{"id":315,"date":"2019-01-15T09:05:55","date_gmt":"2019-01-15T08:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=315"},"modified":"2026-04-16T09:38:15","modified_gmt":"2026-04-16T07:38:15","slug":"hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce","title":{"rendered":"Hotele 5* &#8211; 5 luksusowych hoteli w Polsce"},"content":{"rendered":"<p><b>Wydaje Ci si\u0119, \u017ce \u015bwiat luksusowych hoteli zarezerwowany jest wy\u0142\u0105cznie dla gwiazd filmowych? Nic bardziej mylnego! W rzeczywisto\u015bci przepych niejedno ma imi\u0119 \u2013 i wcale nie potrzeba wiele, by si\u0119 nim cieszy\u0107. Oto nasze typy na weekend w niepowtarzalnym klimacie, czyli hotele 5*. <\/b><\/p>\n<h2><b>Dla artyst\u00f3w:\u00a0<b>Blow Up Hall 5050*****,\u00a0<\/b><b>Pozna\u0144<\/b><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/blow-up-hall-5050\/stylowy-weekend-dla-dwojga\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/blow-up-hall-5050_1096_full.jpg\" alt=\"blow up hotel Pozna\u0144\" width=\"553\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nie ma recepcji, pokoje nie maj\u0105 numer\u00f3w i nie musisz nosi\u0107 przy sobie klucza \u2013 wszystko to z powodzeniem zast\u0105pi hotelowy iPhone, kt\u00f3ry nie tylko pozwoli Ci trafi\u0107 do swojego pokoju, ale te\u017c b\u0119dzie Twoim kontaktem z obs\u0142ug\u0105. Ju\u017c na wej\u015bciu stajesz si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 awangardowego eksperymentu \u2013 przygotuj si\u0119 na to, \u017ce zostaniesz spikselowany i ujrzysz swoj\u0105 podobizn\u0119 na wielkich ekranach. To interaktywna instalacja meksyka\u0144sko-kanadyjskiego artysty Rafaela Lozano-Hemmera, zainspirowana \u201ePowi\u0119kszeniem\u201d Michelangelo Antonioniego. Nie przypadkiem zachwyceni dziennikarze \u201eThe Independent\u201d po wizycie w <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/blow-up-hall-5050\/relaks-w-hotelu-przyszlosci\">Blow Up Hall 5050 w Poznaniu<\/a> zastanawiali si\u0119, czy to hotel, czy jednak dzie\u0142o sztuki.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/blow-up-hall-5050\/stylowy-weekend-dla-dwojga\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><b><i>Sprawd\u017a wolne miejsca\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<h2><b>Dla romantyk\u00f3w:\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-rezydent\/sopocki-styl-na-5-gwiazdek\"><b>Hotel Rezydent*****,\u00a0<\/b><b>Sopot<\/b><\/a><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-rezydent\/sopocki-weekend-na-5-gwiazdek\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"316\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce\/hotel-rezydent_7015_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-rezydent_7015_full-.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-rezydent_7015_full-\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-rezydent_7015_full--300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-rezydent_7015_full-.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-316\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-rezydent_7015_full-.jpg\" alt=\"hotel 5* w Sopocie\" width=\"553\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-rezydent_7015_full-.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-rezydent_7015_full--300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Romantyczny spacer sopockim molo, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, szum fal&#8230; Ale \u00a0wcale nie mniej emocji dla bij\u0105cych w zgodnym rytmie serc zapewni pi\u0119ciogwiazdkowy hotel po\u0142o\u017cony w najbardziej reprezentacyjnym punkcie miasta. S\u0142ynny \u201emonciak\u201d tu\u017c za oknem, do morskiego brzegu tylko kilka krok\u00f3w, a w stylowych wn\u0119trzach luksus niczym ze starych film\u00f3w. W\u015br\u00f3d wzorzystych tapet, szlachetnych tkanin, mi\u0119kkich dywan\u00f3w i kryszta\u0142owych \u017cyrandoli trudno doprawdy oprze\u0107 si\u0119 porywom serca. Nawet je\u015bli obiektem naszych westchnie\u0144 jest\u2026 sztuka. I to ta przez du\u017ce \u201eSZ\u201d. W hotelowej galerii proarte mo\u017cna bowiem podziwia\u0107 prace najbardziej obiecuj\u0105cych polskich artyst\u00f3w. A go\u015bci\u0142y tam te\u017c dzie\u0142a takich \u015bwiatowych gigant\u00f3w, jak cho\u0107by Pabla Picasso, Salvador Dali, Marc Chagall czy Joan Mir\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-rezydent\/sopocki-weekend-na-5-gwiazdek\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><b><i>Sprawd\u017a wolne miejsca\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<h2><b>Dla tradycjonalist\u00f3w:\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-bristol-tradition-luxury\/butikowy-luksus-dla-dwojga\"><b>Hotel Bristol Tradition &amp; Luxury*****,\u00a0<\/b><b>Rzesz\u00f3w<\/b><\/a><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-bristol-tradition-luxury\/butikowy-luksus-dla-dwojga\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"326\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-326\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full.jpg\" alt=\"Luksusowy hotel Bristol w Rzeszowie\" width=\"564\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/hotel-bristol-tradition-luxury_4713_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Drewniane kogutki stoj\u0105 sobie w najlepsze na stoliku w skandynawskim stylu, z k\u0105ta luksusowego pokoju \u00a0wyziera konik na biegunach, a na \u015bcianie przeszklonej \u0142azienki mieni\u0105 si\u0119 wzory, kt\u00f3re jeszcze niedawno mog\u0142yby si\u0119 kojarzy\u0107 g\u0142\u00f3wnie z ko\u0142em gospody\u0144 wiejskich. W tak\u00a0intryguj\u0105cy i nowatorski spos\u00f3b\u00a0pierwszy pi\u0119ciogwiazdkowy hotel na Podkarpaciu \u0142\u0105czy ludowe tradycje z kosmopolityczn\u0105 nowoczesno\u015bci\u0105. Fani folkowych klimat\u00f3w b\u0119d\u0105 zachwyceni mn\u00f3stwem urokliwych drobiazg\u00f3w, jak cho\u0107by poduszki zdobione motywami ze starych wycinanek czy elementy dekoracyjne przywodz\u0105ce na my\u015bl pierwsze lampy naftowe Ignacego \u0141ukasiewicza. Po tylu wra\u017ceniach nie pozostaje nic innego, jak tylko napi\u0107 si\u0119 \u015bwie\u017cego, warzonego na miejscu piwa\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-bristol-tradition-luxury\/butikowy-luksus-dla-dwojga\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><b><i>Sprawd\u017a wolne miejsca\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<h2><b>Dla futuryst\u00f3w:\u00a0<b>ClubHotel Odyssey*****,\u00a0<\/b><b>Mas\u0142\u00f3w k. Kielc<\/b><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odyssey-clubhotel-wellness-spa\/jesienne-odprezenie-w-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"319\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-319\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full.jpg\" alt=\"Hotel 5* w Mas\u0142owie ko\u0142o Kielc\" width=\"533\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_1242_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdyby kto\u015b chcia\u0142 kiedy\u015b nakr\u0119ci\u0107 remake \u201eOdysei kosmicznej\u201d, ma ju\u017c gotow\u0105 scenografi\u0119.<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odyssey-clubhotel-wellness-spa\/luksus-w-gorach-swietokrzyskich\"> Z ogromnymi \u015bwiec\u0105cymi kulami w ogrodzie, zawieszonym w powietrzu tarasem i futurystyczn\u0105 architektur\u0105 ClubHotel Odyssey*****<\/a> (nazwa z pewno\u015bci\u0105 nie jest przypadkowa\u2026) wygl\u0105da niczym obiekt z innej planety. A to zaledwie przedsmak tego, co czeka nas w \u015brodku. Design to za ma\u0142o \u2013 tutaj rz\u0105dzi kosmos. Op\u0142ywowe kszta\u0142ty znane z natury s\u0105siaduj\u0105 z elementami wystroju jakby \u017cywcem wyj\u0119tymi z hollywoodzkich superprodukcji, a inspiracje rodem z r\u00f3\u017cnych kontynent\u00f3w (i wymiar\u00f3w) gwarantuj\u0105 intergalaktyczny zawr\u00f3t g\u0142owy. Zdecydowanie najwi\u0119ksze wra\u017cenie robi ogromna, i\u015bcie filmowo zaaran\u017cowana strefa SPA. Mo\u017cna tu podziwia\u0107 l\u015bni\u0105ce w dole \u015bwiat\u0142a miasta z przeszklonego basenu albo podda\u0107 si\u0119 luksusowym zabiegom w jednym z 12 indywidualnie urz\u0105dzonych gabinet\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odyssey-clubhotel-wellness-spa\/jesienne-odprezenie-w-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><b><i>Sprawd\u017a wolne miejsca\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<h2><b>Dla fashionist\u00f3w:\u00a0<b>Grand Hotel Tiffi*****,\u00a0<\/b><b>I\u0142awa<\/b><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-tiffi\/relaks-nad-jeziorem-z-wyzywieniem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"320\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/hotele-5-top5-luksusowych-hoteli-w-polsce\/grand-hotel-tiffi_2675_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/grand-hotel-tiffi_2675_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"grand-hotel-tiffi_2675_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/grand-hotel-tiffi_2675_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/grand-hotel-tiffi_2675_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-320\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/grand-hotel-tiffi_2675_full.jpg\" alt=\"5 gwiazdkowy hotel Tiffi w I\u0142awie\" width=\"538\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/grand-hotel-tiffi_2675_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/grand-hotel-tiffi_2675_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W Mediolanie, Pary\u017cu czy Londynie luksusowe hotele zainspirowane \u015bwiatem mody to nic niezwyk\u0142ego \u2013 swoje przybytki maj\u0105 m.in. Armani, Christian Lacroix czy Moschino. W naszym kraju jednak pi\u0119ciogwiazdkowy obiekt firmowany przez popularn\u0105 mark\u0119 modow\u0105 to wci\u0105\u017c co\u015b nowego i zaskakuj\u0105cego. A <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-tiffi\/pieciogwiazdkowy-relaks-nad-jeziorem_\">Grand Hotel Tiffi*****<\/a> kusi tym bardziej, \u017ce nie tylko mo\u017cemy oddawa\u0107 si\u0119 tam kreowaniu w\u0142asnego stylu w designerskich wn\u0119trzach, ale te\u017c mamy do dyspozycji ca\u0142\u0105 gam\u0119 atrakcji i rozrywek, kt\u00f3re uciesz\u0105 nie tylko \u0142owc\u00f3w najnowszych trend\u00f3w. Panoramiczne okna z widokiem na jezioro, basen, strefa wellness czy profesjonalna marina to rzeczy, kt\u00f3re nigdy nie wyjd\u0105 z mody.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-tiffi\/relaks-nad-jeziorem-z-wyzywieniem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20130913_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20130913_000_00000000\"><b><i>Sprawd\u017a wolne miejsca\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wydaje Ci si\u0119, \u017ce \u015bwiat luksusowych hoteli zarezerwowany jest wy\u0142\u0105cznie dla gwiazd filmowych? Nic bardziej mylnego! W rzeczywisto\u015bci przepych niejedno ma imi\u0119 \u2013 i wcale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/shutterstock_132291413_Mirror-345x2311.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":2534,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wybrac-dobre-spa","url_meta":{"origin":315,"position":0},"title":"Jak wybra\u0107 dobre SPA?","author":"Redakcja Travelist","date":"3 marca 2015","format":false,"excerpt":"Marzy nam si\u0119 wyjazd do SPA \u2013 ale co to tak naprawd\u0119 znaczy? Jak wybra\u0107 us\u0142ugi, kt\u00f3re najbardziej odpowiadaj\u0105 naszym potrzebom? Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 Resort od Destination albo Medical SPA? Oto nasz praktyczny przewodnik po r\u00f3\u017cnych odmianach relaksu Wyjed\u017a do\u00a0SPA nawet 70% taniej - sprawd\u017a! \u00bb Wellness & SPA Wellness\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"SPA","src":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":3662,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-hotele-polsce","url_meta":{"origin":315,"position":1},"title":"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"23 marca 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy wie, \u017ce jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w udanego urlopu jest hotel. Mo\u017ce nie b\u0119dziemy w nim przebywa\u0107 najwi\u0119cej czasu, ale powinni\u015bmy czu\u0107 si\u0119 w nim bezpiecznie i komfortowo, a jeszcze lepiej, je\u015bli b\u0119dzie cieszy\u0142 nasze oczy i sprawia\u0142, \u017ce b\u0119dziemy z przyjemno\u015bci\u0105 do niego wraca\u0107. Spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy polskich hoteli wybrali\u015bmy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najpi\u00c4\u0099kniejsze hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":7439,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele-nad-morzem-ktore-akceptuja-zwierzeta","url_meta":{"origin":315,"position":2},"title":"Hotele nad morzem, kt\u00f3re akceptuj\u0105 zwierz\u0119ta","author":"Redakcja Travelist","date":"13 sierpnia 2018","format":false,"excerpt":"Wakacje to dla w\u0142a\u015bcicieli czworonog\u00f3w czas, gdy musz\u0105 zastanowi\u0107 si\u0119, jak zorganizowa\u0107 opiek\u0119 dla pupila, gdy oni b\u0119d\u0105 wypoczywa\u0107 z dala od domu. Do wyboru mamy m.in. hotele dla zwierz\u0105t, us\u0142ugi petsitter\u00f3w, pozostawienie zwierz\u0119cia pod opiek\u0105 rodziny lub znajomych. Je\u015bli jednak pupil nie ma nic przeciwko podr\u00f3\u017com, a przede wszystkim\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"hotel baltic cliff","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/baltic-cliff-spawellness_.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2628,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wyjazd-dziecmi-sprawdz-hotel-wybrac","url_meta":{"origin":315,"position":3},"title":"Wyjazd z dzie\u0107mi? Sprawd\u017a, jaki hotel wybra\u0107","author":"Redakcja Travelist","date":"14 kwietnia 2015","format":false,"excerpt":"Gdy pojawia si\u0119 dziecko, ca\u0142kowicie zmieniaj\u0105 si\u0119 nam priorytety \u2013 te bardzo du\u017ce, \u017cyciowe, ale tak\u017ce i te mniejsze, codzienne. Cho\u0107by takie, kt\u00f3rymi kierujemy si\u0119 przy wyborze hotelu na wyjazd z rodzin\u0105. To, co dany o\u015brodek ma do zaoferowania rodzinom z dzie\u0107mi wp\u0142ywa p\u00f3\u017aniej na komfort wypoczynku podczas pobytu Dla\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Wyjazd z dzie\u00c4\u0087mi - hotele","src":"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hotel-jan-darlowko_17520_galleryB.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1028,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-oznaczaja-gwiazdki-hotelowe","url_meta":{"origin":315,"position":4},"title":"Co oznaczaj\u0105 gwiazdki hotelowe?","author":"Redakcja Travelist","date":"19 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Pi\u0119\u0107 to luksus, trzy \u2013 solidny standard, jednej za\u015b z regu\u0142y si\u0119 wystrzegamy. A jednak ma\u0142o kto zdaje sobie spraw\u0119, co tak naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 gwiazdki w hotelach, jakie us\u0142ugi nam gwarantuj\u0105 i czy rzeczywi\u015bcie s\u0105 wyznacznikiem jako\u015bci obiektu. Najwy\u017cszy czas rozwia\u0107 wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci! Odkryj najbardziej presti\u017cowe hotele w Polsce -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Gwiazdki-Magazyn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2162,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/basen-cala-reszta-czyli-musi-miec-dobry-hotel","url_meta":{"origin":315,"position":5},"title":"Basen i ca\u0142a reszta, czyli co musi mie\u0107 dobry hotel?","author":"Redakcja Travelist","date":"12 listopada 2014","format":false,"excerpt":"Im gorsza pogoda za oknem, tym wi\u0119ksze s\u0105 nasze oczekiwania odno\u015bnie hoteli. W ch\u0142odniejszych miesi\u0105cach du\u017co staranniej wybieramy miejsca noclegowe, kt\u00f3re przestaj\u0105 by\u0107 tylko baz\u0105 wypadow\u0105 do odkrywania okolicznych atrakcji, a staj\u0105 si\u0119 celem podr\u00f3\u017cy samym w sobie. Sprawdzili\u015bmy, na co szczeg\u00f3lnie zwracaj\u0105 uwag\u0119 Polacy, planuj\u0105c jesienny lub zimowy wyjazd\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Hotele","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/spa-hotel-jawor_8283_full.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43790,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions\/43790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}