{"id":2792,"date":"2015-06-16T14:20:14","date_gmt":"2015-06-16T14:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=2792"},"modified":"2026-04-16T09:35:23","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:23","slug":"polskie-plaze-bez-tloku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/polskie-plaze-bez-tloku","title":{"rendered":"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2796\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94pimgpsh_fullsize_distr\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2796\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Podobno ju\u017c nie ma dzikich pla\u017c \u2013 wci\u0105\u017c jednak mo\u017cna znale\u017a\u0107 nad Ba\u0142tykiem pla\u017ce ciche, spokojne i oferuj\u0105ce mn\u00f3stwo przestrzeni do relaksu z dala od t\u0142um\u00f3w, budek z pami\u0105tkami i wszechobecnego zapachu sma\u017calni. Niekt\u00f3re z nich le\u017c\u0105 w odleg\u0142o\u015bci zaledwie paru minut jazdy od gwarnych kurort\u00f3w. Podpowiadamy, gdzie ich szuka\u0107<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Piaski<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2797\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/1024px-vistula_spit_-_north_beach\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Vistula_spit_-_north_beach.jpg\" data-orig-size=\"960,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Vistula_spit_-_north_beach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Vistula_spit_-_north_beach-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Vistula_spit_-_north_beach.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2797\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Vistula_spit_-_north_beach.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - Piaski\" width=\"691\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Vistula_spit_-_north_beach.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Vistula_spit_-_north_beach-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dalej na wsch\u00f3d ju\u017c si\u0119 nie da \u2013 koniec pla\u017cy w Piaskach na Mierzei Wi\u015blanej wyznaczaj\u0105 <strong>s\u0142upy graniczne z Obwodem Kaliningradzkim<\/strong>. Prowadzi tu tylko jedna droga, nie ma du\u017cych hoteli i o\u015brodk\u00f3w wczasowych, w dodatku z dw\u00f3ch stron otacza nas woda. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce <strong>docieraj\u0105 w to miejsce tylko najwytrwalsi<\/strong>, a reszta zatrzymuje si\u0119 zwykle <strong>w oddalonej o ok. 12 km Krynicy Morskiej<\/strong>. Dzi\u0119ki temu na czystej, spokojnej pla\u017cy nawet w sezonie mo\u017cna bez problemu roz\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119cznik bez obaw o naruszanie prywatno\u015bci s\u0105siad\u00f3w, a mi\u0142o\u015bnicy ha\u0142a\u015bliwych imprez raczej nie b\u0119d\u0105 tu mieli czego szuka\u0107. Co innego <strong>natury\u015bci<\/strong> \u2013 z racji swego szczeg\u00f3lnego po\u0142o\u017cenia Piaski to jeden z ich ulubionych zak\u0105tk\u00f3w nad polskim morzem.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Lubiatowo<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2798\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/1024px-lubiatowo_brzeg_jan-jerszynski\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan-Jerszy\u0144ski.jpg\" data-orig-size=\"960,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan Jerszy\u0144ski\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan-Jerszy\u0144ski-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan-Jerszy\u0144ski.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2798\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan-Jerszy\u0144ski.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - Lubiatowo\" width=\"691\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan-Jerszy\u0144ski.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Lubiatowo_brzeg_Jan-Jerszy\u0144ski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dawniej by\u0142y tu tereny wojskowe, p\u00f3\u017aniej w\u0142adze planowa\u0142y budow\u0119 elektrowni atomowej. Jednak nie tylko dlatego po\u0142o\u017cone <strong>w po\u0142owie drogi mi\u0119dzy D\u0119bkami a \u0141eb\u0105<\/strong> Lubiatowo do dzi\u015b pozostaje na uboczu turystycznych szlak\u00f3w. W pobli\u017cu nie ma du\u017cych miejscowo\u015bci wczasowych, a w dodatku aby dosta\u0107 si\u0119 na pla\u017c\u0119, trzeba pokona\u0107 blisko 3-kilometrowy odcinek drogi gruntowej. Kiedy jednak ju\u017c si\u0119 tam znajdziemy, wszystko inne przestaje mie\u0107 znaczenie. <strong>Piasek jest czysty i drobny<\/strong>, wolnego miejsca nawet w szczycie sezonu sporo, a w powietrzu wci\u0105\u017c unosi si\u0119 atmosfera \u201e<strong>kurortu dla wtajemniczonych<\/strong>\u201d. Pytanie tylko \u2013 jak d\u0142ugo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Stilo<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2799\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/hotel-orle_23338_full-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/hotel-orle_23338_full.jpg\" data-orig-size=\"960,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-orle_23338_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/hotel-orle_23338_full-300x159.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/hotel-orle_23338_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2799\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/hotel-orle_23338_full.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - Stilo\" width=\"691\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/hotel-orle_23338_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/hotel-orle_23338_full-300x159.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli jad\u0105c nad polskie morze zapragniemy <strong>odrobiny romantycznej samotno\u015bci<\/strong> w towarzystwie jedynie wiatru, szumu fal oraz krzyku mew, nie musimy koniecznie planowa\u0107 wyjazdu w listopadzie. Wystarczy obra\u0107 kurs na <strong>okolice wioski Osetnik<\/strong> (znanej powszechnie jako Stilo), kt\u00f3re wci\u0105\u017c pozostaj\u0105 <strong>jednym z najs\u0142abiej zagospodarowanych zak\u0105tk\u00f3w na Wybrze\u017cu<\/strong>. Nie przypadkiem na tabliczce z nazw\u0105 miejscowo\u015bci kto\u015b kiedy\u015b dopisa\u0142 sprayem \u201eKoniec \u015awiata\u201d. Przekonamy si\u0119 o tym na w\u0142asne oczy, wspinaj\u0105c si\u0119 na tutejsz\u0105 <strong>latarni\u0119 morsk\u0105<\/strong> \u2013 jedn\u0105 z zaledwie dw\u00f3ch w naszym kraju o ca\u0142kowicie metalowej konstrukcji. Wok\u00f3\u0142 jak okiem si\u0119gn\u0105\u0107 tylko sosnowy las, wydmy oraz <strong>dziewicze pla\u017ce<\/strong>, na kt\u00f3rych ju\u017c 5 os\u00f3b to t\u0142um. Aby od latarni dotrze\u0107 nad morze, musimy przej\u015b\u0107<strong> ok. 1,5 km \u015bcie\u017ck\u0105 w\u015br\u00f3d drzew<\/strong> i nie ma co liczy\u0107, \u017ce po drodze natkniemy si\u0119 na stragany z lodami czy ogr\u00f3dki piwne. A\u017c trudno uwierzy\u0107, \u017ce do ha\u0142a\u015bliwej, t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem \u0141eby jest st\u0105d nie wi\u0119cej ni\u017c 15 km.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Podd\u0105bie<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2800\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/poddabie_plaza_onni-virta_panoramio-com\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni-Virta_Panoramio.com_.jpg\" data-orig-size=\"960,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;COOLPIX L100&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1275138063&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0031685678073511&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni Virta_Panoramio.com\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni-Virta_Panoramio.com_-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni-Virta_Panoramio.com_.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2800\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni-Virta_Panoramio.com_.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - Podd\u0105bie\" width=\"691\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni-Virta_Panoramio.com_.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Podd\u0105bie_pla\u017ca_Onni-Virta_Panoramio.com_-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trzy sklepy, tyle samo restauracji, pizzeria, kawiarnia, poczta \u2013 i zaledwie <strong>40 sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie Podd\u0105bie, kt\u00f3re z lotu ptaka przypomina <strong>niewielk\u0105 wysp\u0119 w morzu zielonego lasu<\/strong>, oddalon\u0105 o zaledwie par\u0119 minut spacerem od prawdziwego morza (i ok. <strong>10 km od Ustki<\/strong>). Pierwszy deptak wybudowano tu dopiero w 2002 r., spora cz\u0119\u015b\u0107 \u201euliczek\u201d wci\u0105\u017c nie ma utwardzonej nawierzchni, a <strong>le\u017c\u0105ca u st\u00f3p zalesionego klifu pla\u017ca<\/strong> przypadnie do gustu wszystkim, kt\u00f3rzy nad morzem pragn\u0105 patrze\u0107 g\u0142\u00f3wnie na piasek i wod\u0119, a nie kolorowy t\u0142um wsp\u00f3\u0142pla\u017cowicz\u00f3w. O jej jako\u015bci najlepiej mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 fakt, \u017ce ju\u017c wiele lat temu <strong>tutejszego piasku u\u017cywano do nape\u0142niania klepsydr<\/strong>. A je\u015bli dodamy, \u017ce wed\u0142ug meteorolog\u00f3w to <strong>drugie najbardziej nas\u0142onecznione miejsce w Polsce<\/strong>, warto dok\u0142adniej si\u0119 przyjrze\u0107 i znale\u017a\u0107 je na mapie.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>D\u0105bkowice<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2803\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/dabkowice_-_kanal_laczacy_jezioro_bukowo_z_morzem_baltyckim\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim.jpg\" data-orig-size=\"960,706\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim-300x220.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2803\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - D\u0105bkowice\" width=\"691\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/D\u0105bkowice_-_kana\u0142_\u0142\u0105cz\u0105cy_Jezioro_Bukowo_z_Morzem_Ba\u0142tyckim-300x220.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ju\u017c sam dojazd do tej malutkiej wioski po\u0142o\u017conej na mierzei oddzielaj\u0105cej Ba\u0142tyk od jeziora Bukowo mo\u017ce by\u0107 problematyczny&#8230; Dost\u0119pu broni mianowicie znak \u201ezakaz wjazdu\u201d. Nie dotyczy on jednak mieszka\u0144c\u00f3w ani wczasowicz\u00f3w, kt\u00f3rzy postanowi\u0105 si\u0119 tam zatrzyma\u0107. Du\u017cego wyboru nie ma. <strong>Oficjalna liczba sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w wynosi bowiem\u2026 4 osoby<\/strong>! W pobli\u017cu czeka tylko woda, piasek i troch\u0119 drzew, a do najbli\u017cszej wi\u0119kszej miejscowo\u015bci (D\u0105bki) trzeba i\u015b\u0107 co najmniej godzin\u0119, a w dodatku po drodze pokona\u0107 \u0142\u0105cz\u0105cy morze z jeziorem Kana\u0142 Szczuczy, wi\u0119c ma\u0142o kto z zewn\u0105trz si\u0119 tu zapuszcza. Dzi\u0119ki temu jest to bodaj <strong>jedyna pla\u017ca w Polsce, na kt\u00f3rej spokojnie mo\u017cna zostawi\u0107 ca\u0142y sw\u00f3j ekwipunek<\/strong> i p\u00f3j\u015b\u0107 na obiad, bez obaw, \u017ce ktokolwiek si\u0119 nim zainteresuje.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Ch\u0142opy<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2804\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/1024px-chlopy_-_plaza_yarl\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl.jpg\" data-orig-size=\"960,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2804\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - Ch\u0142opy\" width=\"691\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1024px-Ch\u0142opy_-_pla\u017ca_Yarl-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie mo\u017cna tu budowa\u0107 pi\u0119trowych hoteli i wielkich kompleks\u00f3w wypoczynkowych \u2013 nie zgadza si\u0119 na to konserwator zabytk\u00f3w. <strong>Tradycyjny uk\u0142ad zabudowy<\/strong> z wieloma cha\u0142upami pami\u0119taj\u0105cymi jeszcze XIX wiek w ca\u0142o\u015bci zosta\u0142 obj\u0119ty ochron\u0105. Dzi\u0119ki temu po\u0142o\u017cone ok. 5 km od gwarnego Mielna Ch\u0142opy wci\u0105\u017c mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 <strong>spokojn\u0105, niespieszn\u0105 atmosfer\u0105 dawnej rybackiej wioski<\/strong>. Ale opr\u00f3cz zabytkowej architektury maj\u0105 do zaoferowania r\u00f3wnie\u017c <strong>szerok\u0105, piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0119. <\/strong>Zapewni ona chwil\u0119 wytchnienia dla wszystkich zm\u0119czonych t\u0142okiem, ha\u0142asem i zalewem wakacyjnej tandety. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce Ch\u0142opy to prawdziwa <strong>mekka poszukiwaczy bursztynu.<\/strong> Na tutejszej pla\u017cy znaleziono pono\u0107 okaz o wadze blisko 1 kg.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Pustkowo<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2805\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-plaze-bez-tloku\/pustkowo\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pustkowo.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Pustkowo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pustkowo-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pustkowo.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2805\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pustkowo.jpg\" alt=\"Polskie pla\u017ce bez t\u0142oku - Pustkowo\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pustkowo.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Pustkowo-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutaj ju\u017c nazwa m\u00f3wi sama za siebie \u2013 ta niewielka, licz\u0105ca poza sezonem zaledwie 125 mieszka\u0144c\u00f3w nadmorska wioska to bodaj <strong>najspokojniejszy zak\u0105tek \u201epolskiego Costa del Sol\u201d<\/strong> mi\u0119dzy Pogorzelic\u0105 a Pobierowem. Mie\u015bci si\u0119 nie wi\u0119cej ni\u017c kilkana\u015bcie minut spacerem od Trz\u0119sacza i p\u00f3\u0142 godziny od Rewala, jednak tutejsza pla\u017ca wci\u0105\u017c jest znacznie mniej zat\u0142oczona ni\u017c w tych popularnych kurortach. I doskonale nadaje si\u0119 na <strong>wypoczynek w rodzinnym gronie<\/strong>. A w ramach ciekawostki warto doda\u0107, \u017ce Pustkowo s\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c ze swych powi\u0105za\u0144 z Tatrami \u2013 a \u015bci\u015blej z Giewontem. Mo\u017cna tu bowiem na stromym klifie schodz\u0105cym do Ba\u0142tyku\u00a0ogl\u0105da\u0107 dok\u0142adn\u0105 <strong>replik\u0119 \u017celaznego krzy\u017ca ze s\u0142ynnej g\u00f3ry<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:c28\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150617_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150617_000_00000000\"><strong>Wakacje tu\u017c przy pla\u017cy nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podobno ju\u017c nie ma dzikich pla\u017c \u2013 wci\u0105\u017c jednak mo\u017cna znale\u017a\u0107 nad Ba\u0142tykiem pla\u017ce ciche, spokojne i oferuj\u0105ce mn\u00f3stwo przestrzeni do relaksu z dala od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":2807,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-2792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/u0-neu-d4-dbec8242bcc6b3bbb1d3a35d2e239c94^pimgpsh_fullsize_distr_FI.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3951,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dzikie-plaze-nad-baltykiem","url_meta":{"origin":2792,"position":0},"title":"Dzikie pla\u017ce nad Ba\u0142tykiem \u2013 polecane miejsca do pla\u017cowania nad polskim morzem bez t\u0142um\u00f3w","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"22 lipca 2026","format":false,"excerpt":"Podobno ju\u017c nie ma dzikich pla\u017c. Wci\u0105\u017c jednak mo\u017cna znale\u017a\u0107 nad Ba\u0142tykiem pla\u017ce ciche, spokojne i oferuj\u0105ce mn\u00f3stwo przestrzeni do relaksu z dala od t\u0142um\u00f3w, budek z pami\u0105tkami i wszechobecnego zapachu sma\u017calni. Niekt\u00f3re z nich le\u017c\u0105 w odleg\u0142o\u015bci zaledwie paru minut jazdy od gwarnych kurort\u00f3w. Podpowiadamy, gdzie ich szuka\u0107 i\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Dzikie pla\u017ce - Podd\u0105bie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2021379884-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2021379884-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2021379884-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2021379884-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2021379884-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2021379884-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3826,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/chorwacji-wyspy-kanaryjskie-najpiekniejsze-plaze-europie","url_meta":{"origin":2792,"position":1},"title":"Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce w Europie \u2013 ranking top 12","author":"Rita Paskalowska","date":"16 kwietnia 2025","format":false,"excerpt":"Spacerowanie po czarnym piasku, wylegiwanie si\u0119 na drobnych kamykach czy te\u017c nurkowanie w lazurowej wodzie? Po przeczytaniu naszego zestawienia najlepszych pla\u017c w Europie b\u0119dziecie mie\u0107 dylemat, gdzie wybra\u0107 si\u0119 na wakacyjne woja\u017ce. Okazuje si\u0119, \u017ce aby znale\u017a\u0107 egzotyczn\u0105 pla\u017c\u0119, wcale nie trzeba jecha\u0107 na drugi koniec \u015bwiata. Zreszt\u0105, sami zobaczcie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ranking Travelist&quot;","block_context":{"text":"Ranking Travelist","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/ranking_travelist"},"img":{"alt_text":"Zlatni Rat","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1681456993-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":29537,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/konkurs-wybierz-najlepsza-polska-plaze-i-wygraj-1000-zl-na-podroz","url_meta":{"origin":2792,"position":2},"title":"KONKURS! Wybierz najlepsz\u0105 polsk\u0105 pla\u017c\u0119 i WYGRAJ 1000 z\u0142 na podr\u00f3\u017c z Travelist.pl","author":"Redakcja Travelist","date":"1 czerwca 2023","format":false,"excerpt":"Wska\u017c najpi\u0119kniejsz\u0105 pla\u017c\u0119 na polskim Wybrze\u017cu, uzasadnij, dlaczego to w\u0142a\u015bnie tam warto roz\u0142o\u017cy\u0107 parawan w tym sezonie, i wygraj nawet 1000 z\u0142 na wyjazd z Travelist.pl. Na Tw\u00f3j g\u0142os i udzia\u0142 w konkursie czekamy do 11 czerwca\u00a0 2023! Jedne kusz\u0105 bia\u0142ym piaskiem, inne z\u0142otem Ba\u0142tyku. Niekt\u00f3re s\u0105 szerokie jak ameryka\u0144skie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Konkurs Ranking pla\u017c","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ranking-plaz-mgz.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2733,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/polskie-plaze-z-blekitna-flaga-2021-najczystsze-plaze-w-polsce","url_meta":{"origin":2792,"position":3},"title":"Polskie pla\u017ce z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 2021 &#8211; najczystsze pla\u017ce w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"1 lipca 2021","format":false,"excerpt":"\u00a0 Co jest najlepszym drogowskazem przy wyborze miejsca na wypoczynek nad morzem? Z pewno\u015bci\u0105 nie bez znaczenia b\u0119dzie \u0142opocz\u0105ca nad pla\u017c\u0105 B\u0142\u0119kitna Flaga. Co roku to presti\u017cowe mi\u0119dzynarodowe trofeum otrzymuj\u0105 k\u0105pieliska, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 najwy\u017csze standardy czysto\u015bci i bezpiecze\u0144stwa. Sprawd\u017a, kto znalaz\u0142 si\u0119 w gronie wyr\u00f3\u017cnionych w sezonie 2021 \u00a0 \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bez-nazwy-1-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bez-nazwy-1-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bez-nazwy-1-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bez-nazwy-1-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bez-nazwy-1-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bez-nazwy-1-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":39996,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wloska-czesc-riwiery-adriatyckiej-pomysly-na-wyjatkowy-urlop","url_meta":{"origin":2792,"position":4},"title":"W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej \u2013 pomys\u0142y na wyj\u0105tkowy urlop","author":"Magdalena Markiewicz","date":"18 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Wyobra\u017acie sobie wybrze\u017ce, gdzie ka\u017cdy dzie\u0144 mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej. Rano mi\u0119kki piasek pod stopami i widok Adriatyku w pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu, popo\u0142udniu spacer w\u015br\u00f3d \u015bredniowiecznych mur\u00f3w, a wieczorem kolacja z owocami morza i kieliszkiem wina. W\u0142oska cz\u0119\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej to po\u0142\u0105czenie wakacyjnej beztroski z bogat\u0105 histori\u0105 i kuchni\u0105, kt\u00f3ra rozkochuje w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"W\u0142oska cze\u015b\u0107 Riwiery Adriatyckiej","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glowne-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":42452,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-plaze-malty","url_meta":{"origin":2792,"position":5},"title":"Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce Malty &#8211; gdzie warto pla\u017cowa\u0107 i wypoczywa\u0107 na Malcie?","author":"Magdalena Markiewicz","date":"9 lutego 2026","format":false,"excerpt":"Malta potrafi zaskoczy\u0107. Z jednej strony to wyspa miast, zabytk\u00f3w i w\u0105skich uliczek, z drugiej prawdziwy raj dla fan\u00f3w morza. Je\u015bli wi\u0119c marzy Wam si\u0119 klasyczne pla\u017cowanie z mi\u0119kkim piaskiem, wybierzcie p\u00f3\u0142noc i zach\u00f3d wyspy. Gdy wolicie wskoczy\u0107 do turkusowej wody prosto ze ska\u0142, celujcie w okolice Sliemy albo po\u0142udnie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce Malty","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GLOWNE-PLAZE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GLOWNE-PLAZE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GLOWNE-PLAZE.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GLOWNE-PLAZE.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GLOWNE-PLAZE.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GLOWNE-PLAZE.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43638,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792\/revisions\/43638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}