{"id":35437,"date":"2026-08-25T15:26:22","date_gmt":"2026-08-25T13:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=35437"},"modified":"2026-08-25T15:26:31","modified_gmt":"2026-08-25T13:26:31","slug":"miejski-ranking-travelist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/miejski-ranking-travelist","title":{"rendered":"Miejski Ranking Travelist.pl\u00a0 \u2013 oto najpi\u0119kniejsze polskie miasta oraz najbardziej klimatyczne miasteczka"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ka\u017cda pora roku to dobry czas, by poczu\u0107 rytm t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem metropolii, ale te\u017c zwolni\u0107 tempo i doceni\u0107 magi\u0119 niewielkich, urokliwych miasteczek. W naszym kraju nie brakuje jednych i drugich. Kt\u00f3re z nich s\u0105 najpi\u0119kniejsze? Kt\u00f3re najlepiej si\u0119 sprawdz\u0105 jako cel weekendowego city breaku? Zapytali\u015bmy o to Was ,a\u00a0 Wy dos\u0142ownie zasypali\u015bcie nas odpowiedziami. I tak na podstawie niemal 10 tys. oddanych g\u0142os\u00f3w powsta\u0142 pierwszy Miejski Ranking Travelist.pl.\u00a0 Poznajcie TOP 10\u00a0 miejskich gwiazd i gwiazdeczek na mapie Polski\u2026 i\u00a0 ruszamy w miasto!<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"travelist-search-root wp-block-travelist-search\" data-travelist-search=\"\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TOP miasta i miasteczka &#8211; podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N<strong>ajpi\u0119kniejsze polskie miasta \u2013 ranking Travelist<\/strong> \u2013 TOP 5 miejskich kierunk\u00f3w wybranych na podstawie g\u0142os\u00f3w czytelnik\u00f3w Travelist, od nadmorskiego Gda\u0144ska po pe\u0142n\u0105 kana\u0142\u00f3w i zabytk\u00f3w Bydgoszcz. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gda\u0144sk \u2013 architektura w niderlandzkim stylu, morski klimat i piaszczyste pla\u017ce<\/strong> \u2013 zabytkowe G\u0142\u00f3wne Miasto, nadmorskie pla\u017ce, Westerplatte, Park Oliwski i najwa\u017cniejsze atrakcje miasta nad Mot\u0142aw\u0105. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Krak\u00f3w \u2013 dawna stolica Polski, monumentalny Wawel i bezcenne skarby historii<\/strong> \u2013 Wawel, Rynek, Kazimierz, zabytkowe kamienice, muzea i miejsca zwi\u0105zane z najwa\u017cniejszymi postaciami polskiej kultury. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wroc\u0142aw \u2013 stolica kultury, zabytkowe mosty i s\u0142ynne krasnale<\/strong> \u2013 Rynek, Ostr\u00f3w Tumski, Hala Stulecia, setki most\u00f3w, krasnale i mniej oczywiste zak\u0105tki miasta nad Odr\u0105. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ko\u0142obrzeg \u2013 wyj\u0105tkowe nadmorskie uzdrowisko, kt\u00f3re warto zwiedzi\u0107<\/strong> \u2013 promenada, molo, latarnia morska, uzdrowiskowy charakter miasta, muzea i atrakcje dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w morza i historii. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bydgoszcz \u2013 urokliwa Wyspa M\u0142y\u0144ska, bulwary i klimatyczne Stare Miasto<\/strong> \u2013 Brda, Wyspa M\u0142y\u0144ska, zabytkowe spichlerze, Kana\u0142 Bydgoski, miejskie rze\u017aby i industrialne atrakcje. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li> <strong>Najbardziej klimatyczne miasteczka \u2013 ranking Travelist<\/strong> \u2013 pi\u0119\u0107 mniejszych miejscowo\u015bci, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 atmosfer\u0105, histori\u0105, architektur\u0105 i lokalnym charakterem. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sandomierz \u2013 kryminalne zagadki, renesansowy ratusz i rynek z podziemnymi trasami<\/strong> \u2013 zabytki, podziemna trasa, Brama Opatowska, serialowe tropy i malownicze po\u0142o\u017cenie nad Wis\u0142\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li> <strong>Kazimierz Dolny \u2013 romantyczna atmosfera, artystyczny duch i s\u0142ynny w\u0105w\u00f3z lessowy<\/strong> \u2013 renesansowe kamienice, galerie, G\u00f3ra Trzech Krzy\u017cy, w\u0105wozy lessowe i artystyczny klimat miasteczka. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reszel \u2013 gotycki zamek, klimatyczne uliczki i fascynuj\u0105ce lokalne legendy<\/strong> \u2013 \u015bredniowieczny zamek, gotycka architektura, miejskie legendy i spokojny rytm miasta nale\u017c\u0105cego do sieci Citt\u00e0slow. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chojnice \u2013 kaszubski folklor, \u015bredniowieczne zabytki i wrota do Bor\u00f3w Tucholskich<\/strong> \u2013 kaszubskie tradycje, mury obronne, Brama Cz\u0142uchowska, miejski park i blisko\u015b\u0107 Bor\u00f3w Tucholskich. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trzebiat\u00f3w \u2013 miejski szlak murali, wiekowe \u015bwi\u0105tynie i historyczny urok<\/strong> \u2013 zabytkowy uk\u0142ad miasta, gotyckie ko\u015bcio\u0142y, murale, Baszta Kaszana i s\u0142ynny wizerunek s\u0142onicy Hansken. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Rezerwuj hotele w najpi\u0119kniejszych miastach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-34541 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/piekno-architektu-wakacje-w-gdansku-min.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-41c4e164223751b8b40dfe946f55d025\">Najpi\u0119kniejsze polskie miasta  <\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=tags,9&#038;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_PHOT_CHN_20241018&#038;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" rel=\"\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Kto naprawd\u0119 mieszka\u0142 w Smoczej Jamie? Czy krasnoludki chodz\u0105 do supermarketu? Co robi 2 razy dziennie Mistrz Twardowski na bydgoskim Starym Rynku? Odpowiedzi najlepiej poszuka\u0107 samodzielnie podczas wizyty w najpi\u0119kniejszych z polskich miast. Oto one:  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Gda\u0144sk \u2013 najpi\u0119kniejsze miasto w ca\u0142ym kraju&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><br><strong>Miasto Jana Heweliusza i Lecha Wa\u0142\u0119sy triumfuje w naszym zestawieniu, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 najbardziej po\u017c\u0105danego miasta na weekendowy city break w ca\u0142ym kraju.<\/strong> I w\u0142a\u015bciwie trudno si\u0119 temu dziwi\u0107! <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00240%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15293\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0955\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624972365&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk, port kontenerowy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"15293\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0955\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624972365&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk, port kontenerowy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Gda\u0144sk, port kontenerowy\" data-height=\"1439\" data-id=\"15293\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0955\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0955-1024x575.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"11810\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=11810\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1592423975&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0041666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Miejski Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"11810\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=11810\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1592423975&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0041666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Miejski Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Ranking Miejski Travelist.pl - Gda\u0144sk\" data-height=\"1124\" data-id=\"11810\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=11810\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0579-1024x575.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:49.99760%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15400\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0900\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624907691&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0083333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Miejski Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"15400\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0900\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624907691&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0083333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Miejski Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Ranking Miejski Travelist.pl - Gda\u0144sk\" data-height=\"1439\" data-id=\"15400\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0900\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0900-1024x575.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15323\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0868\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624887032&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Miejski Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"15323\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0868\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624887032&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ranking Miejski Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Ranking Miejski Travelist.pl - Gda\u0144sk\" data-height=\"1439\" data-id=\"15323\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/dji_0868\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DJI_0868-1024x575.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Historia <\/strong>si\u0119gaj\u0105ca ponad 1000 lat, najwi\u0119kszy <strong>port kontenerowy<\/strong> na Morzu Ba\u0142tyckim, jeden z najbardziej imponuj\u0105cych zabytkowych zespo\u0142\u00f3w miejskich w naszej cz\u0119\u015bci Starego Kontynentu \u2013 a z drugiej strony a\u017c 5 wyr\u00f3\u017cnionych B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 (i regularnie triumfuj\u0105cych w Rankingu Travelist) <strong>pla\u017c<\/strong>, ekscytuj\u0105ca <strong>oferta kulturalna, kulinarna i rozrywkowa<\/strong>, no i wszechobecna <strong>ziele\u0144, kt\u00f3ra zajmuje a\u017c 25% powierzchni miasta.<\/strong> Nigdzie indziej nad ba\u0142tyckim akwenem dzika natura i wielki \u015bwiat nie wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 tak blisko siebie, a nagromadzenie cud\u00f3w przyrody, zabytk\u00f3w i miejskich atrakcji \u015bwiatowej klasy nie jest tak wielkie na tak ma\u0142ym terenie.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"15277\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/img_5986\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1624981108&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;43&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Gda\u0144sk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-682x1024.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-682x1024.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Gda\u0144sk \" class=\"wp-image-15277 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-682x1024.jpg 682w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-200x300.jpg 200w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-768x1152.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986-8x12.jpg 8w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_5986.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201e<em>Gda\u0144sk to miasto, kt\u00f3re \u0142\u0105czy bogat\u0105 histori\u0119 z malowniczymi widokami i natur\u0105. G\u0142\u00f3wne Miasto z D\u0142ugim Targiem i Ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Marii zachwyca pi\u0119knem architektury. Westerplatte to symboliczna lokalizacja, idealna do spacer\u00f3w z widokiem na Zatok\u0119 Gda\u0144sk\u0105. Park Oliwski w Oliwie zaprasza na relaks w\u015br\u00f3d zieleni, a Katedra Oliwska urzeka organami. Mi\u0142o\u015bnicy pla\u017cowania powinni odwiedzi\u0107 Jelitkowo, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 kawiarnie serwuj\u0105ce \u015bwie\u017ce ryby. Muzeum II Wojny \u015awiatowej to nowoczesna przestrze\u0144 z interaktywn\u0105 wystaw\u0105. W Tr\u00f3jmiejskim Parku Krajobrazowym mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 natur\u0105. Na Starym Mie\u015bcie polecam Restauracj\u0119 Gda\u0144sk\u0105 i Pod \u0141ososiem dla smakoszy lokalnych specja\u0142\u00f3w. Gda\u0144sk to idealny cel na weekendowy wypad!\u201d &#8211; <\/em>rekomenduje Agnieszka <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>Obowi\u0105zkowe punkty zwiedzania obejmuj\u0105 <strong>spacer D\u0142ugim Targiem, fontann\u0119 Neptuna, Dw\u00f3r Artusa, Dom Uphagena oraz Ko\u015bci\u00f3\u0142 Mariacki, <\/strong>najwi\u0119ksz\u0105 ceglan\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 na \u015bwiecie. Warto przej\u015b\u0107 si\u0119 tak\u017ce<strong> D\u0142ugim Pobrze\u017cem wzd\u0142u\u017c Mot\u0142awy.<\/strong> Nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 <strong>historycznej Stoczni Gda\u0144skiej, Muzeum II Wojny \u015awiatowej, Westerplatte oraz romantycznego Parku Oliwskiego <\/strong>z pi\u0119kn\u0105 katedr\u0105 i s\u0142ynnymi organami\u2026 i wielu innych miejsc i atrakcji, o kt\u00f3rych przeczytacie szczeg\u00f3\u0142owo w\u00a0 naszym weekendowym przewodniku po mie\u015bcie <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-gdansk\/\" target=\"_blank\" >&#8222;<strong>Poznaj Polsk\u0119\u2026 w weekend: Gda\u0144sk w 3 dni z pa\u0144stwem Torres&#8221;.\u00a0<\/strong><\/a> Wi\u0119cej inspiracji znajdziecie w naszym przewodniku <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/gdansk-najwieksze-atrakcje\" target=\"_blank\" >po atrakcjach Gda\u0144ska<\/a><\/strong> , a je\u015bli planujecie zosta\u0107 w mie\u015bcie na d\u0142u\u017cej, sprawd\u017acie tak\u017ce <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/pomorskie\/gdansk\">hotele w gda\u0144sku<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,17968&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Gda\u0144sku z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Krak\u00f3w \u2013 numer 2. w\u015br\u00f3d najlepszych miejsc na jesienny city break&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Zdobywcy 2. miejsca na podium &nbsp;\u201eNajpi\u0119kniejszych miast w naszym kraju\u201d nikomu nie trzeba przedstawia\u0107. <strong>Dawna stolica Polski <\/strong>triumfuje we wszelkiej ma\u015bci rankingach na najch\u0119tniej odkrywany fragment miejski w granicach pa\u0144stwa \u2013 i to zar\u00f3wno przez polskich, jak i zagranicznych turyst\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eKocham Krak\u00f3w jako miasto z genius loci, najpi\u0119kniejsze miasto w Polsce. Posiada niezwyk\u0142e zabytki w tym w ko\u015bciele Franciszkan\u00f3w witra\u017c autorstwa St. Wyspia\u0144skiego &#8211; &#8222;B\u00f3g Ojciec &#8211; sta\u0144 si\u0119&#8221;.  (&#8230;) Oto z chaosu, g\u0142\u0119bin morskich wy\u0142ania si\u0119 posta\u0107 Stw\u00f3rcy, w ge\u015bcie stworzenia kreuje \u015bwiat. Polecam odwiedzi\u0107 \u015bwi\u0105tyni\u0119 rano, wtedy \u015bwiat\u0142o pada za postaci\u0105 , daje to niezwyk\u0142e efekty. (&#8230;) Koniecznie nale\u017cy odwiedzi\u0107 Dom Wyspia\u0144skiego w Muzeum Narodowym w Krakowie i Wawel z arrasami z kolekcji kr\u00f3la Zygmunta Augusta oraz sukiennice z dzie\u0142ami J. Matejki &#8211; &#8222;A to Polska w\u0142a\u015bnie&#8221;.  (&#8230;) Po rekonesansie w sukiennicach polecam jeszcze Centrum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej &#8222;Manggha&#8221;. Podr\u00f3\u017c na Daleki Wsch\u00f3d zako\u0144czymy w kawiarni, gdzie serwuj\u0105 japo\u0144skie specja\u0142y i poznamy czar herbaty przygotowanej wg. oryginalnej receptury parzenia o poetycznej nazwie bursztynowego napoju. St\u0105d jeszcze podziwianie widoku na Wawel z tarasu Centrum. Wieczorem jeszcze koncert na dziedzi\u0144cu zamkowym, gdzie muzycy z capelli renesansowej przenios\u0105 nas w epok\u0119 Jagiellon\u00f3w.\u201d &#8211; <\/em>zachwala Hanna<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-attachment-id=\"17354\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-krakow\/img_5177\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5177.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628346290&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;22&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5177.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5177.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5177.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl\" class=\"wp-image-17354 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ponadtysi\u0105cletnia historia<\/strong> widoczna, gdzie okiem si\u0119gn\u0105\u0107, <strong>\u015bwiatowej klasy zabytki, <\/strong>ocala\u0142a od wojennej po\u017cogi architektura, <strong>uliczki,<\/strong> po kt\u00f3rych na przestrzeni wiek\u00f3w przechadzali si\u0119 kr\u00f3lowie, arystokraci, uczeni, pisarze i arty\u015bci, <strong>klimatyczne restauracje i kafejki zlokalizowane po\u015br\u00f3d zabytkowych kamieniczek, a do tego pi\u0119kne parki, skwery, lasy, ogrody i \u0142\u0105ki<\/strong> \u2013 ta wyliczanka mog\u0142aby nie mie\u0107 ko\u0144ca!&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-attachment-id=\"17396\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-krakow\/img_5664_1-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5664_1-1.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628360385&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;43&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_5664_1-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5664_1-1.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5664_1-1.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5664_1-1.jpg\" alt=\"Krak\u00f3w\" class=\"wp-image-17396 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eIlekro\u0107 jestem w Krakowie, a jak na warszawiaka z dziada-pradziada, oczarowanego urokiem dawnej stolicy przysta\u0142o, zdarza mi si\u0119 to notorycznie, zagl\u0105dam do Domu Mehoffera, tak jak si\u0119 wpada do dobrego znajomego. Klimat tego miejsca od lat nie pozostawia mnie oboj\u0119tnym, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o ch\u0119ci obcowania ze sztuk\u0105. Dom, b\u0119d\u0105cy oddzia\u0142em Muzeum Narodowego wygl\u0105da tak, jakby artysta wyszed\u0142 na chwil\u0119, cieszy oczy autentycznym wystrojem, obrazami i witra\u017cami jego autorstwa. Znajdziemy tu r\u00f3wnie\u017c archiwalne fotografie tego wybitnego reprezentanta okresu M\u0142odej Polski i wiele rodzinnych pami\u0105tek. Latem oczy cieszy niezwyk\u0142y, chcia\u0142oby si\u0119 powiedzie\u0107: &#8222;dziwny ogr\u00f3d.&#8221; Od czasu do czasu odbywaj\u0105 si\u0119 tu koncerty kameralne. Jednym s\u0142owem: Artysta przez du\u017ce \u201eA\u201d, Kultura przez du\u017ce \u201eK\u201d, Sztuka przez du\u017ce \u201eS\u201d.\u201d  &#8211;<\/em> poleca Tomasz<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Na miejscu, koniecznie trzeba zobaczy\u0107<strong> <\/strong>wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO jako jeden z pierwszych 12 obiekt\u00f3w na \u015bwiecie<strong> Rynek Starego Miasta (i jego podziemia). <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:39.97958%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32552\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wejdz-na-kopiec-kosciuszki-i-krakusa-zobacz-piekna-panorame-krakowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wejd\u017a na kopiec Ko\u015bciuszki i Krakusa, zobacz pi\u0119kn\u0105 panoram\u0119 Krakowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png\" data-attachment-id=\"32552\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wejdz-na-kopiec-kosciuszki-i-krakusa-zobacz-piekna-panorame-krakowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wejd\u017a na kopiec Ko\u015bciuszki i Krakusa, zobacz pi\u0119kn\u0105 panoram\u0119 Krakowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"32552\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wejdz-na-kopiec-kosciuszki-i-krakusa-zobacz-piekna-panorame-krakowa\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wejdz-na-kopiec-Kosciuszki-i-Krakusa-zobacz-piekna-panorame-Krakowa-1024x745.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32547\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/podziemia-rynku-w-krakowie-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-krakowie\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Podziemia rynku w Krakowie \u2013 jedna z najciekawszych atrakcji w Krakowie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png\" data-attachment-id=\"32547\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/podziemia-rynku-w-krakowie-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-krakowie\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Podziemia rynku w Krakowie \u2013 jedna z najciekawszych atrakcji w Krakowie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-%E2%80%93-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-%E2%80%93-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-%E2%80%93-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-%E2%80%93-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-%E2%80%93-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"32547\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/podziemia-rynku-w-krakowie-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-krakowie\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-\u2013-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podziemia-rynku-w-Krakowie-%E2%80%93-jedna-z-najciekawszych-atrakcji-w-Krakowie-1024x745.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32553\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-krolewski-na-wawelu-i-smocza-jama-najwieksze-atrakcje-turystyczne-krakowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek kr\u00f3lewski na Wawelu i Smocza Jama \u2013 najwi\u0119ksze atrakcje turystyczne Krakowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png\" data-attachment-id=\"32553\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-krolewski-na-wawelu-i-smocza-jama-najwieksze-atrakcje-turystyczne-krakowa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zamek kr\u00f3lewski na Wawelu i Smocza Jama \u2013 najwi\u0119ksze atrakcje turystyczne Krakowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-%E2%80%93-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-%E2%80%93-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-%E2%80%93-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-%E2%80%93-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-%E2%80%93-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"32553\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zamek-krolewski-na-wawelu-i-smocza-jama-najwieksze-atrakcje-turystyczne-krakowa\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-\u2013-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zamek-krolewski-na-Wawelu-i-Smocza-Jama-%E2%80%93-najwieksze-atrakcje-turystyczne-Krakowa-1024x745.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:60.02042%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32550\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/stare-miasto-rynek-glowny-w-krakowie-sukiennice-pomnik-adama-mickiewicza\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Stare Miasto \u2013 Rynek G\u0142\u00f3wny w Krakowie, sukiennice, pomnik Adama Mickiewicza\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png\" data-attachment-id=\"32550\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/stare-miasto-rynek-glowny-w-krakowie-sukiennice-pomnik-adama-mickiewicza\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza.png\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Stare Miasto \u2013 Rynek G\u0142\u00f3wny w Krakowie, sukiennice, pomnik Adama Mickiewicza\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-300x218.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-%E2%80%93-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-%E2%80%93-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-%E2%80%93-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-%E2%80%93-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-%E2%80%93-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"32550\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/stare-miasto-rynek-glowny-w-krakowie-sukiennice-pomnik-adama-mickiewicza\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-\u2013-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Stare-Miasto-%E2%80%93-Rynek-Glowny-w-Krakowie-sukiennice-pomnik-Adama-Mickiewicza-1024x745.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34544\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/fajne-miejsca-na-wakacje-w-polsce-inspiracje-na-niezapomniany-urlop\/zabytkowe-miasto-krakow-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zabytkowe-miasto-krakow-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"34544\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/fajne-miejsca-na-wakacje-w-polsce-inspiracje-na-niezapomniany-urlop\/zabytkowe-miasto-krakow-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zabytkowe-miasto-krakow-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"34544\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/fajne-miejsca-na-wakacje-w-polsce-inspiracje-na-niezapomniany-urlop\/zabytkowe-miasto-krakow-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zabytkowe-miasto-krakow-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Obowi\u0105zkowe punkty to tak\u017ce <strong>Zamek Kr\u00f3lewski, smocza jama (i jej s\u0142ynny mieszkaniec), Katedra Wawelska, Kazimierz, a tak\u017ce &#8211; rekomendowane przez g\u0142osuj\u0105cych &#8211; Dom\u00a0 Mehoffera, Ogr\u00f3d\u00a0 Do\u015bwiadcze\u0144 im. Stanis\u0142awa Lema czy zlokalizowany w dzielnicy Podg\u00f3rze Ogr\u00f3d Plemiona<\/strong>. Dodatkowo sprawd\u017acie przed planowan\u0105 eskapad\u0105, co my ju\u017c\u00a0 <a aria-label=\"wiemy o stolicy Ma\u0142opolski, (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/turystyczne-atrakcje-w-krakowie-ciekawe-miejsca-zabytki-co-warto-zobaczyc-w-stolicy-malopolski\/\" target=\"_blank\" >wiemy o atrakcjach Krakowa,<\/a><strong> a <\/strong><a aria-label=\"czego ty, o Krakowie jeszcze mo\u017cesz nie wiedzie\u0107.\u00a0 (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/czego-nie-wiesz-o-krakowie\/\" target=\"_blank\" >czego ty, o Krakowie jeszcze mo\u017cesz nie wiedzi<strong>e\u0107.\u00a0<\/strong><\/a> A je\u015bli planujecie nocleg w dawnej stolicy, zobaczcie r\u00f3wnie\u017c najlepsze <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/malopolskie\/krakow\">hotele w Krakowie<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,17941&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Krakowie z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wroc\u0142aw \u2013 3. miejsce na podium najpi\u0119kniejszych polskich miast&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Europejska Stolica Kultury 2016, European Best Destination 2018, a do tego zdobywca 3. miejsca w Miejskim Rankingu Travelist.pl \u2013 czy komu\u015b trzeba jeszcze przedstawia\u0107 Wroc\u0142aw? T\u0119 Wenecj\u0119 P\u00f3\u0142nocy, polski Amsterdam i \u015bwiatow\u0105 stolic\u0119 krasnoludk\u00f3w odwiedza rocznie niemal 5 mln turyst\u00f3w. Po co?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:38.98337%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35226\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-glowne\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"15 atrakcji dla dzieci we wroc\u0142awiu-G\u0141\u00d3WNE\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35226\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-glowne\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"15 atrakcji dla dzieci we wroc\u0142awiu-G\u0141\u00d3WNE\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Atrakcje dla dzieci Wroc\u0142aw - Magazyn Travelist\" data-height=\"1200\" data-id=\"35226\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-glowne\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-atrakcji-dla-dzieci-we-wroclawiu-GLOWNE-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34713\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-atrakcje-we-wroclawiu-glowne-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Top atrakcje we Wroc\u0142awiu,-\u00a0g\u0142\u00f3wne\u00a0 (2)-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"34713\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-atrakcje-we-wroclawiu-glowne-2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Top atrakcje we Wroc\u0142awiu,-\u00a0g\u0142\u00f3wne\u00a0 (2)-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"34713\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-atrakcje-we-wroclawiu-glowne-2-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Top-atrakcje-we-Wroclawiu-glowne-2-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34699\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kilka-propozycji-co-robic-we-wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kilka propozycji, co robi\u0107 we Wroc\u0142awiu za darmo wieksze ok\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"34699\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kilka-propozycji-co-robic-we-wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kilka propozycji, co robi\u0107 we Wroc\u0142awiu za darmo wieksze ok\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"34699\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kilka-propozycji-co-robic-we-wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kilka-propozycji-co-robic-we-Wroclawiu-za-darmo-wieksze-ok-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:61.01663%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"30789\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wroclaw-2-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1201\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wroc\u0142aw 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"30789\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wroclaw-2-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1201\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wroc\u0142aw 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1201\" data-id=\"30789\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wroclaw-2-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wroclaw-2-1-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8028\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-miasta-i-miejsca-ktore-musisz-odwiedzic-w-2019-roku\/wroclaw-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Wroc\u0142aw\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw.jpg\" data-attachment-id=\"8028\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-miasta-i-miejsca-ktore-musisz-odwiedzic-w-2019-roku\/wroclaw-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Wroc\u0142aw\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc%C5%82aw.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc%C5%82aw.jpg?strip=info&#038;w=690&#038;ssl=1 690w\" alt=\"\" data-height=\"460\" data-id=\"8028\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-miasta-i-miejsca-ktore-musisz-odwiedzic-w-2019-roku\/wroclaw-6\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc\u0142aw.jpg\" data-width=\"690\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wroc%C5%82aw.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>A no po to, by&nbsp; cho\u0107by odwiedzi\u0107&nbsp; <strong>najwi\u0119kszy w kraju ogr\u00f3d zoologiczny<\/strong>, rozs\u0142awiony za spraw\u0105 kultowego programu \u201eZ kamer\u0105 w\u015br\u00f3d zwierz\u0105t\u201d, czy <strong>s\u0142ynne wroc\u0142awskie krasnoludki <\/strong>(mo\u017ce by\u0107 ich nawet oko\u0142o 800, cho\u0107 nikt tak naprawd\u0119 nie zna dok\u0142adnie ich liczby). Kryj\u0105 si\u0119 w najdziwniejszych zakamarkach, a w\u0119dr\u00f3wka ich \u015bladem przez ca\u0142e miasto to fantastyczna zabawa dla ca\u0142ej rodziny. Zw\u0142aszcza, \u017ce \u201eprzypadkiem\u201d mo\u017cna trafi\u0107 do niespodziewanych miejsc\u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eJest takie miejsce we Wroc\u0142awiu o kt\u00f3rym ma\u0142o kto wie. Znajduje si\u0119 na s\u0142ynnym w niechlubny spos\u00f3b (bo z powodu powodzi) Kozanowie. Chodzi mianowicie o jedno z jego najbardziej na p\u00f3\u0142noc wysuni\u0119tych podw\u00f3rek. Znajdziemy tam bowiem pozosta\u0142o\u015bci wsi kt\u00f3ra powsta\u0142a tam jeszcze za czas\u00f3w niemieckich. Dos\u0142ownie jedna ulica do kt\u00f3rej przylega rz\u0105dek urokliwych domk\u00f3w jednorodzinnych z ogr\u00f3dkami. A wszystko to otoczone typowo wielkomiejskim podw\u00f3rkiem z kr\u00f3tko przystrzy\u017conym trawnikiem, boiskiem do gry , placem zabaw, oraz kordonem wysokich nawet na 10 pi\u0119ter blok\u00f3w rodem z PRL-u. Na prawd\u0119 warto tu przyjecha\u0107 aby na w\u0142asne oczy dostrzec jak r\u00f3\u017cne epoki historyczne, oraz krajobrazy mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 w jedno. \u015awietnie miejsce r\u00f3wnie\u017c dla fotograf\u00f3w :)\u201d  &#8211; <\/em>poleca Anna<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-attachment-id=\"35476\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/miejski-ranking-travelist\/dwarfwithapadlocknearbridge-smallbronzefiguresof\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095.jpg\" data-orig-size=\"667,1000\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Shutterstock&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright (c) 2023 yanishevska\\\/Shutterstock.  No use without permission.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Dwarf,With,A,Padlock,Near,Bridge.,Small,Bronze,Figures,Of&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Wroc\u0142aw\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Wroc\u0142aw\" class=\"wp-image-35476 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095.jpg 667w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095-200x300.jpg 200w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2319945095-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>Jest jeszcze kolejna miejscowa atrakcja \u2013 <strong>mosty.<\/strong> Nikt do ko\u0144ca nie wie, ile ich jest (m\u00f3wi si\u0119 nawet o 400), wiadomo jednak, \u017ce Wroc\u0142aw oficjalnie lokuje si\u0119 na czwartym miejscu w Europie pod wzgl\u0119dem ich liczby. O zabytkach i atrakcjach w rodzaju pi\u0119knego<strong> Rynku z gotyckim ratuszem, majestatycznej katedry na Ostrowie Tumskim, wpisanej na list\u0119 UNESCO Hali Stulecia czy Galerii Neon\u00f3w i kolorowych podw\u00f3rkach na Nadodrzu <\/strong>nawet nie wspominamy. Podobnie jak o setkach innych atrakcji w stolicy Dolnego \u015al\u0105ska, o kt\u00f3rych przeczytasz wi\u0119cej w naszym weekendowym przewodniku\u00a0 <a aria-label=\"\u201cWroc\u0142aw w 3 dni z pa\u0144stwem Torres\u201d.\u00a0 (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/przewodnik-travelist-15-najwiekszych-atrakcji-wroclawia\/\" target=\"_blank\" >\u201cWroc\u0142aw w 3 dni z pa\u0144stwem Torres\u201d.\u00a0<\/a> Jeszcze wi\u0119cej inspiracji znajdziecie w przewodniku <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-atrakcje-we-wroclawiu\">atrakcje Wroc\u0142awia<\/a><\/strong>, a baz\u0119 na city break pomo\u017ce wybra\u0107 zestawienie <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/dolnoslaskie\/wroclaw\">hotele we Wroc\u0142awiu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,18059&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele we Wroc\u0142awiu z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ko\u0142obrzeg \u2013&nbsp; 4. w\u015br\u00f3d miast na jesienny (i nie tylko) city break &nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>W zestawieniu to miasto \u201epo\u201d Krakowie, ale \u2013 o czym niewielu wie&nbsp; \u2013 historycznie to miasto \u201eprzed\u201d Krakowem.&nbsp; Ko\u0142obrzeg <strong>prawa miejskie otrzyma\u0142 dwa lata wcze\u015bniej ni\u017c gr\u00f3d Kraka <\/strong>(a dok\u0142adniej w 1255 r.).&nbsp; Niegdy\u015b pot\u0119\u017cna twierdza i gospodarz festiwali piosenki \u017co\u0142nierskiej. Dzi\u015b&nbsp; \u2013<strong> rozs\u0142awione pod has\u0142em \u201eKo\u0142obrzeg. RE:GENERACJA\u201d <\/strong>uzdrowisko, kt\u00f3rego najwi\u0119kszym naturalnym bogactwem jest<strong> solanka i lecznicza borowina<\/strong>; kurort, kt\u00f3ry \u2013 <strong>dzi\u0119ki zrewitalizowanym pla\u017com i mnogo\u015bci atrakcji <\/strong>\u2013 w sezonie wakacyjnym przyci\u0105ga nawet trzy razy wi\u0119cej turyst\u00f3w, ni\u017c liczy mieszka\u0144c\u00f3w;<strong> modne miasto pe\u0142ne kontrast\u00f3w,<\/strong> \u0142\u0105cz\u0105ce histori\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105 i kultur\u0119 z aktywnym wypoczynkiem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"28464\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-3-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ko\u0142obrzeg 3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-1024x745.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzeg\" class=\"wp-image-28464 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kolobrzeg-3.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eKo\u0142obrzeska promenada nadmorska, port jachtowy, molo, latarnia morska, ecopark.  Proponuj\u0119 spacer nad rzek\u0105 Pars\u0119t\u0105, ratusz miejski, baszt\u0119, latarni\u0119 morsk\u0105. Latem pla\u017ca Zachodnia i centralna, rejsy statkami lub spacer i odkrywanie przepi\u0119knych ko\u0142obrzeskich fontann. Zapraszam! Nogi zabol\u0105 od atrakcji.\u201d  &#8211; <\/em>rekomenduje Stanis\u0142aw<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Na nastawionych na piesze w\u0119dr\u00f3wki i zwiedzanie czekaj\u0105 tu m.in.<strong> najd\u0142u\u017cszy deptak&nbsp; nadmorski&nbsp; w ca\u0142ym kraju<\/strong>, <strong>molo<\/strong> (bezp\u0142atne wej\u015bcie od listopada do kwietnia)<strong>, latarnia morska, Bazylika Mariacka, Baszta Lontowa, Z\u0142ota Uliczka<\/strong> z odtworzon\u0105 przedwojenn\u0105 zabudow\u0105 oraz urokliwy<strong> Bulwar Jana Szyma\u0144skiego ze s\u0142ynnym Pomnikiem Za\u015blubin Polski z Morzem. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:53.89302%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15569\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/ratusz-z-gory\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625662444&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ko\u0142obrzeg, ratusz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"15569\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/ratusz-z-gory\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625662444&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ko\u0142obrzeg, ratusz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Ko\u0142obrzeg, ratusz\" data-height=\"1439\" data-id=\"15569\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/ratusz-z-gory\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ratusz-z-gory-1024x575.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15591\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/muzeum-oreza-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg\" data-orig-size=\"1024,682\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Or\u0119\u017ca w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5.-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg\" data-attachment-id=\"15591\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/muzeum-oreza-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg\" data-orig-size=\"1024,682\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Or\u0119\u017ca w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5.-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg?strip=info&#038;w=1024&#038;ssl=1 1024w\" alt=\"Muzeum Or\u0119\u017ca w Ko\u0142obrzegu\" data-height=\"682\" data-id=\"15591\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/muzeum-oreza-5\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg\" data-width=\"1024\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Muzeum-Oreza-5..jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15603\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/marina-ii\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625678049&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Marina w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"15603\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/marina-ii\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625678049&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Marina w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"Marina w Ko\u0142obrzegu\" data-height=\"1333\" data-id=\"15603\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/marina-ii\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Marina-II-1024x682.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:46.10698%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15632\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/kolobrzeg-2-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kolobrzeg-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"15632\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/kolobrzeg-2-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kolobrzeg-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"15632\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/kolobrzeg-2-8\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kolobrzeg-2-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15510\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/pomnik-zaslubin-z-morzem-ii\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625600913&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Pomnik Za\u015blubin z Morzem w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"15510\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/pomnik-zaslubin-z-morzem-ii\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625600913&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Pomnik Za\u015blubin z Morzem w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"Pomnik Za\u015blubin z Morzem w Ko\u0142obrzegu \" data-height=\"2000\" data-id=\"15510\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/pomnik-zaslubin-z-morzem-ii\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pomnik-Zaslubin-z-Morzem-II-682x1024.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Bogate <strong>zbiory Muzeum Or\u0119\u017ca Polskiego<\/strong> zainteresuj\u0105 nie tylko fan\u00f3w \u201eCzterech pancernych i psa\u201d, mieszka\u0144cy <strong>Oceanarium<\/strong> \u2013 zaurocz\u0105 nie tylko amator\u00f3w podwodnej fauny, a<strong> binda\u017c grabowy<\/strong>, zwany tak\u017ce Alej\u0105 Mi\u0142o\u015bci, zachwyci nie tylko romantyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eKo\u0142obrzeski Binda\u017c Grabowy to miejsce, gdzie natura splata si\u0119 w zielony taniec, zapraszaj\u0105c do chwil wytchnienia w\u015br\u00f3d drzew. Stamt\u0105d warto uda\u0107 si\u0119 w stron\u0119 latarni morskiej, kt\u00f3rej szczyt oferuje niezwyk\u0142y widok \u2013 bezkres Ba\u0142tyku, z\u0142ociste pla\u017ce i miasto sk\u0105pane w s\u0142o\u0144cu. To chwila, gdy morze spotyka niebo, a historia spotyka tera\u017aniejszo\u015b\u0107 w blasku latarni.\u201d  &#8211; <\/em>zachwyca si\u0119 Marta<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"15608\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/bindaz-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2..jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1625681483&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Binda\u017c grabowy w Ko\u0142obrzegu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-1024x682.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-1024x682.jpg\" alt=\"Binda\u017c grabowy w Ko\u0142obrzegu \" class=\"wp-image-15608 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2.-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bindaz-2..jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>W planach zwiedzania warto tak\u017ce uwzgl\u0119dni\u0107 pe\u0142n\u0105 interaktywnych atrakcji <strong>Ukryt\u0105 Krain\u0119 <\/strong>w pobli\u017cu ko\u0142obrzeskiego portu pasa\u017cerskiego, a tak\u017ce <strong>Muzeum 6D \u2013 Maszoperia<\/strong>, gdzie przy zaanga\u017cowaniu wszystkich zmys\u0142\u00f3w poznamy histori\u0119 ko\u0142obrzeskich maszop\u00f3w (rybak\u00f3w) oraz rybackiej wioski, staniemy za sterami kutra i us\u0142yszymy wiele ciekawych legend i opowie\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o tym, czym\u00a0 jeszcze mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 to urokliwe miasto w dolinie Pars\u0119ty, dowiecie si\u0119 z naszego <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-kolobrzeg\/\" target=\"_blank\" >weekendowego przewodnika po Ko\u0142obrzegu<\/a> i artyku\u0142u nt. <a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kolobrzeg-wypoczynek-dla-seniorow-ludzi-mlodych-i-rodzin-z-dziecmi\/\">atrakcji w Ko\u0142obrzegu.\u00a0<\/a> Je\u015bli planujecie pobyt nad Ba\u0142tykiem, zobaczcie r\u00f3wnie\u017c <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/zachodniopomorskie\/kolobrzeg\">hotele w Ko\u0142obrzegu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,18078&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Ko\u0142obrzegu TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Bydgoszcz w TOP 5 miast w kraju&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby zafundowa\u0107 sobie weekendowy city break w\u015br\u00f3d zabytk\u00f3w, rzek, wysp i kana\u0142\u00f3w, nie trzeba jecha\u0107 do stolicy Holandii. Wystarczy wypad do Bydgoszczy, w kt\u00f3rej wielu dopatruje si\u0119 bli\u017aniaczki Amsterdamu\u2026 o r\u00f3wnie wielkiej s\u0142awie. Wystarczy wspomnie\u0107, \u017ce ju\u017c w 2020 gr\u00f3d nad Brd\u0105 znalaz\u0142 si\u0119 <strong>w presti\u017cowym gronie 10 najmodniejszych miejsc do odwiedzenia w Europie&nbsp; (European Best Destinations)<\/strong>, a dzi\u015b zamyka ranking TOP 5 najpi\u0119kniejszych miast w naszym kraju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"35488\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-1024x745.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35488 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><br><br><strong><em>\u201e&#8221;Rzeki &#8211; \u015bcieki? NIE W BYDGOSZCZY!, czyli niesamowity mariage wody z miastem&#8221;. Je\u017celi delikatnie lizn\u0105\u0107 (cho\u0107by newsowo) histori\u0119 miasta, Kana\u0142u Bydgoskiego (prawie by\u0142 na li\u015bcie UNESCO) i tzw. Wyspy M\u0142y\u0144skiej, zamku, katedry, kamienic, synagogi, klasztor\u00f3w, od razu wkracza si\u0119 w niesamowity klimat rzeki Brdy, czym by\u0142a kiedy\u015b i co daje dzi\u015b. Star\u00f3wka&#8230; cudo. Ludzie? Miejscowi, przyjezdni, tury\u015bci, rowerzy\u015bci, kajakarze i bajarze&#8230; \ud83d\ude09 (nie ja) Po prostu wpadnij, tylko uwa\u017caj&#8230; woda wci\u0105ga \ud83d\ude09 i mo\u017cesz zosta\u0107 na d\u0142u\u017cej.\u201d  <\/em>&#8211;  Przemys\u0142aw<\/strong><br><br><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W trakcie wizyty w mie\u015bcie w koniecznie trzeba przespacerowa\u0107 si\u0119<strong> bulwarami nad Brd\u0105, pstrykn\u0105\u0107 sobie fotk\u0119 na tle zabytkowych spichlerzy z muru pruskiego, zajrze\u0107 do \u201eBydgoskiej Wenecji\u201d, przyjrze\u0107 z bliska wyr\u00f3\u017cnionym certyfikatem POT i obecno\u015bci\u0105 na li\u015bcie Nowe Cuda Polski 2023 National Geographic Traveler M\u0142ynom Rothera na Wyspie M\u0142y\u0144skiej<\/strong> oraz rzuci\u0107 okiem na pochodz\u0105cy<strong> z XVIII w. Kana\u0142 Bydgoski \u2013<\/strong> najstarszy czynny \u015br\u00f3dl\u0105dowy kana\u0142 w Polsce.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eJednym z najbardziej znanych i polecanych miejsc do odwiedzenia jest Wyspa M\u0142y\u0144ska. (&#8230;) Pi\u0119kno Przyrody: Wyspa M\u0142y\u0144ska to zielone serce Bydgoszczy, otoczone wodami Brdy i M\u0142yn\u00f3wki. Spaceruj\u0105c po wyspie, mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knem przyrody i urokliwymi widokami. Zabytki i Architektura: Na wyspie znajduj\u0105 si\u0119 liczne zabytki, w tym m\u0142yny z XVIII wieku i zabytkowe budynki przemys\u0142owe. Warto r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na architektur\u0119 spichlerzy, kt\u00f3re s\u0105 symbolem miasta. Kulturalne Atrakcje: Wyspa M\u0142y\u0144ska to tak\u017ce centrum kulturalne. Znajduje si\u0119 tu wiele muze\u00f3w, takich jak Muzeum Okr\u0119gowe im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego, kt\u00f3re oferuje bogate kolekcje sztuki. Rekreacja: To r\u00f3wnie\u017c \u015bwietne miejsce na odpoczynek i rekreacj\u0119. Mo\u017cna tu spotka\u0107 spacerowicz\u00f3w, rowerzyst\u00f3w, a tak\u017ce organizowane s\u0105 r\u00f3\u017cne wydarzenia plenerowe. Blisko\u015b\u0107 Centrum: Wyspa M\u0142y\u0144ska znajduje si\u0119 w samym centrum Bydgoszczy, co sprawia, \u017ce jest \u0142atwo dost\u0119pna dla turyst\u00f3w. Odwiedzenie Wyspy M\u0142y\u0144skiej pozwala na po\u0142\u0105czenie zwiedzania z relaksem w pi\u0119knym otoczeniu, co czyni j\u0105 idealnym miejscem zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, jak i os\u00f3b poszukuj\u0105cych odpoczynku na \u0142onie natury.\u201d  <\/em>&#8211; poleca Karolina<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"749\" data-attachment-id=\"35491\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/miejski-ranking-travelist\/viewfromadroneofthemillislandpolishwyspa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571.jpg\" data-orig-size=\"1000,749\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Shutterstock&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright (c) 2024 Mariusz Guc\\\/Shutterstock.  No use without permission.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;View,From,A,Drone,Of,The,Mill,Island,(polish:,Wyspa&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Bydgoszcz, Wyspa M\u0142y\u0144ska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571.jpg\" alt=\"Bydgoszcz, Wyspa M\u0142y\u0144ska\" class=\"wp-image-35491 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571-300x225.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571-768x575.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2497867571-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Atrakcje Bydgoszczy to tak\u017ce <strong>gotycka katedra \u015bw. Marcina i Miko\u0142aja z XV wieku, ko\u015bci\u00f3\u0142 pobernardy\u0144ski NMP Kr\u00f3lowej Pokoju, ko\u015bci\u00f3\u0142 klarysek, Stary Rynek\u2026 i ponad 50 rze\u017ab i pomnik\u00f3w, z&nbsp; kt\u00f3rych&nbsp; <\/strong>ruchomy pomnik Pana Twardowskiego pojawiaj\u0105cy si\u0119 w oknie na Rynku to punkt obowi\u0105zkowy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.23125%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35490\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35490\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Bydgoszcz\" data-height=\"1200\" data-id=\"35490\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35485\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35485\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Bydgoszcz\" data-height=\"1200\" data-id=\"35485\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.76875%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35486\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35486\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Bydgoszcz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Bydgoszcz\" data-height=\"1200\" data-id=\"35486\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>A to nie koniec, bo\u00a0 czekaj\u0105 tu jeszcze rekomendowane przez g\u0142osuj\u0105cych w Rankingu <strong>Exploseum &#8211; dawna fabryka dynamitu zlokalizowana w Puszczy Bydgoskiej, Planty nad Starym Kana\u0142em Bydgoskim<\/strong>, s\u0142yn\u0105ca z urody kamienic i muralu wielkiego budowniczego Bydgoszczy J\u00f3zefa \u015awi\u0119cickiego<strong> ulica Cieszkowskiego, muzeum Myd\u0142a i historii brudu,\u00a0 Muzeum Legend Szyperskich na Barce Lemara<\/strong> czy jedyna w Polsce\u2026 <strong>klubopiekarnia.<\/strong> Wi\u0119cej pomys\u0142\u00f3w na zwiedzanie znajdziecie w naszym przewodniku <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/co-wart-zobaczyc-w-bydgoszczy-atrakcje-turystyczne\">atrakcje Bydgoszczy<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,25673&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Bydgoszczy z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A pozosta\u0142ych 15 miast w Rankingu, w kolejno\u015bci wed\u0142ug liczby przyznanych g\u0142os\u00f3w (od najwi\u0119kszej do najmniejszej), to:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p> Toru\u0144, Zamo\u015b\u0107, Bia\u0142ystok,&nbsp; Lublin, Olsztyn, Jelenia G\u00f3ra, Pozna\u0144, \u0141\u00f3d\u017a, Sopot,&nbsp; Szczecin, Warszawa, Gdynia, Bielsko-Bia\u0142a, Katowice i Rzesz\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Ty co by\u015b umie\u015bci\u0142 na pierwszym miejscu w rankingu najpi\u0119kniejszych miast w Polsce?<\/h2>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk, Krak\u00f3w, Wroc\u0142aw, Ko\u0142obrzeg i Bydgoszcz pokazuj\u0105, jak r\u00f3\u017cnie mo\u017cna rozumie\u0107 miejskie pi\u0119kno \u2013 od zabytkowych star\u00f3wek i nadrzecznych bulwar\u00f3w po pla\u017ce, parki i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 architektur\u0119. A przecie\u017c kandydat\u00f3w jest znacznie wi\u0119cej. Je\u015bli lubicie odkrywa\u0107 polskie miasta od strony rzeki, zajrzyjcie tak\u017ce do naszego zestawienia <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najpiekniejsze-miasta-nad-wisla-sprawdz-czy-odwiedziles-wszystkie\">najpi\u0119kniejszych miast nad Wis\u0142\u0105<\/a><\/strong>. A jakie miasto znalaz\u0142oby si\u0119 na pierwszym miejscu w Waszym prywatnym rankingu?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=tags,9&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Zaplanuj ekscytuj\u0105cy city break tej jesieni TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29424 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GettyImages-500321071.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-33ec88cf4a8c9186729f6dbe6dc3aad7\">Najbardziej klimatyczne miasteczka sezonu  <\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=tags,9&#038;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_PHOT_CHN_20241018&#038;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" rel=\"\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Malownicza lokalizacja, bogata historia utrwalona w unikalnych zabytkach, regionalne tradycje i zwyczaje oraz specyficzny klimat, kt\u00f3ry s\u0105czu sie leniwie przez spokojne uliczki \u2013 powod\u00f3w do odwiedzenia ma\u0142ych miejscowo\u015bci jest co najmniej tyle, ile atrakcyjnych miasteczek na turystycznej mapie Polski. Poznajcie 5 najpi\u0119kniejszych i najciekawszych spo\u015br\u00f3d nich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sandomierz \u2013 klimat, kryminalne zagadki i 1. miejsce na podium<\/h2>\n\n\n\n<p>Wszystkie drogi prowadz\u0105 do\u2026 Sandomierza. Malowniczo<strong> po\u0142o\u017cony na 7 wzg\u00f3rzach Niziny Nadwi\u015bla\u0144skiej (tak, podobnie jak Rzym)<\/strong> zdobywca tytu\u0142y na najbardziej malownicze miasteczko w kraju to miejska mekka zar\u00f3wno dla <strong>mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, jak i amator\u00f3w kryminalnych zagadek.<\/strong> W \u015bredniowieczu by\u0142 jednym z najwa\u017cniejszych miast na ziemiach polskich. To tutaj kr\u00f3l Kazimierz Wielki ufundowa\u0142 budow\u0119 gotyckiej katedry jako jednego z ko\u015bcio\u0142\u00f3w pokutnych. Pragn\u0105\u0142 w ten spos\u00f3b udobrucha\u0107 sumienie i nastroje poddanych po zab\u00f3jstwie ksi\u0119dza Baryczki. I to tutaj od pocz\u0105tku XXI wieku dzia\u0142a niejaki Ojciec Mateusz. P\u0142yta sandomierskiego rynku to zabytkowa <strong>scenografia dla popularnego serialu detektywistycznego<\/strong> o przygodach ksi\u0119dza hobbystycznie wspieraj\u0105cego prac\u0119 lokalnej policji. W \u00a0rzeczywisto\u015bci serialowa plebania znajduje si\u0119 w warszawskiej Rado\u015bci, drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142ek le\u017cy w Gliniance, a najbli\u017csza rodzina inspektora Oresta Mo\u017cejki mieszka w Opatowie\u2026 ale czy ma to jakiekolwiek znaczenie?<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"35494\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Sandomierz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-1024x745.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Sandomierz\" class=\"wp-image-35494 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-1.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eGdzie najszybciej si\u0119 zrelaksujesz? W Sandomierzu oczywi\u015bcie, wypijesz kaw\u0119 w towarzystwie ekipy Ojca Mateusza, pospacerujesz w\u0105wozem Kr\u00f3lowej Jadwigi, odwiedzisz lokaln\u0105 winnic\u0119 u Dominikan\u00f3w i w razie deszczowej pogody podziemn\u0105 tras\u0119 turystyczn\u0105. Mnie szczeg\u00f3lnie urzeka Ucho Igielne, zawsze tam musz\u0119 sobie zrobi\u0107 zdj\u0119cie, symbol zmian \u017cyciowych. Odwiedzicie Dom D\u0142ugosza i Katedr\u0119, tam lekcja trudnej historii zamk\u00f3w ze szlaku Orlich Gniazd, polecam te\u017c Galeri\u0119 Krzemienia Pasiastego i cudna panoram\u0119 okolicy z poziomu Bramy Opatowskiej. (&#8230;)  <\/em>&#8211; poleca Beata<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nad Sandomierzem wznosi si\u0119 <strong>zamek<\/strong>, kt\u00f3ry uleg\u0142 zniszczeniu podczas potopu szwedzkiego, ale jego wie\u017ca z 1480 roku przetrwa\u0142a. Pod miastem biegnie<strong> imponuj\u0105ca trasa turystyczna<\/strong>, z r\u00f3\u017cnic\u0105 poziom\u00f3w wynosz\u0105c\u0105 a\u017c 12 metr\u00f3w. Udost\u0119pnionych do zwiedzania jest kilkadziesi\u0105t pomieszcze\u0144 o tak tajemniczych nazwach, jak cho\u0107by <strong>Korytarz Strace\u0144c\u00f3w<\/strong>. O wyj\u015bciu z do\u0142u, warto uda\u0107 si\u0119 na g\u00f3r\u0119, na szczyt Bramy Opatowskiej,&nbsp; bowiem\u2026.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eBrama Opatowska to jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Sandomierzu (&#8230;). Jest to jedyna zachowana brama miejska, pochodz\u0105ca z XIV wieku, b\u0119d\u0105ca cz\u0119\u015bci\u0105 dawnych fortyfikacji miejskich. Z jej szczytu rozci\u0105ga si\u0119 wspania\u0142y widok na ca\u0142e miasto oraz okolice, w tym dolin\u0119 Wis\u0142y i G\u00f3ry Pieprzowe. (&#8230;) Wej\u015bcie na wie\u017c\u0119 to \u015bwietna okazja, aby podziwia\u0107 panoram\u0119 Sandomierza i zrozumie\u0107 znaczenie miasta w dawnych czasach.\u201d  <\/em>&#8211; poleca Karolina<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"35498\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sandomierz, Brama Opatowska\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-1024x745.jpg\" alt=\"Sandomierz, Brama Opatowska\" class=\"wp-image-35498 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-1.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d mniej oczywistych miejsc w\u015br\u00f3d <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/sandomierz-atrakcje-i-miejsca-ktore-warto-zobaczyc\">atrakcji Sandomierza<\/a>, kt\u00f3re nam podpowiedzieli\u015bcie w ankiecie, s\u0105 \u0142\u0105cz\u0105ce ulic\u0119 D\u0142ugosza z ulic\u0105 Rybitwy<strong> kozie schodki<\/strong> czy\u00a0 \u0142\u0105cz\u0105cy\u00a0<em> \u201etajemnice krzy\u017cowc\u00f3w, mrok tatarskich najazd\u00f3w, milcz\u0105ce pi\u0119kno roma\u0144skiej tajemnicy z widnokr\u0119giem pi\u00f3ra My\u015bliwskiego oraz czarownym aromatem winnicy spowijaj\u0105ce wzg\u00f3rze klasztorne\u201d <\/em>(poleca Marcin) <strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015aw. Jakuba. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35497\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35497\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"35497\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-1-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35493\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"4-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35493\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"4-min\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"35493\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-1-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Ducha starego sandomierskiego grodu najlepiej poczu\u0107 podczas&nbsp; Festiwalu Dooko\u0142a Wody. Podczas lipcowej imprezy miasto \u2013 w przesz\u0142o\u015bci miejsce skrzy\u017cowania wa\u017cnych wodnych szlak\u00f3w handlowych \u2013 odzyskuje sw\u00f3j wielobarwny i wielokulturowy nadwi\u015bla\u0144ski charakter.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,26938&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Sandomierzu z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Kazimierz Dolny \u2013 miasto artyst\u00f3w i zakochanych 2. w\u015br\u00f3d najpi\u0119kniejszych miasteczek&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 w pierwszym Miejskim Ranking Travelist.pl ust\u0105pi\u0142 miejsca Sandomierzowi,&nbsp; w kategorii&nbsp; \u201enajbardziej romantycznych i artystycznych miast\u201d \u017cadne inne w granicach naszego kraju nie ma z nim szans. <strong>&nbsp;<\/strong>Malowniczo po\u0142o\u017cone na zachodnim skraju Wy\u017cyny Lubelskiej, zaledwie 2,5 godziny drogi od Warszawy i 50 km od Lublina, miasto to prawdziwa pere\u0142ka Lubelszczyzny\u2026 i ca\u0142ego kraju. Zachwyca bogat\u0105 histori\u0105, <strong>atmosfer\u0105 artystycznej bohemy, <\/strong>malowniczymi krajobrazami i zabytkowymi manierystycznymi kamienicami, takimi jak <strong>s\u0142ynne fasady budynk\u00f3w zaprojektowanych przez braci Przyby\u0142\u00f3w<\/strong>. Spaceruj\u0105c po Rynku i jego okolicach, mo\u017cna podziwia\u0107 r\u00f3wnie\u017c <strong>dawne spichlerze oraz dawn\u0105 synagog\u0119 przekszta\u0142con\u0105 w kawiarni\u0119.<\/strong> Warto odwiedzi\u0107 <strong>ruiny zamku na wzg\u00f3rzu<\/strong>, sk\u0105d roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na miasto, a tak\u017ce <strong>G\u00f3r\u0119 Trzech Krzy\u017cy, <\/strong>oferuj\u0105c\u0105 najlepsz\u0105 panoram\u0119 Kazimierza i okolic.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:39.97958%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35516\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35516\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Kazimierz Dolny\" data-height=\"1200\" data-id=\"35516\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-2-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35515\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35515\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Kazimierz Dolny\" data-height=\"1200\" data-id=\"35515\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-2-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35514\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-4-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35514\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-4-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Kazimierz Dolny\" data-height=\"1200\" data-id=\"35514\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-4-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-4-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:60.02042%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35512\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35512\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Kazimierz Dolny\" data-height=\"1200\" data-id=\"35512\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35511\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35511\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Kazimierz Dolny\" data-height=\"1200\" data-id=\"35511\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-2-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Kazimierz Dolny s\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c z licznych zabytk\u00f3w sakralnych, a na czo\u0142o wysuwa si\u0119 XIV-wieczny <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 farny \u015bw. Jana Chrzciciela i Bart\u0142omieja <\/strong>z najstarszymi organami w Polsce, zaprojektowanymi w 1620 roku. Godne uwagi s\u0105 tak\u017ce<strong> klasztor reformat\u00f3w i ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny. <\/strong>Mi\u0142o\u015bnicy natury mog\u0105 uda\u0107 si\u0119 do w\u0105woz\u00f3w lessowych, takich jak <strong>Korzeniowy D\u00f3\u0142<\/strong>, kt\u00f3re zachwycaj\u0105 unikalnym krajobrazem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-attachment-id=\"35517\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kazimierzdolnypoland\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175.jpg\" data-orig-size=\"667,1000\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Shutterstock&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright (c) 2017 M.Rogowski\\\/Shutterstock.  No use without permission.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kazimierz,Dolny,,Poland&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Kazimierz Dolny\" class=\"wp-image-35517 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175.jpg 667w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175-200x300.jpg 200w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_687282175-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eKazimierz Dolny \u2013 Miejsce, Gdzie Czas Zwalnia Pierwszy krok na brukowanym rynku Kazimierza Dolnego zawsze wywo\u0142uje we mnie delikatny dreszcz. (&#8230;)Wystarczy usi\u0105\u015b\u0107 na \u0142awce w cieniu renesansowych kamienic, aby poczu\u0107, \u017ce czas zwalnia, a \u015bwiat staje si\u0119 prostszy. Miejsce, kt\u00f3re polecam z ca\u0142ego serca, to G\u00f3ra Trzech Krzy\u017cy. Spacer na jej szczyt, cho\u0107 niepozorny, jest jak podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b siebie. Widok, kt\u00f3ry rozci\u0105ga si\u0119 z g\u00f3ry, maluje pejza\u017c, jakby \u015bwiat zatrzyma\u0142 si\u0119 w kadrze. Wis\u0142a leniwie p\u0142yn\u0105ca u st\u00f3p wzg\u00f3rza, dachy starych kamienic i majacz\u0105cy w oddali zamek tworz\u0105 obraz, kt\u00f3rego nie spos\u00f3b zapomnie\u0107. To chwila, w kt\u00f3rej wszystko staje si\u0119 jasne, a ka\u017cdy problem wydaje si\u0119 mniejszy. Kazimierz Dolny to miejsce dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 ukojenia, blisko\u015bci natury i historii, ale przede wszystkim dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 w biegu codzienno\u015bci i po prostu&#8230; by\u0107. G\u00f3ra Trzech Krzy\u017cy jest \u015bwiadkiem tysi\u0105ca takich chwil \u2013 to tam zaczyna si\u0119 magia Kazimierza.\u201d  &#8211; <\/em>t\u0142umaczy Katarzyna<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>To r\u00f3wnie\u017c wa\u017cne centrum kulturalne, pe\u0142ne muze\u00f3w i galerii. <strong>Muzeum Nadwi\u015bla\u0144skie<\/strong> sk\u0142ada si\u0119 z czterech oddzia\u0142\u00f3w, w tym <strong>kamienicy Celejowskiej <\/strong>z bogato zdobion\u0105 attyk\u0105 oraz <strong>Domu Kuncewicz\u00f3w<\/strong>, gdzie mo\u017cna pozna\u0107 \u017cycie Marii Kuncewiczowej. Miasto jest mekk\u0105 dla artyst\u00f3w, a liczne galerie, takie jak <strong>Suszarnia Jana Wo\u0142ka<\/strong>, przyci\u0105gaj\u0105 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki z ca\u0142ego kraju, czyni\u0105c Kazimierz Dolny jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w artystycznych w Polsce. Zainspirowani do wizyty? Koniecznie sprawd\u017acie przed wyjazdem, jakich<strong> <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/kazimierz-dolny-co-warto-zobaczyc-w-kulturalnej-stolicy-regionu\/\" target=\"_blank\" >atrakcji Kazimierza Dolnego\u00a0<\/a><\/strong> pomin\u0105\u0107 nie mo\u017cna. Je\u015bli planujecie zosta\u0107 tu na d\u0142u\u017cej, sprawd\u017acie r\u00f3wnie\u017c <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">hotele w Kazimierzu Dolnym<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=city,17906&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Reszel \u2013&nbsp; 3. po\u015br\u00f3d najbardziej klimatycznych miasteczek&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Po\u0142o\u017cony na terenie historycznej Barcji Reszel <strong>w czasach przedkrzy\u017cackich nale\u017ca\u0142 do pruskiego plemienia Bart\u00f3w.<\/strong> Za panowania polskiego, w XVII wieku, w miasteczku tym tworzy\u0142o wielu znakomitych artyst\u00f3w i rzemie\u015blnik\u00f3w. Specyficzna atmosfera i klimat miejsca, a tak\u017ce<strong> pere\u0142ki architektury obronnej i gotyku <\/strong>przyczyni\u0142y si\u0119 do wpisu Reszla na <strong>presti\u017cow\u0105 list\u0119 zabytk\u00f3w UNESCO<\/strong> (nie myli\u0107 z bardziej znan\u0105 List\u0105 \u015awiatowego Dziedzictwa).<br><\/p>\n\n\n\n<p>Gotycki<strong> Zamek Biskup\u00f3w Warmi\u0144skich<\/strong>, cho\u0107 niewielkich rozmiar\u00f3w, wywo\u0142uje ogromne wra\u017cenie\u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"1000\" data-attachment-id=\"35525\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/castleinreszel-thereszelcastleislocatedon\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418.jpg\" data-orig-size=\"751,1000\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Shutterstock&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright (c) 2020 JDziedzic\\\/Shutterstock.  No use without permission.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Castle,In,Reszel,-,The,Reszel,Castle,Is,Located,On&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Reszel, zamek\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418-225x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Reszel, zamek \" class=\"wp-image-35525 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418.jpg 751w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418-225x300.jpg 225w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_1819522418-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eM\u00f3j zdecydowany faworyt to Zamek w Reszlu! (&#8230;) to zabytek kompletny. Zwiedzaj\u0105cy maj\u0105 w czym wybiera\u0107! Jest sala rycerska, podziemia oraz baszta z niezapomnian\u0105 wystaw\u0105 narz\u0119dzi tortur. Niedawno zosta\u0142a oddana do u\u017cycia \u015bcie\u017cka rowerowa \u0142\u0105cz\u0105ca Reszel ze \u015awi\u0119t\u0105 Lipk\u0105 le\u017c\u0105c\u0105 nieopodal, a na zamku mo\u017cna obejrze\u0107 film opowiadaj\u0105cy histori\u0119 budowy \u015bwi\u0119tolipskiej bazyliki. Mi\u0142o\u015bnicy sztuki b\u0119d\u0105 zachwyceni wystaw\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 dwa olbrzymie obrazy Franciszka Starowieyskiego, kt\u00f3ry regularnie rezydowa\u0142 w Reszlu. Odwiedzaj\u0105cy zamek i miasteczko mog\u0105 odpocz\u0105\u0107 w klimatycznej restauracji Siedem Kot\u00f3w, kt\u00f3ra nazw\u0105 nawi\u0105zuje do ostatniej czarownicy spalonej na stosie w Europie. To wydarzenie mia\u0142o miejsce na Zamku w Reszlu (&#8230;.) Zamek w Reszlu funkcjonuje tak\u017ce jako hotel, wi\u0119c mo\u017cna tu sp\u0119dzi\u0107 kilka dni lub nawet d\u0142u\u017cej! Co kilka tygodni organizowane s\u0105 na \u201eScenie na Zamku\u201d koncerty, dzi\u0119ki czemu do tego ma\u0142ego miasteczka przyje\u017cd\u017caj\u0105 same gwiazdy! Za kilka tygodni us\u0142yszymy tam Edyt\u0119 Geppert, a potem Jacka Poniedzielskiego.\u201d  &#8211;<\/em>  rekomenduje Magdalena<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Miejsce to skrywa r\u00f3wnie\u017c wiele fascynuj\u0105cych, ale i przera\u017caj\u0105cych opowie\u015bci, takich jak <strong>historia o ostatniej czarownicy w Europie, kt\u00f3r\u0105 spalono na stosie w\u0142a\u015bnie tutaj w 1811 roku. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eReszel \u2013 per\u0142a Warmii i Mazur, nale\u017cy do Cittaslow; jedyne miasto europejskie z dwoma mostami gotyckimi; pierwsze miasto w Polsce, a drugie w Europie posiadaj\u0105ce kanalizacj\u0119; jedno z niewielu miast europejskich posiadaj\u0105ce naturalnie ukszta\u0142towany park w w\u0105wozie; ostatnie w Europie dokonane spalenie czarownicy na stosie. Czego chcie\u0107 wi\u0119cej?\u201d  <\/em>&#8211; pyta Marcin<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-attachment-id=\"35522\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-5-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Reszel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-1024x745.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-1024x745.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Reszel\" class=\"wp-image-35522 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-300x218.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-768x559.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5-18x12.jpg 18w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-5.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 malownicza lokalizacja na Warmii i spektakularna&nbsp; galeria zabytk\u00f3w czyni\u0105 z Reszla atrakcyjny punkt na mapie Polski, na miejscu nie do\u015bwiadczy si\u0119 turystycznego zgie\u0142ku czy t\u0142umu. A gwarantuj\u0105 to mi\u0119dzynarodowe zasady! Reszel jest <strong>pierwszym w Polsce miasteczkiem, kt\u00f3re przyst\u0105pi\u0142o do Citt\u00e0slow (w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu \u201cpowolne miasto\u201d).<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35521\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Reszel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35521\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Reszel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Reszel\" data-height=\"1200\" data-id=\"35521\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-2-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35520\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Reszel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35520\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Reszel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Reszel\" data-height=\"1200\" data-id=\"35520\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-4\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-3-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>To stowarzyszenie miast, kt\u00f3rych mieszka\u0144cy kieruj\u0105 si\u0119 w \u017cyciu mottem: &#8222;funkcjonowa\u0107 wolno, cicho, dok\u0142adnie i aktywnie, w trosce o \u015brodowisko, zachowanie r\u00f3\u017cnorodno\u015bci kulturalnej i regionalnych tradycji&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,18009&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj hotele na Warmii i Mazurach z dodatkow\u0105 zni\u017ck\u0105 na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Chojnice \u2013 miejsce 4. w rankingu&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0105 tacy, wierz\u0105, \u017ce niezwyk\u0142e pi\u0119kno Kaszub pochodzi z tego, \u017ce B\u00f3g rozrzuci\u0142 tu resztki wszystkiego, czego mia\u0142 nadmiar po stworzeniu \u015bwiata. I rzeczywi\u015bcie, krajobraz Kaszub przywodzi na my\u015bl malowniczy patchwork p\u00f3l, las\u00f3w i jezior. Wzg\u00f3rza i doliny prze\u0142amuj\u0105 monotoni\u0119 widok\u00f3w, a w ma\u0142ych wsiach, gdzie wci\u0105\u017c m\u00f3wi si\u0119 po kaszubsku, panuje sielska atmosfera. Ju\u017c w XIX wieku niemieckie przewodniki por\u00f3wnywa\u0142y te tereny do malowniczej Szwajcarii \u2013 i od tamtej pory region zyska\u0142 miano Szwajcarii Kaszubskiej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.23125%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35539\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35539\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Chojnice\" data-height=\"1200\" data-id=\"35539\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/3-min-6\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-min-5-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35538\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35538\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Chojnice\" data-height=\"1200\" data-id=\"35538\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-6\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-5-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.76875%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35537\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35537\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Chojnice\" data-height=\"1200\" data-id=\"35537\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-6\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-5-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>To tu, na skraju Bor\u00f3w Tucholskich, zlokalizowane jest kolejne triumfuj\u0105ce w Rankingu Miejskim miasteczko, prawdziwy <strong>cymes dla zakochanych w folklorze<\/strong> \u2013 miasto <strong>Chojnice.&nbsp; <\/strong>Cho\u0107 cz\u0119sto traktowane jedynie&nbsp; jako przystanek w drodze nad morze, miasto oferuje wiele unikalnych atrakcji.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-attachment-id=\"35536\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_2069821886-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min.jpg\" data-orig-size=\"800,1000\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min-240x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min.jpg\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Chojnice\" class=\"wp-image-35536 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min.jpg 800w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min-240x300.jpg 240w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min-768x960.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2069821886-min-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eOdwiedzaj\u0105c Chojnice, koniecznie rano chwy\u0107 gor\u0105c\u0105 kaw\u0119 i szneka z glanc\u0105 z lokalnej kawiarni, usi\u0105d\u017a na \u0142awce Starego Rynku, by rozkoszowa\u0107 si\u0119 cisz\u0105 budz\u0105cego si\u0119 do \u017cycia miasta. S\u0142uchaj si\u0119 w szum fontanny i \u0107wierkanie ptak\u00f3w oraz odbijaj\u0105ce si\u0119 od starych mur\u00f3w kroki spiesz\u0105cych si\u0119 do pracy i szk\u00f3\u0142 chojniczan. Gdy si\u0119 posilisz, p\u00f3jd\u017a na spacer mi\u0119dzy \u015bredniowiecznymi budowlami. Poczuj si\u0119 jak bohater filmu kostiumowego i odetchnij wilgotnym powietrzem, mieszaj\u0105cym si\u0119 z nieuchwytnym zapachem okalaj\u0105cych Chojnice las\u00f3w. Pog\u0142aszcz po pyszczku \u017celaznego tura, pilnuj\u0105cego Bramy Cz\u0142uchowskiej, prowadz\u0105cej na deptak mi\u0119dzy klimatycznymi kamienicami. Zajrzyj do Bazyliki &#8211; zachwy\u0107 si\u0119 krzy\u017cack\u0105 architektur\u0105, a potem wejd\u017a do pobliskiej piekarni po kolejny przysmak z kruszonk\u0105. Skieruj swoje kroki do du\u017cego parku miejskiego &#8211; spaceruj\u0105c po jego \u015bcie\u017ckach odkryjesz lokaln\u0105 flor\u0119 i poznasz ciekawostki z regionu. Mo\u017ce przysi\u0105dziesz na \u0142awce z etnografem, by wyciszy\u0107 my\u015bli? Szybko poczujesz apetyt na wi\u0119cej &#8211; ale zanim ruszysz na grzyby do pobliskiego lasu czy wyk\u0105piesz si\u0119 w Jeziorze Charzykowskim lub autobusem miejskim pojedziesz na miejsce kajakowego sp\u0142ywu wzd\u0142u\u017c Brdy, wejd\u017a do restauracji w fosie i posmakuj kaszubskiej kuchni: pstr\u0105ga od pobliskiego dostawy z bukietem warzyw i palonym mase\u0142kiem od mieszkaj\u0105cego niedaleko rolnika. U\u015bmiechnij si\u0119 &#8211; jeste\u015b w jednym z najpi\u0119kniejszych miasteczek w Polsce!\u201d <\/em> &#8211; poleca Katarzyna<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br><strong>Kaszubskie korzenie miasta widoczne s\u0105 w ludowych zdobieniach dom\u00f3w i d\u017awi\u0119kach kaszubskiego j\u0119zyka na ulicach. <\/strong>Podczas wizyty warto przespacerowa\u0107 si\u0119 <strong>Parkiem Tysi\u0105clecia<\/strong>, zej\u015b\u0107 do podziemi <strong>barokowego Ko\u015bcio\u0142a Gimnazjalnego<\/strong>, zobaczy\u0107 \u015bredniowieczne <strong>mury obronne oraz Bram\u0119 Cz\u0142uchowsk\u0105, a tak\u017ce popularny pomnik Tura<\/strong> \u2013 skonstruowany z zu\u017cytych cz\u0119\u015bci samochodowych, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jednym z symboli Chojnic. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35542\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-6-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35542\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-6-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Chojnice\" data-height=\"1200\" data-id=\"35542\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-6-4\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-6-1-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35540\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35540\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Chojnice\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Chojnice\" data-height=\"1200\" data-id=\"35540\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-5\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-4-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>A gdyby atrakcji by\u0142o ma\u0142o <strong>niespe\u0142na 30 minut jazdy autem od Chojnic zlokalizowana jest kolejna gratka dla etnolog\u00f3w historyk\u00f3w sztuki <\/strong>\u2013&nbsp; wie\u015b Brusy-Jaglie, w kt\u00f3rej \u017cy\u0142 i tworzy\u0142 J\u00f3zef Che\u0142mowski.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-11 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,1000036&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele na Kaszubach TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Trzebiat\u00f3w \u2013 w TOP 5 miast urzekaj\u0105cych klimatem&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Cztery \u015bredniowieczne ko\u015bcio\u0142y<\/strong>, z kt\u00f3rych ka\u017cdy jest innego wyznania (a jeden pe\u0142ni\u0142 nawet funkcj\u0119&#8230; latarni morskiej), <strong>pa\u0142ac<\/strong> zamieszkiwany ongi\u015b przez autork\u0119 pierwszej kobiecej powie\u015bci romantycznej w Polsce, a nawet <strong>portret najs\u0142ynniejszego europejskiego s\u0142onia doby baroku <\/strong>\u2013 oddalony o ok. 10 km od morza Trzebiat\u00f3w kryje w sobie niejedn\u0105 niespodziank\u0119. Niewielkie miasteczko mo\u017ce si\u0119 pochwali\u0107 <strong>jednym z najpi\u0119kniejszych zabytkowych zespo\u0142\u00f3w miejskich w p\u00f3\u0142nocnej Polsce <\/strong>\u2013 i nie przypadkiem por\u00f3wnywane bywa do znacznie bardziej popularnego Kazimierza nad Wis\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\u201eW Trzebiatowie warto i\u015b\u0107 szlakiem murali. Trzebiat\u00f3w zwany jest r\u00f3wnie\u017c od niedawna miastem murali. Murale powstawa\u0142y ze spo\u0142ecznej inicjatywy i tak mo\u017cemy podziwia\u0107 . Przy ulicy Sienkiewicza znajdziemy mural przedstawiaj\u0105cy herb miasta Gryfa, id\u0105c dalej przy ulicy Mostowej mamy s\u0142onia, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c wizyt\u00f3wka miasta i wi\u0105\u017ce si\u0119 z nim legenda, przy ulicy Ko\u015bciuszki mural z baszta kaszan\u0105 i zwi\u0105zanej z ni\u0105 legend\u0105, Przy baszcie kaszanej przy ulicy Daszy\u0144skiego mural przedstawiaj\u0105cy \u015bredniowiczn\u0105 panoram\u0119 miasta, Ulica Zag\u00f3rska mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 muralem marynistycznym i jest to wygrana w konkursie browaru Bosman. Kolejny mural znajdziemy przy Kr\u0119tej oraz Zielonej.\u201d &#8211; <\/em>rekomenduje Piotr<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-attachment-id=\"35551\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_2076809611-min\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min.jpg\" data-orig-size=\"667,1000\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min.jpg\" src=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35551 size-full\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min.jpg 667w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min-200x300.jpg 200w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shutterstock_2076809611-min-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Podczas wizyty w malowniczym miasteczku koniecznie trzeba przespacerowa\u0107 si\u0119 po <strong>Rynku Staromiejskim<\/strong>, wspi\u0105\u0107 si\u0119 na 90-metrow\u0105 <strong>wie\u017c\u0119 gotyckiego ko\u015bcio\u0142a Macierzy\u0144stwa Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny<\/strong>&nbsp; i przyjrze\u0107 s\u0142ynnej<strong> Baszcie Kaszanej.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:39.97958%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35550\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35550\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Trzebiat\u00f3w\" data-height=\"1200\" data-id=\"35550\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/2-min-7\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-min-6-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35549\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35549\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Trzebiat\u00f3w\" data-height=\"1200\" data-id=\"35549\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/1-min-7\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-min-6-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35547\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35547\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Trzebiat\u00f3w\" data-height=\"1200\" data-id=\"35547\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/duze-5\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/duze-5-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:60.02042%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35548\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-7-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35548\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-7-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Trzebiat\u00f3w\" data-height=\"1200\" data-id=\"35548\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/glowne-7-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/glowne-7-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35546\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"35546\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Miejski Ranking Travelist.pl &#8211; Trzebiat\u00f3w\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Miejski Ranking Travelist.pl - Trzebiat\u00f3w\" data-height=\"1200\" data-id=\"35546\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/4-min-6\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-5-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Na deser koniecznie trzeba przywita\u0107 si\u0119 z <strong>symbolem miasta, czyli wspomnianym s\u0142oniem. Wykonany metod\u0105 sgraffito XVII-wieczny obraz mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na \u015bcianie jednej z kamienic.<\/strong> Zdaniem ekspert\u00f3w przedstawia s\u0142onic\u0119 imieniem Hansken, kt\u00f3ra w 1633 r. przyby\u0142a z Cejlonu do Niderland\u00f3w i zrobi\u0142a ogromn\u0105 karier\u0119 w ca\u0142ej Europie jako atrakcja cyrkowa. Do tego stopnia, \u017ce swego czasu uwieczni\u0142 j\u0105 na p\u0142\u00f3tnie sam Rembrandt. To jednak Trzebiat\u00f3w, a nie holenderski mistrz, uczyni\u0142 z niej ponadczasowy symbol.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-12 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/?d=region,18067&amp;MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M844_TEXT_CHN_20241018&amp;article_params=article,inspiracje,miejski-ranking-travelist,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj najlepsze hotele w woj. zachodniopomorskim TANIEJ na Travelist.pl&gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A pozosta\u0142ych 15 pozycji w Rankingu w tej kategorii, w kolejno\u015bci wed\u0142ug liczby przyznanych g\u0142os\u00f3w (od najwi\u0119kszej do najmniejszej), to: <\/h3>\n\n\n\n<p>\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j, Tykocin, Krynica-Zdr\u00f3j, Supra\u015bl, Zakopane, Zwierzyniec, Ustka, Szyd\u0142\u00f3w, Cieszyn, Che\u0142mno, Dar\u0142owo, Na\u0142\u0119cz\u00f3w, Bystrzyca K\u0142odzka, Gniew i Biecz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Tobie kt\u00f3re polskie miasteczko podoba si\u0119 najbardziej?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sandomierz, Kazimierz Dolny, Reszel, Chojnice i Trzebiat\u00f3w maj\u0105 zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne charaktery, ale ka\u017cde pokazuje, \u017ce na niezapomniany miejski wypad nie potrzeba wielkiej metropolii. Czasem wystarczy rynek, kilka ulic, lokalna historia i atmosfera, dla kt\u00f3rej chce si\u0119 zosta\u0107 o jeden dzie\u0144 d\u0142u\u017cej. <strong>A kt\u00f3re polskie miasteczko dopisaliby\u015bcie do tego zestawienia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-13 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/top-10-najwieksze-atrakcje-czech\/\" target=\"_blank\" >Zainspirowany? Nie ograniczaj si\u0119! Sprawd\u017a tak\u017ce nasz artyku\u0142 nt. Czech &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cda pora roku to dobry czas, by poczu\u0107 rytm t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem metropolii, ale te\u017c zwolni\u0107 tempo i doceni\u0107 magi\u0119 niewielkich, urokliwych miasteczek. W naszym kraju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2729,"featured_media":35451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,1547,4],"tags":[],"class_list":["post-35437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-polskie-miasta","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png","jetpack-related-posts":[{"id":1893,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/swiatowe-atrakcje-polsku","url_meta":{"origin":35437,"position":0},"title":"\u015awiatowe atrakcje po polsku","author":"Redakcja Travelist","date":"21 sierpnia 2014","format":false,"excerpt":"Jak wygl\u0105da\u0142yby najs\u0142ynniejsze atrakcje turystyczne naszego globu, gdyby przypadkiem znajdowa\u0142y si\u0119 w Polsce? Stowarzyszenie Miasto Moje a w Nim przygotowa\u0142o seri\u0119 zabawnych fotomonta\u017cy, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 na to pytanie. A przy okazji maj\u0105 zwr\u00f3ci\u0107 nasz\u0105 uwag\u0119 na problem wszechobecnych reklam, billboard\u00f3w i baner\u00f3w szpec\u0105cych polski krajobraz. Zapraszamy do ogl\u0105dania \u2013 oto\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"\u00c5\u009awiatowe atrakcje po polsku","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/big_ben_podpis1.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/big_ben_podpis1.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/08\/big_ben_podpis1.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":40493,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/konkurs-wybierz-z-nami-najlepsze-polskie-uzdrowiska-i-wygraj-1500-zl-na-podroz-z-travelist-pl","url_meta":{"origin":35437,"position":1},"title":"KONKURS! Wybierz z nami najlepsze polskie uzdrowiska i WYGRAJ 1500 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl","author":"Redakcja Travelist","date":"17 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"Zag\u0142osuj na najpi\u0119kniejsze i najbardziej klimatyczne kurorty od Ba\u0142tyku po Beskidy, podziel si\u0119 swoim autorskim wierszem o tematyce uzdrowiskowej i wygraj nawet 1500 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl! Na Tw\u00f3j g\u0142os i udzia\u0142 w konkursie czekamy do 30 wrze\u015bnia.\u00a0 Polskie uzdrowiska zachwycaj\u0105 mikroklimatem, bogactwem naturalnym, architektur\u0105 i atmosfer\u0105 sprzyjaj\u0105c\u0105 regeneracji.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Ranking uzdrowisk - konkurs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/uzdrowiska-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3544,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-miasta-europy","url_meta":{"origin":35437,"position":2},"title":"Najpi\u0119kniejsze miasta Europy \u2013 20 miast, kt\u00f3re warto zwiedzi\u0107 w Europie\u00a0\u00a0","author":"Redakcja Travelist","date":"1 czerwca 2026","format":false,"excerpt":"Europa ma w sobie co\u015b, co niezmiennie przyci\u0105ga podr\u00f3\u017cnik\u00f3w: r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, histori\u0119, architektur\u0119 i miasta, kt\u00f3re wodz\u0105 na pokuszenie. S\u0105 tu zar\u00f3wno wielkie stolice, jak i mniejsze, urokliwe miejsca, w kt\u00f3rych czas p\u0142ynie wolniej. Jedne zachwycaj\u0105 zabytkami, inne klimatem uliczek, malownicz\u0105 lokalizacj\u0105 albo widokami, kt\u00f3re dos\u0142ownie zapieraj\u0105 dech w piersiach. Przygotowali\u015bmy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kierunki na city break&quot;","block_context":{"text":"Kierunki na city break","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat\/kierunki-na-city-break"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Najpi\u0119kniejsze miasta Europy \u2013 20 miast, kt\u00f3re warto zwiedzi\u0107 w Europie\u00a0","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2634230175-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2634230175-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2634230175-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2634230175-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1288,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/miejskie-lamiglowki-czyli-questing-bez-tajemnic","url_meta":{"origin":35437,"position":3},"title":"Miejskie \u0142amig\u0142\u00f3wki, czyli questing bez tajemnic","author":"Redakcja Travelist","date":"30 kwietnia 2014","format":false,"excerpt":"Je\u015bli znudzi\u0142o wam si\u0119 zwiedzanie miast wydeptanymi szlakami, a grzeczne maszerowanie za przewodnikiem wydaje wam si\u0119 r\u00f3wnie emocjonuj\u0105ce, co spacer wok\u00f3\u0142 bloku, najwy\u017csza pora spr\u00f3bowa\u0107 questingu. To najnowszy pomys\u0142 na ciekawe i niebanalne odkrywanie nowych miejsc, kt\u00f3ry zdobywa coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 w naszym kraju Najpierw \u015bci\u0105gamy na smartfon lub tablet\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/questing.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5863,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-najpiekniejsze-polskie-miasteczka","url_meta":{"origin":35437,"position":4},"title":"TOP 10: Najpi\u0119kniejsze miasteczka w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"13 listopada 2020","format":false,"excerpt":"Malownicza lokalizacja w cieniu metropolii, bogata historia zakl\u0119ta w oryginalnych zabytkach, regionalne tradycje i zwyczaje czy specyficzna atmosfera s\u0105cz\u0105ca si\u0119 leniwie przez w\u0105skie uliczki i zau\u0142ki \u2013 powod\u00f3w do weekendowej wizyty w ma\u0142ym mie\u015bcie mo\u017ce by\u0107 co najmniej tyle, ile atrakcyjnych miasteczek na turystycznej mapie Polski. Specjalnie dla Was stworzyli\u015bmy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Glowne-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Glowne-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Glowne-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Glowne-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Glowne-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Glowne-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":25013,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/flagi-travelist-na-najpiekniejszych-plazach-w-polsce","url_meta":{"origin":35437,"position":5},"title":"Flagi Travelist na najpi\u0119kniejszych pla\u017cach w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"2 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"W \u015brodku lata, w wakacyjnym centrum kraju \u2013 na najpi\u0119kniejszych nadba\u0142tyckich pla\u017cach \u2013 za\u0142opota\u0142y na wietrze flagi Travelist.pl. Pomara\u0144czowe chor\u0105gwie pow\u0119drowa\u0142y do w\u0142adz 10 polskich miast i miejscowo\u015bci, w granicach kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 pla\u017ce \u201etriumfuj\u0105ce\u201d w tegorocznym Rankingu Polskich Pla\u017c Magazynu Travelist. Dwa z nagrodzonych nadmorskich kurort\u00f3w \u2013 \u015awinouj\u015bcie oraz\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/296003882_379096977686926_3021395563933158692_n.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2729"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35437"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46807,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35437\/revisions\/46807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}