{"id":29420,"date":"2026-05-27T12:11:54","date_gmt":"2026-05-27T10:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=29420"},"modified":"2026-05-27T12:13:28","modified_gmt":"2026-05-27T10:13:28","slug":"kazimierz-dolny-co-warto-zobaczyc-w-kulturalnej-stolicy-regionu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kazimierz-dolny-co-warto-zobaczyc-w-kulturalnej-stolicy-regionu","title":{"rendered":"Kazimierz Dolny  \u2013 atrakcje kulturalnej stolicy Lubelszczyzny"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"eplus-wrapper\">Miejsca zlokalizowanego na zachodnim skraju Wy\u017cyny Lubelskiej, oko\u0142o 2,5 h jazdy samochodem od Warszawy i tylko 50 km od Lublina,\u00a0 nikomu nie trzeba przedstawia\u0107. Bogata historia, malownicze krajobrazy, unikalne zabytki i harmonogram atrakcji czyni\u0105 go nie tylko centrum kulturalnym Lubelszczyzny, ale i weekendow\u0105 mekk\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w stolicy i ka\u017cdego, kto pozostaje wra\u017cliwy na absolutnie niepowtarzalny klimat nadwi\u015bla\u0144skich miasteczek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper\">Przewodnik po miejscach i atrakcjach &#8211; podsumowanie<br><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Historia Kazimierza Dolnego: odkryj fascynuj\u0105ce tajemnice miasta <\/strong>\u2013 \u015aredniowieczna osada Wietrzna G\u00f3ra, norbertanki, Kazimierz Sprawiedliwy, Kazimierz Wielki, prawo magdeburskie, odbudowa po wojnie i rozw\u00f3j miasta jako o\u015brodka turystycznego oraz artystycznego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rynek w Kazimierzu Dolnym i spacer po malowniczych uliczkach<\/strong> \u2013 Rynek, Ma\u0142y Rynek, dawna synagoga, kamienice braci Przyby\u0142\u00f3w, zabytkowe spichlerze, nadwi\u015bla\u0144ski bulwar, ruiny zamku i baszta obronna.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00f3ra Trzech Krzy\u017cy w Kazimierzu Dolnym i s\u0142ynne w\u0105wozy lessowe <\/strong>\u2013 G\u00f3ra Trzech Krzy\u017cy, panorama miasta, W\u0105w\u00f3z Korzeniowy D\u00f3\u0142, Plebanka, Ma\u0142achowskiego, Kwaskowa G\u00f3ra, Niezabitowskich, W\u0105w\u00f3z \u015amierci, br\u0105zowy pies przy farze i kazimierski kogut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najpi\u0119kniejsze zabytki sakralne Kazimierza Dolnego<\/strong> \u2013 Ko\u015bci\u00f3\u0142 farny, najstarsze zachowane w ca\u0142o\u015bci organy w Polsce, ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny i \u015awi\u0119tego Ducha, ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Miko\u0142aja, klasztor reformat\u00f3w i Sanktuarium Matki Bo\u017cej Kazimierskiej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Synagoga &#8211; wyj\u0105tkowy dar dla ukochanej kr\u00f3la<\/strong> \u2013 Dawna synagoga, legenda o Esterce, \u015blady wielokulturowej historii miasta, dawne kino i obecna funkcja noclegowa budynku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ruiny zamku w Kazimierzu Dolnym i taras widokowy<\/strong> \u2013 XIV-wieczna warownia z czas\u00f3w Kazimierza Wielkiego, zniszczenia z okresu potopu szwedzkiego, pozosta\u0142o\u015bci mur\u00f3w, fundament\u00f3w, wie\u017c i taras widokowy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klasztor Franciszkan\u00f3w i historyczny spichlerz<\/strong> \u2013 Zesp\u00f3\u0142 klasztorny Franciszkan\u00f3w, Muzeum Klasztorne, widok na Kazimierz Dolny, dawne miejsce kultu czarnego koguta, spichlerz Kobia\u0142ki, kamienio\u0142om, przeprawa promowa, Albrecht\u00f3wka, Krowia Wyspa, Janowiec i M\u0119\u0107mierz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sztuka i kultura w Kazimierzu Dolnym <\/strong>\u2013 malarze, pisarze, fotografowie, galerie, muzealne wn\u0119trza, festiwalowe sceny, pracownie artystyczne i \u017cywa tradycja tw\u00f3rcza miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muzeum Nadwi\u015bla\u0144skie i jego cztery oddzia\u0142y<\/strong> \u2013 Muzeum Sztuki Z\u0142otniczej, Kamienica Celejowska, Dom Kuncewicz\u00f3w, Oddzia\u0142 Przyrodniczy, malarstwo, wystawy archeologiczne, historyczne, literackie i przyrodnicze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Galerie, festiwale i wydarzenia &#8211; gratka dla mi\u0142o\u015bnika kultury<\/strong> \u2013 Kazimierskie galerie, Suszarnia Jana Wo\u0142ka, Festiwal Filmu i Sztuki \u201eDwa Brzegi\u201d, Festiwal Kultury \u017bydowskiej i Kazimiernikejszyn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kazimierz Dolny nad Wis\u0142\u0105: atrakcje nadbrze\u017ca i rejsy statkiem po Wi\u015ble<\/strong> \u2013 Nadwi\u015bla\u0144skie bulwary, przysta\u0144 \u017ceglugi wi\u015blanej, port rzeczny, rejsy pod Kazimierskim Mostem, kamienio\u0142omy, M\u0119\u0107mierz, Krowia Wyspa, Janowiec, rejsy do Pu\u0142aw i nocne wyprawy po Wi\u015ble.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Smak Kazimierza Dolnego: restauracje, kawiarnie i lokalne specja\u0142y \u2013<\/strong> Restauracja Filiks, Bajgiel, Plebanka, Hamsa Resto, Eger, cebularz, kaczka po zamojsku, pir\u00f3g bi\u0142gorajski, flaki, herbaciarnia u Dziwisza, artystyczne czekolady i kazimierski kogut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Noclegi w Kazimierzu Dolnym: pe\u0142en relaks <\/strong>\u2013 Pensjonaty, hotele, prywatne kwatery, domki letniskowe, Hotel Kr\u00f3l Kazimierz, hotelowa restauracja, SPA, Pensjonat Kazimierski, winiarnia, biblioteczka, bilard, sauna, jacuzzi i Strefa Relaksu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aktywny wypoczynek w Kazimierzu Dolnym: <\/strong>rowery, kajaki, piesze w\u0119dr\u00f3wki i narty \u2013 Kazimierski Park Krajobrazowy, w\u0105wozy lessowe, nocne spacery z pochodniami, Ma\u0142opolski Prze\u0142om Wis\u0142y, kajaki na Wi\u015ble i Chodelce, trasy rowerowe, Muzeum Nietypowych Rower\u00f3w w Go\u0142\u0119biu, o\u015brodek narciarski, Na\u0142\u0119cz\u00f3w i Lublin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Kazimierz Dolny&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;city&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;17906&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;kazimierz-dolny&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"Polecane hotele w Kazimierzu Dolnym\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty dost\u0119pne na Travelist.pl&gt;&gt;\" data-search-config=\"1\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29424 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GettyImages-500321071.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-6321c50bf3cff3d7fbcf08c4ab997af0\" id=\"fascynujace-tajemnice-miasta\"> Historia Kazimierza Dolnego: odkryj fascynuj\u0105ce tajemnice miasta <\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p>W czasach \u015bredniowiecza na wzg\u00f3rzu, na kt\u00f3rym obecnie znajduje si\u0119 Kazimierz Dolny, istnia\u0142a&nbsp;<strong>osada o nazwie Wietrzna G\u00f3ra.&nbsp;<\/strong>W 1181 roku ksi\u0105\u017c\u0119 Kazimierz Sprawiedliwy przekaza\u0142 te ziemie norbertankom, a te&nbsp;<strong>\u2013<\/strong>&nbsp;w ramach wdzi\u0119czno\u015bci i na cze\u015b\u0107 darczy\u0144cy&nbsp;<strong>\u2013<\/strong>&nbsp;nazwa\u0142y j\u0105 Kazimierz Dolny.&nbsp;<strong>Pierwsza wzmianka o miejscu pojawia si\u0119 w kronikach w 1249 roku.&nbsp;<\/strong>Wtedy nikt nie wiedzia\u0142 jeszcze, \u017ce ta ma\u0142a osada w dolinie \u015brodkowej Wis\u0142y przeobrazi si\u0119 w ci\u0105gu wiek\u00f3w nie tylko w wa\u017cny punkt rzemie\u015blniczy i handlowy, ale i&nbsp;<strong>\u2013<\/strong>&nbsp;staj\u0105c si\u0119&nbsp;<strong>w\u0142asno\u015bci\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105&nbsp;<\/strong>&nbsp;<strong>\u2013<\/strong>&nbsp;wa\u017cny o\u015brodek kulturalny i artystyczny. Tu warto doda\u0107, \u017ce&nbsp;<strong>kr\u00f3lem, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 osad\u0119 grodow\u0105 w miasto kr\u00f3lewskie by\u0142 Kazimierz Wielki.<\/strong>&nbsp;A tym, kt\u00f3ry nada\u0142 mu prawo magdeburskie&nbsp;<strong>\u2013<\/strong>&nbsp;W\u0142adys\u0142aw Jagie\u0142\u0142o.&nbsp;<br><br>Cho\u0107 II wojna \u015bwiatowa przynios\u0142a miastu wiele zniszcze\u0144,&nbsp; dzi\u0119ki staraniom mieszka\u0144c\u00f3w uda\u0142o si\u0119 odbudowa\u0107 wiele zabytk\u00f3w, a sam Kazimierz m\u00f3g\u0142 si\u0119 dalej rozwija\u0107 jako o\u015brodek turystyczny. Jak grzyby po deszczu zacz\u0119\u0142y tu powstawa\u0107<strong>&nbsp;liczne pensjonaty, hotele i restauracje.&nbsp;<\/strong>R\u00f3wnolegle rozwija\u0142y si\u0119 te\u017c handel i rzemios\u0142o artystyczne, kt\u00f3re stanowi\u0142y wa\u017cny element lokalnej gospodarki.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy na pocz\u0105tku lat 20-tych ubieg\u0142ego stulecia profesor warszawskiej ASP Tadeusz Pruszkowski organizowa\u0142 w Kazimierzu pierwszy plener malarski, nie wiedzia\u0142 jeszcze, \u017ce p\u00f3\u0142 wieku p\u00f3\u017aniej&nbsp; miasto stanie si\u0119 oficjalnym&nbsp;<strong>centrum \u017cycia kulturalnego Lubelszczyzny. Dzi\u015b w <\/strong>jego granicach organizowane s\u0105 liczne imprezy artystyczne, festiwale muzyczne i teatralne oraz spotkania literackie. W 1974 roku miasto zosta\u0142o&nbsp;<strong>wpisane na list\u0119 zabytk\u00f3w<\/strong>, a w 1994 roku uznano je za&nbsp;<strong>Pomnik Historii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--d0a013b580422062755dbb2df2ba904a\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl >> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29433 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-410504f94dc8d47eb1a90ad8f95c7cfd\" id=\"najlepsze-trasy-piesze\"> Rynek w Kazimierzu Dolnym i spacer po malowniczych uliczkach<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Lubicie w\u0142\u00f3czy\u0107 si\u0119 bez celu uliczkami jak z bajki, ozdobionymi manierystycznymi kamienicami?\u00a0<strong>W okolicach Rynku<\/strong>\u00a0znajdziecie ich bez liku, a<strong>\u00a0Ma\u0142y Rynek z dawn\u0105 synagog\u0105 przekszta\u0142con\u0105 w kawiarni\u0119 oraz fasady budynk\u00f3w braci Przyby\u0142\u00f3w czy zabytkowe spichlerze przy nadwi\u015bla\u0144skim bulwarze (m.in. Nowakowskiego, Ulanowskich i Feuersteina przy ul. Pu\u0142awskiej)\u00a0<\/strong>dos\u0142ownie Was zaurocz\u0105. Marz\u0105 Wam si\u0119 tajemnicze ruiny? Wybierzcie si\u0119 do\u00a0<strong>\u015bredniowiecznego\u00a0zamku na wzg\u00f3rzu.\u00a0<\/strong>W sk\u0142ad kompleksu wchodzi wysoka na 20 m baszta obronna, b\u0119d\u0105ca najstarsz\u0105 budowl\u0105 miasta.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29439\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_151975667\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"shutterstock_151975667\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"29439\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_151975667\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"shutterstock_151975667\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"29439\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/shutterstock_151975667\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/shutterstock_151975667-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29431\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-punkty-widokowe-gettyimages-96398530\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"najlepsze punkty widokowe GettyImages-96398530\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"29431\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-punkty-widokowe-gettyimages-96398530\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"najlepsze punkty widokowe GettyImages-96398530\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"29431\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-punkty-widokowe-gettyimages-96398530\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-GettyImages-96398530-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00f3ra Trzech Krzy\u017cy w Kazimierzu Dolnym i s\u0142ynne w\u0105wozy lessowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Spodoba\u0142 Wam si\u0119 widok z g\u00f3ry? To po zej\u015bciu ze wzg\u00f3rza zamkowego wdrapcie si\u0119 czym pr\u0119dzej na&nbsp;<strong>G\u00f3r\u0119 Trzech Krzy\u017cy.&nbsp;<\/strong>To st\u0105d rozpo\u015bciera si\u0119 najpi\u0119kniejszy widok na ca\u0142e miasto. Cenicie kontakt z natur\u0105? Przeanalizujcie map\u0119 i zwr\u00f3\u0107cie uwag\u0119 na okoliczne&nbsp;<strong>w\u0105wozy lessowe. W\u0105w\u00f3z Korzeniowy D\u00f3\u0142, a tak\u017ce&nbsp; Plebanka, Ma\u0142achowskiego, Kwaskowa G\u00f3ra, Niezabitowskich i \u015amierci<\/strong>&nbsp;to naturalne atrakcje turystyczne, kt\u00f3re ka\u017cdy mi\u0142o\u015bnik przyrody powinien zobaczy\u0107 chocia\u017c raz w \u017cyciu. &nbsp;A po wszystkim koniecznie trzeba jeszcze pog\u0142aska\u0107 po nosie br\u0105zowego psa przy ko\u015bciele farnym (pono\u0107 przynosi to szcz\u0119\u015bcie) oraz zje\u015b\u0107 kazimierskiego<strong>&nbsp;koguta z ciasta.&nbsp;<\/strong>Zdradzimy s\u0142odk\u0105 tajemnic\u0119, i\u017c ten s\u0142odki symbol Kazimierza Dolnego smakuje najlepiej, je\u015bli sygnuje go logo&nbsp;<strong>Pracowni Pieczywa Artystycznego Sarzy\u0144ski.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--eb88e73a5dc8dedc58ba8d56414c6c9f\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29428 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1311528651.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-71f3ed1dd08c911cc5e1a3967569e207\" id=\"najpiekniejsze-zabytki\">Najpi\u0119kniejsze zabytki sakralne Kazimierza Dolnego<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Kazimierz Dolny s\u0142ynie z pi\u0119knych zabytk\u00f3w, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Jednym z najwa\u017cniejszych jest\u00a0<strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 farny\u00a0<\/strong>wznosz\u0105cy si\u0119 dumnie na niewielkim wzniesieniu obok rynku. Ten\u00a0<strong>XIV-wieczny ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem \u015bw. Jana Chrzciciela i \u015bw. Bart\u0142omieja to najstarsza \u015bwi\u0105tynia w mie\u015bcie i wa\u017cny przystanek na Szlaku Renesansu Lubelskiego.\u00a0<\/strong>Turystycznym skarbem \u015bwi\u0105tyni s\u0105\u2026 najstarsze zachowane w ca\u0142o\u015bci organy w Polsce. Instrument zaprojektowa\u0142 i wykona\u0142 Szymon Lilius oko\u0142o 1620 roku.\u00a0\u00a0Inne godne uwagi ko\u015bcio\u0142y to\u00a0<strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tej Anny i \u015awi\u0119tego Ducha, ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Miko\u0142aja<\/strong>\u00a0o<strong>raz Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Zwiastowania Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny i klasztor reformat\u00f3w<\/strong>. Ta ostatnia \u015bwi\u0105tynia od niemal 400 lat jest <strong>Sanktuarium Matki Bo\u017cej Kazimierskiej<\/strong> i stanowi cel pielgrzym\u00f3w z ca\u0142ego kraju.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Synagoga &#8211; wyj\u0105tkowy dar dla ukochanej kr\u00f3la<\/h2>\n\n\n\n<p>Pod\u0105\u017caj\u0105c szlakiem budowli sakralnych, warto zobaczy\u0107\u00a0<strong>budynek dawnej synagogi<\/strong>, kt\u00f3r\u0105\u00a0<strong>\u2013<\/strong>\u00a0wed\u0142ug legendy\u00a0<strong>\u2013<\/strong>\u00a0ufundowa\u0142 kr\u00f3l Kazimierz Wielki jako dar dla ukochanej Esterki. Cho\u0107 g\u0142\u00f3wna sala modlitewna synagogi nie pe\u0142ni ju\u017c swojej funkcji i nie jest dost\u0119pna do indywidualnego zwiedzania (dzi\u015b odwiedzaj\u0105 j\u0105 tylko zorganizowane wycieczki, w porozumieniu z Gmin\u0105 \u017bydowsk\u0105 z Warszawy), do niedawna dzia\u0142a\u0142o tam kino, a teraz mo\u017cna tam zarezerwowa\u0107 nocleg,\u00a0 to wci\u0105\u017c budynek dawnej synagogi stanowi konkretny dow\u00f3d na to, \u017ce Kazimierz by\u0142 miastem wielokulturowym.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ruiny zamku w Kazimierzu Dolnym i taras widokowy<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.76875%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29435\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/odkryj-fascynuja%cc%a8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285.jpg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"odkryj fascynuja\u0328ce tajemnice miasta shutterstock_1470044285\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285.jpg\" data-attachment-id=\"29435\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/odkryj-fascynuja%cc%a8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285.jpg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"odkryj fascynuja\u0328ce tajemnice miasta shutterstock_1470044285\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuja%CC%A8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuja%CC%A8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuja%CC%A8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuja%CC%A8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuja%CC%A8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"29435\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/odkryj-fascynuja%cc%a8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuj\u0105ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-fascynuja%CC%A8ce-tajemnice-miasta-shutterstock_1470044285-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.23125%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29432\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"najlepsze punkty widokowe shutterstock_1771908836\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"29432\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"najlepsze punkty widokowe shutterstock_1771908836\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"29432\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-punkty-widokowe-shutterstock_1771908836-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29427\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscioly-palace-i-klasztory-gettyimages-1068526666\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666.jpg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"kos\u0301cio\u0142y, pa\u0142ace i klasztory GettyImages-1068526666\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666.jpg\" data-attachment-id=\"29427\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscioly-palace-i-klasztory-gettyimages-1068526666\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666.jpg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"kos\u0301cio\u0142y, pa\u0142ace i klasztory GettyImages-1068526666\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"29427\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscioly-palace-i-klasztory-gettyimages-1068526666\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-GettyImages-1068526666-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d atrakcji i na li\u015bcie pod tytu\u0142em \u201eMiejsca w Kazimierzu Dolnym, kt\u00f3rych pomin\u0105\u0107 nie wolno\u201d jest wspominany wcze\u015bniej <strong>zesp\u00f3\u0142 zamkowy&nbsp;<\/strong>(a konkretnie ruiny zamku). Warownia powsta\u0142a w XIV wieku za czas\u00f3w kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego. W trakcie swojego istnienia by\u0142a wielokrotnie przebudowywana i niszczona (zw\u0142aszcza podczas Potopu Szwedzkiego). Obecnie pozosta\u0142y jedynie&nbsp;<strong>obr\u0119by mur\u00f3w i fundamenty, a tak\u017ce ruiny wie\u017c i budynku mieszkalnego. Taras i punkt widokowy<\/strong>&nbsp;znajduj\u0105 si\u0119 na miejscu dawnej czworobocznej wie\u017cy mieszkalnej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klasztor Franciszkan\u00f3w i historyczny spichlerz<\/h2>\n\n\n\n<p>Dok\u0142adnie naprzeciwko wzg\u00f3rza zamkowego zlokalizowane jest miejsce, w kt\u00f3rym to rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 historia Kazimierza Dolnego. Obecnie funkcjonuje tam<strong>&nbsp;zesp\u00f3\u0142 klasztorny Franciszkan\u00f3w,&nbsp;<\/strong>&nbsp;kt\u00f3ry warto odwiedzi\u0107 ze wzgl\u0119du na rozpo\u015bcieraj\u0105cy si\u0119 stamt\u0105d urokliwy widok na Kazimierz Dolny oraz Muzeum Klasztorne. Co ciekawe, je\u015bli wierzy\u0107 zapisom w najdawniejszych kronikach oo. franciszkan\u00f3w reformat\u00f3w, dawniej znajdowa\u0142o si\u0119 tu poga\u0144skie miejsce kultu czarnego koguta i poga\u0144ski cmentarz.<\/p>\n\n\n\n<p>Nieopodal, kilometr dalej, zlokalizowany jest&nbsp;<strong>XVII-wieczny spichlerz Kobia\u0142ki<\/strong>, kt\u00f3ry w przesz\u0142o\u015bci obs\u0142ugiwa\u0142 przew\u00f3z janowiecki przez Wis\u0142\u0119, a dzi\u015b jest&nbsp;<strong>Domem Turysty PTTK.&nbsp;<\/strong>Pod\u0105\u017caj\u0105c od tego miejsca niebieskim lub zielonym szlakiem, doj\u015b\u0107 mo\u017cna do kamienio\u0142omu. Tu\u017c obok znajduje si\u0119 przysta\u0144 promu, a nieco dalej skarpa&nbsp;<strong>Albrecht\u00f3wka,&nbsp;<\/strong>sk\u0105d rozpo\u015bciera si\u0119 widok na Wis\u0142\u0119, Krowi\u0105 Wysp\u0119, zamek w Janowcu oraz malowniczy M\u0119\u0107mierz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--eb88e73a5dc8dedc58ba8d56414c6c9f\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29425 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GettyImages-1084923858.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-f090a6ec261bdf6595136249d118551f\" id=\"sztuka-i-kultura\">Sztuka i kultura w Kazimierzu Dolnym<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p>Kazimierz od dekad przyci\u0105ga malarzy, pisarzy, fotograf\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki, a jego artystyczny charakter czu\u0107 niemal na ka\u017cdym kroku &#8211; w kameralnych galeriach, muzealnych wn\u0119trzach, na festiwalowych scenach i w pracowniach ukrytych przy brukowanych uliczkach. To w\u0142a\u015bnie tutaj najlepiej wida\u0107, \u017ce lokalna historia nie jest zamkni\u0119ta w gablotach, lecz wci\u0105\u017c \u017cyje w tw\u00f3rczo\u015bci kolejnych pokole\u0144 artyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Muzeum Nadwi\u015bla\u0144skie i jego cztery oddzia\u0142y<\/h3>\n\n\n\n<p>Jednym z najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w na muzealnej mapie Kazimierza Dolnego jest&nbsp;<strong>Muzeum Nadwi\u015bla\u0144skie, a konkretnie jego 4 oddzia\u0142y: Muzeum Sztuki Z\u0142otniczej, kamienica Celejowska, Dom Kuncewicz\u00f3w i Oddzia\u0142 Przyrodniczy.<\/strong>&nbsp;Cech\u0119 charakterystyczn\u0105 manierystycznej kamienicy Celejowskiej stanowi bogato zdobiona attyka. W jej wn\u0119trzach podziwia\u0107 mo\u017cna malarstwo oraz wystaw\u0119 archeologiczn\u0105 i&nbsp; historyczn\u0105. Ekspozycja w Domu Kuncewicz\u00f3w, nazywanym tak\u017ce Will\u0105 Pod Wiewi\u00f3rk\u0105, przybli\u017ca postaci autorki &#8222;Cudzoziemki\u201d i jej m\u0119\u017ca. Z kolei wizyta w dawnym spichlerzu zbo\u017cowym, siedzibie Oddzia\u0142u Przyrodniczego, to dobry spos\u00f3b, by zapozna\u0107 si\u0119 z botanicznymi, zoologicznymi i geologicznymi eksponatami okolicy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Galerie, festiwale i wydarzenia &#8211; gratka dla mi\u0142o\u015bnika kultury<\/h3>\n\n\n\n<p>Temat galerii w Kazimierzu to temat rzeka \u2013 jest ich mn\u00f3stwo! I trudno si\u0119 temu dziwi\u0107&#8230; skoro Kazimierz Dolny od lat pozostaje wa\u017cnym o\u015brodkiem kulturalnym na mapie regionu. Jedn\u0105 z ciekawszych przestrzeni ekspozycyjnych miasta jest<strong>&nbsp;Suszarnia Jana Wo\u0142ka<\/strong>, w kt\u00f3rej \u2013 przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia \u2013 spotka\u0107 mo\u017cna samego znanego poet\u0119 i pie\u015bniarza prezentuj\u0105cego swoje obrazy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29429\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793.jpg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"kos\u0301cio\u0142y, pa\u0142ace i klasztory shutterstock_43266793\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793.jpg\" data-attachment-id=\"29429\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793.jpg\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"kos\u0301cio\u0142y, pa\u0142ace i klasztory shutterstock_43266793\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"\" data-height=\"1200\" data-id=\"29429\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/koscioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ko\u015bcioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kos%CC%81cioly-palace-i-klasztory-shutterstock_43266793-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29433\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-trasy-piesze-w-kazimierzu-dolnym-gettyimages-501046559\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg\" data-attachment-id=\"29433\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-trasy-piesze-w-kazimierzu-dolnym-gettyimages-501046559\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559.jpg\" data-orig-size=\"1650,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Kazimierz Dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-300x218.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg?strip=info&#038;w=1650&#038;ssl=1 1650w\" alt=\"Kazimierz Dolny\" data-height=\"1200\" data-id=\"29433\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-trasy-piesze-w-kazimierzu-dolnym-gettyimages-501046559\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg\" data-width=\"1650\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/najlepsze-trasy-piesze-w-Kazimierzu-Dolnym-GettyImages-501046559-1024x745.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Najlepszy pretekst (cho\u0107 mo\u017ce ze wzgl\u0119du na t\u0142ok niekoniecznie najlepszy moment), by eksplorowa\u0107 najwi\u0119ksze atrakcje Kazimierza Dolnego stanowi\u0105\u00a0<strong>festiwale i wydarzenia kulturalne.<\/strong>\u00a0Do tych najbardziej popularnych nale\u017c\u0105 m.in. Festiwal Filmu i Sztuki \u201eDwa Brzegi\u201d, Festiwal Kultury \u017bydowskiej czy Kazimiernikejszyn \u2013 organizowany w otoczeniu zalesionych w\u0105woz\u00f3w, na wp\u00f3\u0142 dzikiej pla\u017cy, na rynku pi\u0119knego Kazimierza Dolnego, jeden z najbardziej wyluzowanych i wzbogaconych o nietypowe atrakcje festiwali w Polsce.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--eb88e73a5dc8dedc58ba8d56414c6c9f\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-35512 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-min-2.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b407c7d402ab7a05a0514eb52bfd9bca\" id=\"atrakcje-nadbrzeza-i-rejsy\">Kazimierz Dolny nad Wis\u0142\u0105: atrakcje nadbrze\u017ca i rejsy statkiem po Wi\u015ble<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p>Spacer nadwi\u015bla\u0144skimi bulwarami to nie jedyny atut lokalizacji nad brzegiem kr\u00f3lewskiej rzeki. Cho\u0107 imponuj\u0105cy! Nadwi\u015bla\u0144ska promenada prowadzi m.in. wzd\u0142u\u017c przystani \u017ceglugi wi\u015blanej, samo miasto i Przedmie\u015bcie Gda\u0144skie z baszt\u0105 i zamkiem. Inn\u0105 atrakcj\u0105, kt\u00f3ra naturalnie wyp\u0142ywa z faktu blisko\u015bci wody, jest rejsy statkiem. <strong>W mie\u015bcie dzia\u0142a kilka firm organizuj\u0105cych rejsy \u2013 ka\u017cdego dnia (a nawet kilka razy dziennie) w sezonie \u017ceglugowym<\/strong>. Port rzeczny w Kazimierzu jest wi\u0119c miejscem nad brzegiem Wis\u0142y, kt\u00f3re mapa atrakcji miasta zdecydowanie uwzgl\u0119dnia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W ofercie s\u0105 zar\u00f3wno kr\u00f3tsze, trwaj\u0105ce oko\u0142o godziny wycieczki, podczas kt\u00f3rych statek przep\u0142ywa pod Kazimierskim Mostem, mijaj\u0105c&nbsp; kamienio\u0142omy, M\u0119\u0107mierz i \u201eKrowi\u0105 Wysp\u0119\u201d. Cz\u0119sto w trakcie tego godzinnego&nbsp; rejsu statek zatrzymuje si\u0119 po drugiej stronie Wis\u0142y przy przystani Janowiec, sk\u0105d do centrum i&nbsp; pi\u0119knego janowickiego zamku s\u0105 ok. 4 km pieszo. Gdyby harmonogram wycieczki nie uwzgl\u0119dnia\u0142 tego przystanku, warto skorzysta\u0107 z opcji przeprawy promem, by odwiedzi\u0107 to znacznie spokojniejsze miasto vis-\u00e0-vis Kazimierza. W ofercie przewo\u017anik\u00f3w znale\u017a\u0107 mo\u017cna tak\u017ce m.in. &nbsp;d\u0142u\u017csze rejsy wycieczkowe na trasie Kazimierz \u2013 Pu\u0142awy i Pu\u0142awy \u2013 Kazimierz&nbsp; oraz rejsy nocne, podczas kt\u00f3rych mo\u017cna podziwia\u0107 miasto o\u015bwietlone nocnymi \u015bwiat\u0142ami. Rejsy statkiem to nie tylko pi\u0119kne krajobrazy, ale tak\u017ce atrakcje na pok\u0142adzie. Wiele firm oferuje posi\u0142ki, muzyk\u0119 na \u017cywo czy degustacje lokalnych specja\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--eb88e73a5dc8dedc58ba8d56414c6c9f\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29461 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cebularz.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2067d620de1a7f7a9a63d3b71eb3adf0\" id=\"smak-kazimierza\"><strong><strong>Smak Kazimierza Dolnego: restauracje, kawiarnie i lokalne specja\u0142y<\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p>Smak lokalnej kuchni na pewno warto odkrywa\u0107 w&nbsp;<strong>restauracji Filiks&nbsp;<\/strong>przy u. Sadowej, wielokrotnym laureacie presti\u017cowych konkurs\u00f3w kulinarnych, w tym plebiscytu Or\u0142y Gastronomii. W\u015br\u00f3d innych lokali, kt\u00f3re ciesz\u0105 si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 go\u015bci s\u0105 tak\u017ce specjalizuj\u0105ca si\u0119 w tradycyjnej kuchni polskiej i \u017cydowskiej&nbsp;<strong>restauracja-kawiarnia Bajgiel<\/strong>&nbsp;czy s\u0142yn\u0105ca z pierog\u00f3w&nbsp;<strong>Plebanka.&nbsp;<\/strong>Na tych, dla kt\u00f3rych jedzenie to spos\u00f3b na odbywanie odleg\u0142ych podr\u00f3\u017cy, czeka popularna restauracja izraelska o nazwie&nbsp;<strong>Hamsa Resto<\/strong>, kt\u00f3ra serwuje dania nowoczesnej kuchni izraelskiej i bliskowschodniej, oraz restauracja w\u0119gierska<strong>&nbsp;Eger<\/strong>, kt\u00f3rej menu dope\u0142niaj\u0105 starannie wyselekcjonowane wina Egeru i Tokaju.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuchnia Lubelszczyzny to zbi\u00f3r smak\u00f3w i tradycji, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 wielokulturowo\u015b\u0107 regionu.&nbsp;<strong>Wp\u0142ywy kuchni \u017cydowskiej, ch\u0142opskiej i szlacheckiej&nbsp;<\/strong>s\u0105 widoczne w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci potraw, po\u015br\u00f3d kt\u00f3rych najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 m.in. cebularz \u2013 wytrawne placki dro\u017cd\u017cowe z cebul\u0105 i makiem, kaczka po zamojsku \u2013 smakowite danie z kuchni \u017cydowskiej, pir\u00f3g bi\u0142gorajski \u2013 zapiekanka z kasz\u0105 gryczan\u0105 i twarogiem, a tak\u017ce tradycyjne flaki.<\/p>\n\n\n\n<p>Najs\u0142odszym miejscem na kulinarnej mapie Kazimierza, i rekomendowanym miejscem na deser, jest&nbsp;<strong>herbaciarnia u Dziwisza, <\/strong>w kt\u00f3rej&nbsp;serwowane s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne rodzaje herbat, napary zio\u0142owe i owocowe, a tak\u017ce domowe konfitury i wypieki. Przed opuszczeniem stylowego lokalu, koniecznie trzeba naby\u0107 cho\u0107by jedn\u0105 z r\u0119cznie wyrabianych przez do\u015bwiadczonych cukiernik\u00f3w artystycznych czekolad, tabliczki kt\u00f3rej zdobi\u0105 suszone owoce, kwiaty i przyprawy.<\/p>\n\n\n\n<p>Osobnym symbolem miasta jest kazimierski kogut &#8211; s\u0142odki wypiek z ciasta dro\u017cd\u017cowego, kt\u00f3rego kszta\u0142t nawi\u0105zuje do lokalnych legend i dawnego, koguciego znaku rozpoznawczego Kazimierza. Mo\u017cna go kupi\u0107 w piekarniach i cukierniach w centrum miasta, cho\u0107 za najbardziej rozpoznawalny adres uchodzi Pracownia Pieczywa Artystycznego Sarzy\u0144ski. To w\u0142a\u015bnie tam wielu turyst\u00f3w zaczyna albo ko\u0144czy sw\u00f3j kulinarny spacer po Kazimierzu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--eb88e73a5dc8dedc58ba8d56414c6c9f\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29436 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-ukryte-perly-i-ciche-zak\u0105tki-GettyImages-1211414178.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-3355c1a454ef22987a05d3d83a2f2282\" id=\"wakacje\">Noclegi w Kazimierzu Dolnym: pe\u0142en relaks<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Malownicza lokalizacja nieopodal metropolii, bogata historia zakl\u0119ta w oryginalnych zabytkach, regionalne tradycje i zwyczaje czy artystyczna atmosfera s\u0105cz\u0105ca si\u0119 leniwie przez w\u0105skie uliczki i zau\u0142ki \u2013 powod\u00f3w do weekendowej wizyty w Kazimierzu mo\u017ce by\u0107 co najmniej tyle, ile weekend\u00f3w w ci\u0105gu roku. I hotelarze oraz w\u0142a\u015bciciele pensjonat\u00f3w, prywatnych kwater czy domk\u00f3w letniskowych o tym doskonale wiedz\u0105. Panorama miasta to nie tylko ciekawe miejsca i najlepsze atrakcje, ale i ca\u0142e multum miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna zarezerwowa\u0107 nocleg.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:38.81153%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29457\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp\" data-orig-size=\"750,375\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb-300x150.webp\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp\" data-attachment-id=\"29457\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp\" data-orig-size=\"750,375\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb-300x150.webp\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp?strip=info&#038;w=750&#038;ssl=1 750w\" alt=\"\" data-height=\"375\" data-id=\"29457\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp\" data-width=\"750\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/b328574e9d6780a92d6dca2860de8bcb.webp?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8065\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel krol kazimierz kazimierz dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg\" data-attachment-id=\"8065\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel krol kazimierz kazimierz dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg?strip=info&#038;w=690&#038;ssl=1 690w\" alt=\"hotel krol kazimierz kazimierz dolny\" data-height=\"375\" data-id=\"8065\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg\" data-width=\"690\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hotel-krol-kazimierz_101926_gallery_1140x620.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:61.18847%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7709\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/travelist-quality-star-2018-najlepsze-hotele-w-polsce-cz-3\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg\" data-attachment-id=\"7709\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/travelist-quality-star-2018-najlepsze-hotele-w-polsce-cz-3\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,460\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg?strip=info&#038;w=690&#038;ssl=1 690w\" alt=\"\" data-height=\"460\" data-id=\"7709\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/travelist-quality-star-2018-najlepsze-hotele-w-polsce-cz-3\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg\" data-width=\"690\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/hotel-krol-kazimierz_63031_gallery_1140x620.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">W\u015br\u00f3d setek miejsc, kt\u00f3re warto rozwa\u017cy\u0107 jako miejsce pobytu w trakcie wizyty w Kazimierzu Dolnym, jest m.in.<strong> <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117524\/polska-lubelskie-kazimierz-hotel-krol-kazimierz\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M183_TEXT_OFR_20230517&amp;article_params=article,inspiracje,atrakcje-kazimierza-dolnego,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" class=\"ek-link\">Hotel Kr\u00f3l Kazimierz \u2605\u2605\u2605\u2605<\/a>.&nbsp;<\/strong>Niewiele jest miejsc na mapie Polski, kt\u00f3re cechuje i\u015bcie kr\u00f3lewski klimat. \u201cKuchnia godna Kr\u00f3la Kazimierza\u201d \u2013 tak opisuje si\u0119 dania serwowane przez tutejszych kucharzy w hotelowej restauracji.&nbsp; &nbsp;Sam obiekt wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niebanalnym stylem i unikatow\u0105 atmosfer\u0105. Trudno o pi\u0119kniejsze miejsce w zakolu Wis\u0142y, w kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 zrelaksowa\u0107, korzystaj\u0105c ze specjalnej oferty SPA. Do wyboru klient\u00f3w pozostaj\u0105 liczne rytua\u0142y czy ceremonie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:28.09467%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29456\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd.jpeg\" data-orig-size=\"1920,1280\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"14e325f6324302731f71112edec8e5cd\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-300x200.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg\" data-attachment-id=\"29456\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd.jpeg\" data-orig-size=\"1920,1280\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"14e325f6324302731f71112edec8e5cd\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-300x200.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1280\" data-id=\"29456\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14e325f6324302731f71112edec8e5cd-1024x683.jpeg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29455\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c.jpeg\" data-orig-size=\"1920,1380\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-300x216.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg\" data-attachment-id=\"29455\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c.jpeg\" data-orig-size=\"1920,1380\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-300x216.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1380\" data-id=\"29455\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/697e90dc57b84bb13f38066ae1837a5c-1024x736.jpeg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:71.90533%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8067\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pensjonat kazimierski kazimierz dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg\" data-attachment-id=\"8067\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg\" data-orig-size=\"690,375\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pensjonat kazimierski kazimierz dolny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg?strip=info&#038;w=690&#038;ssl=1 690w\" alt=\"pensjonat kazimierski kazimierz dolny\" data-height=\"375\" data-id=\"8067\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg\" data-width=\"690\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pensjonat-kazimierski_100342_gallery_1140x620.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Osobom chc\u0105cym poczu\u0107 ducha miasta rekomendujemy&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117427\/polska-lubelszczyzna-kazimierz-dolny-pensjonat\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_INS_0_M183_TEXT_OFR_20230517&amp;article_params=article,inspiracje,atrakcje-kazimierza-dolnego,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" class=\"ek-link\">Pensjonat Kazimierski****.<\/a> <\/strong>Hotel ten cechuje prosty, a przy tym nowoczesny wystr\u00f3j. Do dyspozycji go\u015bci pozostaj\u0105 23 w pe\u0142ni wyposa\u017cone pokoje.&nbsp;Pensjonat posiada swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 winiarni\u0119, w kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 dodatkowo biblioteczka i bilard. Osoby oczekuj\u0105ce g\u0142\u0119bokiego relaksu mog\u0105 uda\u0107 si\u0119 do sauny, zanurzy\u0107 w jacuzzi czy podda\u0107 si\u0119 terapeucie w gabinecie masa\u017cu. To wszystko w dost\u0119pnej dla go\u015bci Strefie Relaksu.&nbsp;W obiekcie podziwia\u0107 mo\u017cna prace p\u0119dzla Leszka W. Niewiadomskiego, preznetuj\u0105ce najpi\u0119kniejsze zak\u0105tki Kazimierza Dolnego i okolic.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--eb88e73a5dc8dedc58ba8d56414c6c9f\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\/polska\/lubelskie\/kazimierz-dolny\">Rezerwuj hotele w Kazimierzu Dolnym TANIEJ na Travelist.pl &gt;&gt; <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-29438 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rowery-kajaki-i-piesze-w\u0119dr\u00f3wki-shutterstock_2144876479.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-9051c72ff517920da57288a9464c7b97\" id=\"aktywny-wypoczynek\">Aktywny wypoczynek w Kazimierzu Dolnym: rowery, kajaki, piesze w\u0119dr\u00f3wki i narty<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p>Kazimierz Dolny to istne eldorado dla amator\u00f3w aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu. Naturalne skarby, jakie skrywaj\u0105 okolice Kazimierza Dolnego \u2013 w\u0105wozy lessowe \u2013 chroni<strong>&nbsp;Kazimierski Park Krajobrazowy<\/strong>, a mo\u017cna je odkrywa\u0107, pod\u0105\u017caj\u0105c jedn\u0105<strong> z 6 dobrze oznakowanych tras turystycznych<\/strong>. Co ciekawe, niekt\u00f3re z w\u0105woz\u00f3w dost\u0119pne s\u0105 do zwiedzania tak\u017ce pod woalk\u0105 nocy. Jary o\u015bwietlone p\u0142omieniem pochodni to widok, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107 g\u0142\u0119biej ni\u017c centrum Kazimierza czy najpi\u0119kniejsze cz\u0119\u015bci rynku. Planuj\u0105c pierwsz\u0105 wypraw\u0119, koniecznie trzeba uwzgl\u0119dni\u0107 na trasie tak\u017ce <strong>Ma\u0142opolski Prze\u0142om Wis\u0142y&nbsp;<\/strong>z majestatycznym kanionem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kazimierz to dobry punkt startowy dla kajakarzy. Z przystani organizowane s\u0105&nbsp; kilkugodzinne wodne eskapady m.in. do D\u0119blina i Pu\u0142aw. Dobr\u0105 alternatyw\u0119 dla Wis\u0142y stanowi rzeka Chodelka, przep\u0142ywaj\u0105ca Kotlin\u0105 Chodelsk\u0105.&nbsp;<br><br>Tych, kt\u00f3rzy nad wszystko przek\u0142adaj\u0105 jazd\u0119 na rowerze, okolica Kazimierza tak\u017ce nie rozczaruje. Miasto to punkt przeci\u0119cia wielu tras rowerowych (m.in. Kazimierz Dolny \u2013 Janowiec \u2013 Kazimierz Dolny, Kazimierz Dolny- Rog\u00f3w, Lublin \u2013 Na\u0142\u0119cz\u00f3w \u2013 Kazimierz Dolny czy Kazimierz Dolny \u2013&nbsp;Skarpa Dobrska, Wojciech\u00f3w albo np.&nbsp;Kra\u015bnik). Ale liczne trasy to nie jedyna gratka dla amator\u00f3w dw\u00f3ch k\u00f3\u0142ek. Cyklist\u00f3w zachwyci zlokalizowane nieopodal Pu\u0142aw, we wsi Go\u0142\u0105b,<strong>&nbsp;Muzeum Nietypowych Rower\u00f3w,&nbsp;<\/strong>kt\u00f3rego asortyment zaskakuje mniej wi\u0119cej tak samo mocno, jak fakt, i\u017c zim\u0105 do Kazimierza mo\u017cna wyskoczy\u0107\u2026 na narty. Zaledwie 1 km od miasteczka mie\u015bci si\u0119 kameralny o\u015brodek narciarski, w kt\u00f3rym na wszystkich spragnionych zimowych atrakcji czeka 7 wyci\u0105g\u00f3w i 7 tras, z kt\u00f3rych najd\u0142u\u017csza ma 590 m d\u0142ugo\u015bci. Wszystkie s\u0105 na\u015bnie\u017cane i o\u015bwietlone, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna tam szusowa\u0107 nawet do p\u00f3\u017anego wieczora \u2013 w sam raz, aby wr\u00f3ci\u0107 prosto na grzane wino w jednej z knajpek na Rynku.<\/p>\n\n\n\n<p>Kazimierz Dolny a\u017c prosi si\u0119 o niespieszny weekend, ale je\u015bli zostajecie w okolicy na d\u0142u\u017cej, warto zajrze\u0107 te\u017c do kilku miejsc po s\u0105siedzku. Na spokojne popo\u0142udnie \u015bwietnie nada si\u0119 uzdrowiskowy <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/naleczow-atrakcje-i-ciekawe-miejsca-w-uzdrowisku\">Na\u0142\u0119cz\u00f3w. Atrakcje<\/a> miasteczka &#8211; od parku zdrojowego po zabytkowe wille -s\u0105 kameralne, zielone, s\u0142owem idealne do niespiesznego zwiedzania. A je\u015bli po klimacie Kazimierza macie ochot\u0119 na wi\u0119ksze miasto, dobrym kierunkiem b\u0119dzie <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/mlody-duchem-lublin-tu-warto-bawic-w-te-wakacje\">Lublin. Atrakcje<\/a> stolicy regionu \u0142\u0105cz\u0105 histori\u0119, \u015bwietn\u0105 kuchni\u0119 i wydarzenia kulturalne, wi\u0119c \u0142atwo zaplanowa\u0107 tam udany city break.<\/p>\n\n\n<div class=\"tgi-offers wp-block-travelist-offers\" data-page-size=\"4\" data-cta-text=\"Sprawd\u017a ofert\u0119\" data-selected-place=\"{&quot;title&quot;:&quot;Kazimierz Dolny&quot;,&quot;objectType&quot;:&quot;city&quot;,&quot;objectId&quot;:&quot;17906&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;kazimierz-dolny&quot;}\" data-selected-filters=\"[]\" data-section-title=\"Polecane hotele w Kazimierzu Dolnym\" data-section-subtitle=\"\" data-section-link-url=\"https:\/\/travelist.pl\/hotele\" data-section-link-text=\"Zobacz wszystkie oferty dost\u0119pne na Travelist.pl&gt;&gt;\" data-search-config=\"1\"><\/div>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miejsca zlokalizowanego na zachodnim skraju Wy\u017cyny Lubelskiej, oko\u0142o 2,5 h jazdy samochodem od Warszawy i tylko 50 km od Lublina,\u00a0 nikomu nie trzeba przedstawia\u0107. Bogata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2729,"featured_media":29436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":9,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-29420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/odkryj-ukryte-perly-i-ciche-zak\u0105tki-GettyImages-1211414178.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":44727,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-na-weekend-z-warszawy-ciekawe-miejsca-niedaleko-warszawy","url_meta":{"origin":29420,"position":0},"title":"Gdzie na weekend z Warszawy? Najlepsze pomys\u0142y na szybki wypad poza stolic\u0119","author":"Magdalena Markiewicz","date":"1 czerwca 2026","format":false,"excerpt":"\u017beby sp\u0119dzi\u0107 aktywny, niezapomniany weekend poza Warszaw\u0105 na \u0142onie natury, nie musicie jecha\u0107 na drugi koniec Polski. W niedalekiej odleg\u0142o\u015bci od stolicy znajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno malownicze tereny, malutkie miasteczka jak i\u00a0 ciekawe historyczne atrakcje. Niezale\u017cnie od tego, czy marzycie o spacerze po lesie, romantycznym weekendzie we dwoje, wycieczce z dzie\u0107mi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Gdzie na weekend z Warszawy - Magazyn Travelist","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-weekend-z-Warszawy_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-weekend-z-Warszawy_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-weekend-z-Warszawy_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-weekend-z-Warszawy_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-weekend-z-Warszawy_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GLOWNE-Gdzie-na-weekend-z-Warszawy_.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":35437,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/miejski-ranking-travelist","url_meta":{"origin":29420,"position":1},"title":"Miejski Ranking Travelist.pl\u00a0 \u2013 oto najpi\u0119kniejsze polskie miasta oraz najbardziej klimatyczne miasteczka","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"25 sierpnia 2026","format":false,"excerpt":"Ka\u017cda pora roku to dobry czas, by poczu\u0107 rytm t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem metropolii, ale te\u017c zwolni\u0107 tempo i doceni\u0107 magi\u0119 niewielkich, urokliwych miasteczek. W naszym kraju nie brakuje jednych i drugich. Kt\u00f3re z nich s\u0105 najpi\u0119kniejsze? Kt\u00f3re najlepiej si\u0119 sprawdz\u0105 jako cel weekendowego city breaku? Zapytali\u015bmy o to Was ,a\u00a0 Wy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Miejski Ranking Travelitst.pl","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mgz-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4732,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najbardziej-romantyczne-miejsca-polsce","url_meta":{"origin":29420,"position":2},"title":"Najbardziej romantyczne miejsca w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"10 lutego 2017","format":false,"excerpt":"Walentynki ju\u017c tu\u017c, tu\u017c! Je\u015bli nie macie pomys\u0142u jak sp\u0119dzi\u0107\u00a0 romantyczne \u015bwi\u0119to zakochanych, zobaczcie nasze zestawienie najbardziej romantycznych miejsc w Polsce i zaskoczcie swoj\u0105 drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0119! Mo\u017ce weekend w...? Zaplanuj romantyczny weekend we dwoje nawet 70% taniej!\u00a0\u00bb Droga mi\u0142o\u015bci we Wroc\u0142awiu Najpierw trzeba pomodli\u0107 si\u0119 w katedrze o szcz\u0119\u015bcie w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Romantyczne miejsca w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shutterstock_274850849z.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shutterstock_274850849z.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shutterstock_274850849z.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":4989,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-miasta-nad-wisla-sprawdz-czy-odwiedziles-wszystkie","url_meta":{"origin":29420,"position":3},"title":"Najpi\u0119kniejsze miasta nad Wis\u0142\u0105 &#8211; sprawd\u017a czy odwiedzi\u0142e\u015b wszystkie","author":"Redakcja Travelist","date":"12 maja 2017","format":false,"excerpt":"Nie trzeba by\u0107 amatorem pie\u015bni patriotycznych, by w trwaj\u0105cym roku z rado\u015bci\u0105 nuci\u0107 s\u0142owa \u201eP\u0142ynie Wis\u0142a, p\u0142ynie przez polsk\u0105 krain\u0119\u2026\u201d.\u00a0 Rok 2017 og\u0142oszony zosta\u0142 oficjalnie Rokiem Rzeki Wis\u0142y, uruchamiaj\u0105c szereg projekt\u00f3w kulturalno-historycznych, turystycznych, ekologicznych\u00a0oraz artystycznych realizowanych pod wsp\u00f3lnym logo obchod\u00f3w o wodnym charakterze. Pop\u0142y\u0144cie wraz z nami nurtem kr\u00f3lowej polskich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/glowne-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/glowne-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/glowne-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8062,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/weekend-w-kazimierzu-dolnym-gdzie-nocowac","url_meta":{"origin":29420,"position":4},"title":"Weekend w Kazimierzu Dolnym &#8211; gdzie nocowa\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"5 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Weekend to czas odpoczynku. Wielu z nas nie mo\u017ce pozwoli\u0107 sobie na relaks ka\u017cdego tygodnia. Warto zatem wybra\u0107 jeden dogodny termin i sp\u0119dzi\u0107 dwa dni z bliskimi w wyj\u0105tkowym miejscu. Takich na lubelszczy\u017anie jest kilka. Gdzie nocowa\u0107 w Kazimierzu Dolnym, aby wypocz\u0105\u0107 i napawa\u0107 si\u0119 pi\u0119knym widokiem? Podpowiadamy! Hotel Kazimierski\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"kazimierz dolny","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kazimierz-dolny-186706_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kazimierz-dolny-186706_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/kazimierz-dolny-186706_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4476,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/miasta-miejsca-ktore-musisz-odwiedzic-2017-roku","url_meta":{"origin":29420,"position":5},"title":"Miasta i miejsca, kt\u00f3re musisz odwiedzi\u0107 w 2017 roku","author":"Redakcja Travelist","date":"22 grudnia 2016","format":false,"excerpt":"W 2016 w rankingu najlepszych kierunk\u00f3w do odwiedzenia wg Lonely Planet Polska zaj\u0119\u0142a 7. miejsce, a w sporz\u0105dzonej przez portal Trivago li\u015bcie 100 europejskich miejsc, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107 w nadchodz\u0105cym roku, znalaz\u0142o si\u0119 7 polskich miast. Gdyby przywi\u0105zanie Polski do symbolicznej \u201e7\u201d okaza\u0142o si\u0119 nieprzypadkowe, rok 2017 by\u0142by dla polskiej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"11","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/11.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/11.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/11.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2729"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29420"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44648,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29420\/revisions\/44648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}