{"id":3662,"date":"2016-03-23T16:06:04","date_gmt":"2016-03-23T15:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=3662"},"modified":"2026-04-16T09:35:19","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:19","slug":"najpiekniejsze-hotele-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-hotele-polsce","title":{"rendered":"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20160324_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20160324_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3673\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x510-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3673 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ka\u017cdy wie, \u017ce jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w udanego urlopu jest hotel. Mo\u017ce nie b\u0119dziemy w nim przebywa\u0107 najwi\u0119cej czasu, ale powinni\u015bmy czu\u0107 si\u0119 w nim bezpiecznie i komfortowo, a jeszcze lepiej, je\u015bli b\u0119dzie cieszy\u0142 nasze oczy i sprawia\u0142, \u017ce b\u0119dziemy z przyjemno\u015bci\u0105 do niego wraca\u0107. Spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy polskich hoteli wybrali\u015bmy dla Was prawdziwe pere\u0142ki, kt\u00f3re\u00a0 pokochacie za design, komfort i luksus, jaki gwarantuj\u0105 swoim go\u015bciom. Poznajcie subiektywne zestawienie najpi\u0119kniejszych hoteli w Polsce.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20160324_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20160324_000_00000000 \"><strong>Sprawd\u017a najpi\u0119kniejsze polskie hotele &#8211; rezerwuj teraz\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Hotel Krasicki****<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-krasicki\/bajkowe-chwile-dla-dwojga?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3668\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3668 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - hotel Krasicki\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-krasicki_3358_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Najpi\u0119kniejszy hotel na \u015bwiecie znajduje si\u0119 nie w Nowym Jorku ani nie w Pary\u017cu, a w\u2026 Lidzbarku Warmi\u0144skim. Hotel Krasicki zosta\u0142 uznany przez mi\u0119dzynarodowe jury w presti\u017cowym\u00a0 konkursie \u00a0International Hotel Award za najpi\u0119kniejszy hotel \u2013 najpierw w Europie, potem na \u015bwiecie. Nie bez powodu. Hotel mie\u015bci si\u0119 w starej warowni, w kt\u00f3rej bywali m.in. Miko\u0142aj Kopernik, Zygmunt III Waza a nawet Napoleon Bonaparte. Sam obiekt zosta\u0142 nazwany imieniem s\u0142ynnego bajkopisarza Ignacego Krasickiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hotel wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 oryginaln\u0105 koncepcj\u0105 architektoniczn\u0105 oraz nowoczesnym designem, kt\u00f3ry w zamkowych wn\u0119trzach prezentuje si\u0119 imponuj\u0105co. Go\u015bcie mog\u0105 zamieszka\u0107 w jednym z dw\u00f3ch skrzyde\u0142, urz\u0105dzonych w stylu gotyckim oraz barokowym. Ka\u017cdy pok\u00f3j jest dopracowany w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach. To jednak nie koniec atrakcji \u2013 w zabytkowych piwnicach urz\u0105dzono luksusowe centrum wellness, a na cze\u015b\u0107 Miko\u0142aja Kopernika, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie w Lidzbarku Warmi\u0144skim rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 nad opisaniem teorii heliocentrycznej, zorganizowano w hotelu seanse astronomiczne. Najlepiej samemu na w\u0142asne oczy przekona\u0107 si\u0119, czym jeszcze kusi pi\u0119kny Hotel Krasicki.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-krasicki\/bajkowe-chwile-dla-dwojga?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 44% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Hotel Ar\u0142am\u00f3w****<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-arlamow\/krolewski-luksus-w-bieszczadach?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3666\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3666 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Hotel Ar\u0142am\u00f3w\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-arlamow_19928_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za g\u00f3rami, za lasami, ukryty w\u015br\u00f3d bieszczadzkich wzg\u00f3rz znajduje si\u0119 wyj\u0105tkowy hotel, w kt\u00f3rym regenerowa\u0142 si\u0142y sam prezydent Francji, szach Iranu oraz belgijski kr\u00f3l Baudouin I. Dzisiaj hotel Ar\u0142am\u00f3w otworzy\u0142 swoje podwoje tak\u017ce dla \u017c\u0105dnych atrakcji turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy pragn\u0105 i\u015bcie kr\u00f3lewskiego wypoczynku. I z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 si\u0119 nie zawiod\u0105 \u2013 stylowo urz\u0105dzone pokoje zachwycaj\u0105 pi\u0119knym widokiem na g\u00f3ry i doliny. Jednak najbardziej imponuj\u0105ce jest 3-poziomowe centrum spa o powierzchni 3,5 tys. m2 z zewn\u0119trznym basenem termalnym, designersk\u0105 stref\u0105 saun oraz z maroka\u0144skim hammamem. Hotel bez w\u0105tpienia mo\u017cna nazwa\u0107 jednym z najpi\u0119kniejszych w Polsce, wi\u0119c je\u015bli chcecie nasyci\u0107 oczy, zach\u0119camy do odwiedzenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-arlamow\/krolewski-luksus-w-bieszczadach?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 39% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Hotel Miko\u0142ajki*****<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-mikolajki\/mazurski-luksus-na-ptasiej-wyspie?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3677\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3677 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Miko\u0142ajki\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/mikolajki-hotel_9185_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hotel Miko\u0142ajki to prawdziwa per\u0142a w\u015br\u00f3d hoteli. Po\u0142o\u017cony na Ptasiej Wyspie, na samym \u015brodku Jeziora Miko\u0142ajskiego na Mazurach zachwyca luksusowymi wn\u0119trzami i zapieraj\u0105cymi dech w piersiach widokami. W ko\u0144cu nie na co dzie\u0144 jest okazja, \u017ceby z panoramicznych okien podziwia\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na jednym z najpi\u0119kniejszych mazurskich jezior. Co wi\u0119cej, apartamenty Lake View znajduj\u0105ce si\u0119 na parterze s\u0105siaduj\u0105 bezpo\u015brednio z przystani\u0105 jacht\u00f3w, a ka\u017cdy z go\u015bci ma ca\u0142odobowy dost\u0119p do zacumowanej jednostki. Hotel zadba\u0142, aby w ofercie znalaz\u0142o si\u0119 wszystko, czego pragn\u0105 go\u015bcie. Dlatego te\u017c opr\u00f3cz fantastycznych warunk\u00f3w do \u017ceglowania, pi\u0119knych widok\u00f3w i nowoczesnego, eleganckiego designu mo\u017cna odpr\u0119\u017cy\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na basenie lub w strefie spa podczas masa\u017cu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To architektoniczne cudo przyci\u0105ga luksusowymi wn\u0119trzami nie tylko Polak\u00f3w, ale zosta\u0142o te\u017c docenione przez naszych s\u0105siad\u00f3w. Cz\u0119sto mo\u017cna tu spotka\u0107 Niemc\u00f3w czy Rosjan.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-mikolajki\/mazurski-luksus-na-ptasiej-wyspie?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 39% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Hotel St. Bruno****<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-st-bruno\/relaks-w-butikowym-spa?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3671\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3671 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Hotel St. Bruno\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-st-bruno_1708_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi interesuj\u0105 was niebanalne i klimatyczne wn\u0119trza z histori\u0105 w tle, poznajcie hotel St. Bruno, b\u0119d\u0105cy niegdy\u015b rezydencj\u0105 krzy\u017cack\u0105. Ten 4-gwiazdkowy obiekt wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 swoj\u0105 \u201estaro\u015bwieck\u0105\u201d (w dobrym tego s\u0142owa znaczeniu) stylizacj\u0105. Ci\u0119\u017ckie zas\u0142ony, ceglane \u015bciany, drewniane elementy aran\u017cacji czy kryszta\u0142owe \u017cyrandole \u2013 tak prezentuj\u0105 si\u0119 bogato urz\u0105dzone pokoje. Ca\u0142a reszta hotelu zaskakuje jeszcze bardziej. XIII-wieczne elementy harmonijnie komponuj\u0105 si\u0119 z nowoczesnym wzornictwem, a ciekawe rozwi\u0105zania, jak dodatkowa biblioteczka i antresola w wysokich na 6 m pokojach Superior sprawiaj\u0105, \u017ce go\u015bcie nie chc\u0105 wyje\u017cd\u017ca\u0107. W sumie trudno si\u0119 dziwi\u0107 \u2013 opr\u00f3cz wspania\u0142ej lokalizacji w okolicach Gi\u017cycka na go\u015bci czeka w pe\u0142ni wyposa\u017cone spa z kameraln\u0105 saun\u0105, basenem oraz masa\u017cami. Godne podziwu jest te\u017c samo lobby hotelowe ze stylowymi kanapami i l\u015bni\u0105cym fortepianem oraz restauracja la Bibliotheque, mieszcz\u0105ca si\u0119 w wysokiej na 9 m sali z oszklonym ogrodem zimowym. Gwarantujemy, \u017ce pobyt w hotelu St. Bruno b\u0119dzie dla Was niezapomniany.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-st-bruno\/relaks-w-butikowym-spa?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 75% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u00a0Hotel Heron*****<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-heron\/luksus-nad-gorskim-jeziorem?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3667\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-heron_29045_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3667 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Hotel Heron\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-heron_29045_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi chcecie mie\u0107 widoki, jak na Lazurowym Wybrze\u017cu, ale nie macie ochoty jecha\u0107 a\u017c do Francji, wystarczy odwiedzi\u0107 5-gwiazdkowy Hotel Heron nad Jeziorem Ro\u017cnowskim. Ob\u0142\u0119dny widok z okien, oryginalne wn\u0119trza i jedyny w swoim rodzaju basen typu infinity pool z widokiem na jezioro \u2013 takich luksus\u00f3w nie znajdziecie nawet na francuskiej riwierze! Hotel Heron zosta\u0142 zbudowany z my\u015bl\u0105 o go\u015bciach, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie pi\u0119kno i estetyk\u0119 oraz lubi\u0105 otacza\u0107 si\u0119 eleganckimi przedmiotami. W pokojach znalaz\u0142y si\u0119 stylowe meble, komfortowe \u0142\u00f3\u017cka, przestronne \u0142azienki oraz okna panoramiczne z widokiem na jezioro. Hotelowe lobby r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142o dopieszczone przez architekt\u00f3w w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach \u2013 go\u015bcie mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wygodnymi fotelami oraz klimatycznym kominkiem. Na dope\u0142nienie uczty dla oczu hotel zaprasza do restauracji Marina, tu\u017c nad brzegiem jeziora z klimatycznym tarasem b\u0105d\u017a do wielokrotnie nagradzanej restauracji Sienna 104, gdzie go\u015bcie maj\u0105 okazj\u0119 przyjrze\u0107 si\u0119 sztuce live cookingu.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/talaria-ladies-spa\/relaks-w-spa-tylko-dla-kobiet?origin=text-search\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20160303_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20160303_000_00000000\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 48% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Piwniczna Spa&amp;Conference****<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-piwniczna-spaconference\/relaks-w-folkowym-klimacie?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3670\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3670 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Piwniczna\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hotel-piwniczna-spaconference_28967_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla os\u00f3b, kt\u00f3re preferuj\u0105 ch\u0142on\u0105\u0107 kultur\u0119 danego regionu, proponujemy wycieczk\u0119 do hotelu Piwniczna Spa&amp;Conference nad brzegiem Popradu. Tutaj ka\u017cdy element wystroju nawi\u0105zuje do regionalnych tradycji beskidzkich i \u0142emkowskich. Uwag\u0119 przykuwa ju\u017c sama elewacja, przypominaj\u0105ca kobiecy str\u00f3j ludowy z bia\u0142\u0105 bluzk\u0105 i wzorzyst\u0105 sp\u00f3dnic\u0105. Prawdziwa magia zaczyna si\u0119 jednak w \u015brodku\u2026Ka\u017cdy pok\u00f3j jest urz\u0105dzony w indywidualnym stylu, z dba\u0142o\u015bci\u0105 o najdrobniejsze szczeg\u00f3\u0142y. \u0141\u0105czy je koncepcja wystroju utrzymana w stylistyce etno oraz wysoki standard wyposa\u017cenia. Dla bardziej wymagaj\u0105cych go\u015bci apartamenty wyposa\u017cono w salony k\u0105pielowe z wannami projektu francuskiego wizjonera wzornictwa Philippe\u2019a Starcka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wyj\u0105tkowo prezentuje si\u0119 tak\u017ce HedoniSpa, uznane w 2015 roku za Najpi\u0119kniejsze Concept Spa oraz Najlepsze Objawienie Roku Spa w Polsce.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-piwniczna-spaconference\/relaks-w-folkowym-klimacie?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 54% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u00a0Boulevard by Zdrojowa<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/boulevard-by-zdrojowa\/relaks-z-widokiem-na-baltyk?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3665\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3665 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Boulevard\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/boulevard-ustronie-morskie_19908_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wystr\u00f3j w bieli, przeszklona frontowa \u015bciana z osza\u0142amiaj\u0105cym widokiem na morze i minimalistyczny design \u2013 tym charakteryzuj\u0105 si\u0119 pokoje oferowane przez ekskluzywny hotel Boulevard w Ustroniu Morskim. Je\u017celi marzycie o stylowym wypoczynku tu\u017c nad samym morzem, hotel Boulevard spe\u0142ni wszelkie Wasze wymagania. Ju\u017c samo po\u0142o\u017cenie obiektu jest niezwyk\u0142e \u2013 mie\u015bci si\u0119 on na szczycie nadmorskiego klifu. Mo\u017cecie sobie tylko wyobrazi\u0107, jakie fantastyczne widoki z okna mo\u017cna podziwia\u0107 podczas sztormu! Je\u015bli chodzi o hotel, jest on fuzj\u0105 osi\u0105gni\u0119\u0107 wzornictwa przemys\u0142owego i ekologicznych trend\u00f3w w nowoczesnym budownictwie. Nawet je\u015bli nie macie ochoty na k\u0105piel w Ba\u0142tyku, mo\u017cecie zarezerwowa\u0107 apartament z jacuzzi na dachu, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 fale uderzaj\u0105ce o brzeg. Takie atrakcje oferuj\u0105 rzadko kt\u00f3re hotele!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/boulevard-by-zdrojowa\/relaks-z-widokiem-na-baltyk?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 45% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Lemon Resort Spa<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/lemon-resort-spa\/relaks-nad-gorskim-jeziorem?origin=text-search\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3672\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-hotele-polsce\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510.jpg\" data-orig-size=\"690,374\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-3672 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510.jpg\" alt=\"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce - Lemon Resort &amp; SPA\" width=\"690\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510.jpg 690w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23742_gallery_s_940x510-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po\u0142o\u017cony na jednym z p\u00f3\u0142wysp\u00f3w na Jeziorze Ro\u017cnowskim kompleks Lemon Resort Spa zachwyca nowoczesn\u0105 architektur\u0105 i butikowym designem, wkomponowanym w malowniczy krajobraz Jeziora Ro\u017cnowskiego. Pokoje urz\u0105dzone s\u0105 w stylu minimalistycznym, w ciep\u0142ych barwach, a we wn\u0119trzach wyra\u017anie dominuje drewno. Najbardziej efektownie prezentuje si\u0119 jednak basen z fantastycznym widokiem na jezioro. Nie ma to, jak podczas relaksu w wodzie, podziwia\u0107 przez panoramiczne okna zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc w Polsce. Je\u015bli interesuj\u0105 Ci\u0119 najlepsze hotele w Polsce, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na Lemon Resort SPA!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/lemon-resort-spa\/relaks-nad-gorskim-jeziorem?origin=text-search\">Sprawd\u017a ofert\u0119 hotelu \u2013 nawet 38% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy wie, \u017ce jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w udanego urlopu jest hotel. Mo\u017ce nie b\u0119dziemy w nim przebywa\u0107 najwi\u0119cej czasu, ale powinni\u015bmy czu\u0107 si\u0119 w nim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":3701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[161,4],"tags":[22,18,17,20,23,21,19],"class_list":["post-3662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotele","category-ranking_travelist","tag-architektura","tag-design","tag-hotel","tag-luksus","tag-piekno","tag-relaks","tag-spa"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23817_gallery_s_940x510_FI.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":315,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce","url_meta":{"origin":3662,"position":0},"title":"Hotele 5* &#8211; 5 luksusowych hoteli w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"15 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Wydaje Ci si\u0119, \u017ce \u015bwiat luksusowych hoteli zarezerwowany jest wy\u0142\u0105cznie dla gwiazd filmowych? Nic bardziej mylnego! W rzeczywisto\u015bci przepych niejedno ma imi\u0119 \u2013 i wcale nie potrzeba wiele, by si\u0119 nim cieszy\u0107. Oto nasze typy na weekend w niepowtarzalnym klimacie, czyli hotele 5*. Dla artyst\u00f3w:\u00a0Blow Up Hall 5050*****,\u00a0Pozna\u0144 Nie ma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"blow up hotel Pozna\u00c5\u0084","src":"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":4499,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-2016-roku","url_meta":{"origin":3662,"position":1},"title":"Najlepsze hotele w 2016 roku","author":"Redakcja Travelist","date":"30 grudnia 2016","format":false,"excerpt":"Malownicza lokalizacja, oryginalna architektura i design oraz nowoczesna strefa wellness & spa \u00a0\u2013 \u00a0oto kryteria, kt\u00f3rymi kierowali si\u0119 w tym roku nasi klubowicze, wybieraj\u0105c miejsca na wypoczynek. Oto hotele 2016 \u2013 zobacz list\u0119 kilkunastu najbardziej popularnych! Aparthotel Czarna G\u00f3ra Nowo otwarty obiekt,\u00a0kt\u00f3ry pod wzgl\u0119dem atrakcyjno\u015bci od razu uplasowa\u0142 si\u0119 na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najlepsze hotele 2016","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/lid.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/lid.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/lid.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":1028,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-oznaczaja-gwiazdki-hotelowe","url_meta":{"origin":3662,"position":2},"title":"Co oznaczaj\u0105 gwiazdki hotelowe?","author":"Redakcja Travelist","date":"19 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Pi\u0119\u0107 to luksus, trzy \u2013 solidny standard, jednej za\u015b z regu\u0142y si\u0119 wystrzegamy. A jednak ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119, co tak naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 gwiazdki w hotelach, jakie us\u0142ugi nam gwarantuj\u0105 i czy rzeczywi\u015bcie s\u0105 wyznacznikiem jako\u015bci obiektu. Najwy\u017cszy czas rozwia\u0107 wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci! Odkryj najbardziej presti\u017cowe hotele w Polsce -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7479,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najbardziej-luksusowe-hotele-w-polsce","url_meta":{"origin":3662,"position":3},"title":"Najbardziej luksusowe hotele w Polsce. Poznaj ekskluzywne miejsca, w kt\u00f3rych wypoczniesz jak kr\u00f3l","author":"Redakcja Travelist","date":"8 lipca 2022","format":false,"excerpt":"Komfort, obs\u0142uga na najwy\u017cszym poziomie i pokoje, kt\u00f3rych nie powstydzi\u0142aby si\u0119 rodzina kr\u00f3lewska. Tym w\u0142a\u015bnie wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 najbardziej luksusowe hotele w Polsce. Zobacz, kt\u00f3re z nich szczeg\u00f3lnie polecamy! TOP luksusowych hoteli w kraju I\u0142awa, Pojezierze I\u0142awskie \u2013 Grand Hotel Tiffi *****Ustka, Wybrze\u017ce \u2013 Grand Lubicz Uzdrowisko Ustka *****Miko\u0142ajki, Mazury \u2013\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7439,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-nad-morzem-ktore-akceptuja-zwierzeta","url_meta":{"origin":3662,"position":4},"title":"Hotele nad morzem, kt\u00f3re akceptuj\u0105 zwierz\u0119ta","author":"Redakcja Travelist","date":"13 sierpnia 2018","format":false,"excerpt":"Wakacje to dla w\u0142a\u015bcicieli czworonog\u00f3w czas, gdy musz\u0105 zastanowi\u0107 si\u0119, jak zorganizowa\u0107 opiek\u0119 dla pupila, gdy oni b\u0119d\u0105 wypoczywa\u0107 z dala od domu. Do wyboru mamy m.in. hotele dla zwierz\u0105t, us\u0142ugi petsitter\u00f3w, pozostawienie zwierz\u0119cia pod opiek\u0105 rodziny lub znajomych. Je\u015bli jednak pupil nie ma nic przeciwko podr\u00f3\u017com, a przede wszystkim\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"hotel baltic cliff","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4430,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/ranking-najlepszych-hoteli-rodzinnych-polsce","url_meta":{"origin":3662,"position":5},"title":"Ranking najlepszych hoteli rodzinnych w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"2 grudnia 2016","format":false,"excerpt":"Miko\u0142ajki, Bo\u017ce Narodzenie, ferie zimowe \u2013 w najbli\u017cszym czasie z pewno\u015bci\u0105 nie zabraknie okazji, by sp\u0119dzi\u0107 niezapomniany czas wsp\u00f3lnie ze swymi pociechami. Trzeba tylko wybra\u0107 odpowiedni hotel. Najlepiej taki, kt\u00f3ry nie tylko urzeka wspania\u0142\u0105 lokalizacj\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c oferuje mn\u00f3stwo dodatkowych atrakcji dla wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Oto nasza lista 10 takich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najlepsze hotele rodzinne","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iStock-497487252.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iStock-497487252.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iStock-497487252.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43629,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions\/43629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}