{"id":2315,"date":"2014-12-31T12:03:58","date_gmt":"2014-12-31T12:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=2315"},"modified":"2026-04-16T09:35:27","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:27","slug":"zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10","title":{"rendered":"Zwyci\u0119zcy 2014. Wypoczynek? Oto wypoczynkowe TOP 10"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/explore\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2324\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/szampan-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan1.jpg\" data-orig-size=\"960,679\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Szampan\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan1-300x212.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2324\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan1.jpg\" alt=\"Zwyci\u0119zcy 2014. Wypoczynkowe TOP 10\" width=\"691\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan1.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan1-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Pocz\u0105tek nowego roku to czas podsumowa\u0144, ranking\u00f3w i ciekawych zestawie\u0144. My r\u00f3wnie\u017c postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 naszym klubowiczom przez ostatnich 12 miesi\u0119cy \u2013 gdzie najch\u0119tniej je\u017adzili na wypoczynek, jakie hotele szczeg\u00f3lnie przypad\u0142y im do gustu czy do kt\u00f3rych basen\u00f3w wskoczyliby raz jeszcze. Sprawd\u017acie, kto triumfowa\u0142 w poszczeg\u00f3lnych kategoriach<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/explore\/top10\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Odkryj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>TOP 10 najpopularniejsze miejscowo\u015bci 2014<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1. Ko\u0142obrzeg<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/kolobrzeg\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2326\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/kapitel_wikimedia_podpis-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis.jpg\" data-orig-size=\"1161,789\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Kapitel_Wikimedia_podpis\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis-300x203.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis-1024x695.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2326\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Ko\u0142obrzeg\" width=\"697\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis.jpg 1161w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis-300x203.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kapitel_Wikimedia_podpis-1024x695.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/kolobrzeg\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Luksus i styl w Ko\u0142obrzegu nawet 71% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Ustka<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/ustka\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2330\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2330\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Ustka\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18275_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/ustka\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Zamieszkaj przy pla\u017cy w Ustce nawet 61% taniej\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Karpacz<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/karpacz\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2331\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/karpacz1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Karpacz1.jpg\" data-orig-size=\"800,490\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Karpacz1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Karpacz1-300x183.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Karpacz1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2331\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Karpacz1.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Karpacz\" width=\"720\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Karpacz1.jpg 800w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Karpacz1-300x183.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/karpacz\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Zaplanuj wypoczynek u st\u00f3p \u015anie\u017cki ze zni\u017ck\u0105 do -43%\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. Krynica-Zdr\u00f3j<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krynica-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2334\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/stary-dom-zdrojowy_9813_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/stary-dom-zdrojowy_9813_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"stary-dom-zdrojowy_9813_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/stary-dom-zdrojowy_9813_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/stary-dom-zdrojowy_9813_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2334\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/stary-dom-zdrojowy_9813_full.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Krynica-Zdr\u00f3j\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/stary-dom-zdrojowy_9813_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/stary-dom-zdrojowy_9813_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krynica-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Per\u0142a polskich uzdrowisk w luksusowej ods\u0142onie do -60% &#8211; kliknij!\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. Zakopane<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/zakopane\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2228\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/cuda-polski-wybrane-oto-miejsca-ktore-musicie-zobaczyc\/morskie-oko-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko.jpg\" data-orig-size=\"1200,801\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Morskie Oko\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko-1024x683.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2228\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Zakopane\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko.jpg 1200w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Morskie-Oko-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/zakopane\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Ju\u017c dzi\u015b zacznij odkrywa\u0107 tatrza\u0144sk\u0105 stolic\u0119 nawet 52% taniej\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>6. Mi\u0119dzyzdroje<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/miedzyzdroje\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2337\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-miedzyzdroje_20729_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-miedzyzdroje_20729_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-miedzyzdroje_20729_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-miedzyzdroje_20729_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-miedzyzdroje_20729_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2337\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-miedzyzdroje_20729_full.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Mi\u0119dzyzdroje\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-miedzyzdroje_20729_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-miedzyzdroje_20729_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/miedzyzdroje\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Gwiazdorski szyk nad Ba\u0142tykiem nawet 64% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>7. Ustro\u0144<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/ustron\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2339\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/park-hotel-diament_7561_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/park-hotel-diament_7561_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"park-hotel-diament_7561_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/park-hotel-diament_7561_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/park-hotel-diament_7561_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2339\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/park-hotel-diament_7561_full.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Ustro\u0144\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/park-hotel-diament_7561_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/park-hotel-diament_7561_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/ustron\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Podziwiaj krajobrazy Beskidu \u015al\u0105skiego nawet 58% taniej\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>8. Mielno<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/mielno\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2342\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/1024px-mielno_plaza-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Mielno_pla\u017ca1.jpg\" data-orig-size=\"960,666\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Mielno_pla\u017ca\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Mielno_pla\u017ca1-300x208.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Mielno_pla\u017ca1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2342\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Mielno_pla\u017ca1.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Mielno\" width=\"691\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Mielno_pla\u017ca1.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Mielno_pla\u017ca1-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/mielno\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Pla\u017ca i deptak na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki &#8211; wypocznij w Mielnie 60% taniej\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>9. Krak\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krakow\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2343\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-alexander-ii_16529_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-alexander-ii_16529_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-alexander-ii_16529_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-alexander-ii_16529_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-alexander-ii_16529_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2343\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-alexander-ii_16529_full.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Krak\u00f3w\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-alexander-ii_16529_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-alexander-ii_16529_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krakow\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Najlepsze hotele blisko Rynku ze zni\u017ck\u0105 do -63% &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>10. Niechorze<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/niechorze\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2345\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/baltic-cliff-spawellness_18397_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_18397_full.jpg\" data-orig-size=\"961,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"baltic-cliff-spawellness_18397_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_18397_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_18397_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2345\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_18397_full.jpg\" alt=\"Wypoczynkowe TOP 10 - Niechorze\" width=\"692\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_18397_full.jpg 961w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_18397_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/niechorze\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Wypocznij w cieniu s\u0142ynnej latarni morskiej nawet 71% taniej\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>TOP 10 najch\u0119tniej wybierane miejsca na wakacje 2014<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1. Ko\u0142obrzeg<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/kolobrzeg\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2348\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/kolobrzeg_d57da98e07-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kolobrzeg_d57da98e071.jpg\" data-orig-size=\"800,534\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"kolobrzeg_d57da98e07\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kolobrzeg_d57da98e071-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kolobrzeg_d57da98e071.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2348\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kolobrzeg_d57da98e071.jpg\" alt=\"Na wakacje - Ko\u0142obrzeg\" width=\"720\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kolobrzeg_d57da98e071.jpg 800w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kolobrzeg_d57da98e071-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/kolobrzeg\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Luksus i styl w Ko\u0142obrzegu nawet 71% taniej &#8211; sprawd\u017a!<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Niechorze<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/niechorze\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2350\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/1024px-niechorze_beach_-_02\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Niechorze_beach_-_02.jpg\" data-orig-size=\"959,667\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Niechorze_beach_-_02\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Niechorze_beach_-_02-300x208.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Niechorze_beach_-_02.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2350\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Niechorze_beach_-_02.jpg\" alt=\"Na wakacje - Niechorze\" width=\"690\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Niechorze_beach_-_02.jpg 959w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Niechorze_beach_-_02-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/niechorze\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Wypocznij w cieniu s\u0142ynnej latarni morskiej nawet 71% taniej<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Karpacz<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/karpacz\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2351\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/sniezka_derbeth_podpis-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis.jpg\" data-orig-size=\"844,547\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot A540&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1186063353&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis-300x194.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2351\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis.jpg\" alt=\"Wypoczynek i wakacje - Karpacz\" width=\"684\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis.jpg 844w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/\u015anie\u017cka_Derbeth_podpis-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/karpacz\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Zaplanuj wypoczynek u st\u00f3p \u015anie\u017cki ze zni\u017ck\u0105 do -43%<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. Ustro\u0144<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/ustron\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2352\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/1024px-rownica\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-R\u00f3wnica.jpg\" data-orig-size=\"960,638\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-R\u00f3wnica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-R\u00f3wnica-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-R\u00f3wnica.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2352\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-R\u00f3wnica.jpg\" alt=\"Wypoczynek i wakacje - Ustro\u0144\" width=\"691\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-R\u00f3wnica.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-R\u00f3wnica-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/ustron\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Podziwiaj krajobrazy Beskidu \u015al\u0105skiego nawet 58% taniej<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. Piwniczna-Zdr\u00f3j<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/piwniczna-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2353\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/1021px-piwniczna-zdroj_pijalnia_bs5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5.jpg\" data-orig-size=\"960,722\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2353\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5.jpg\" alt=\"Wypoczynek i wakacje - Piwniczna-Zdr\u00f3j\" width=\"691\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1021px-Piwniczna-Zdr\u00f3j_pijalnia_BS5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/piwniczna-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Narty i relaks w Beskidzie S\u0105deckim nawet 60% taniej &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>6. Mielno<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/mielno\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2355\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/1024px-morze-baltyckie-w-mielnie\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie.jpg\" data-orig-size=\"960,681\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie-300x212.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2355\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie.jpg\" alt=\"Na wakacje - Mielno\" width=\"691\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Morze-ba\u0142tyckie-w-mielnie-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/mielno\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Pla\u017ca i deptak na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki &#8211; wypocznij w Mielnie 60% taniej<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>7. Zakopane<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/zakopane\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2358\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2358\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full.jpg\" alt=\"Na wakacje - Zakopane\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/osrodek-konferencyjno-wypoczynkowy-hyrny_7647_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/zakopane\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Ju\u017c dzi\u015b zacznij odkrywa\u0107 tatrza\u0144sk\u0105 stolic\u0119 nawet 52% taniej<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>8. Krynica-Zdr\u00f3j<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krynica-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2357\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/960x690_travelist_1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/960x690_travelist_1.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"960x690_travelist_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/960x690_travelist_1-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/960x690_travelist_1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2357\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/960x690_travelist_1.jpg\" alt=\"Na wakacje - Krynica-Zdr\u00f3j\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/960x690_travelist_1.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/960x690_travelist_1-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krynica-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Per\u0142a polskich uzdrowisk w luksusowej ods\u0142onie do -60% &#8211; kliknij!<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>9. \u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/swieradow-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2360\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/1024px-miasto_swieradow-zdroj_2011\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011.jpg\" data-orig-size=\"960,637\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2360\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011.jpg\" alt=\"Na wakacje - \u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j\" width=\"691\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1024px-Miasto_\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j_2011-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/swieradow-zdroj\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong><b>Poczuj magi\u0119 G\u00f3r Izerskich i zaoszcz\u0119d\u017a nawet 47%\u00a0\u00bb<\/b><\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>10. Mi\u0119dzyzdroje<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/miedzyzdroje\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2361\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/miedzyzdroje_podpis-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Miedzyzdroje_podpis.jpg\" data-orig-size=\"960,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot A430&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1245555175&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.111&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Miedzyzdroje_podpis\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Miedzyzdroje_podpis-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Miedzyzdroje_podpis.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2361\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Miedzyzdroje_podpis.jpg\" alt=\"Na wakacje - Mi\u0119dzyzdroje\" width=\"691\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Miedzyzdroje_podpis.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Miedzyzdroje_podpis-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><b><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/miedzyzdroje\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><strong>Gwiazdorski szyk nad Ba\u0142tykiem nawet 64% taniej &#8211; sprawd\u017a!<\/strong>\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>TOP 10 najwy\u017cej oceniane hotele 2014<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/pensjonat-szafran\/nocleg-ze-sniadaniem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Pensjonat Szafran<\/a><\/strong>, Dzianisz k. Zakopanego \u2013 ocena 9,8\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/pensjonat-szafran\/nocleg-ze-sniadaniem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2363\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/pensjonat-szafran_19652_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pensjonat-szafran_19652_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"pensjonat-szafran_19652_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pensjonat-szafran_19652_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pensjonat-szafran_19652_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2363\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pensjonat-szafran_19652_full.jpg\" alt=\"Hotele - Pensjonat Szafran\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pensjonat-szafran_19652_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pensjonat-szafran_19652_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/regent-warsaw-hotel\/nocleg-ze-sniadaniem-i-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Regent Warsaw Hotel*****<\/a><\/strong>, Warszawa \u2013 ocena 9,4\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/regent-warsaw-hotel\/nocleg-ze-sniadaniem-i-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2364\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/regent-warsaw-hotel_16794_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regent-warsaw-hotel_16794_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"regent-warsaw-hotel_16794_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regent-warsaw-hotel_16794_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regent-warsaw-hotel_16794_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2364\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regent-warsaw-hotel_16794_full.jpg\" alt=\"Hotele - Warszawa\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regent-warsaw-hotel_16794_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regent-warsaw-hotel_16794_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bukowy-park-hotel-medical-spa\/zimowy-relaks-w-uzdrowisku-z-masazem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Bukowy Park Medical SPA****<\/a><\/strong>, Polanica-Zdr\u00f3j \u2013 ocena 9,2\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bukowy-park-hotel-medical-spa\/zimowy-relaks-w-uzdrowisku-z-masazem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2365\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2365\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full.jpg\" alt=\"Bukowy Park Hotel Mmedical Spa\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bukowy-park-hotel-medical-spa_3599_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/palac-w-konarach\/palacowy-relaks-w-sercu-ponidzia\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Pa\u0142ac w Konarach***<\/a><\/strong>, Konary k. Buska-Zdroju \u2013 ocena 9,1\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/palac-w-konarach\/palacowy-relaks-w-sercu-ponidzia\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2367\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/palac-w-konarach_18801_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/palac-w-konarach_18801_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"palac-w-konarach_18801_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/palac-w-konarach_18801_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/palac-w-konarach_18801_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2367\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/palac-w-konarach_18801_full.jpg\" alt=\"Pa\u0142ac w Konarach\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/palac-w-konarach_18801_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/palac-w-konarach_18801_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-arlamow\/luksusowe-ferie-w-bieszczadach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Ar\u0142am\u00f3w****<\/a><\/strong>, Ar\u0142am\u00f3w \u2013 ocena 9\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-arlamow\/luksusowe-ferie-w-bieszczadach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2368\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-arlamow_15968_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-arlamow_15968_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-arlamow_15968_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-arlamow_15968_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-arlamow_15968_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2368\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-arlamow_15968_full.jpg\" alt=\"Hotele - hotel Ar\u0142am\u00f3w\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-arlamow_15968_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-arlamow_15968_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>6. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-nad-przelomem\/relaks-w-pieninach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Nad Prze\u0142omem***<\/a><\/strong>, Sromowce Ni\u017cne \u2013 ocena 9\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-nad-przelomem\/relaks-w-pieninach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2369\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-nad-przelomem_10307_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-nad-przelomem_10307_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-nad-przelomem_10307_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-nad-przelomem_10307_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-nad-przelomem_10307_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2369\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-nad-przelomem_10307_full.jpg\" alt=\"Hotel nad Prze\u0142omem\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-nad-przelomem_10307_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-nad-przelomem_10307_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>7. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-greno\/gorski-relaks-z-wyzywieniem-i-masazem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Greno***<\/a><\/strong>, Karpacz \u2013 ocena 9\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-greno\/gorski-relaks-z-wyzywieniem-i-masazem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2370\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-greno_6998_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-greno_6998_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-greno_6998_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-greno_6998_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-greno_6998_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2370\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-greno_6998_full.jpg\" alt=\"Hotel Greno\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-greno_6998_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-greno_6998_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>8. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/cristal-resort-szklarska-poreba\/relaks-w-spa-z-widokiem-na-karkonosze\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Cristal Resort<\/a><\/strong>, Szklarska Por\u0119ba \u2013 ocena 9\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/cristal-resort-szklarska-poreba\/relaks-w-spa-z-widokiem-na-karkonosze\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2372\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2372\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full.jpg\" alt=\"Hotel i relaks\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cristal-resort-szklarska-poreba_21126_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>9. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Czarny Potok Resort &amp; SPA****<\/a><\/strong>, Krynica-Zdr\u00f3j \u2013 ocena 8,9\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2373\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/czarny-potok-resort-spa_11942_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11942_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"czarny-potok-resort-spa_11942_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11942_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11942_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2373\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11942_full.jpg\" alt=\"Czarny Potok Resort Spa\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11942_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11942_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>10. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique\/stylowy-weekend-w-nadmorskim-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Royal Baltic Luxury Boutique****<\/a><\/strong>, Ustka \u2013 ocena 8,9\/10<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique\/stylowy-weekend-w-nadmorskim-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2374\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2374\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full.jpg\" alt=\"Hotel - na wypoczynek\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8232_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>TOP 10 najlepsze hotelowe baseny 2014<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Czarny Potok Resort &amp; SPA****<\/a><\/strong>, Krynica-Zdr\u00f3j<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2375\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/czarny-potok-resort-spa_12037_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_12037_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"czarny-potok-resort-spa_12037_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_12037_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_12037_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2375\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_12037_full.jpg\" alt=\"Najlepsze baseny\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_12037_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_12037_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka\/nadmorski-weekend-na-5-gwiazdek\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Grand Lubicz Uzdrowisko Ustka*****<\/a><\/strong>, Ustka<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka\/nadmorski-weekend-na-5-gwiazdek\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2376\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2376\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full.jpg\" alt=\"Wypoczynek - Grand Lubicz\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18271_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/baltic-plaza-hotel-medi-spa\/weekend-w-spa-nad-baltykiem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Baltic Plaza Hotel Medi SPA****<\/a><\/strong>, Ko\u0142obrzeg<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/baltic-plaza-hotel-medi-spa\/weekend-w-spa-nad-baltykiem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2377\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2377\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full.jpg\" alt=\"Wypoczynek na basenie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-plaza-hotel-medi-spa_1035_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-krynica-conference-spa\/weekend-w-gorskim-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Krynica Conference &amp; SPA****<\/a><\/strong>, Krynica-Zdr\u00f3j<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-krynica-conference-spa\/weekend-w-gorskim-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2378\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-krynica-conference-spa_318_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-krynica-conference-spa_318_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-krynica-conference-spa_318_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-krynica-conference-spa_318_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-krynica-conference-spa_318_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2378\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-krynica-conference-spa_318_full.jpg\" alt=\"Baseny - top 2014\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-krynica-conference-spa_318_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-krynica-conference-spa_318_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/baltic-cliff-medical-spa-wellness\/luksusowy-relaks-kilka-minut-od-morza\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Baltic Cliff SPA &amp; Wellness<\/a><\/strong>, Niechorze<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/baltic-cliff-medical-spa-wellness\/luksusowy-relaks-kilka-minut-od-morza\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2379\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/baltic-cliff-spawellness_19819_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_19819_full.jpg\" data-orig-size=\"1024,639\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"baltic-cliff-spawellness_19819_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_19819_full-300x187.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_19819_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2379\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_19819_full.jpg\" alt=\"Baseny - Niechorze\" width=\"737\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_19819_full.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-spawellness_19819_full-300x187.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>6. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bristol-busko-art-spa-sanatorium\/luksusowa-regeneracja-z-zabiegami-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Bristol Busko ART. &amp; SPA Sanatorium****<\/a><\/strong>, Busko-Zdr\u00f3j<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/bristol-busko-art-spa-sanatorium\/luksusowa-regeneracja-z-zabiegami-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2380\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2380\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full.jpg\" alt=\"Wypoczynek i p\u0142ywanie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bristol-busko-art-spa-sanatorium_18482_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>7. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-jantar\/weekendowe-odprezenie-nad-morzem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Jantar***<\/a><\/strong>, Ustka<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-jantar\/weekendowe-odprezenie-nad-morzem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2381\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-jantar_18112_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jantar_18112_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-jantar_18112_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jantar_18112_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jantar_18112_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2381\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jantar_18112_full.jpg\" alt=\"Baseny - Ustka\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jantar_18112_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jantar_18112_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>8. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/golden-tulip-gdansk-residence\/gdanski-weekend-z-relaksem-w-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Golden Tulip Gda\u0144sk Residence****<\/a><\/strong>, Gda\u0144sk<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/golden-tulip-gdansk-residence\/gdanski-weekend-z-relaksem-w-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2382\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"golden-tulip-gdansk-residence_16430_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2382\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full.jpg\" alt=\"Wypoczynek w Gda\u0144sku\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/golden-tulip-gdansk-residence_16430_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>9. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique\/stylowy-weekend-w-nadmorskim-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Royal Baltic Luxury Boutique****<\/a><\/strong>, Ustka<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique\/stylowy-weekend-w-nadmorskim-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2385\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full1.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2385\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full1.jpg\" alt=\"Dla relaksu\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full1.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-royal-baltic-luxury-boutique_8252_full1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>10. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-jan-darlowko\/relaks-w-nadmorskim-aquaparku\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Jan***<\/a><\/strong>, Dar\u0142\u00f3wko<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-jan-darlowko\/relaks-w-nadmorskim-aquaparku\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2386\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-jan-darlowko_17520_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17520_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-jan-darlowko_17520_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17520_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17520_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2386\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17520_full.jpg\" alt=\"P\u0142ywanie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17520_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17520_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>TOP 10 najlepsze miejsca dla rodziny 2014<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Czarny Potok Resort &amp; SPA****<\/a><\/strong>, Krynica-Zdr\u00f3j<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2387\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/czarny-potok-resort-spa_11943_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11943_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"czarny-potok-resort-spa_11943_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11943_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11943_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2387\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11943_full.jpg\" alt=\"Wypoczynek dla rodziny\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11943_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/czarny-potok-resort-spa_11943_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dwa-potoki\/relaks-u-stop-sniezki\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Dwa Potoki<\/a><\/strong>, Karpacz<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dwa-potoki\/relaks-u-stop-sniezki\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2388\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/dwa-potoki_15479_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dwa-potoki_15479_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"dwa-potoki_15479_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dwa-potoki_15479_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dwa-potoki_15479_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2388\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dwa-potoki_15479_full.jpg\" alt=\"Rodzinnie\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dwa-potoki_15479_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dwa-potoki_15479_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/baltic-cliff-medical-spa-wellness\/luksusowy-relaks-kilka-minut-od-morza\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Baltic Cliff SPA &amp; Wellness<\/a><\/strong>, Niechorze<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/baltic-cliff-medical-spa-wellness\/luksusowy-relaks-kilka-minut-od-morza\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2389\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2389\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full.jpg\" alt=\"Familijnie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baltic-cliff-medical-spa-wellness_17302_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-tiffi\/pieciogwiazdkowy-relaks-nad-jeziorem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Grand Hotel Tiffi*****<\/a><\/strong>, I\u0142awa<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-tiffi\/pieciogwiazdkowy-relaks-nad-jeziorem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2390\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/grand-hotel-tiffi_6210_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-hotel-tiffi_6210_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"grand-hotel-tiffi_6210_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-hotel-tiffi_6210_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-hotel-tiffi_6210_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2390\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-hotel-tiffi_6210_full.jpg\" alt=\"Z dzie\u0107mi\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-hotel-tiffi_6210_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-hotel-tiffi_6210_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka\/nadmorski-weekend-na-5-gwiazdek\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Grand Lubicz Uzdrowisko Ustka*****<\/a><\/strong>, Ustka<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka\/nadmorski-weekend-na-5-gwiazdek\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2391\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2391\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full.jpg\" alt=\"Pobyt w gronie rodzinnym\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/grand-lubicz-uzdrowisko-ustka_18322_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>6. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krol-plaza-spa\/weekend-w-spa-5-minut-od-morza\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Kr\u00f3l Plaza SPA****<\/a><\/strong>, Jaros\u0142awiec<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/krol-plaza-spa\/weekend-w-spa-5-minut-od-morza\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2392\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/krol-plaza-spa_16318_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/krol-plaza-spa_16318_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"krol-plaza-spa_16318_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/krol-plaza-spa_16318_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/krol-plaza-spa_16318_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2392\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/krol-plaza-spa_16318_full.jpg\" alt=\"Weekend z pociechami\" width=\"691\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/krol-plaza-spa_16318_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/krol-plaza-spa_16318_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>7. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-platinum\/rodzinny-weekend-na-mazurach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Platinum****<\/a><\/strong>, Ostr\u00f3da<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-platinum\/rodzinny-weekend-na-mazurach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2393\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-platinum_4448_full-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-platinum_4448_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-platinum_4448_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-platinum_4448_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-platinum_4448_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2393\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-platinum_4448_full.jpg\" alt=\"Relaks na basenie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-platinum_4448_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-platinum_4448_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>8. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-warszawianka\/wodne-szalenstwo-nad-zalewem-zegrzynskim\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Warszawianka****<\/a><\/strong>, Jachranka<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-warszawianka\/wodne-szalenstwo-nad-zalewem-zegrzynskim\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2394\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-warszawianka_4430_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-warszawianka_4430_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-warszawianka_4430_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-warszawianka_4430_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-warszawianka_4430_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2394\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-warszawianka_4430_full.jpg\" alt=\"Odpr\u0119\u017cenie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-warszawianka_4430_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-warszawianka_4430_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>9. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-delfin-spa-wellness\/nadmorska-odnowa-z-wyzywieniem-i-basenem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Delfin SPA &amp; Wellness****<\/a><\/strong>, D\u0105bki<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-delfin-spa-wellness\/nadmorska-odnowa-z-wyzywieniem-i-basenem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2395\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-delfin-spa-wellness_10306_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2395\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full.jpg\" alt=\"Odpr\u0119\u017cenie\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-delfin-spa-wellness_10306_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>10. <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-jan-darlowko\/relaks-w-nadmorskim-aquaparku\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\">Hotel Jan***<\/a><\/strong>, Dar\u0142\u00f3wko<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-jan-darlowko\/relaks-w-nadmorskim-aquaparku\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20150101_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20150101_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2396\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/zwyciezcy-2014-wypoczynek-oto-wypoczynkowe-top-10\/hotel-jan-darlowko_17525_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17525_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-jan-darlowko_17525_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17525_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17525_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2396\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17525_full.jpg\" alt=\"Weekendowy wypad z dzie\u0107mi\" width=\"691\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17525_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hotel-jan-darlowko_17525_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tek nowego roku to czas podsumowa\u0144, ranking\u00f3w i ciekawych zestawie\u0144. My r\u00f3wnie\u017c postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 naszym klubowiczom przez ostatnich 12 miesi\u0119cy \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":2398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-2315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Szampan11.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3406,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zwyciezcy-2015-wypoczynkowe-top-10","url_meta":{"origin":2315,"position":0},"title":"Zwyci\u0119zcy 2015. Wypoczynkowe TOP 10","author":"Redakcja Travelist","date":"4 stycznia 2016","format":false,"excerpt":"Pocz\u0105tek nowego roku to czas podsumowa\u0144, ranking\u00f3w i ciekawych zestawie\u0144. My r\u00f3wnie\u017c postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 naszym klubowiczom przez ostatnich 12 miesi\u0119cy \u2013 gdzie najch\u0119tniej je\u017adzili, jakie hotele szczeg\u00f3lnie przypad\u0142y im do gustu czy do kt\u00f3rych basen\u00f3w wskoczyliby raz jeszcze. Sprawd\u017acie, kto triumfowa\u0142 w poszczeg\u00f3lnych kategoriach\u00a0 Odkryj najlepsze\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Zwyci\u00c4\u0099zcy 2015 - TOP 10 miejsc na wypoczynek","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/960x690_01.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/960x690_01.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/01\/960x690_01.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":8818,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-na-wypoczynek-w-polskich-gorach","url_meta":{"origin":2315,"position":1},"title":"5 pomys\u0142\u00f3w na wypoczynek w polskich g\u00f3rach","author":"Redakcja Travelist","date":"24 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Spektakularne widoki na g\u00f3rskie szczyty, malownicze doliny przeplatane warkoczem szlak\u00f3w o ro\u017cnych stopniach trudno\u015bci, a do tego g\u00f3ralska go\u015bcinno\u015b\u0107 \u2013 polskie g\u00f3ry to wprost idealne miejsce na wakacyjny wypoczynek. Prezentujemy list\u0119 5 miejsc, w kt\u00f3rych urlop to gwarancja relaksu i zabawy na najwy\u017cszym poziomie Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-renesans-resort-biznes_107663_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-renesans-resort-biznes_107663_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-renesans-resort-biznes_107663_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":9262,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wypoczynkowe-top-10-zwyciezcy-2019","url_meta":{"origin":2315,"position":2},"title":"Wypoczynkowe TOP 10 \u2013 Zwyci\u0119zcy 2019","author":"Redakcja Travelist","date":"31 grudnia 2019","format":false,"excerpt":"Nowy Rok inspiruje do podsumowa\u0144, tworzenia ranking\u00f3w i wydobywania na \u015bwiat\u0142o dnia i fajerwerk\u00f3w tego, co najlepsze. Tradycyjnie przyjrzeli\u015bmy si\u0119 temu, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 klubowiczom Travelist przez 12 ostatnich miesi\u0119cy. Poznajcie TOP miejsca i\u00a0najcz\u0119\u015bciej wybierane hotele w Polsce w 2019 roku! Odkryj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce i wypocznij\u00bb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/magazyn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8832,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/5-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","url_meta":{"origin":2315,"position":3},"title":"5 pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek (i nie tylko)","author":"Redakcja Travelist","date":"25 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Pe\u0142nia lata, pe\u0142nia pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek i pe\u0142no w\u0105tpliwo\u015bci, jak spo\u015br\u00f3d oceanu podr\u00f3\u017cniczych mo\u017cliwo\u015bci wy\u0142owi\u0107 najcenniejsze oferty. Nadmorskie eldorado, weekend w stylu wellness nieopodal miasta, ekscytuj\u0105cy city break, a mo\u017ce regeneruj\u0105cy pobyt w najbardziej s\u0142onecznym uzdrowisku w kraju? Przedstawiamy 5 r\u00f3\u017cnych pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny (i nie tylko) wypoczynek w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hotel-palac-alexandrinum_121377_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7654,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/travelist-quality-star-2018-najlepsze-hotele-w-gorach","url_meta":{"origin":2315,"position":4},"title":"Travelist Quality Star 2018: Najlepsze hotele w g\u00f3rach","author":"Redakcja Travelist","date":"9 listopada 2018","format":false,"excerpt":"Niemal 30 szczyt\u00f3w wchodz\u0105cych w sk\u0142ad Korony Polskich G\u00f3r, 13 hoteli w g\u00f3rach ukoronowanych certyfikatem Travelist Quality Star 2018 i zero w\u0105tpliwo\u015bci, co do wyboru miejsca na g\u00f3rski wypoczynek godny koronowanych g\u0142\u00f3w. Zobaczcie obiekty w g\u00f3rach, kt\u00f3re w minionym sezonie cieszy\u0142y si\u0119 najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w Travelist i uzyska\u0142y od\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/G\u00f3ry.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/G\u00f3ry.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/G\u00f3ry.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8925,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/8-pomyslow-na-wakacyjny-wypoczynek-i-nie-tylko","url_meta":{"origin":2315,"position":5},"title":"8 pomys\u0142\u00f3w na wakacyjny wypoczynek (i nie tylko)","author":"Redakcja Travelist","date":"26 lipca 2019","format":false,"excerpt":"Cho\u0107 po\u0142owa wakacji za nami, pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017c wci\u0105\u017c pe\u0142nia. Rodzinna przygoda w g\u00f3rach, wyprawa nad Adriatyk, a mo\u017ce weekendowy wypad pe\u0142en atrakcji poza granic\u0119 polskiej stolicy \u2013 sprawd\u017a przegl\u0105d ofert z pakietem inspiracji na wakacyjny (i nie tylko) wypoczynek! Sprawd\u017a wolne miejsca, zarezerwuj i wypocznij w najlepszych hotelach w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hotel-punta_119032_gallery_1140x620.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43648,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions\/43648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}