{"id":2119,"date":"2014-10-21T22:10:52","date_gmt":"2014-10-21T22:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=2119"},"modified":"2026-04-16T09:35:30","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:30","slug":"polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi","title":{"rendered":"Polskie g\u00f3ry \u2013 dla par, senior\u00f3w i rodzin z dzie\u0107mi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2125\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/gory3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3.jpg\" data-orig-size=\"400,265\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"gory3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2125 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry\" width=\"400\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3.jpg 400w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi wypoczywa\u0107 jesieni\u0105, to najlepiej w g\u00f3rach. Przyjezdnym oferuj\u0105 ca\u0142\u0105 palet\u0119 kolor\u00f3w, ale i gam\u0119 mo\u017cliwo\u015bci. Kr\u00f3tki weekend we dwoje w g\u00f3rach mo\u017ce przy\u0107mi\u0107 miesi\u0105c miodowy, rodzinna eskapada zainspirowa\u0107 dzieci na d\u0142ugie miesi\u0105ce, a seniorzy maj\u0105 szans\u0119 odnale\u017a\u0107 drug\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107. Przekonaj si\u0119, \u017ce g\u00f3ry s\u0105 dla ka\u017cdego!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/w-gory\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\">Najlepsze hotele w polskich g\u00f3rach nawet 60% taniej &#8211; sprawd\u017a! \u00bb<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Dla par<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2123\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/wierchy\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/wierchy.jpg\" data-orig-size=\"600,400\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"wierchy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/wierchy-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/wierchy.jpg\" class=\"alignleft wp-image-2123\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/wierchy.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry - pary\" width=\"480\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/wierchy.jpg 600w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/wierchy-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a>Cho\u0107 <b>Tatry<\/b>, a zw\u0142aszcza okolice niewychodz\u0105cego z mody <b>Zakopanego<\/b>, wydaj\u0105 si\u0119 bana\u0142em, to jednak\u00a0 konkretne przes\u0142anki decyduj\u0105 o tym, \u017ce pary nie odmawiaj\u0105 sobie romantycznego weekendu w g\u00f3rach. To jak z Barcelon\u0105, Pary\u017cem, Wenecj\u0105 \u2013 mo\u017cna \u00a0szuka\u0107 substytut\u00f3w, co nie znaczy, \u017ce je znajdziemy. Le\u015bny szlak prowadz\u0105cy na <b>Morskie Oko<\/b> to przeb\u00f3j jesieni &#8211; wreszcie nie jest tak zadeptywany ukazuj\u0105c wszystkie swoje skarby wraz z feri\u0105 kolor\u00f3w. Prosz\u0119 tylko wyobrazi\u0107 sobie dywan paproci, krwist\u0105 czerwie\u0144 jarz\u0119bin, \u017c\u00f3\u0142\u0107 traw na Palenicy\u2026 Skarbem okazuje si\u0119 sit skucina, ro\u015blina, kt\u00f3ra odgrywa niebagateln\u0105 rol\u0119 chroni\u0105c g\u00f3ry przed erozj\u0105. Po odej\u015bciu lata przybiera rudy kolor sprawiaj\u0105c, \u017ce widok wierch\u00f3w jest naprawd\u0119 spektakularny. Od podmuch\u00f3w zimnego wiatru sk\u00f3ra cierpnie, ale to te\u017c okazja, by przytula\u0107 si\u0119 do drugiej po\u0142\u00f3wki jeszcze cz\u0119\u015bciej ni\u017c do tej pory. Je\u017celi przydarzy si\u0119 troch\u0119 \u015bniegu, przykryje wszystko to co naszym oczom ukazywa\u0107 si\u0119 nie powinno. A po pe\u0142nej wra\u017ce\u0144 wycieczce znale\u017a\u0107 w uroczych zakopia\u0144skich restauracjach t\u0119 odrobin\u0119 intymno\u015bci i romantyzmu, kt\u00f3rej w nat\u0142oku sezonu ze \u015bwiec\u0105 szuka\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2135\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/shutterstock_199742423-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_199742423-1.jpg\" data-orig-size=\"500,332\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"shutterstock_199742423 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_199742423-1-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_199742423-1.jpg\" class=\"alignright wp-image-2135\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_199742423-1.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry - doliny\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_199742423-1.jpg 500w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_199742423-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Wspania\u0142\u0105 alternatyw\u0105 s\u0105 <b>Bieszczady<\/b>, bo ca\u0142y czas pozwalaj\u0105 zapomnie\u0107 o bo\u017cym \u015bwiecie, zatraci\u0107 si\u0119 w w\u0119dr\u00f3wce, nacieszy\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie swoim towarzystwem, przypomnie\u0107 jak to jest kiedy dwie pary st\u00f3p drepcz\u0105 bezludnym szlakiem. Teren od zawsze kojarzony ze spokojem, refleksj\u0105, odosobnieniem\u00a0 jesieni\u0105 atrakcyjny jest z prozaicznego powodu \u2013 l\u015bni\u0105cych z\u0142otem las\u00f3w bukowych czy olchowych.\u00a0 To tylko jeden z kolor\u00f3w, kt\u00f3rym maluje tu natura. Krajobrazy upi\u0119ksz\u0105 mg\u0142y, szron, w ni\u017cszych partiach babie lato.\u00a0 Problemem bywa b\u0142oto, ale delikatny przygruntowy przymrozek mo\u017ce utrzyma\u0107 je w ryzach wy\u015bwiadczaj\u0105c tym samym przys\u0142ug\u0119 dw\u00f3jce wycieczkowicz\u00f3w. \u00a0Warto wybra\u0107 si\u0119 w kierunku <b>Smereka<\/b>, nie przepu\u015bci\u0107 spaceru <b>Po\u0142onin\u0105 Wetli\u0144sk\u0105<\/b>. To co latem najpopularniejsze,\u00a0 jesieni\u0105 mo\u017ce by\u0107 tylko dla nas. Nie bez znaczenie jest te\u017c fakt, \u017ce tam li\u015bcie trzymaj\u0105 si\u0119 drzew d\u0142u\u017cej ni\u017c np. w okolicy Tarnicy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/w-gory\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\">Najlepsze hotele w polskich g\u00f3rach nawet 60% taniej &#8211; sprawd\u017a! \u00bb<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Gdzie w g\u00f3ry z dzie\u0107mi?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2127\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/peat-bog\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/peat-bog.jpg\" data-orig-size=\"400,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"peat bog\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/peat-bog-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/peat-bog.jpg\" class=\"alignleft wp-image-2127 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/peat-bog.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry - z dzie\u0107mi\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/peat-bog.jpg 400w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/peat-bog-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>By zach\u0119ci\u0107 dzieci do odwiedzenia <b>G\u00f3r Sto\u0142owych<\/b> wystarczy wzi\u0105\u0107 map\u0119 i odczyta\u0107 nazwy tutejszych atrakcji. <b>B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<\/b>, <b>Skalne Wrota<\/b> czy <b>Piekie\u0142ko<\/b> \u2013 to obiecuje przygod\u0119, na kilometr pachn\u0105c wciagaj\u0105cym \u00a0filmem fantasy. Skojarzenie jest jak najbardziej s\u0142uszne, bo w\u0142a\u015bnie tutaj najm\u0142odsi b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 widoki, kt\u00f3rym uda\u0142o si\u0119 skusi\u0107 re\u017cysera przenosz\u0105cego na wielki ekran proz\u0119 C.S. Lewisa i \u015bwiat Narni.\u00a0 Rodzice b\u0119d\u0105 napawa\u0107 si\u0119 widokiem\u00a0 niesamowitych dla oka torfowisk i spowitych chmurami panoram. Ich pociechy b\u0119d\u0105 w si\u00f3dmym niebie, przeciskaj\u0105c si\u0119 skalnymi labiryntami i nie czekaj\u0105c w kolejce, by nacieszy\u0107 si\u0119 ka\u017cdym ich zakamarkiem. Wa\u017cny jest te\u017c wymiar edukacyjny, gdy\u017c zadbano o oprowadzaj\u0105ce po atrakcjach \u015bcie\u017cki dydaktyczne, odpowiednie broszury i foldery, za\u015b o\u015brodek dydaktyczny oferuje sporo animacji o charakterze kulturalnym.\u00a0 Najlepsz\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 b\u0119dzie <b>Kudowa- Zdr\u00f3j<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2134\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/shutterstock_157989743-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_157989743-1.jpg\" data-orig-size=\"500,333\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"shutterstock_157989743 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_157989743-1-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_157989743-1.jpg\" class=\"alignright wp-image-2134\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_157989743-1.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry - spacery\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_157989743-1.jpg 500w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_157989743-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Dla rodzin wi\u0119kszych, kt\u00f3re potrzeby nastolatk\u00f3w pogodzi\u0107 b\u0119d\u0105 musia\u0142y z oczekiwaniami dzieci kilkuletnich idealne wydaj\u0105 si\u0119 <b>Karkonosze<\/b>. \u00a0Bez problemu znajdzie si\u0119 tam niewymagaj\u0105ce trasy do pokonania z w\u00f3zkiem b\u0105d\u017a pociech\u0105 w nosidle, ale te\u017c par\u0119 wyzwa\u0144 dla ambitnych w okresie dojrzewania. Odnajdywanie zwierz\u0119cych kszta\u0142t\u00f3w w fantazyjnie ukszta\u0142towanych ska\u0142ach czy mo\u017ce odrobina adrenaliny przy okazji korzystania z wyci\u0105gu \u2013 dla ka\u017cdego co\u015b mi\u0142ego. Tutejsze miasteczka maj\u0105 rozbudowane familijne oferty. Godny polecenia jest <b>Karpacz<\/b> ze swoim muzeum zabawek, wielkim pomnikiem Liczyrzepy,\u00a0 wodnymi parkami w hotelowych, acz otwartych na go\u015bci z zewn\u0105trz wn\u0119trzach czy domnieman\u0105 anomali\u0105 grawitacyjn\u0105,\u00a0 frapuj\u0105cym m\u0142ody umys\u0142 z\u0142udzeniem optycznym.\u00a0\u00a0 Ko\u015bci\u00f3\u0142ek Wang jest za\u015b na tyle niecodzienny, \u017ce rozchmurzy najbardziej nad\u0105sane oblicza<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/w-gory\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\">Najlepsze hotele w polskich g\u00f3rach nawet 60% taniej &#8211; sprawd\u017a! \u00bb<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Wczasy dla seniora<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2128\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/modrzew\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew.jpg\" data-orig-size=\"1280,800\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"modrzew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew-300x187.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew-1024x640.jpg\" class=\"alignleft wp-image-2128\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry - seniorzy\" width=\"461\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew.jpg 1280w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew-300x187.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/modrzew-1024x640.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/a>Otulone \u015bwierkowym lasem, bogate w wody mineralne i borowiny, spokojne \u2013 takie s\u0105 w\u0142a\u015bnie<b> G\u00f3ry Izerskie<\/b> i ich uzdrowiskowa per\u0142a w koronie czyli <b>\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j<\/b>. Trudno wyobrazi\u0107 sobie lepsze miejsce na wczasy dla seniora w g\u00f3rach. Zbawienny \u015br\u00f3dg\u00f3rski klimat to jedno, nie spos\u00f3b przeceni\u0107 te\u017c radoczynno\u015bci tutejszych w\u00f3d. To prawdziwy rarytas, w dodatku dzia\u0142aj\u0105cy znakomicie na szereg przypad\u0142o\u015bci \u2013 nadci\u015bnienie, wysoki poziom cukru, kurczliwo\u015b\u0107 naczy\u0144 krwiono\u015bnych.\u00a0 \u015awierad\u00f3w n\u0119ci\u00a0 jaskiniami jodowo-solnymi, si\u0119gaj\u0105c\u0105 jeszcze XVI wieku sanatoryjn\u0105 histori\u0105. Wspania\u0142e rezultaty przynosi leczenie narz\u0105d\u00f3w ruchu, cho\u0107by dlatego, \u017ce kuracjusze maj\u0105 \u015bwietn\u0105 motywacj\u0119. Modrzewiowa hala spacerowa to uczta dla oka. Wspania\u0142y cel nieforsownej przechadzki zach\u0119caj\u0105cy do tego by \u00a0pod\u0105\u017cy\u0107 \u00a0dalej, ku g\u00f3rom, \u0142agodnym, zachwycaj\u0105cych \u00a0swym jesiennym urokiem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sudety\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2133\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/polskie-gory-dla-par-seniorow-i-rodzin-z-dziecmi\/shutterstock_222555667-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_222555667-1.jpg\" data-orig-size=\"500,375\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"shutterstock_222555667 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_222555667-1-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_222555667-1.jpg\" class=\"alignright wp-image-2133\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_222555667-1.jpg\" alt=\"W g\u00f3ry po widoki\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_222555667-1.jpg 500w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shutterstock_222555667-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Z dala od ruchliwych dr\u00f3g, po\u015br\u00f3d modrzewi, na malowniczym styku <b>Beskidu S\u0105deckiego<\/b> i <b>Pienin <\/b>po\u0142o\u017cona jest <b>Szczawnica<\/b>. Tu oddycha si\u0119 pe\u0142n\u0105 piersi\u0105, bowiem miejsce s\u0142ynie nie tylko z szerokiego wyboru uzdrawiaj\u0105cych w\u00f3d tryskaj\u0105cych z o\u015bmiu lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142, ale te\u017c wynik\u00f3w w\u00a0 leczeniu chor\u00f3b dr\u00f3g oddechowych. Lokalne inhalatorium ma renom\u0119 wypracowywan\u0105 przez dziesi\u0105tki lat. \u00a0\u00a0\u00a0Seniorzy s\u0142uchaj\u0105 szemrz\u0105cego potoku <b>Grajcarek<\/b>, podziwiaj\u0105 pozostaj\u0105ce w pami\u0119ci krajobrazy, walcz\u0105c zarazem z przypad\u0142o\u015bciami n\u0119kaj\u0105cymi organizm.\u00a0 Szczawnica nie pozwala nudzi\u0107 si\u0119 starszym osobom. Maj\u0105 tu one okazj\u0119 prowadzi\u0107 rozbudowane \u017cycie towarzyskie. Ponadto na \u00a0miejscu czekaj\u0105 gaw\u0119dziarze ludowi czy arty\u015bci w kt\u00f3rych r\u0119kach pieni\u0144skie minera\u0142y staj\u0105 si\u0119 ma\u0142ymi dzie\u0142ami sztuki. W Szczawnicy ka\u017cda jesie\u0144 jest z\u0142ota.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/w-gory\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141022_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141022_000_00000000\">Najlepsze hotele w polskich g\u00f3rach nawet 60% taniej &#8211; sprawd\u017a! \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u017celi wypoczywa\u0107 jesieni\u0105, to najlepiej w g\u00f3rach. Przyjezdnym oferuj\u0105 ca\u0142\u0105 palet\u0119 kolor\u00f3w, ale i gam\u0119 mo\u017cliwo\u015bci. Kr\u00f3tki weekend we dwoje w g\u00f3rach mo\u017ce przy\u0107mi\u0107 miesi\u0105c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":2125,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[162,7],"tags":[],"class_list":["post-2119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-ciekawostki","category-podroze-po-polsce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gory3.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":23025,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/majowka-w-gorach","url_meta":{"origin":2119,"position":0},"title":"Maj\u00f3wka w g\u00f3rach \u2013 jak sp\u0119dzi\u0107 d\u0142ugi weekend majowy w g\u00f3rskim klimacie","author":"Rita Paskalowska","date":"9 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Maj\u00f3wka ju\u017c za rogiem. Pierwsze dni maja to najbardziej wyczekiwany d\u0142ugi weekend w roku. Wiosenna aura sprzyja aktywno\u015bciom na \u015bwie\u017cym powietrzu, zach\u0119ca do wyci\u0105gni\u0119cia grilli, koc\u00f3w i le\u017cak\u00f3w. A my zach\u0119camy do majowego odpoczynku po\u015br\u00f3d g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w. Sprawd\u017acie nasze rekomendacje na maj\u00f3wk\u0119 w polskich g\u00f3rach.\u00a0Dok\u0105d warto pojecha\u0107 i odetchn\u0105\u0107 w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":31039,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gory-stolowe-najpiekniejsze-szlaki-i-atrakcje","url_meta":{"origin":2119,"position":1},"title":"G\u00f3ry Sto\u0142owe &#8211; najpi\u0119kniejsze szlaki i atrakcje","author":"Redakcja Travelist","date":"14 listopada 2023","format":false,"excerpt":"G\u00f3ry Sto\u0142owe to unikatowe pasmo g\u00f3rskie, o niezwyk\u0142ej, p\u0142ytowej budowie. Mn\u00f3stwo tu tajemniczych, nieodkrytych szlak\u00f3w, skalnych labirynt\u00f3w i formacji skalnych o nietypowych kszta\u0142tach. To z pewno\u015bci\u0105 obowi\u0105zkowe miejsce dla wszystkich fan\u00f3w g\u00f3rskich wycieczek. Wyruszcie z nami ju\u017c dzi\u015b w podr\u00f3\u017c po G\u00f3rach Sto\u0142owych! G\u00f3ry Sto\u0142owe Gdzie le\u017c\u0105 G\u00f3ry Sto\u0142owe? Po\u0142o\u017cenie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zatrzymaj-sie-w-schronisku-PTTK-Szczeliniec-Wielki-albo-Pasterce.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zatrzymaj-sie-w-schronisku-PTTK-Szczeliniec-Wielki-albo-Pasterce.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zatrzymaj-sie-w-schronisku-PTTK-Szczeliniec-Wielki-albo-Pasterce.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zatrzymaj-sie-w-schronisku-PTTK-Szczeliniec-Wielki-albo-Pasterce.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zatrzymaj-sie-w-schronisku-PTTK-Szczeliniec-Wielki-albo-Pasterce.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zatrzymaj-sie-w-schronisku-PTTK-Szczeliniec-Wielki-albo-Pasterce.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":32844,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co-zabrac-na-wyjazd-w-gory-latem-i-zima-sprawdz-kompletna-liste-rzeczy-do-spakowania-na-wycieczke","url_meta":{"origin":2119,"position":2},"title":"Co zabra\u0107 na wyjazd w g\u00f3ry latem i zim\u0105? Sprawd\u017a kompletn\u0105 list\u0119 rzeczy do spakowania na wycieczk\u0119!","author":"Redakcja Travelist","date":"2 maja 2024","format":false,"excerpt":"W\u0119dr\u00f3wki g\u00f3rskie to fantastyczny spos\u00f3b na aktywny wypoczynek o ka\u017cdej porze roku. Niezale\u017cnie od tego, czy planujesz letni trekking, czy te\u017c zimow\u0105 eskapad\u0119, odpowiednie przygotowanie to klucz do bezpiecznej i udanej przygody. Przygotowali\u015bmy list\u0119 rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 w g\u00f3ry.\u00a0 W co si\u0119 ubra\u0107 w g\u00f3ry i jakie za\u0142o\u017cy\u0107 obuwie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Co warto spakowa\u0107 w g\u00f3ry?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_2338145795-min.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":22463,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-w-gorach-odkryj-ciekawe-miejsca-i-dowiedz-sie-co-warto-zobaczyc","url_meta":{"origin":2119,"position":3},"title":"Atrakcje w g\u00f3rach \u2013 odkryj ciekawe miejsca i dowiedz si\u0119, co warto zobaczy\u0107","author":"Magdalena Markiewicz","date":"5 maja 2025","format":false,"excerpt":"Tatry, Pieniny, Beskidy, Bieszczady, Karkonosze, G\u00f3ry Sto\u0142owe, G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie \u2013 cho\u0107 polskie g\u00f3ry zajmuj\u0105 zaledwie 3,3% powierzchni naszego kraju, s\u0105 tak pi\u0119kne i r\u00f3\u017cnorodne, \u017ce zapieraj\u0105 nam dech, przyprawiaj\u0105 o szybsze bicie serca i sk\u0142aniaj\u0105 do rych\u0142ych powrot\u00f3w. Z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w. Jedni kochaj\u0105 szusowanie na stokach narciarskich, inni trekkingowe eskapady\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3406,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zwyciezcy-2015-wypoczynkowe-top-10","url_meta":{"origin":2119,"position":4},"title":"Zwyci\u0119zcy 2015. Wypoczynkowe TOP 10","author":"Redakcja Travelist","date":"4 stycznia 2016","format":false,"excerpt":"Pocz\u0105tek nowego roku to czas podsumowa\u0144, ranking\u00f3w i ciekawych zestawie\u0144. My r\u00f3wnie\u017c postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 naszym klubowiczom przez ostatnich 12 miesi\u0119cy \u2013 gdzie najch\u0119tniej je\u017adzili, jakie hotele szczeg\u00f3lnie przypad\u0142y im do gustu czy do kt\u00f3rych basen\u00f3w wskoczyliby raz jeszcze. Sprawd\u017acie, kto triumfowa\u0142 w poszczeg\u00f3lnych kategoriach\u00a0 Odkryj najlepsze\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Zwyci\u00c4\u0099zcy 2015 - TOP 10 miejsc na wypoczynek","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/960x690_01.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/960x690_01.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/01\/960x690_01.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":4325,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/odkryj-uroki-polskich-gor","url_meta":{"origin":2119,"position":5},"title":"Odkryj uroki polskich g\u00f3r","author":"Redakcja Travelist","date":"7 listopada 2016","format":false,"excerpt":"Zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki, doskonale przygotowane trasy narciarskie, malownicze dolinki w sam raz na rodzinny spacer, a do tego nowoczesne baseny termalne i r\u00f3wnie rozgrzewaj\u0105ca g\u00f3ralska kuchnia \u2013 w polskich g\u00f3rach ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie, bez wzgl\u0119du na por\u0119 roku. Podpowiadamy, kt\u00f3re miejsca szczeg\u00f3lnie warto odwiedzi\u0107 i w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Polskie g\u00c3\u00b3ry","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/0003_shutterstock_158304410.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/0003_shutterstock_158304410.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/11\/0003_shutterstock_158304410.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43653,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119\/revisions\/43653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}