{"id":2093,"date":"2014-10-14T14:16:17","date_gmt":"2014-10-14T14:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=2093"},"modified":"2026-04-16T09:35:30","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:30","slug":"spa-terapia-chandre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/spa-terapia-chandre","title":{"rendered":"SPA &#8211; terapia na chandr\u0119"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2112\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/spa\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"spa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa.jpg\" class=\"wp-image-2112 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa.jpg\" alt=\"spa\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa.jpg 1000w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jesie\u0144 jest pi\u0119kna. Mieszkaj\u0105c w szarych, zat\u0142oczonych centrach miast, \u0142atwo o tym zapomnie\u0107. Nadmiar obowi\u0105zk\u00f3w powoduje, \u017ce szybko zaczynamy odczuwa\u0107 zm\u0119czenie i pogorszenie nastroju. Dobrym sposobem na ucieczk\u0119 od jesiennej chandry jest wyjazd do SPA, \u0142\u0105cz\u0105cy naturalne sposoby odnowy z pi\u0119knem polskich krajobraz\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\">Zrelaksuj si\u0119 w najlepszych SPA w ca\u0142ej Polsce oszcz\u0119dzaj\u0105c do -74%\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<h3><b>Z\u0142ociste wzg\u00f3rza Beskid\u00f3w<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-piwniczna-spaconference\/weekend-w-folkowym-klimacie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2109\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery.jpg\" data-orig-size=\"680,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2109\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery.jpg\" alt=\"SPA - terapia na chandr\u0119 \" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery.jpg 680w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-piwniczna-spaconference_14520_gallery-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a>G\u00f3rski krajobraz jesieni\u0105 ma wiele do zaoferowania. Jego uroki mo\u017cna w pe\u0142ni doceni\u0107\u00a0 w po\u0142o\u017conym nad brzegiem Popradu hotelu <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-piwniczna-spaconference\/weekend-w-folkowym-klimacie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><b>Piwniczna SPA &amp; Conference****<\/b>.<\/a> Warto\u00a0skorzysta\u0107 z ostatnich w tym roku mo\u017cliwo\u015bci aktywnego wypoczynku na \u015bwie\u017cym powietrzu, wybieraj\u0105c si\u0119 na wycieczk\u0119 rowerow\u0105 \u2013 hotel udost\u0119pnia sprz\u0119t dla swoich go\u015bci. Klienci maj\u0105 tak\u017ce do dyspozycji 3 baseny, sauny z projekcjami 4D czy te\u017c wanny do floatingu, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 w 90% bod\u017ace zewn\u0119trzne, m.in. odczuwanie przyci\u0105gania ziemskiego, co sprzyja wej\u015bciu w stan g\u0142\u0119bokiego relaksu. SPA oferuje tak\u017ce \u00a03 baseny, 4 sauny i \u0142a\u017anie, jacuzzi, grot\u0119 soln\u0105, a tak\u017ce zabiegi i masa\u017ce przeznaczone specjalnie dla dzieci. Wystr\u00f3j hotelu nawi\u0105zuje do regionalnych tradycji beskidzkich i \u0142emkowskich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2106\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery.jpg\" data-orig-size=\"680,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"czarny-potok-resort-spa_11939_gallery\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2106\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery.jpg\" alt=\"SPA - baseny\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery.jpg 680w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/czarny-potok-resort-spa_11939_gallery-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a>Kolejn\u0105 propozycj\u0105 dla fan\u00f3w g\u00f3rzystych krajobraz\u00f3w jest hotel <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/czarny-potok-resort-spa\/luksusowy-weekend-wsrod-gorskiej-natury\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><b>Czarny Potok Resort &amp; Spa****<\/b><\/a>. To\u00a0jeden z najbardziej urokliwych zak\u0105tk\u00f3w Beskidu S\u0105deckiego. Okolica jest spokojna i oddalona od\u00a0miejskiego zgie\u0142ku, a g\u00f3rska natura znajduje si\u0119 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Las szumi tu\u017c za\u00a0hotelowymi oknami, a przez \u015brodek posiad\u0142o\u015bci p\u0142ynie g\u00f3rski strumie\u0144. Go\u015bcie mog\u0105 skorzysta\u0107 z\u00a0przeszkolonego basenu rekreacyjnego, \u0141a\u017ani Zdrojowych (sauny suchej, \u0142a\u017ani parowej aromatycznej, wanny solankowej) oraz strefy relaksu z degustacj\u0105 krynickich w\u00f3d mineralnych, w tym s\u0142ynnej wody \u201eZuber\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\">Zrelaksuj si\u0119 w najlepszych SPA w ca\u0142ej Polsce oszcz\u0119dzaj\u0105c do -74%\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><b>Jesie\u0144 nad morzem zaskakuje urokiem<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/resort-bryza-spa\/weekend-dla-dwojga-nad-morzem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2105\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/resort-bryza-spa_342_gallery\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/resort-bryza-spa_342_gallery.jpg\" data-orig-size=\"680,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"resort-bryza-spa_342_gallery\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/resort-bryza-spa_342_gallery-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/resort-bryza-spa_342_gallery.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2105\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/resort-bryza-spa_342_gallery.jpg\" alt=\"SPA nad morzem\" width=\"544\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/resort-bryza-spa_342_gallery.jpg 680w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/resort-bryza-spa_342_gallery-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/a>Jesienny klimat morza poczujesz dzi\u0119ki wyjazdowi do hotelu <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/resort-bryza-spa\/weekend-dla-dwojga-nad-morzem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><strong>Resort Bryza Spa**** w Juracie,<\/strong><\/a> jednego z najlepiej po\u0142o\u017conych hoteli w Polsce. Oferuje on k\u0105piele w krytym basenie, fi\u0144sk\u0105 saun\u0119 oraz masa\u017c wykonywany przez rodowite, balijskie masa\u017cystki. Szeroki\u00a0wachlarz zabieg\u00f3w kosmetycznych i atelier fryzjerskie pozwoli kompleksowo zadba\u0107 o sw\u00f3j wygl\u0105d. Menu hotelowej restauracji obfituje w dania z ryb i owoc\u00f3w morza, przygotowane w nowatorski spos\u00f3b, wed\u0142ug receptury szefa kuchni Andrzeja Ba\u0142dygi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-doris-spa\/jesien-w-nadmorskim-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2107\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/hotel-doris-spa_7408_gallery\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-doris-spa_7408_gallery.jpg\" data-orig-size=\"680,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-doris-spa_7408_gallery\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-doris-spa_7408_gallery-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-doris-spa_7408_gallery.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2107\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-doris-spa_7408_gallery.jpg\" alt=\"SPA - jacuzzi\" width=\"571\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-doris-spa_7408_gallery.jpg 680w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/hotel-doris-spa_7408_gallery-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wodnych atrakcji prawdziwy raj przygotowa\u0142 hotel <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-doris-spa\/jesien-w-nadmorskim-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><b>Doris Spa &amp; Wellness<\/b>.<\/a> To SPA w kt\u00f3rym woda jest dominuj\u0105cym \u017cywio\u0142em. Basen solankowy z wod\u0105 z Morza Martwego, ogromne jacuzzi i\u00a025 &#8211; metrowy basen rekreacyjny wyposa\u017cony w system hydromasa\u017cy i \u201erw\u0105c\u0105 rzek\u0119\u201d pozwol\u0105 w pe\u0142ni nacieszy\u0107 si\u0119 jej urokami. \u015awiat saun oferuj\u0105cy saun\u0119 such\u0105 cedrow\u0105, saun\u0119 such\u0105 sosnow\u0105 i \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105 oka\u017ce si\u0119 rajem dla wszystkich zmarzluch\u00f3w. Hotel po\u0142o\u017cony jest w Ko\u0142obrzegu, w otoczeniu bujnej ro\u015blinno\u015bci zapewniaj\u0105cej spok\u00f3j i relaks. Chc\u0105c osi\u0105gn\u0105\u0107 pe\u0142ne odpr\u0119\u017cenie mo\u017cna zdecydowa\u0107 si\u0119 na jeden z\u00a0masa\u017cy: klasyczny, orientalny czy ajurwedyjski.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\">Zrelaksuj si\u0119 w najlepszych SPA w ca\u0142ej Polsce oszcz\u0119dzaj\u0105c do -74%\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Wypoczynek w klasycznym stylu<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/malinowy-dwor\/jesienny-wypoczynek-w-sudeckim-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2108\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/malinowy-dwor_12610_gallery\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/malinowy-dwor_12610_gallery.jpg\" data-orig-size=\"680,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"malinowy-dwor_12610_gallery\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/malinowy-dwor_12610_gallery-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/malinowy-dwor_12610_gallery.jpg\" class=\"wp-image-2108 alignnone\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/malinowy-dwor_12610_gallery.jpg\" alt=\"Odpr\u0119\u017cenie w SPA\" width=\"544\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/malinowy-dwor_12610_gallery.jpg 680w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/malinowy-dwor_12610_gallery-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/malinowy-dwor\/jesienny-wypoczynek-w-sudeckim-spa\"><b>Malinowy Dw\u00f3r Hotel Medical Spa**** <\/b><\/a>po\u0142o\u017cony w Dolinie M\u0142odo\u015bci w G\u00f3rach Izerskich\u00a0zachwyci nie tylko blisko\u015bci\u0105 natury, ale tak\u017ce stylowymi wn\u0119trzami. Dowodem jako\u015bci oferowanych przez niego us\u0142ug jest nagroda najlepszego resortu SPA w Polsce w\u00a0plebiscycie SPA Prestige Awards. Podczas zabieg\u00f3w w SPA wykorzystywana jest solanka siarczkowa \u201eMalina\u201d, posiadaj\u0105ca wyj\u0105tkowe, lecznicze w\u0142a\u015bciwo\u015bci. W trakcie k\u0105pieli pobudza odnow\u0119 sk\u00f3ry i\u00a0mikrokr\u0105\u017cenie. Restauracyjny jad\u0142ospis opiera si\u0119 na kuchni polskiej i mi\u0119dzynarodowej do kt\u00f3rych spr\u00f3bowa\u0107 mo\u017cna jednego z bogatej kolekcji win pochodz\u0105cych z<b> <\/b>najlepszych winnic Francji, W\u0142och i\u00a0Chile. Mi\u0142o\u015bnicy aktywnego wypoczynku mog\u0105 skorzysta\u0107 z okolicznych szlak\u00f3w i \u015bcie\u017cek rowerowych, a\u00a0mi\u0142o\u015bnicy rozpieszczaj\u0105cych rytua\u0142\u00f3w z przyjemno\u015bci\u0105 zdecyduj\u0105 si\u0119 na piel\u0119gnacyjn\u0105 k\u0105piel lub masa\u017c.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa\/regeneracja-w-kurorcie-z-pakietem-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2104\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-terapia-chandre\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery.jpg\" data-orig-size=\"680,510\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery-300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-2104\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery.jpg\" alt=\"SPA - dla relaksu\" width=\"544\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery.jpg 680w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa_17092_gallery-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla os\u00f3b chc\u0105cych poczu\u0107 klimat dawnych, szlacheckich rezydencji stworzony zosta\u0142 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/dwor-naleczowski-vitaligs-spa\/regeneracja-w-kurorcie-z-pakietem-spa\"><b>Dw\u00f3r Na\u0142\u0119czowski Vitaligs Spa <\/b><\/a>wybudowany na wzg\u00f3rzu, w otoczeniu brzozowego zagajnika. Tylko 10 minut spaceru dzieli jego lokator\u00f3w od Parku Zdrojowego i centrum na\u0142\u0119czowskiego uzdrowiska, w kt\u00f3rym mo\u017cna do\u00a0woli napawa\u0107 si\u0119 urokami jesieni. Staropolski wystr\u00f3j Dworu spotyka si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105 m.in.\u00a0poprzez proponowane przez SPA programy odchudzaj\u0105ce, w kt\u00f3rych wykorzystywane s\u0105 metody takie jak \u0107wiczenia ruchowe, vacu step, elektroterapia, masa\u017c pr\u00f3\u017cniowy, presoterapia (zabieg wzmacniaj\u0105cy efekty terapii antycellulitowych i wyszczuplaj\u0105cych), bicze szkockie czy\u00a0te\u017c zabiegi falami radowymi RF lavaTRON. Po serii takich zabieg\u00f3w mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 fili\u017cank\u0105 gor\u0105cej czekolady.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20141014_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20141014_000_00000000\">Zrelaksuj si\u0119 w najlepszych SPA w ca\u0142ej Polsce oszcz\u0119dzaj\u0105c do -74%\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jesie\u0144 jest pi\u0119kna. Mieszkaj\u0105c w szarych, zat\u0142oczonych centrach miast, \u0142atwo o tym zapomnie\u0107. Nadmiar obowi\u0105zk\u00f3w powoduje, \u017ce szybko zaczynamy odczuwa\u0107 zm\u0119czenie i pogorszenie nastroju. Dobrym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":2112,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-2093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":2534,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wybrac-dobre-spa","url_meta":{"origin":2093,"position":0},"title":"Jak wybra\u0107 dobre SPA?","author":"Redakcja Travelist","date":"3 marca 2015","format":false,"excerpt":"Marzy nam si\u0119 wyjazd do SPA \u2013 ale co to tak naprawd\u0119 znaczy? Jak wybra\u0107 us\u0142ugi, kt\u00f3re najbardziej odpowiadaj\u0105 naszym potrzebom? Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 Resort od Destination albo Medical SPA? Oto nasz praktyczny przewodnik po r\u00f3\u017cnych odmianach relaksu Wyjed\u017a do\u00a0SPA nawet 70% taniej - sprawd\u017a! \u00bb Wellness & SPA Wellness\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"SPA","src":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":1917,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/spa-inne-niz-wszystkie","url_meta":{"origin":2093,"position":1},"title":"SPA inne ni\u017c wszystkie","author":"Redakcja Travelist","date":"27 sierpnia 2014","format":false,"excerpt":"Basen, sauna, jacuzzi i kilka masa\u017cy to za ma\u0142o. Dzi\u015b polskie hotele prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 w oferowaniu coraz bardziej oryginalnych, egzotycznych i luksusowych us\u0142ug SPA. Sprawdzili\u015bmy najciekawsze z nich i podpowiadamy, gdzie zadba\u0107 o cia\u0142o i dusz\u0119 w naprawd\u0119 wyj\u0105tkowy spos\u00f3b Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"SPA","src":"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":3506,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najbardziej-romantyczne-hotele-polsce","url_meta":{"origin":2093,"position":2},"title":"Najbardziej romantyczne hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"3 lutego 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy dzie\u0144 jest dobry na wyjazd z ukochan\u0105 osob\u0105, ale walentynki szczeg\u00f3lnie sprzyjaj\u0105 takim romantycznym eskapadom. Dlatego specjalnie z okazji zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 \u015bwi\u0119ta zakochanych przygotowali\u015bmy subiektywn\u0105 list\u0119 hoteli, w kt\u00f3rych temperatura uczu\u0107 na pewno si\u0119 podniesie\u2026 \u00a0Zaplanuj niezapomniane walentynki nawet 70% taniej\u00a0\u00bb Hotel Kr\u00f3lewski, Jan\u00f3w Lubelski Mi\u0142o\u015b\u0107 uwielbia przepych. Pobyt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Romantyczne hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/02\/960x690_travelist_wakacje_030216_78.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":22439,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-miejsca-do-wypoczynku-weekend-w-spa","url_meta":{"origin":2093,"position":3},"title":"Najlepsze miejsca do wypoczynku &#8211; weekend w SPA","author":"Redakcja Travelist","date":"22 marca 2022","format":false,"excerpt":"W przesz\u0142o\u015bci je\u017adzi\u0142o si\u0119 do w\u00f3d, teraz je\u017adzi si\u0119\u2026 do SPA. Podpowiadamy, gdzie w Polsce i za granic\u0105 najlepiej si\u0119 zrelaksowa\u0107, a tak\u017ce o czym warto pami\u0119ta\u0107, planuj\u0105c idealny pobyt w stylu wellness. Gotowi na wypoczynek, popraw\u0119 urody, zdrowia i samopoczucia? Wypoczynek SPA Gdzie na\u00a0weekend\u00a0w\u00a0SPA w Polsce?Gdzie na weekend w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Weekend-w-SPA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Weekend-w-SPA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Weekend-w-SPA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Weekend-w-SPA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Weekend-w-SPA.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Weekend-w-SPA.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7479,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najbardziej-luksusowe-hotele-w-polsce","url_meta":{"origin":2093,"position":4},"title":"Najbardziej luksusowe hotele w Polsce. Poznaj ekskluzywne miejsca, w kt\u00f3rych wypoczniesz jak kr\u00f3l","author":"Redakcja Travelist","date":"8 lipca 2022","format":false,"excerpt":"Komfort, obs\u0142uga na najwy\u017cszym poziomie i pokoje, kt\u00f3rych nie powstydzi\u0142aby si\u0119 rodzina kr\u00f3lewska. Tym w\u0142a\u015bnie wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 najbardziej luksusowe hotele w Polsce. Zobacz, kt\u00f3re z nich szczeg\u00f3lnie polecamy! TOP luksusowych hoteli w kraju I\u0142awa, Pojezierze I\u0142awskie \u2013 Grand Hotel Tiffi *****Ustka, Wybrze\u017ce \u2013 Grand Lubicz Uzdrowisko Ustka *****Miko\u0142ajki, Mazury \u2013\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/GettyImages-1125653538-edit.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3662,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najpiekniejsze-hotele-polsce","url_meta":{"origin":2093,"position":5},"title":"Najpi\u0119kniejsze hotele w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"23 marca 2016","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy wie, \u017ce jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w udanego urlopu jest hotel. Mo\u017ce nie b\u0119dziemy w nim przebywa\u0107 najwi\u0119cej czasu, ale powinni\u015bmy czu\u0107 si\u0119 w nim bezpiecznie i komfortowo, a jeszcze lepiej, je\u015bli b\u0119dzie cieszy\u0142 nasze oczy i sprawia\u0142, \u017ce b\u0119dziemy z przyjemno\u015bci\u0105 do niego wraca\u0107. Spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy polskich hoteli wybrali\u015bmy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najpi\u00c4\u0099kniejsze hotele w Polsce","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/03\/lemon-resort-spa_23785_gallery_s_940x5101.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43654,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions\/43654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}