{"id":1917,"date":"2014-08-27T07:11:01","date_gmt":"2014-08-27T07:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=1917"},"modified":"2026-04-16T09:35:31","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:31","slug":"spa-inne-niz-wszystkie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/spa-inne-niz-wszystkie","title":{"rendered":"SPA inne ni\u017c wszystkie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1922\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/resort-bryza-spa_1832_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"resort-bryza-spa_1832_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-1922\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg\" alt=\"SPA\" width=\"675\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Basen, sauna, jacuzzi i kilka masa\u017cy to za ma\u0142o. Dzi\u015b polskie hotele prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 w oferowaniu coraz bardziej oryginalnych, egzotycznych i luksusowych us\u0142ug SPA. Sprawdzili\u015bmy najciekawsze z nich i podpowiadamy, gdzie zadba\u0107 o cia\u0142o i dusz\u0119 w naprawd\u0119 wyj\u0105tkowy spos\u00f3b <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Powr\u00f3t do natury<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1923\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"no-name-luxury-hotel-spa_98_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1923\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full.jpg\" alt=\"SPA - ucieczka na \u0142ono natury\" width=\"304\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/no-name-luxury-hotel-spa_98_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ucieczka od zgie\u0142ku, zwolnienie tempa, wyciszenie i regeneracja si\u0142 witalnych \u2013 z tym kojarzy nam si\u0119 zwykle pobyt w SPA. A nie\u0142atwo osi\u0105gn\u0105\u0107 ten stan w wielkim mie\u015bcie lub zat\u0142oczonym kurorcie. S\u0105 jednak w naszym kraju miejsca, w kt\u00f3rych <strong>bliski kontakt z dziewicz\u0105 przyrod\u0105 oraz naturalne metody odnowy<\/strong> staj\u0105 si\u0119 podstaw\u0105 filozofii SPA. Po\u0142o\u017cone w urokliwych zak\u0105tkach z dala od cywilizacji i funkcjonuj\u0105ce w relaksuj\u0105cym rytmie <strong>\u201eslow life\u201d<\/strong>, a zarazem oferuj\u0105ce luksusowe warunki pobytu oraz us\u0142ugi, kt\u00f3rych pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 w typowych hotelach wypoczynkowych. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy otoczy\u0107 si\u0119 zieleni\u0105, spacerowa\u0107 po rosie o poranku i czerpa\u0107 dobr\u0105 energi\u0119 z natury, ale nie \u015bpimy w namiocie, a w komfortowym pokoju z wszelkimi wygodami na miar\u0119 XXI wieku.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1926\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/manor-house-spa_15734_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/manor-house-spa_15734_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"manor-house-spa_15734_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/manor-house-spa_15734_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/manor-house-spa_15734_full.jpg\" class=\"alignright wp-image-1926\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/manor-house-spa_15734_full.jpg\" alt=\"SPA w pa\u0142acu\" width=\"311\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/manor-house-spa_15734_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/manor-house-spa_15734_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Doskona\u0142ym przyk\u0142adem takiego miejsca jest kompleks <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/manor-house-spa\/energetyczna-odnowa-w-palacowym-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Manor House SPA*****<\/strong><\/a> zlokalizowany w dawnym zespole pa\u0142acowo-parkowym rodziny Odrow\u0105\u017c\u00f3w w Chlewiskach k. Szyd\u0142owca. Ju\u017c sam rzut oka na list\u0119 dost\u0119pnych atrakcji mo\u017ce zawr\u00f3ci\u0107 w g\u0142owie. To jedyny hotel w Polsce, w kt\u00f3rym mamy okazj\u0119 jednocze\u015bnie posmakowa\u0107 <strong>s\u0142owia\u0144skich rytua\u0142\u00f3w w Witalnej Wiosce SPA<\/strong>, wyk\u0105pa\u0107 si\u0119 w sianie albo w oryginalnej soli himalajskiej w japo\u0144skiej wannie Ofuro, przenie\u015b\u0107 si\u0119 w czasy cezar\u00f3w w \u0141a\u017aniach Rzymskich oraz sprawdzi\u0107, jakie w\u0142a\u015bciwo\u015bci ma \u201e\u017cywa woda\u201d w unikalnym basenie oczyszczanym wy\u0142\u0105cznie naturalnymi metodami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A to zaledwie pocz\u0105tek, bo na amator\u00f3w niebanalnych dozna\u0144 czeka jeszcze m.in. <strong>nauka chodzenia po roz\u017carzonych w\u0119glach<\/strong>, masa\u017ce d\u017awi\u0119kiem, medytacja w Kamiennym Kr\u0119gu Mocy albo czerpanie energii z zasob\u00f3w wszech\u015bwiata w Piramidzie Horusa. I wszystko to w pi\u0119knym dworskim otoczeniu, z dala od ruchliwych dr\u00f3g, w\u015br\u00f3d aromat\u00f3w staropolskiej kuchni i tradycyjnych szlacheckich trunk\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1928\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full.jpg\" data-orig-size=\"974,700\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"gleboczek-vine-resort-spa_951_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1928\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full.jpg\" alt=\"Wyj\u0105tkowe SPA\" width=\"315\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full.jpg 974w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/gleboczek-vine-resort-spa_951_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli za\u015b mimo wszystko pa\u0142acowy splendor nie do ko\u0144ca do nas trafia, powinni\u015bmy obra\u0107 kurs na Pojezierze Brodnickie, gdzie w\u015br\u00f3d urokliwych, i\u015bcie toska\u0144skich pejza\u017cy kryje si\u0119 <strong>G\u0142\u0119boczek Vine Resort &amp; SPA****<\/strong> &#8211; luksusowa posiad\u0142o\u015b\u0107, w kt\u00f3rej rustykalny klimat spotyka si\u0119 z awangardowym designem, za\u015b drewniane wiejskie chaty maj\u0105 panoramiczne okna, klimatyzacj\u0119, a nawet w\u0142asn\u0105 saun\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uzupe\u0142nieniem tej sielanki jest <strong>dobroczynny wp\u0142yw wina<\/strong>, kt\u00f3re kr\u00f3luje tu zar\u00f3wno na sto\u0142ach, jak i w niezwyk\u0142ym Winnica SPA \u2013 jego menu w przewa\u017caj\u0105cej wi\u0119kszo\u015bci oparto na zabiegach i rytua\u0142ach na bazie boskiego trunku. Regionaln\u0105 tradycj\u0119 reprezentuj\u0105 natomiast \u0141a\u017anie Brodnickie, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych znajdziemy m.in. \u0142a\u017ani\u0119 kwiatow\u0105 i torfowo-b\u0142otn\u0105. Podobny klimat czeka na nas r\u00f3wnie\u017c w hotelu <strong>No Name Luxury Hotel &amp; SPA****<\/strong> &#8211; tyle \u017ce tutaj zamiast \u0142\u0105k i jezior otocz\u0105 nas <strong>g\u00f3rskie krajobrazy Beskid\u00f3w i Pienin<\/strong>, a przeszklony basen ze s\u0142on\u0105 wod\u0105 i rytua\u0142y oparte na tradycyjnej medycynie tybeta\u0144skiej b\u0119d\u0105 idealnym dope\u0142nieniem wyciszenia na le\u015bnej polanie. Na kt\u00f3r\u0105 wcale nie tak \u0142atwo dojecha\u0107. I o to chodzi.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>W kr\u00f3lestwie nowych trend\u00f3w<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1930\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1930\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full.jpg\" alt=\"SPA ze szczypt\u0105 awangardy\" width=\"311\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/odyssey-clubhotel-wellness-spa_955_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Powr\u00f3t do natury i luksusowa ucieczka od cywilizacji to tylko jedna strona medalu. Nie mniejsze wra\u017cenie robi\u0105 o\u015brodki SPA, w kt\u00f3rych kr\u00f3luj\u0105 <strong>nowe technologie i awangardowe pomys\u0142y<\/strong>. A takich r\u00f3wnie\u017c w naszym kraju nie brakuje. To miejsca, gdzie nie tylko zaznamy odpr\u0119\u017cenia, ale te\u017c nacieszymy oczy niepowtarzalnym wystrojem i poczujemy si\u0119 niczym w innej rzeczywisto\u015bci. Jak cho\u0107by w i\u015bcie filmowo zaaran\u017cowanej strefie relaksu w hotelu <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/odyssey-clubhotel-wellness-spa\/luksusowy-relaks-w-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odyssey ClubHotel Wellness &amp; SPA*****<\/strong><\/a> w Mas\u0142owie u st\u00f3p G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mo\u017cemy tu podziwia\u0107 l\u015bni\u0105ce w dole \u015bwiat\u0142a Kielc z przeszklonego basenu. Albo podda\u0107 si\u0119 luksusowym zabiegom w jednym z 12 indywidualnie urz\u0105dzonych gabinet\u00f3w. Staro\u017cytno\u015b\u0107, Orient, \u015aredniowiecze, a nawet podmorskie g\u0142\u0119biny czy kolorowy \u015bwiat przysz\u0142o\u015bci znany z \u201eAvatara\u201d? Pora przygotowa\u0107 si\u0119 na <strong>szalon\u0105 podr\u00f3\u017c przez czasoprzestrze\u0144<\/strong>. Je\u015bli natomiast po takiej dawce wra\u017ce\u0144 zapragniemy chwili wyciszenia, mamy do dyspozycji stylizowan\u0105 na azjatyckie \u015bwi\u0105tynie Sal\u0119 Buddy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1931\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/hotel-arlamow_8984_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-arlamow_8984_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-arlamow_8984_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-arlamow_8984_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-arlamow_8984_full.jpg\" class=\"alignright wp-image-1931\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-arlamow_8984_full.jpg\" alt=\"Hotel Ar\u0142am\u00f3w\" width=\"311\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-arlamow_8984_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-arlamow_8984_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy do takich filmowych klimat\u00f3w dodamy jeszcze i\u015bcie hollywoodzki rozmach, wyl\u0105dujemy w\u2026 bieszczadzkiej g\u0142uszy. To w\u0142a\u015bnie tam, na miejscu dawnej rezydencji rz\u0105dowej goszcz\u0105cej dygnitarzy z czas\u00f3w PRL, mie\u015bci si\u0119 nowo otwarty <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-arlamow\/luksusowy-weekend-w-bieszczadach\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Hotel Ar\u0142am\u00f3w****<\/strong><\/a>. I chyba nie przypadkiem ju\u017c w pierwszym roku dzia\u0142alno\u015bci zosta\u0142 uhonorowany \u201eturystycznym Oscarem\u201d. Zwyci\u0119\u017cy\u0142 mianowicie w mi\u0119dzynarodowym plebiscycie World Travel Awards w kategorii \u201e<strong>najlepszy hotel w Polsce\u201d<\/strong>. Wspomnijmy, \u017ce tutejsze <strong>centrum SPA liczy sobie a\u017c 3 poziomy, kt\u00f3re \u0142\u0105cznie zajmuj\u0105 ponad 3,5 tys. m2<\/strong>. A w kosmicznych wn\u0119trzach mamy do dyspozycji takie pere\u0142ki, jak cho\u0107by sauna aloesowa, sauna osma\u0144ska, sauna carska czy basen termalny. Jest te\u017c 14 gabinet\u00f3w zabiegowych oraz luksusowa, zamkni\u0119ta strefa VIP SPA z saunami, jacuzzi dla dwojga, fontann\u0105 i pi\u0119knym widokiem na g\u00f3ry. Na wyj\u0105tkowe okazje jak znalaz\u0142.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1932\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-piwniczna-spaconference_14508_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1932\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full.jpg\" alt=\"Hotel Piwniczna SPA Conference\" width=\"342\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-piwniczna-spaconference_14508_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wartych zapami\u0119tania moment\u00f3w nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c w strefie HedoniSPA w innym g\u00f3rskim hotelu, kt\u00f3ry niemal na ka\u017cdym kroku zaskakuje oryginalnymi pomys\u0142ami \u2013 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-piwniczna-spaconference\/weekend-w-folkowym-klimacie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Piwniczna SPA &amp; Conference****<\/strong><\/a>. Wyszukana nazwa nie jest przesadzona i przyjemno\u015b\u0107 u\u015bwiadczymy tu niejedn\u0105. Kompleks 3 basen\u00f3w, sauna z projekcjami 4D czy wanna do floatingu odpowiednio rozpieszcz\u0105 zmys\u0142y. <strong>Jedyny w swoim rodzaju wystr\u00f3j w stylu \u201eetno design\u201d<\/strong> zapewni solidn\u0105 porcj\u0119 dozna\u0144 estetycznych. Gdzie indziej bowiem mo\u017cemy w saunie spotka\u0107 owce, a po wyj\u015bciu z basenu rozgrza\u0107 si\u0119 przy ognisku?<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Orientalne inspiracje<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1934\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/resort-bryza-spa_342_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_342_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"resort-bryza-spa_342_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_342_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_342_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1934\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_342_full.jpg\" alt=\"SPA orientalnie\" width=\"311\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_342_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_342_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sp\u00f3r, kto tak naprawd\u0119 wymy\u015bli\u0142 SPA, od lat pozostaje nierozstrzygni\u0119ty. Z pewno\u015bci\u0105 jednak\u00a0poczesne miejsce w panteonie odkrywc\u00f3w tej formy relaksu nale\u017cy si\u0119 staro\u017cytnym ludom Wschodu. Nic zatem dziwnego, \u017ce <strong>rytua\u0142y rodem z Maghrebu, Indii, Filipin, Japonii czy wyspy Bali.\u00a0<\/strong>S\u0105 one\u00a0powszechnie uwa\u017cane za \u015bwiatowe centrum luksusowego rozpieszczania cia\u0142a i ducha. Nic dziwnego, \u017ce\u00a0coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 w ofercie polskich hoteli. Ba, w niekt\u00f3rych mo\u017cemy nawet poczu\u0107 si\u0119 niczym na egzotycznych wakacjach. Jak cho\u0107by w ch\u0119tnie odwiedzanym przez gwiazdy (bawili tu m.in. Shakira i John Malkovich) resorcie <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/resort-bryza-spa\/weekend-dla-dwojga-nad-morzem\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Bryza SPA**** w Juracie<\/strong><\/a>. To nie tylko jeden z najpi\u0119kniej po\u0142o\u017conych hoteli nad Ba\u0142tykiem, ale te\u017c miejsce, w kt\u00f3rym rytua\u0142om wykonywanym przez<strong> rodowite balijskie masa\u017cystki<\/strong> towarzyszy morska (nomen omen) bryza oraz szum fal, a z drewnianej altanki SPA wida\u0107 Ba\u0142tyk w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci. Przy takiej rajskiej pokusie nawet przeszklony basen otoczony \u0142o\u017cami z baldachimem wypada cokolwiek blado.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1935\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/kinga-hotel-wellness_12733_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/kinga-hotel-wellness_12733_full.jpg\" data-orig-size=\"960,690\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"kinga-hotel-wellness_12733_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/kinga-hotel-wellness_12733_full-300x215.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/kinga-hotel-wellness_12733_full.jpg\" class=\"alignright wp-image-1935\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/kinga-hotel-wellness_12733_full.jpg\" alt=\"Masa\u017c\" width=\"311\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/kinga-hotel-wellness_12733_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/kinga-hotel-wellness_12733_full-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Dalekiego Wschodu ucieszy z pewno\u015bci\u0105, \u017ce mamy w Polsce hotel, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 najwi\u0119kszy w naszej cz\u0119\u015bci Europy o\u015brodek tradycyjnej medycyny ajurwedyjskiej. To <strong>Kinga Hotel Wellness****<\/strong> w Czorsztynie \u2013 niezwyk\u0142e po\u0142\u0105czenie swojskiego g\u00f3ralskiego klimatu oraz tajemniczej kultury Indii. Cho\u0107 na horyzoncie wida\u0107 szczyty Tatr a nie Himalaj\u00f3w, wystr\u00f3j, menu SPA, a nawet architektura hotelu (zgodnie z indyjskim zwyczajem zbudowanego wok\u00f3\u0142 wody, czyli przeszklonej hali basenowej) zosta\u0142y zainspirowane wzorami z kraju Gandhiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie brak oczywi\u015bcie zaj\u0119\u0107 jogi i medytacji.\u00a0W pokojach mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 bollywoodzkie superprodukcje, a restauracja serwuje zar\u00f3wno oscypki, jak i curry. Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 jest jednak bez w\u0105tpienia prowadzone przez Hindus\u00f3w <strong>certyfikowane Centrum Ajurwedy Kairali<\/strong>, gdzie ka\u017cdy ma okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 bli\u017cej ze staro\u017cytn\u0105 \u201ewiedz\u0105 o \u017cyciu\u201d (jak t\u0142umaczy si\u0119 termin \u201eajurweda\u201d) oraz wypr\u00f3bowa\u0107 na sobie dobroczynne dzia\u0142anie ponad 20 rytua\u0142\u00f3w. Ju\u017c same ich nazwy \u2013 jak cho\u0107by Abhyanga, Shirodhara czy Thalapodichil \u2013 to gwarancja egzotycznej podr\u00f3\u017cy w nieznane.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1936\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/hotel-azzun_4043_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-azzun_4043_full.jpg\" data-orig-size=\"720,522\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-azzun_4043_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-azzun_4043_full-300x217.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-azzun_4043_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1936\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-azzun_4043_full.jpg\" alt=\"Hotel Azzun\" width=\"311\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-azzun_4043_full.jpg 720w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-azzun_4043_full-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kolejny przystanek w naszej egzotycznej podr\u00f3\u017cy to Bliski Wsch\u00f3d \u2013 a dok\u0142adniej Mazury i po\u0142o\u017cony tam hotel <strong>Azzun Orient SPA &amp; Wellness****<\/strong>. Czekaj\u0105 nas tu prawdziwe bachanalia, a to za spraw\u0105 oryginalnie zaaran\u017cowanych rzymskich term z basenem w grocie, stref\u0105 saun i \u0142a\u017ani oraz antycznym amfiteatrem, a tak\u017ce orientalnego SPA, w kt\u00f3rym mo\u017cemy bli\u017cej pozna\u0107 znaczenie takich termin\u00f3w jak hammam, rasoul czy watsu. Najbardziej niezwyk\u0142\u0105 posta\u0107 bliskowschodnie inspiracje przyjmuj\u0105 jednak w hotelu <strong>Unitral Wellness Medical SPA****<\/strong> w Mielnie. Znajdziemy tam bowiem unikaln\u0105 stref\u0119 relaksu w ca\u0142o\u015bci urz\u0105dzon\u0105 <strong>w klimacie Morza Martwego<\/strong>. Jej sercem jest basen zasilony naturaln\u0105 sol\u0105 sprowadzon\u0105 z Jordanii, kt\u00f3rego zasolenie si\u0119ga a\u017c 15%. Pozwala to na k\u0105piele w \u201estanie niewa\u017cko\u015bci\u201d \u2013 zupe\u0142nie jak w oryginale. A jest tu jeszcze kompleks saun i \u0142a\u017ani, jacuzzi w kamiennej grocie, strefa orientalnych rytua\u0142\u00f3w oraz jedyne w Polsce Gyno SPA przeznaczone dla kobiet w ci\u0105\u017cy oraz pa\u0144 w okresie menopauzy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>W zdrowym ciele\u2026<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1938\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full.jpg\" data-orig-size=\"960,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1938\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full.jpg\" alt=\"Dla zdrowia\" width=\"311\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full.jpg 960w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hotel-medi-spa-bialy-kamien_16448_full-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dawniej je\u017adzi\u0142o si\u0119 do w\u00f3d, dzi\u015b je\u017adzi si\u0119 do Medical SPA. Nowoczesne kompleksy z bogat\u0105 ofert\u0105 kuracji nie tylko relaksuj\u0105cych i upi\u0119kszaj\u0105cych, ale te\u017c zdrowotnych, wyrastaj\u0105 w popularnych uzdrowiskach jak grzyby po deszczu i powoli zajmuj\u0105 miejsce tradycyjnych sanatori\u00f3w. Doskona\u0142ym przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/hotel-medi-spa-bialy-kamien\/weekend-w-gorskim-spa\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Hotel &amp; Medi SPA Bia\u0142y Kamie\u0144****<\/strong><\/a> w \u015awieradowie-Zdroju, uznany w plebiscycie SPA Prestige Awards 2013 za <strong>najlepszy hotel SPA w Polsce<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mie\u015bci si\u0119 u st\u00f3p g\u00f3ry, na kt\u00f3rej pras\u0142owia\u0144skie plemiona oddawa\u0142y pono\u0107 cze\u015b\u0107 Matce Naturze. I jej przychylne oko mo\u017cna tu poczu\u0107 do dzi\u015b. Specyficzny mikroklimat sudeckiej \u201eDoliny M\u0142odo\u015bci\u201d dobroczynnie wp\u0142ywa na samopoczucie. W ogromnym centrum SPA nie brak <strong>zabieg\u00f3w bazuj\u0105cych na lokalnych bogactwach mineralnych<\/strong> oraz zainspirowanych koncepcj\u0105 4 \u017cywio\u0142\u00f3w. Znajdziemy tu r\u00f3wnie\u017c profesjonaln\u0105 ofert\u0119 medyczn\u0105 i rehabilitacyjn\u0105, a zamieszkamy we wn\u0119trzach, kt\u00f3rych nie powstydzi\u0142by si\u0119 \u017caden butikowy hotel w wielkim mie\u015bcie \u2013 mo\u017cemy nawet wybra\u0107 luksusowy apartament z barem i jacuzzi, urz\u0105dzony w klimacie film\u00f3w o przygodach Jamesa Bonda.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1942\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full.jpg\" data-orig-size=\"950,633\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full-300x199.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full.jpg\" class=\"alignright wp-image-1942\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full.jpg\" alt=\"Relaks w SPA\" width=\"308\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full.jpg 950w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness_7332_full-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A co z kurortami powszechnie uwa\u017canymi za \u201eskanseny minionej epoki\u201d? Tam r\u00f3wnie\u017c nie brak propozycji kuracyjnych na miar\u0119 XXI wieku. Wystarczy odwiedzi\u0107 nowo wybudowany hotel <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/sloneczny-zdroj-medical-spawellness\/zdrowe-odprezenie-w-kurorcie\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>S\u0142oneczny Zdr\u00f3j Medical SPA &amp; Wellness****<\/strong><\/a> w Busku-Zdroju. Imponuj\u0105cy kompleks przywita nas nie tylko designersk\u0105 architektur\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c licz\u0105c\u0105 a\u017c 36 gabinet\u00f3w stref\u0105 Vitality Medical SPA. Nowoczesna oferta zabiegowa i szeroki wyb\u00f3r opcji relaksu (nie tylko na basenie i w jacuzzi) spotyka si\u0119 z lokalnymi tradycjami uzdrowiskowymi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Takimi jak cho\u0107by <strong>lecznicze k\u0105piele w naturalnych wodach siarczkowych<\/strong>, uwa\u017canych za najwi\u0119ksze bogactwo okolicy \u2013 do\u015b\u0107 wspomnie\u0107, \u017ce wydobywana w pobliskim Solcu-Zdroju \u201eMalina\u201d to najsilniejsza tego typu woda na \u015bwiecie. Warto zreszt\u0105 si\u0119 tam wybra\u0107 podczas pobytu w Busku, by pop\u0142ywa\u0107 w jedynym w Polsce kompleksie basen\u00f3w mineralnych. To doskona\u0142a (i zdrowsza) alternatywa dla coraz bardziej popularnych term.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1940\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/spa-inne-niz-wszystkie\/villa-park-med-spa_4395_full\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full.jpg\" data-orig-size=\"1200,800\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"villa-park-med-spa_4395_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full-1024x682.jpg\" class=\"alignleft wp-image-1940\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full.jpg\" alt=\"T\u0119\u017cnie\" width=\"311\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full.jpg 1200w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/villa-park-med-spa_4395_full-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luksusowy powiew nowych czas\u00f3w poczujemy r\u00f3wnie\u017c w bodaj najbardziej legendarnym z polskich uzdrowisk, czyli Ciechocinku. W hotelu <a href=\"https:\/\/travelist.pl\/villa-park-med-spa\/relaks-w-spa-w-parku-zdrojowym\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Villa Park Med. &amp; SPA****<\/strong><\/a> czeka na nas to, z czego kujawskie miasto s\u0142ynie od setek lat \u2013 tyle, \u017ce w hipernowoczesnej, futurystycznej ods\u0142onie. Pop\u0142ywamy sobie zatem w designerskim basenie z ciechoci\u0144sk\u0105 solank\u0105 i oczy\u015bcimy organizm w saunie solnej. A nawet odetchniemy pe\u0142n\u0105 piersi\u0105 w <strong>prywatnej t\u0119\u017cni solankowej<\/strong>, kt\u00f3ra dzia\u0142a dok\u0142adnie na tej samej zasadzie, co s\u0142ynne budowle w Parku T\u0119\u017cniowym. Je\u015bli dodamy do tego 20 gabinet\u00f3w odnowy biologicznej oraz jedyn\u0105 w Polsce mo\u017cliwo\u015b\u0107 skorzystania z <strong>rehabilitacji kr\u0119gos\u0142upa i narz\u0105d\u00f3w ruchu metod\u0105 integracji strukturalnej KMI<\/strong> (Kinesis Myofacial Integration), przekonamy si\u0119, \u017ce Ciechocinek to du\u017co wi\u0119cej ni\u017c Dom Zdrojowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/spa-wellness\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140827_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140827_000_00000000\"><strong>Odkryj ekskluzywne hotele SPA w ca\u0142ej Polsce nawet 60% taniej\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Basen, sauna, jacuzzi i kilka masa\u017cy to za ma\u0142o. Dzi\u015b polskie hotele prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 w oferowaniu coraz bardziej oryginalnych, egzotycznych i luksusowych us\u0142ug SPA. Sprawdzili\u015bmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":1944,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[161,4],"tags":[],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotele","category-ranking_travelist"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/resort-bryza-spa_1832_full_FI.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":9262,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wypoczynkowe-top-10-zwyciezcy-2019","url_meta":{"origin":1917,"position":0},"title":"Wypoczynkowe TOP 10 \u2013 Zwyci\u0119zcy 2019","author":"Redakcja Travelist","date":"31 grudnia 2019","format":false,"excerpt":"Nowy Rok inspiruje do podsumowa\u0144, tworzenia ranking\u00f3w i wydobywania na \u015bwiat\u0142o dnia i fajerwerk\u00f3w tego, co najlepsze. Tradycyjnie przyjrzeli\u015bmy si\u0119 temu, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 klubowiczom Travelist przez 12 ostatnich miesi\u0119cy. Poznajcie TOP miejsca i\u00a0najcz\u0119\u015bciej wybierane hotele w Polsce w 2019 roku! Odkryj najlepsze hotele w ca\u0142ej Polsce i wypocznij\u00bb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/magazyn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/magazyn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2534,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wybrac-dobre-spa","url_meta":{"origin":1917,"position":1},"title":"Jak wybra\u0107 dobre SPA?","author":"Redakcja Travelist","date":"3 marca 2015","format":false,"excerpt":"Marzy nam si\u0119 wyjazd do SPA \u2013 ale co to tak naprawd\u0119 znaczy? Jak wybra\u0107 us\u0142ugi, kt\u00f3re najbardziej odpowiadaj\u0105 naszym potrzebom? Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 Resort od Destination albo Medical SPA? Oto nasz praktyczny przewodnik po r\u00f3\u017cnych odmianach relaksu Wyjed\u017a do\u00a0SPA nawet 70% taniej - sprawd\u017a! \u00bb Wellness & SPA Wellness\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"SPA","src":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2015\/03\/papuga-park-hotel_9949_full.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":4499,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-2016-roku","url_meta":{"origin":1917,"position":2},"title":"Najlepsze hotele w 2016 roku","author":"Redakcja Travelist","date":"30 grudnia 2016","format":false,"excerpt":"Malownicza lokalizacja, oryginalna architektura i design oraz nowoczesna strefa wellness & spa \u00a0\u2013 \u00a0oto kryteria, kt\u00f3rymi kierowali si\u0119 w tym roku nasi klubowicze, wybieraj\u0105c miejsca na wypoczynek. Oto hotele 2016 \u2013 zobacz list\u0119 kilkunastu najbardziej popularnych! Aparthotel Czarna G\u00f3ra Nowo otwarty obiekt,\u00a0kt\u00f3ry pod wzgl\u0119dem atrakcyjno\u015bci od razu uplasowa\u0142 si\u0119 na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"Najlepsze hotele 2016","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/lid.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/lid.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/lid.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":12339,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wypoczynkowe-top-10-zwyciezcy-2020","url_meta":{"origin":1917,"position":3},"title":"Wypoczynkowe TOP 10 \u2013 Zwyci\u0119zcy 2020","author":"Redakcja Travelist","date":"7 stycznia 2021","format":false,"excerpt":"Przyjrzeli\u015bmy si\u0119 temu, co najbardziej podoba\u0142o si\u0119 Wam przez 12 ostatnich miesi\u0119cy. Poznajcie TOP miejsc i najcz\u0119\u015bciej wybieranych hoteli w Polsce w 2020 roku!","rel":"","context":"In &quot;Ranking Travelist&quot;","block_context":{"text":"Ranking Travelist","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/ranking_travelist"},"img":{"alt_text":"Gda\u0144sk, Nowy Rok","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/glowne-11-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/glowne-11-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/glowne-11-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/glowne-11-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/glowne-11-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/glowne-11-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3864,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-sezonu","url_meta":{"origin":1917,"position":4},"title":"Najlepsze hotele sezonu","author":"Redakcja Travelist","date":"30 maja 2016","format":false,"excerpt":"Wakacje zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wielkimi krokami. Je\u017celi jeszcze nie wybra\u0142e\u015b miejsca na sw\u00f3j wymarzony urlop, sprawd\u017a nasz\u0105 ofert\u0119! Redakcja Travelista wybra\u0142a dla Was najciekawsze hotele w Polsce, gdzie z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 sp\u0119dzicie niezapomniane chwile. Sprawd\u017a najlepsze hotele na wakacje nawet 60% taniej\u00bb Hotel Piwniczna SPA & Conference **** Je\u017celi kochacie folkowe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Najlepsze hotele sezonu","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/960x690.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/960x690.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/05\/960x690.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":3846,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/najlepsze-hotele-dla-rodziny","url_meta":{"origin":1917,"position":5},"title":"Najlepsze hotele dla rodziny","author":"Redakcja Travelist","date":"25 maja 2016","format":false,"excerpt":"Wielkimi krokami zbli\u017ca si\u0119 Dzie\u0144 Dziecka. Z tej okazji warto podarowa\u0107 swoim pociechom co\u015b, co b\u0119d\u0105 d\u0142ugo wspomina\u0142y \u2013 i nie m\u00f3wimy tu o nowym smartfonie czy konsoli gier. Proponujemy wsp\u00f3lny rodzinny wyjazd i wypoczynek w hotelu dla dzieci i ich rodzic\u00f3w. Przedstawiamy Wam list\u0119 10 najlepszych hoteli dla rodzin\u2026","rel":"","context":"In &quot;Polecane hotele&quot;","block_context":{"text":"Polecane hotele","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/hotele"},"img":{"alt_text":"g\u00c5\u0082owne","src":"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/g\u00c5\u0082owne.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/g\u00c5\u0082owne.jpg 1x, \/wp-content\/uploads\/2016\/05\/g\u00c5\u0082owne.jpg 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43656,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions\/43656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}