{"id":2675,"date":"2015-05-05T13:37:42","date_gmt":"2015-05-05T13:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=2675"},"modified":"2026-04-16T09:35:24","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:24","slug":"bezpieczne-wakacje-dzieckiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem","title":{"rendered":"Bezpieczne wakacje z dzieckiem"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2678\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/960x690_travelist_5-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"960x690_travelist_5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2678\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Lato coraz bli\u017cej i najwy\u017cszy czas pomy\u015ble\u0107 o wakacyjnych woja\u017cach w rodzinnym gronie. Musimy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce wypoczynek z ma\u0142ymi dzie\u0107mi to nie tylko mn\u00f3stwo rado\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c ogromna odpowiedzialno\u015b\u0107. Podpowiadamy, jak zadba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo naszych pociech w r\u00f3\u017cnych sytuacjach \u2013 i cieszy\u0107 si\u0119 przyjemnymi, bezstresowymi wakacjami<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>W hotelu<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2679\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-lidia-spa-wellness_7130_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2679\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem - w hotelu\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hotel-lidia-spa-wellness_7130_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wyb\u00f3r odpowiedniej bazy wypadowej to pierwszy krok, kt\u00f3ry mo\u017ce zadecydowa\u0107 o powodzeniu (lub pora\u017cce) naszych wakacyjnych plan\u00f3w. Dlatego warto przyjrze\u0107 si\u0119 nieco bli\u017cej miejscu, w kt\u00f3rym zamierzamy sp\u0119dzi\u0107 urlop z rodzin\u0105. Czy nasz wymarzony hotel nie le\u017cy przypadkiem <strong>przy ruchliwej ulicy<\/strong>, a od pla\u017cy nie oddzielaj\u0105 go <strong>strome i niewygodne schody<\/strong>? Czy na miejscu dost\u0119pne s\u0105 specjalne <strong>atrakcje dla najm\u0142odszych<\/strong>, jak certyfikowany plac zabaw zlokalizowany z dala od ruchu samochod\u00f3w oraz sala zabaw na wypadek gorszej pogody? Czy w pokojach mo\u017cna liczy\u0107 na <strong>dodatkowe wyposa\u017cenie, poprawiaj\u0105ce komfort i bezpiecze\u0144stwo<\/strong> \u2013 jak cho\u0107by czajnik elektryczny, zabezpieczenia kontakt\u00f3w i szuflad albo maty antypo\u015blizgowe do \u0142azienki?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli hotel dysponuje basenem, koniecznie musimy upewni\u0107 si\u0119, czy przez ca\u0142y czas dy\u017curuje tam ratownik i czy dzieciaki maj\u0105 do dyspozycji osobn\u0105 stref\u0119 z brodzikiem. A je\u015bli marzymy o chwili relaksu tylko we dwoje (np. w strefie SPA), sprawd\u017amy, czy istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 pozostawienia pociech pod opiek\u0105 <strong>animatora lub opiekunki<\/strong>. Jak zatem znale\u017a\u0107 hotel, kt\u00f3ry spe\u0142ni wszystkie te kryteria? Najlepszym drogowskazem b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 <strong>certyfikat \u201eHotel Przyjazny Rodzinie\u201d<\/strong> \u2013 to gwarancja, \u017ce mali go\u015bcie mog\u0105 liczy\u0107 na wyj\u0105tkowe traktowanie, a ich rodzice na spokojny i bezstresowy odpoczynek.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Na pla\u017cy<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2680\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/960x690_travelist_4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_4.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"960x690_travelist_4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_4-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_4.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2680\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_4.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem - na pla\u017cy\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_4.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_4-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W szczycie sezonu wakacyjnego pla\u017ce w popularnych kurortach przypominaj\u0105 ogromne mrowiska. Nic dziwnego, \u017ce bardzo \u0142atwo si\u0119 tam zgubi\u0107 \u2013 a znalezienie drogi powrotnej do rodzinnego grajdo\u0142ka w\u015br\u00f3d setek innych pla\u017cowicz\u00f3w mo\u017ce by\u0107 dla ma\u0142ego szkraba praktycznie niewykonalne. Dlatego zadbajmy o to, by <strong>ani na chwil\u0119 nie traci\u0107 dziecka z pola widzenia<\/strong> i pod \u017cadnym pozorem nie pozw\u00f3lmy mu si\u0119 oddala\u0107. Warto r\u00f3wnie\u017c za\u0142o\u017cy\u0107 mu <strong>charakterystyczne, odcinaj\u0105ce si\u0119 od otoczenia nakrycie g\u0142owy<\/strong> \u2013 jak np. kolorowy kapelusik. Zanim wyruszymy na pla\u017c\u0119, sprawd\u017amy, czy nasza pociecha potrafi powiedzie\u0107, jak si\u0119 nazywa i gdzie mieszka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oczywi\u015bcie w stresuj\u0105cej sytuacji nawet starsze dziecko mo\u017ce mie\u0107 z tym problemy. Doskona\u0142ym pomys\u0142em b\u0119dzie wi\u0119c za\u0142o\u017cenie maluchowi specjalnej wodoodpornej<strong> opaski na r\u0119k\u0119 z naszymi danymi i numerem telefonu<\/strong>. Pami\u0119tajmy tylko, by ten ostatni zawsze by\u0142 na\u0142adowany i le\u017ca\u0142 pod r\u0119k\u0105! No i nie mo\u017cemy zapomina\u0107, \u017ce pla\u017ca to przede wszystkim\u2026 <strong>piasek<\/strong>. Ten za\u015b \u0142atwo si\u0119 nagrzewa w s\u0142o\u0144cu i jest w stanie dotkliwie poparzy\u0107 dzieci\u0119ce st\u00f3pki. Szybko te\u017c mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 podczas zabawy w oczach, nosie lub buzi \u2013 wtedy idealnie sprawdzi si\u0119 roztw\u00f3r soli fizjologicznej, kt\u00f3ry zawsze warto mie\u0107 w pla\u017cowej torbie.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Nad wod\u0105<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2681\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/960x690_travelist_1-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_1.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"960x690_travelist_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_1-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2681\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_1.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem - nad wod\u0105\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_1.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_1-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pla\u017cowanie bez k\u0105pieli w morzu albo chocia\u017c jeziorze? Na to \u017cadne dziecko si\u0119 nie zgodzi! Przecie\u017c to w\u0142a\u015bnie w wodzie najlepiej si\u0119 dokazuje. Jednak nasza pociecha musi wiedzie\u0107, \u017ce nie zanurzy nawet pi\u0119ty, je\u015bli nie b\u0119dzie przestrzega\u0107 kilku podstawowych zasad. Przede wszystkim k\u0105piel mo\u017cliwa jest <strong>wy\u0142\u0105cznie w miejscach oznakowanych i przeznaczonych do tego celu<\/strong> \u2013 najlepiej takich, nad kt\u00f3rymi czuwa <strong>ratownik WOPR<\/strong>. Jednak nawet na doskonale strze\u017conych k\u0105pieliskach nie pozw\u00f3lmy, by ma\u0142e dzieci same wchodzi\u0142y do wody. Starsze latoro\u015ble nale\u017cy natomiast uczuli\u0107, by <strong>nigdy nie skaka\u0142y do wody w miejscach, w kt\u00f3rych nie znaj\u0105 dna.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wybijmy im z g\u0142owy r\u00f3wnie\u017c ekspresowe rajdy do zimnej wody w poszukiwaniu odtrutki na panuj\u0105cy na brzegu upa\u0142. Z wod\u0105 koniecznie nale\u017cy <strong>oswaja\u0107 si\u0119 stopniowo<\/strong> \u2013 w przeciwnym wypadku grozi nam szok termiczny, kt\u00f3ry w tej sytuacji mo\u017ce by\u0107 bardzo niebezpieczny. Kolejne k\u0105pielowe tabu to <strong>g\u0142o\u015bne krzyki<\/strong>. Dzieciaki musz\u0105 zdawa\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce takie odg\u0142osy mog\u0105 zmyli\u0107 ratownika, kt\u00f3ry nie zareaguje potem na prawdziwe wo\u0142anie o pomoc. Ale przecie\u017c wypoczynek nad wod\u0105 to du\u017co wi\u0119cej ni\u017c k\u0105piel \u2013 to r\u00f3wnie\u017c rejsy rowerem wodnym czy \u0142\u00f3dk\u0105 albo szale\u0144stwo na popularnym \u201ebananie\u201d. Je\u015bli planujemy takie atrakcje, koniecznie musimy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w <strong>dzieci\u0119c\u0105 kamizelk\u0119 ratunkow\u0105<\/strong> ze specjalnym ko\u0142nierzem, kt\u00f3ry pozwoli utrzyma\u0107 g\u0142ow\u0119 malca na powierzchni.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>W promieniach s\u0142o\u0144ca<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2682\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/krol-plaza-spa_13264_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/krol-plaza-spa_13264_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"krol-plaza-spa_13264_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/krol-plaza-spa_13264_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/krol-plaza-spa_13264_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2682\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/krol-plaza-spa_13264_full.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem - na s\u0142o\u0144cu\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/krol-plaza-spa_13264_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/krol-plaza-spa_13264_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bez wzgl\u0119du na cel naszych wakacyjnych podr\u00f3\u017cy, zawsze b\u0119dzie nam w nich towarzyszy\u0107 s\u0142o\u0144ce. To jednak fa\u0142szywy przyjaciel \u2013 z jednej strony rozkosznie grzeje, zapewnia pi\u0119kn\u0105 opalenizn\u0119 i umo\u017cliwia k\u0105piele nawet w polskim morzu, ale zbyt bliski kontakt z nim mo\u017ce by\u0107 bardzo niebezpieczny. Szczeg\u00f3lnie dla najm\u0142odszych. Dlatego te\u017c koniecznie musimy zadba\u0107, by <strong>zabezpieczy\u0107 nasze pociechy przez nadmiernym oddzia\u0142ywaniem promieni s\u0142onecznych.<\/strong> Szczeg\u00f3lnie w przypadku wypoczynku na pla\u017cy. Obowi\u0105zkowym elementem wakacyjnego ekwipunku powinien by\u0107 <strong>krem z bardzo silnym filtrem<\/strong> (nawet powy\u017cej 50), kt\u00f3ry aplikujemy na sk\u00f3r\u0119 dziecka co najmniej p\u00f3\u0142 godziny przed wyj\u015bciem na s\u0142o\u0144ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na tym jednak nie poprzestajemy. Zdaniem specjalist\u00f3w powinni\u015bmy nak\u0142ada\u0107 <strong>kolejne warstwy kremu \u015brednio co 2 godziny<\/strong> \u2013 lub po ka\u017cdym wyj\u015bciu z wody. Nie mo\u017cemy tak\u017ce zapomnie\u0107 o czapeczce lub kapelusiku, kt\u00f3re powinny chroni\u0107 nie tylko g\u0142ow\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c twarz i kark. Najlepszym sposobem, by zminimalizowa\u0107 zdradliwy wp\u0142yw wakacyjnego s\u0142o\u0144ca (a przy okazji unikn\u0105\u0107 najwi\u0119kszych t\u0142um\u00f3w) b\u0119dzie jednak <strong>wyprawa na pla\u017c\u0119 o poranku lub po po\u0142udniu<\/strong>, z przerw\u0105 na przek\u0105sk\u0119 lub drzemk\u0119 w porze najwi\u0119kszych upa\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>W g\u00f3rach<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2683\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/960x690_travelist_2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_2.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"960x690_travelist_2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_2-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_2.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2683\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_2.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem - w g\u00f3rach\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_2.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_2-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z g\u00f3rami nie ma \u017cart\u00f3w \u2013 od wiek\u00f3w powiadaj\u0105 g\u00f3rale. I nie mo\u017cna tego lekcewa\u017cy\u0107. G\u00f3rskie w\u0119dr\u00f3wki s\u0105 doskona\u0142\u0105 alternatyw\u0105 dla pla\u017cowego lenistwa, a przy tym pozwalaj\u0105 zach\u0119ci\u0107 dzieci do <strong>aktywnego, zdrowego sp\u0119dzania czasu<\/strong>. Nios\u0105 jednak ze sob\u0105 spore ryzyko \u2013 g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na <strong>kapry\u015bn\u0105 i nieprzewidywaln\u0105 pogod\u0119<\/strong>, kt\u00f3ra mo\u017ce zmieni\u0107 si\u0119 w ci\u0105gu dos\u0142ownie paru chwil. Mali piechurzy musz\u0105 by\u0107 zatem odpowiednio wyekwipowani na wypadek deszczu, wiatru czy nag\u0142ego ch\u0142odu. Niezb\u0119dne s\u0105 tak\u017ce <strong>wygodne buty<\/strong>, w kt\u00f3rych dziecko b\u0119dzie w stanie d\u0142ugo i bezpiecznie i\u015b\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy nogi zaczn\u0105 dawa\u0107 si\u0119 we znaki, w pobli\u017cu raczej nie b\u0119dzie autobusu czy taks\u00f3wki, \u017ceby szybko wr\u00f3ci\u0107 do domu. Warto r\u00f3wnie\u017c przed wyruszeniem na szlak <strong>bli\u017cej zapozna\u0107 si\u0119 z planowan\u0105 tras\u0105<\/strong>, oszacowa\u0107 orientacyjny czas przej\u015bcia i zlokalizowa\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych mo\u017cna ewentualnie przeczeka\u0107 za\u0142amanie pogody, jak schroniska, le\u015bnicz\u00f3wki czy sza\u0142asy. Podczas marszu ani przez chwil\u0119 nie mo\u017cemy straci\u0107 naszej pociechy z oczu, a maluchy ju\u017c od najm\u0142odszych lat powinny wiedzie\u0107, \u017ce <strong>nie wolno zbacza\u0107 z wyznaczonego szlaku<\/strong>. Zreszt\u0105 poszukiwanie kolejnych kolorowych znak\u00f3w na trasie mo\u017ce by\u0107 dla nich \u015bwietn\u0105 zabaw\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>W\u015br\u00f3d zwierz\u0105t<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2684\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/bezpieczne-wakacje-dzieckiem\/960x690_travelist_3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_3.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"960x690_travelist_3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_3-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_3.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2684\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_3.jpg\" alt=\"Wakacje z dzieckiem - w\u015br\u00f3d zwierz\u0105t\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_3.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_3-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Latem nawet w najbardziej odludnym zak\u0105tku nigdy nie b\u0119dziemy sami \u2013 wsz\u0119dzie towarzysz\u0105 nam <strong>dziesi\u0105tki r\u00f3\u017cnych owad\u00f3w<\/strong>. Jednak o ile kolorowe motyle, biedronki czy wa\u017cki s\u0105 sympatyczne i absolutnie niegro\u017ane, o tyle <strong>komary, kleszcze, osy czy szerszenie<\/strong> nie nale\u017c\u0105 raczej do przyjemnych kompan\u00f3w. A uk\u0105szenia tych ostatnich mog\u0105 nawet zagra\u017ca\u0107 \u017cyciu. Je\u015bli wi\u0119c wybieramy si\u0119 z dzieckiem <strong>do lasu, na \u0142\u0105k\u0119 lub nad jezioro<\/strong>, pami\u0119tajmy o zabraniu <strong>preparatu odstraszaj\u0105cego insekty<\/strong> oraz \u015brodka \u0142agodz\u0105cego sw\u0119dzenie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie od dzi\u015b wiadomo, \u017ce osy uwielbiaj\u0105 owoce, ciastka, dro\u017cd\u017c\u00f3wki i inne s\u0142odkie przek\u0105ski \u2013 i z pewno\u015bci\u0105 ch\u0119tnie przy\u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 do jedzenia. Najlepiej wi\u0119c <strong>zrezygnowa\u0107 ze s\u0142odko\u015bci w plenerze<\/strong>, a je\u015bli chcemy da\u0107 dziecku do picia np. sok owocowy, zawsze sprawd\u017amy wcze\u015bniej, czy przypadkiem nie wpad\u0142 do niego jaki\u015b nieproszony konsument. Nie pozw\u00f3lmy tez maluchowi <strong>biega\u0107 boso po \u0142\u0105ce<\/strong>. Nadepni\u0119ta przypadkiem osa czy pszczo\u0142a odwdzi\u0119czy si\u0119 bardzo dotkliwie. Je\u015bli natomiast jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano na dzia\u0142ania prewencyjne, warto mie\u0107 przy sobie <strong>cytryn\u0119 lub cebul\u0119<\/strong> \u2013 ich sok doskonale \u0142agodzi skutki bolesnych uk\u0105sze\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dla-rodziny\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150506_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150506_000_00000000\">Najlepsze oferty rodzinnych wakacji nawet 70% taniej &#8211; sprawd\u017a!<strong><b>\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lato coraz bli\u017cej i najwy\u017cszy czas pomy\u015ble\u0107 o wakacyjnych woja\u017cach w rodzinnym gronie. Musimy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce wypoczynek z ma\u0142ymi dzie\u0107mi to nie tylko mn\u00f3stwo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":2686,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[162,7],"tags":[],"class_list":["post-2675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-ciekawostki","category-podroze-po-polsce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/960x690_travelist_5_FI.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":39193,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/marzysz-o-spokojnym-wyjezdzie-z-dziecmi-sprawdz-jak-radzi-sobie-mama-z-hr","url_meta":{"origin":2675,"position":0},"title":"Marzysz o spokojnym wyje\u017adzie z dzie\u0107mi? Sprawd\u017a, jak radzi sobie Mama z HR \u2013 tak\u017ce dzi\u0119ki Travelist","author":"Redakcja Travelist","date":"1 lipca 2025","format":false,"excerpt":"Odpoczynek z dzie\u0107mi? Da si\u0119 \u2013 i mo\u017ce by\u0107 naprawd\u0119 warto\u015bciowy. Zw\u0142aszcza je\u015bli dobrze go zaplanujemy i damy sobie przestrze\u0144 na to, by naprawd\u0119 by\u0107 razem. Jak to zrobi\u0107, \u017ceby nie sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na chaosie, przem\u0119czeniu i frustracji? O tym najlepiej opowie Asia Gospodarczyk \u2013 Ekspertka HR, People & Culture\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Marzysz o spokojnym wyje\u017adzie z dzie\u0107mi? Sprawd\u017a, jak radzi sobie Mama z HR","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shutterstock_2506349295-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":41816,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/rozmowa-z-burmistrzem-buska-zdroju","url_meta":{"origin":2675,"position":1},"title":"Wygrana w rankingu uzdrowisk to ogromny kredyt zaufania &#8211; rozmowa z burmistrzem Buska-Zdroju","author":"Redakcja Travelist","date":"16 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Spo\u015br\u00f3d 20 miejscowo\u015bci nominowanych w pierwszej edycji Rankingu Polskich Uzdrowisk Magazynu Travelist to w\u0142a\u015bnie Busko-Zdr\u00f3j uzyska\u0142o najwi\u0119cej g\u0142os\u00f3w, zajmuj\u0105c pierwsze miejsce na podium. Co decyduje o wyj\u0105tkowo\u015bci tego miejsca i sprawia, \u017ce z roku na rok przyje\u017cd\u017ca tu coraz wi\u0119cej kuracjuszy i turyst\u00f3w? Jakie skarby kryje zar\u00f3wno samo miasto, jak\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rozmowy Travelist&quot;","block_context":{"text":"Rozmowy Travelist","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/rozmowy-travelist"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Busko-park.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Busko-park.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Busko-park.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Busko-park.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Busko-park.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Busko-park.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2051,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/polskie-anomalie-osobliwosci-2","url_meta":{"origin":2675,"position":2},"title":"Polskie anomalie i osobliwo\u015bci","author":"Redakcja Travelist","date":"29 wrze\u015bnia 2014","format":false,"excerpt":"Woda p\u0142yn\u0105ca pod g\u00f3r\u0119, drzewa o fantastycznych kszta\u0142tach, jeziora niemal ca\u0142kowicie pozbawione \u017cycia czy g\u00f3ra, na kt\u00f3rej nie odczuwa si\u0119 zm\u0119czenia \u2013 w Polsce nie brak tajemniczych miejsc, gdzie prawa natury wydaj\u0105 si\u0119 nie obowi\u0105zywa\u0107. Podpowiadamy, jak je znale\u017a\u0107 \u00a0Wypocznij w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Polski nawet 70% taniej\u00a0\u00bb Anomalia grawitacyjna w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"krzywy_las","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/krzywy_las.jpeg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/krzywy_las.jpeg 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/09\/krzywy_las.jpeg 1.5x"},"classes":[]},{"id":3721,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/polskie-anomalie-osobliwosci","url_meta":{"origin":2675,"position":3},"title":"Polskie anomalie i osobliwo\u015bci","author":"Redakcja Travelist","date":"13 kwietnia 2016","format":false,"excerpt":"Woda p\u0142yn\u0105ca pod g\u00f3r\u0119, drzewa o fantastycznych kszta\u0142tach, jeziora niemal ca\u0142kowicie pozbawione \u017cycia czy g\u00f3ra, na kt\u00f3rej nie odczuwa si\u0119 zm\u0119czenia \u2013 w Polsce nie brak tajemniczych miejsc, gdzie prawa natury wydaj\u0105 si\u0119 nie obowi\u0105zywa\u0107. Podpowiadamy, jak je znale\u017a\u0107 Wypocznij w najpi\u0119kniejszych zak\u0105tkach Polski nawet 70% taniej\u00a0\u00bb Anomalia grawitacyjna w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"Polskie anomalie i osobliwo\u00c5\u009bci","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/krzywy_las.jpeg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/krzywy_las.jpeg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/04\/krzywy_las.jpeg 1.5x"},"classes":[]},{"id":13066,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/dlaczego-powinnismy-podrozowac-wywiad-ewa-jarczewska-gerc","url_meta":{"origin":2675,"position":4},"title":"Dlaczego powinni\u015bmy du\u017co podr\u00f3\u017cowa\u0107? Wywiad z dr Ew\u0105 Jarczewsk\u0105-Gerc","author":"Marek \u015awirkowicz","date":"26 lutego 2021","format":false,"excerpt":"Niekt\u00f3rzy z nas nie potrafi\u0105 \u017cy\u0107 bez podr\u00f3\u017cowania. I nauka przyznaje im racj\u0119. Okazuje si\u0119, \u017ce podr\u00f3\u017ce maj\u0105 na nas du\u017co wi\u0119kszy wp\u0142yw, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107. Dlaczego s\u0105 dla nas takie wa\u017cne? Za czym najbardziej t\u0119sknili\u015bmy, gdy hotele by\u0142y zamkni\u0119te? Czym s\u0105 hotelowe pokusy i \u201eguilty pleasures\u201d? O emocjach,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Kultura i ciekawostki ze \u015bwiata","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/kultura-ciekawostki"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/magazyn-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/magazyn-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/magazyn-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/magazyn-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/magazyn-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/magazyn-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":44143,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/czarnogora-bez-filtrow-wywiad","url_meta":{"origin":2675,"position":5},"title":"Czarnog\u00f3ra bez filtr\u00f3w. Idealny kierunek na pocz\u0105tek przygody z Ba\u0142kanami","author":"Eugeniusz Triasun","date":"22 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Rozmowa z Natali\u0105 i J\u0119drzejem z bloga Hvala.pl \u2013 Polakami, kt\u00f3rzy od lat mieszkaj\u0105 w Czarnog\u00f3rze, prowadz\u0105 biuro podr\u00f3\u017cy i organizuj\u0105 wyjazdy po ca\u0142ym kraju. O tym, dlaczego w\u0142a\u015bnie teraz ten kierunek najbardziej zyskuje na popularno\u015bci, czym wygrywa z Chorwacj\u0105 i Albani\u0105 oraz co zaskakuje podr\u00f3\u017cnych na miejscu. Rezerwuj hotele\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Czarnog\u00f3ra bez filtr\u00f3w. Idealny kierunek na pocz\u0105tek przygody z Ba\u0142kanami - rozmowa z Natali\u0105 i J\u0119drzejem z bloga Hvala.pl","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Czarnogora-wycieczki-po-polsku-Hvalapl-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Czarnogora-wycieczki-po-polsku-Hvalapl-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Czarnogora-wycieczki-po-polsku-Hvalapl-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Czarnogora-wycieczki-po-polsku-Hvalapl-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Czarnogora-wycieczki-po-polsku-Hvalapl-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Czarnogora-wycieczki-po-polsku-Hvalapl-14.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43640,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675\/revisions\/43640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}