{"id":2139,"date":"2014-11-06T09:24:59","date_gmt":"2014-11-06T09:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=2139"},"modified":"2026-04-16T09:35:29","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:29","slug":"pekin-nad-baltykiem-czyli-egzotyka-polskich-hotelach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/pekin-nad-baltykiem-czyli-egzotyka-polskich-hotelach","title":{"rendered":"Pekin nad Ba\u0142tykiem, czyli egzotyka w polskich hotelach"},"content":{"rendered":"

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Bali, Indie, Rzym, staro\u017cytny Egipt \u2013 i wszystko to w zasi\u0119gu r\u0119ki. Nie trzeba wcale jecha\u0107 do dalekich kraj\u00f3w, by poczu\u0107 smak egzotyki. Wystarczy tylko wybra\u0107 odpowiedni hotel. W Polsce nie brak ciekawych obiekt\u00f3w zainspirowanych odleg\u0142ymi kulturami i egzotycznym klimatem. Oto najbardziej niezwyk\u0142e z nich<\/b><\/p>\n

Rezerwuj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Azzun Orient SPA & Wellness****, Kromerowo<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Rzym czas\u00f3w Nerona? Ba\u015bnie z tysi\u0105ca i jednej nocy? Su\u0142ta\u0144ski harem? Wszystkie te skojarzenia s\u0105 jak najbardziej uprawnione. Po\u0142o\u017cony w\u015br\u00f3d urokliwych mazurskich krajobraz\u00f3w hotel Azzun**** to prawdziwe kr\u00f3lestwo antycznych i bliskowschodnich inspiracji.<\/strong> Mo\u017cemy tu bez ogranicze\u0144 oddawa\u0107 si\u0119 bachanaliom w starannie zrekonstruowanych rzymskich termach<\/strong>, odkrywa\u0107 sekrety orientalnych rytua\u0142\u00f3w<\/strong> rodem z Maghrebu w ba\u015bniowej strefie SPA, a tak\u017ce delektowa\u0107 si\u0119 zdrowymi smako\u0142ykami \u015br\u00f3dziemnomorskiej kuchni<\/strong>. Ba, znajdziemy tu nawet zewn\u0119trzny basen (z podgrzewan\u0105 wod\u0105!) w cieniu ruin \u201estaro\u017cytnego\u201d amfiteatru. Warto doda\u0107, \u017ce spora cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji \u2013 w tym szczeg\u00f3lnie popularne nocne p\u0142ywanie w blasku \u015bwiec \u2013 przeznaczona jest dla os\u00f3b pe\u0142noletnich. Na szcz\u0119\u015bcie wie\u0144ce laurowe na g\u0142owie nie s\u0105 obowi\u0105zkowe.<\/p>\n

Odkryj orientalne inspiracje w hotel Azzun**** nawet 40% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Pekin***, W\u0142adys\u0142awowo<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Jest takie miejsce w Pekinie, z kt\u00f3rego wida\u0107 Ba\u0142tyk. Trzeba tylko wej\u015b\u0107 na najwy\u017csze pi\u0119tro… Nazwany na cze\u015b\u0107 chi\u0144skiej stolicy hotel we W\u0142adys\u0142awowie to jedna z najbardziej zaskakuj\u0105cych budowli na ca\u0142ym polskim Wybrze\u017cu \u2013 w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach nawi\u0105zuje bowiem do kultury i tradycji Pa\u0144stwa \u015arodka<\/strong>. Ju\u017c na pierwszy rzut oka przypomina dawny pa\u0142ac zimowy chi\u0144skich w\u0142adc\u00f3w<\/strong>, ogromna ceramiczna mozaika ze smokami nad wej\u015bciem to dzie\u0142o tamtejszych artyst\u00f3w, a ponad 70% wyposa\u017cenia stanowi\u0105 oryginalne wyroby sprowadzone z Azji<\/strong>. Do\u015b\u0107 wspomnie\u0107, \u017ce r\u0119cznie robione dach\u00f3wki przyjecha\u0142y z po\u0142o\u017conej na p\u00f3\u0142noc od Pekinu fabryki szczyc\u0105cej si\u0119 1200-letni\u0105 tradycj\u0105, marmurowe posadzki pochodz\u0105 prosto z Kantonu, ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105 za\u015b meble z laki inkrustowane kamieniem mydlanym, charakterystyczne kolorowe lampiony oraz granitowe lwy strzeg\u0105ce wej\u015bcia. Je\u015bli dodamy do tego znakomit\u0105 chi\u0144sk\u0105 restauracj\u0119<\/strong> oraz \u2013 jak\u017ceby inaczej! \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 gry w ping ponga, mo\u017cemy naprawd\u0119 poczu\u0107 si\u0119 jak na drugim ko\u0144cu \u015bwiata.<\/p>\n

Poczuj chi\u0144ski klimat nad polskim morzem ze zni\u017ck\u0105 do -47%\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Hotel Piramida*****, Tychy<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

S\u0142ynnych egipskich piramid nikt raczej nie przerobi na hotele. Jest jednak miejsce na \u015al\u0105sku, w kt\u00f3rym mo\u017cemy poczu\u0107 bardzo podobny klimat. Miejsce niezwyk\u0142e \u2013 ile bowiem hoteli w Polsce (a nawet na \u015bwiecie) ma kszta\u0142t idealnie odwzorowuj\u0105cy proporcje staro\u017cytnej budowli faraona Cheopsa<\/strong>? Ale to dopiero pocz\u0105tek. Podobno w\u0142a\u015bciwo\u015bci energetyczne tyskiej konstrukcji \u2013 usytuowanej na czakramie<\/strong>, czyli w miejscu szczeg\u00f3lnie silnego oddzia\u0142ywania pr\u0105d\u00f3w ziemi \u2013 r\u00f3wnie\u017c s\u0105 wyj\u0105tkowe. Ale o tym ka\u017cdy musi przekona\u0107 si\u0119 sam, zasiadaj\u0105c w przeszklonej \u201ekomnacie energetycznej\u201d na samym szczycie<\/strong> i ch\u0142on\u0105c dobroczynne wibracje. Wn\u0119trza robi\u0105 nie mniejsze wra\u017cenie ni\u017c wygl\u0105d zewn\u0119trzny. Niemal na ka\u017cdym kroku go\u015bciom towarzysz\u0105 bowiem staroegipskie motywy<\/strong> \u2013 pos\u0105gi b\u00f3stw, freski i r\u0119cznie malowane hieroglify. A wszystko to w po\u0142\u0105czeniu z nowoczesnym wyposa\u017ceniem i rz\u0119sist\u0105 iluminacj\u0105 mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 grymas zazdro\u015bci nie tylko u potomk\u00f3w faraon\u00f3w, ale te\u017c u w\u0142a\u015bcicieli nawet najbardziej spektakularnych hoteli w Las Vegas.<\/p>\n

Zamieszkaj w prawdziwej piramidzie nawet 62% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Dolina Charlotty Resort & SPA, Strzelinko<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Cho\u0107 na pierwszy rzut oka ten luksusowy kompleks nad kaszubskim jeziorem<\/strong> mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 do\u015b\u0107 \u201ezwyczajny\u201d \u2013 nie przyci\u0105ga uwagi ekstrawaganck\u0105 architektur\u0105 czy wystrojem zainspirowanym dalekimi krainami \u2013 kryje w sobie prawdziw\u0105 egzotyczn\u0105 pere\u0142k\u0119. To unikalna w skali kraju strefa SPA Bali Hai<\/strong>, kt\u00f3ra odwo\u0142uje si\u0119 do bogatej tradycji wysp Indonezji.<\/strong> Spotkamy tu rodowite azjatyckie terapeutki, doskonale wyszkolone w tradycyjnych technikach masa\u017cu rodem nie tylko z Bali, ale r\u00f3wnie\u017c z Jawy czy Borneo. Specjalnie stworzone programy terapeutyczne bazuj\u0105 na filozofii Wschodu<\/strong> i autorskiej interpretacji \u201ereligii \u015bwi\u0119tej wody\u201d (jak t\u0142umaczy si\u0119 nazw\u0119 Bali). Do dyspozycji go\u015bci hotelowych jest 14 orientalnie (acz dyskretnie) zaaran\u017cowanych gabinet\u00f3w zabiegowych, a tak\u017ce wydzielony pok\u00f3j medytacyjny<\/strong> \u2013 wszystko po to, aby do\u015bwiadczenie obcowania z kultur\u0105 Orientu by\u0142o tak autentyczne, jak to tylko mo\u017cliwe.<\/p>\n

Ju\u017c dzi\u015b zacznij poznawa\u0107 Dolin\u0119 Charlotty nawet 35% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Kinga Hotel Wellness****, Czorsztyn<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Cho\u0107 na horyzoncie wida\u0107 szczyty Tatr a nie Himalaj\u00f3w, wystr\u00f3j, menu SPA, a nawet architektura tego niezwyk\u0142ego hotelu (zgodnie z indyjskim zwyczajem zbudowanego wok\u00f3\u0142 wody, czyli przeszklonej hali basenowej) zosta\u0142y zainspirowane wzorami z kraju Gandhiego<\/strong>. Nie brak oczywi\u015bcie zaj\u0119\u0107 jogi i medytacji, w pokojach mo\u017cna za darmo ogl\u0105da\u0107 bollywoodzkie superprodukcje, a restauracja serwuje zar\u00f3wno oscypki, jak i curry. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 jest jednak bez w\u0105tpienia prowadzone przez Hindus\u00f3w certyfikowane Centrum Ajurwedy Kairali<\/strong> \u2013 najwi\u0119kszy w naszej cz\u0119\u015bci Europy o\u015brodek tradycyjnej medycyny ajurwedyjskiej, gdzie ka\u017cdy ma okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 bli\u017cej ze staro\u017cytn\u0105 \u201ewiedz\u0105 o \u017cyciu\u201d <\/strong>(jak t\u0142umaczy si\u0119 termin \u201eajurweda\u201d) oraz wypr\u00f3bowa\u0107 na sobie dobroczynne dzia\u0142anie ponad 20 rytua\u0142\u00f3w. Ju\u017c same ich nazwy \u2013 jak cho\u0107by Abhyanga, Shirodhara czy Thalapodichil \u2013 to gwarancja egzotycznej podr\u00f3\u017cy w nieznane.<\/p>\n

Autentyczne indyjskie inspiracje w polskich g\u00f3rach do -41% – sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Hotel Imperium***, \u015awilcza k. Rzeszowa<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Ju\u017c sama nazwa tego hotelu budzi respekt. I nie przypadkiem przywodzi na my\u015bl nie tylko \u201eGwiezdne wojny\u201d (to skojarzenie zostawmy na razie na boku), ale r\u00f3wnie\u017c imperialn\u0105 pot\u0119g\u0119 carskiej Rosji<\/strong> sprzed Rewolucji Pa\u017adziernikowej. Pobyt w tym miejscu b\u0119dzie jak wycieczka do Sankt Petersburga<\/strong>. Ju\u017c od progu witaj\u0105 nas bowiem dwug\u0142owe or\u0142y, stylizowane meble, kryszta\u0142owe \u017cyrandole i wn\u0119trza, w kt\u00f3rych nawet Piotr I poczu\u0142by si\u0119 jak u siebie. Ca\u0142y budynek zosta\u0142 zaprojektowany w ten spos\u00f3b, by nawet w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach nawi\u0105zywa\u0142 do carskich tradycji. Ponadto w hotelowej restauracji skosztujemy m.in. pielmieni czy klasycznej rosyjskiej zupy rybnej, a dodatkowo w weekendy organizowane s\u0105 huczne pokazy rosyjskiej rewii tanecznej<\/strong>. No i nie trzeba si\u0119 obawia\u0107 czaj\u0105cych si\u0119 za rogiem bolszewik\u00f3w.<\/p>\n

Rezerwuj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Versant Dom SPA, Dzier\u017coni\u00f3w<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Cho\u0107 z G\u00f3r Sowich do Prowansji jest ponad 1500 km, wystarczy tylko przekroczy\u0107 progi tej kameralnej rezydencji, by poczu\u0107 nastrojow\u0105, relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 po\u0142udnia Francji<\/strong> oraz prawdziwie \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 rado\u015b\u0107 \u017cycia. Ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 ma tu swoje znaczenie, a francuskie inspiracje<\/strong> to ju\u017c na pierwszy rzut oka co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko malownicza stylizacja. Do dyspozycji go\u015bci oddano zaledwie 15 pokoi, co gwarantuje kameralny wypoczynek i mo\u017cliwo\u015b\u0107 g\u0142\u0119bokiego wyciszenia. Ka\u017cde z pomieszcze\u0144 ma indywidualny charakter, w\u0142asn\u0105 nazw\u0119 i odmienny motyw przewodni. Mo\u017cemy zatem poczu\u0107 klasyczne prowansalskie aromaty w pokoju \u201eLawenda\u201d, poszuka\u0107 inspiracji w pokoju \u201ePoezja\u201d (gdzie znajdziemy nawet brulion i ka\u0142amarz) albo pos\u0142ucha\u0107 starych p\u0142yt Edith Piaf<\/strong> na oryginalnym gramofonie w pokoju \u201eMilord\u201d. A smakosze b\u0119d\u0105 w si\u00f3dmym niebie, delektuj\u0105c si\u0119 tradycyjn\u0105 zup\u0105 rybn\u0105 Bouillabaisse czy \u017ceberkami w karmelu serwowanymi w restauracji. Francja elegancja jak si\u0119 patrzy.<\/p>\n

Przenie\u015b si\u0119 w \u015bwiat francuskich inspiracji ze zni\u017ck\u0105 do 31%\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Pa\u0142ac Saturna, Czelad\u017a<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Przed laty w tym pi\u0119knym \u015bl\u0105skim pa\u0142acyku mie\u015bci\u0142a si\u0119 dyrekcja jednej z okolicznych kopalni. Dzi\u015b miejsce to kryje w sobie kameralny hotel i s\u0142ynie przede wszystkim ze wzgl\u0119du na Termy Rzymskie<\/strong> \u2013 ogromny kompleks saun, \u0142a\u017ani i basen\u00f3w, drobiazgowo zrekonstruowany na bazie staro\u017cytnych rycin z Pompei.<\/strong> Zar\u00f3wno lista dost\u0119pnych atrakcji, jak i architektura oraz wystr\u00f3j wn\u0119trz bezpo\u015brednio nawi\u0105zuj\u0105 do antycznych wzorc\u00f3w z P\u00f3\u0142wyspu Apeni\u0144skiego. W\u015br\u00f3d saun i \u0142a\u017ani znajdziemy zatem m.in. caldarium, tepidarium, laconium, frigidarium czy t\u0119\u017cni\u0119 termaln\u0105, a do tego mo\u017cemy odwiedzi\u0107 \u015awi\u0105tyni\u0119 S\u0142o\u0144ca, \u015awi\u0105tyni\u0119 Wody czy Saun\u0119 Cezara. Nie lada prze\u017cyciem b\u0119dzie wizyta w \u015awi\u0105tyni Saturna, czyli najwi\u0119kszej w Europie saunie zewn\u0119trznej<\/strong>, mog\u0105cej pomie\u015bci\u0107 nawet 100 os\u00f3b. Na amator\u00f3w z\u0142ocistego napoju z piank\u0105 czekaj\u0105 za\u015b pierwsze w naszym kraju \u0142a\u017anie piwne BBB<\/strong>.<\/p>\n

Rezerwuj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Villa Japonica, Wis\u0142a<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Z zewn\u0105trz \u2013 tradycyjna przedwojenna rezydencja, jakich wiele w g\u00f3rskich kurortach. Wystarczy jednak przekroczy\u0107 pr\u00f3g, by znale\u017a\u0107 si\u0119 w ca\u0142kiem innej rzeczywisto\u015bci. Bo Villa Japonica to nic innego jak ryokan, czyli tradycyjny japo\u0144ski zajazd przeniesiony w polskie Beskidy<\/strong>. Mo\u017cna tu wypocz\u0105\u0107 i dobrze zje\u015b\u0107 w starannie urz\u0105dzonych wn\u0119trzach zainspirowanych kultur\u0105 Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni,<\/strong> napi\u0107 si\u0119 aromatycznej zielonej herbaty, a przy okazji obejrze\u0107 bogate zbiory zgromadzone na przestrzeni lat przez w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3rzy sp\u0119dzili w Japonii blisko \u0107wier\u0107 wieku. Ich najwi\u0119ksz\u0105 dum\u0105 jest licz\u0105ca blisko 700 eksponat\u00f3w kolekcja tradycyjnych lalek<\/strong>, ale r\u00f3wnie\u017c zbiory drzeworyt\u00f3w, masek czy instrument\u00f3w muzycznych robi\u0105 ogromne wra\u017cenie. Znajdzie si\u0119 wreszcie co\u015b dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyjemno\u015bci w stylu SPA \u2013 wizyta w autentycznej japo\u0144skiej \u0142a\u017ani<\/strong> to do\u015bwiadczenie jedyne w swoim rodzaju.<\/p>\n

Rezerwuj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Bossa Nova Hotel & Sound****, Szklarska Por\u0119ba<\/b><\/h2>\n

\"Egzotyka<\/a><\/p>\n

Egzotyka to nie tylko obraz, ale r\u00f3wnie\u017c d\u017awi\u0119k. I jest w Polsce hotel, w kt\u00f3rym to w\u0142a\u015bnie doznania akustyczne<\/strong> odgrywaj\u0105 rol\u0119 pierwszoplanow\u0105 \u2013 i mo\u017cna tu us\u0142ysze\u0107 du\u017co wi\u0119cej ni\u017c gdziekolwiek indziej. Zabytkowa karkonoska willa z pocz\u0105tk\u00f3w ubieg\u0142ego stulecia zosta\u0142a gruntownie zmodernizowana w ten spos\u00f3b, by zapewni\u0107 wyj\u0105tkowe prze\u017cycia nawet najbardziej wybrednym audiofilom. Wszystkie \u015bciany i drzwi s\u0105 dok\u0142adnie wyg\u0142uszone<\/strong>, korytarze wy\u0142o\u017cono ameryka\u0144skimi tapetami o podwy\u017cszonych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach t\u0142umi\u0105cych i nawet wentylacja w pokojach generuje minimalne ilo\u015bci zb\u0119dnych szum\u00f3w. Sercem hotelu jest natomiast profesjonalna sala Hi-Fi<\/strong>, w kt\u00f3rej ka\u017cdy fan przedwzmacniaczy, equalizer\u00f3w i innych technologicznych cacuszek poczuje si\u0119 jak w raju. Regularnie organizowane s\u0105 tam audiofilskie sesje ods\u0142uchowe<\/strong>, a tak\u017ce recitale, koncerty na \u017cywo i inne rozkosze dla uszu.<\/p>\n

Rezerwuj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce nawet 70% taniej\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bali, Indie, Rzym, staro\u017cytny Egipt \u2013 i wszystko to w zasi\u0119gu r\u0119ki. Nie trzeba wcale jecha\u0107 do dalekich kraj\u00f3w, by poczu\u0107 smak egzotyki. Wystarczy tylko […]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":2159,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,161],"tags":[],"class_list":["post-2139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-hotele"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/piramida-hotel-spa-wellness_19045_full_FI.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3662,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-hotele-polsce","url_meta":{"origin":2139,"position":0},"title":"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"23 marca 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy wie, \u017ce jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w udanego urlopu jest hotel. Mo\u017ce nie b\u0119dziemy w nim przebywa\u0107 najwi\u0119cej czasu, ale powinni\u015bmy czu\u0107 si\u0119 w nim bezpiecznie i komfortowo, a jeszcze lepiej, je\u015bli b\u0119dzie cieszy\u0142 nasze oczy i sprawia\u0142, \u017ce b\u0119dziemy z przyjemno\u015bci\u0105 do niego wraca\u0107. Spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy polskich hoteli wybrali\u015bmy\u2026","rel":"","context":"In "Polecane hotele"","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najpi\u00c4\u0099kniejsze hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":3506,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najbardziej-romantyczne-hotele-polsce","url_meta":{"origin":2139,"position":1},"title":"Najbardziej romantyczne hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"3 lutego 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy dzie\u0144 jest dobry na wyjazd z ukochan\u0105 osob\u0105, ale walentynki szczeg\u00f3lnie sprzyjaj\u0105 takim romantycznym eskapadom. Dlatego specjalnie z okazji zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 \u015bwi\u0119ta zakochanych przygotowali\u015bmy subiektywn\u0105 list\u0119 hoteli, w kt\u00f3rych temperatura uczu\u0107 na pewno si\u0119 podniesie\u2026 \u00a0Zaplanuj niezapomniane walentynki nawet 70% taniej\u00a0\u00bb Hotel Kr\u00f3lewski, Jan\u00f3w Lubelski Mi\u0142o\u015b\u0107 uwielbia przepych. Pobyt\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Romantyczne hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":1917,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/spa-inne-niz-wszystkie","url_meta":{"origin":2139,"position":2},"title":"SPA inne ni\u017c wszystkie","author":"Redakcja Travelist","date":"27 sierpnia 2014","format":false,"excerpt":"Basen, sauna, jacuzzi i kilka masa\u017cy to za ma\u0142o. Dzi\u015b polskie hotele prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 w oferowaniu coraz bardziej oryginalnych, egzotycznych i luksusowych us\u0142ug SPA. Sprawdzili\u015bmy najciekawsze z nich i podpowiadamy, gdzie zadba\u0107 o cia\u0142o i dusz\u0119 w naprawd\u0119 wyj\u0105tkowy spos\u00f3b Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb\u2026","rel":"","context":"In "Polecane hotele"","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"SPA","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":2534,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wybrac-dobre-spa","url_meta":{"origin":2139,"position":3},"title":"Jak wybra\u0107 dobre SPA?","author":"Redakcja Travelist","date":"3 marca 2015","format":false,"excerpt":"Marzy nam si\u0119 wyjazd do SPA \u2013 ale co to tak naprawd\u0119 znaczy? Jak wybra\u0107 us\u0142ugi, kt\u00f3re najbardziej odpowiadaj\u0105 naszym potrzebom? Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 Resort od Destination albo Medical SPA? Oto nasz praktyczny przewodnik po r\u00f3\u017cnych odmianach relaksu Wyjed\u017a do\u00a0SPA nawet 70% taniej - sprawd\u017a! \u00bb Wellness & SPA Wellness\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"SPA","src":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":558,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/widoki-zime-ranking-10-najlepszych","url_meta":{"origin":2139,"position":4},"title":"Widoki na zim\u0119 – ranking 10 najpi\u0119kniejszych miejsc","author":"Redakcja Travelist","date":"2 grudnia 2020","format":false,"excerpt":"Bia\u0142e szale\u0144stwo to nie wszystko. Zima w Polsce to r\u00f3wnie\u017c magiczna atmosfera i pi\u0119kne krajobrazy. Poznaj miejsca, kt\u00f3re w zimowej bieli prezentuj\u0105 si\u0119 najokazalej \u2013 nie tylko w g\u00f3rach! Zakopane Cho\u0107 w sezonie bywa tu t\u0142oczno, zimowa stolica Polski oferuje tyle atrakcji i zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w, \u017ce nie\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1562195665Tatry-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2638,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/10-polskich-cudow-natury","url_meta":{"origin":2139,"position":5},"title":"Najpi\u0119kniejsze cuda natury w Polsce, kt\u00f3re po prostu trzeba zobaczy\u0107!","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"6 marca 2026","format":false,"excerpt":"Bogata, r\u00f3\u017cnorodna i zaskakuj\u0105ca \u2013 taka jest polska natura. A w\u015br\u00f3d jej wytwor\u00f3w mo\u017cemy znale\u017a\u0107 prawdziwe skarby, kt\u00f3re nie maj\u0105 sobie r\u00f3wnych w ca\u0142ej Europie, a nawet na \u015bwiecie. Oto najbardziej spektakularne miejsca w naszym kraju, kt\u00f3re powsta\u0142y bez ingerencji cz\u0142owieka. Musicie je zobaczy\u0107! Rezerwuj hotele blisko natury z dodatkow\u0105\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cuda-natury_FI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cuda-natury_FI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cuda-natury_FI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43652,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions\/43652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}