oknem. Otwarty w 2015 roku obiekt oferuje ponad 200 apartament\u00f3w z aneksem kuchennym, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 nawet 5 os\u00f3b, a  tak\u017ce kryty basen z jacuzzi i saun\u0105, przestronn\u0105 sal\u0119 zabaw oraz bogaty program animacji. <\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT SPA: <\/strong>Diune Hotel ***** & Resort by Zdrojowa<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Elegancja w stylu art d\u00e9co, luksusowe wn\u0119trza i lokalizacja zaledwie 20 metr\u00f3w od pla\u017cy \u2013 Diune Hotel & Resort by Zdrojowa w Ko\u0142obrzegu to idealne miejsce na wypoczynek nad Ba\u0142tykiem. Obiekt oferuje przestronne, klimatyzowane pokoje. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z nowoczesnej strefy wellness, obejmuj\u0105cej kryty basen z atrakcjami wodnymi, jacuzzi, sauny oraz si\u0142owni\u0119. Dla najm\u0142odszych przygotowano bezpieczny brodzik przy basenie oraz kolorowy pok\u00f3j zabaw. W ramach pobytu dost\u0119pne s\u0105 \u015bniadania lub \u015bniadania i obiadokolacje. Hotel po\u0142o\u017cony jest w spokojnej, zielonej cz\u0119\u015bci Ko\u0142obrzegu, co zapewnia relaksuj\u0105cy i wSPAnia\u0142y wypoczynek w otoczeniu natury.\u200b<\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY OBIEKT UZDROWISKOWY: <\/strong>Arche Na\u0142\u0119cz\u00f3w dawne Sanatorium Milicyjne<\/a>
<\/h3>\n\n\n\n

Wyr\u00f3\u017cnienie, kt\u00f3re trafia prosto w serce. Nie bez powodu. W ko\u0144cu to odrestaurowany obiekt uzdrowiskowy po\u0142o\u017cony w sercu Na\u0142\u0119czowa \u2013 jedynego w Polsce uzdrowiska o profilu wy\u0142\u0105cznie kardiologicznym. Obiekt oferuje komfortowe zakwaterowanie z opcj\u0105 \u015bniada\u0144 lub dw\u00f3ch posi\u0142k\u00f3w dziennie oraz dost\u0119p do rozbudowanej strefy wellness z basenem, jacuzzi, saunami i grot\u0105 soln\u0105. Dla rodzin przygotowano atrakcje, takie jak sala zabaw, plac zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu oraz zaj\u0119cia aqua aerobiku. Dodatkowo, go\u015bcie mog\u0105 skorzysta\u0107 z rabatu na zabiegi w hotelowym SPA Klinika La Perla oraz uczestniczy\u0107 w sezonowych atrakcjach, takich jak ogniska i animacje dla dzieci i doros\u0142ych. <\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZY NOWY OBIEKT: <\/strong>Mercure Szczyrk Resort ****<\/a><\/h3>\n\n\n\n
\n


\u201cNie szukaj wra\u017ce\u0144 w kinie,  <\/p>\n\n\n\n

W teatrze ani w cyrku,  <\/p>\n\n\n\n

Wszystkie znajdziesz na pewno  <\/p>\n\n\n\n

W nowym MERCURYM w Szczyrku\u201d
<\/p>\n– Beata O., laureat konkursu na has\u0142o promuj\u0105ce hotel z oferty Travelist.pl<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Nowy, nowoczesny hotel po\u0142o\u017cony na wysoko\u015bci 660 m n.p.m. w sercu Beskid\u00f3w, oferuj\u0105cy komfortowe pokoje z widokiem na g\u00f3ry. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z kompleksu basenowego FLOW, kt\u00f3ry obejmuje basen, brodzik dla dzieci, zje\u017cd\u017calnie, rw\u0105c\u0105 rzek\u0119, jacuzzi oraz pool bar. Dla najm\u0142odszych przygotowano sal\u0119 zabaw i bogaty program animacji. Hotel dysponuje r\u00f3wnie\u017c centrum fitness, dwoma restauracjami i trzema barami. W ofercie dost\u0119pne s\u0105 \u015bniadania lub \u015bniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Dodatkowo, w wybranych terminach organizowane s\u0105 atrakcje sezonowe, takie jak ogniska z muzyk\u0105 na \u017cywo i zaj\u0119cia aqua dance.<\/p>\n\n\n\n

NAJLEPSZA OFERTA SPORTOWO-ROZRYWKOWA: <\/strong>Hotel Arka Medical Spa ****<\/a><\/h3>\n\n\n\n

\u200bPla\u017ca tu\u017c za bram\u0105, 2 baseny, SPA, fitness, atrakcje dla dzieci, a nawet sala kinowa i obrotowa kawiarnia \u2013 czy do idealnego wypoczynku nad Ba\u0142tykiem potrzeba czego\u015b wi\u0119cej? Je\u015bli tak, to i tak najpewniej znajdzie si\u0119 to na terenie hotelu Arka Medical Spa **** w Ko\u0142obrzegu. Ten nowoczesny kompleks po\u0142o\u017cony zaledwie 50 metr\u00f3w od pla\u017cy oferuje bogat\u0105 gam\u0119 atrakcji: baseny wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne, jacuzzi, stref\u0119 saun, grot\u0119 soln\u0105 oraz stref\u0119 spa z masa\u017cami i zabiegami piel\u0119gnacyjnymi. Dla najm\u0142odszych przygotowano kolorowy pok\u00f3j zabaw, salon gier, zewn\u0119trzny plac zabaw oraz bajkowe seanse w sali kinowej. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z sali fitness, kortu tenisowego, \u015bcianki wspinaczkowej oraz uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach aqua aerobiku i hydrocyclingu. W restauracji Impresja serwowane s\u0105 dania z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata,<\/p>\n\n\n\n

LIDER INNOWACJI HOTELOWYCH: <\/strong>Aqua Resort Mi\u0119dzyzdroje<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Nowoczesny kompleks apartament\u00f3w po\u0142o\u017cony zaledwie 450 metr\u00f3w od pla\u017cy, oferuj\u0105cy komfortowe zakwaterowanie z balkonami oraz bogaty wyb\u00f3r atrakcji dla ca\u0142ej rodziny. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z basenu, sauny, parku wodnego, sali zabaw dla dzieci oraz uczestniczy\u0107 w codziennych animacjach tematycznych. Dodatkowo, dost\u0119pne s\u0105 zewn\u0119trzne place zabaw, mini golf, wypo\u017cyczalnia kijk\u00f3w Nordic Walking. I to nie wszystko, bo jak na lidera przysta\u0142o obiekt ci\u0105gle si\u0119 rozwija i w najbli\u017cszym czasie zaprezentuje nam kilka niespodzianek. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

TOP PARTNER 12-LECIA: <\/strong>Baltic Plaza Hotel mediSPA & FIT<\/a><\/h3>\n\n\n\n

To jeden z naszych najd\u0142u\u017cej wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych partner\u00f3w, a przy tym uhonorowany tytu\u0142em Partnera 12-lecia Travelist.pl<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Ten czterogwiazdkowy obiekt, po\u0142o\u017cony zaledwie 5 minut spacerem od pla\u017cy, oferuje komfortowe apartamenty z aneksami kuchennymi oraz bogate zaplecze wellness, w tym basen, jacuzzi, sauny i sal\u0119 fitness. Dla rodzin przygotowano sal\u0119 zabaw i plac zabaw dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n

NAGRODA GO\u015aCI –  tak g\u0142osowali internauci: Blue Marine Mielno<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n


Laureaci wy\u0142onieni zostali na podstawie ponad 1 tys. g\u0142os\u00f3w oddanych przez internaut\u00f3w, kt\u00f3rzy mogli wybra\u0107 1 z 18 nominowanych hoteli. Najwi\u0119kszym uznaniem w\u015br\u00f3d g\u0142osuj\u0105cych cieszy\u0142 si\u0119 Blue Marine Mielno – i to 3. raz z rz\u0119du! <\/p>\n\n\n\n

Po\u0142o\u017cony 100 m od morza i 300 m od jeziora Jamno kompleks to spe\u0142nienie marze\u0144 o idealnym urlopie nad Ba\u0142tykiem. Z wy\u017cywieniem, basenem, stref\u0105 wellness i mn\u00f3stwem rodzinnych atrakcji oraz\u2026\u202f bez wzgl\u0119du na por\u0119 roku czy pogod\u0119 za oknem. Otwarty w 2015 roku hotel oferuje apartamenty z aneksem kuchennym, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 nawet 5 os\u00f3b, a  tak\u017ce kryty basen z jacuzzi i saun\u0105, przestronn\u0105 sal\u0119 zabaw oraz bogaty program animacji. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Zobacz wszystkie hotele dost\u0119pne na Travelist.pl i zainspiruj si\u0119 do wypoczynku>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W czwartek, 24 kwietnia 2025 r., \u015bwi\u0119towali\u015bmy kolejne urodziny Travelist.pl. Tym razem zaprosili\u015bmy naszych partner\u00f3w biznesowych do przestrzeni kultowego Klubu Bank przy ul. Mazowieckiej 14 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":38296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-38243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-co_nowego"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8567-min.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":33249,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-o-jakich-marzysz-w-cenach-o-jakich-marzysz-kampania-travelist-pl","url_meta":{"origin":38243,"position":0},"title":"Hotele, o jakich marzysz\u2026 w cenach, o jakich marzysz \u2013 kampania Travelist.pl","author":"Redakcja Travelist","date":"2 czerwca 2025","format":false,"excerpt":"\u201eHotele, o jakich marzysz\u2026 w cenach, o jakich marzysz\u201d \u2013 to nie tylko g\u0142\u00f3wne has\u0142o kampanii reklamowej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna od dzi\u015b ogl\u0105da\u0107 na szklanym ekranie, ale i nasze motto. W ko\u0144cu naszym nadrz\u0119dnym celem, realizowanym ju\u017c od 12 lat, jest zapewnienie naszym u\u017cytkownikom dost\u0119pu do wymarzonych, komfortowych hoteli w najkorzystniejszych\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/press-2-min.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/press-2-min.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/press-2-min.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/press-2-min.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/press-2-min.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/press-2-min.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":31796,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zlote-dni-travelist-ekskluzywne-promocje-w-najlepszych-hotelach","url_meta":{"origin":38243,"position":1},"title":"Z\u0142ote Dni Travelist \u2013 ekskluzywne promocje do -75% w najlepszych hotelach","author":"Redakcja Travelist","date":"7 stycznia 2026","format":false,"excerpt":"Z magi\u0105 bia\u0142ej zimy s\u0105siadowa\u0107 mo\u017ce tylko\u2026. blask z\u0142otych wyprzeda\u017cy. Wiemy o tym, dlatego ruszyli\u015bmy z 8. edycj\u0105 Z\u0142otych Dni Travelist. Przed nami kilkana\u015bcie dni najgor\u0119tszych, ekskluzywnych\u00a0 promocji w \u015brodku zimy, obejmuj\u0105cych najlepsze hotelowe oferty! Sprawd\u017a, co przygotowali\u015bmy i zaplanuj z nami wymarzony pobyt\u00a0 \u2013 nawet 75% taniej ni\u017c w\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Z\u0142ote Dni Travelist 2026","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/magazyn-min-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3633,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kolejny-wielki-sukces-travelist","url_meta":{"origin":38243,"position":2},"title":"Kolejny wielki sukces Travelist!","author":"Redakcja Travelist","date":"12 marca 2016","format":false,"excerpt":"Po emocjonuj\u0105cym finale pierwszy polski klub travelowy zaj\u0105\u0142 II miejsce oraz zdoby\u0142 nagrod\u0119 specjaln\u0105 za najbardziej innowacyjny biznes w presti\u017cowym konkursie dla ma\u0142ych firm z globalnymi ambicjami UPC Think Big. Dzi\u0119kujemy za Wasze g\u0142osy! Najlepsze oferty hoteli z ca\u0142ej Polski i nie tylko nawet 85% taniej - sprawd\u017a!\u00a0\u00bb Konkurencja by\u0142a\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/UPC_FI.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36250,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/konkurs-wybierz-top-termy-w-polsce-i-za-granica-i-wygraj-1000-zl-na-wymarzona-podroz","url_meta":{"origin":38243,"position":3},"title":"KONKURS! Wybierz TOP termy w Polsce i za granic\u0105 i wygraj 1000 z\u0142 na wymarzon\u0105 podr\u00f3\u017c\u00a0","author":"Redakcja Travelist","date":"8 grudnia 2024","format":false,"excerpt":"Zag\u0142osuj na najlepsze miejsca na termaln\u0105 k\u0105piel w Polsce i za granic\u0105, napisz, dlaczego w\u0142a\u015bnie one nale\u017c\u0105 do Twoich ulubionych, i wygraj nawet 1000 z\u0142 na wyjazd z Travelist.pl. Na Tw\u00f3j g\u0142os w ankiecie i udzia\u0142 w konkursie\u00a0 czekamy do 17 grudnia\u00a0 2024! Ciep\u0142o, gor\u0105co, TERMY!\u00a0 Wraz ze zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/press-termy.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/press-termy.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/press-termy.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/press-termy.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/press-termy.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/press-termy.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7654,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/travelist-quality-star-2018-najlepsze-hotele-w-gorach","url_meta":{"origin":38243,"position":4},"title":"Travelist Quality Star 2018: Najlepsze hotele w g\u00f3rach","author":"Redakcja Travelist","date":"9 listopada 2018","format":false,"excerpt":"Niemal 30 szczyt\u00f3w wchodz\u0105cych w sk\u0142ad Korony Polskich G\u00f3r, 13 hoteli w g\u00f3rach ukoronowanych certyfikatem Travelist Quality Star 2018 i zero w\u0105tpliwo\u015bci, co do wyboru miejsca na g\u00f3rski wypoczynek godny koronowanych g\u0142\u00f3w. Zobaczcie obiekty w g\u00f3rach, kt\u00f3re w minionym sezonie cieszy\u0142y si\u0119 najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w Travelist i uzyska\u0142y od\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/G\u00f3ry.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/G\u00f3ry.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/G\u00f3ry.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":37776,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/statuetki-dla-zimowych-gwiazd-travelist-2","url_meta":{"origin":38243,"position":5},"title":"Statuetki dla Zimowych Gwiazd Travelist","author":"Redakcja Travelist","date":"1 kwietnia 2025","format":false,"excerpt":"Niekt\u00f3rzy \u017cegnaj\u0105 zim\u0119, topi\u0105c Marzann\u0119 \u2013 my robimy to po swojemu: wr\u0119czaj\u0105c Zimowe Gwiazdy Travelist \"gospodarzom\" najlepszych miejsc na zimow\u0105 przygod\u0119 w mijaj\u0105cym sezonie. Na prze\u0142omie zimy i wiosny redakcja Magazynu Travelist wyruszy\u0142a w tourn\u00e9e po konstelacji najja\u015bniejszych Gwiazd 2024\/2025 \u2013 odwiedzili\u015bmy Ko\u0142obrzeg, Zieleniec Sport Arena, Zakopane i Termy Chocho\u0142owskie.\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Zimowa Gwiazda Travelist 2025","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000016813-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000016813-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000016813-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000016813-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000016813-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000016813-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38243"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38332,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38243\/revisions\/38332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}