{"id":1721,"date":"2026-03-10T12:35:52","date_gmt":"2026-03-10T11:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=1721"},"modified":"2026-04-16T09:48:21","modified_gmt":"2026-04-16T07:48:21","slug":"z-rodzina-na-rower-najciekawsze-trasy-rowerowe-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/z-rodzina-na-rower-najciekawsze-trasy-rowerowe-w-polsce","title":{"rendered":"Z rodzin\u0105 na rower – najciekawsze trasy rowerowe w Polsce"},"content":{"rendered":"\n

Orze\u017awiaj\u0105cy podmuch na twarzy, niezapomniane widoki i du\u017co zdrowego ruchu \u2013 to wiosn\u0105 i na wakacjach zapewnia nam rower. Ale \u201edwa k\u00f3\u0142ka\u201d sprzyjaj\u0105 tak\u017ce rodzinnemu wypoczynkowi. Trzeba tylko mie\u0107 troch\u0119 si\u0142y, du\u017co ch\u0119ci i dobr\u0105 tras\u0119. Oto szlaki, kt\u00f3re uciesz\u0105 nawet niedzielnych rowerzyst\u00f3w, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie mn\u00f3stwo wielopokoleniowych wra\u017ce\u0144<\/b><\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj najlepsze rodzinne hotele TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ba\u0142tycki Szlak Rowerowy R10 \u2013 rowerem przez ca\u0142e wybrze\u017ce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nadmorski Szlak Hanzeatycki, zaryzykujemy, to nr 1 w kategorii najpi\u0119kniejsze trasy rowerowe w Polsce<\/a>. Ten s\u0142ynny szlak rowerowy<\/strong>, b\u0119d\u0105cy cz\u0119\u015bci\u0105 mi\u0119dzynarodowej drogi EuroVelo 10<\/strong>, liczy w granicach naszego kraju oko\u0142o 430 kilometr\u00f3w.<\/strong> Je\u015bli szukacie tras rowerowych<\/strong> o zr\u00f3\u017cnicowanej scenerii, nie ma lepszego wyboru w granicach PL. R10 prowadzi od historycznych fort\u00f3w \u015awinouj\u015bcia, przez klifowe wybrze\u017ca, a\u017c po piaszczysty cypel w Helu. <\/strong>Ca\u0142o\u015b\u0107 mo\u017cna wygodnie podzieli\u0107 na mniejsze odcinki<\/strong>, dostosowuj\u0105c tempo do uczestnik\u00f3w rowerowej eskapady. <\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142czesna turystyka rowerowa<\/strong> nad morzem staje si\u0119 coraz bardziej komfortowa, cho\u0107 warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce R10 nie zawsze biegnie tu\u017c przy pla\u017cy. Cho\u0107 przewa\u017caj\u0105 wygodne trakty, przygotujcie si\u0119 na fragmenty le\u015bne, kt\u00f3re po deszczu mog\u0105 wystawi\u0107 na pr\u00f3b\u0119 Wasz\u0105 kondycj\u0119. <\/strong>Planuj\u0105c takie podr\u00f3\u017ce rowerowe<\/strong>, warto zarezerwowa\u0107 tydzie\u0144, by bez po\u015bpiechu nacieszy\u0107 si\u0119 ka\u017cdym etapem, od zachodniopomorskich las\u00f3w po pomorskie wydmy.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele nad morzem TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wycieczka rowerowa z dzie\u0107mi po \u015awinouj\u015bciu \u2013 pi\u0119kne widoki, niewiele wysi\u0142ku<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u015awinouj\u015bcie mo\u017ce by\u0107 dumne nie tylko ze swoich pla\u017c, ale r\u00f3wnie\u017c rowerowej infrastruktury \u2013 w administracyjnych granicach nadmorskiego kurortu znajdziemy ponad 100 km szlak\u00f3w<\/strong>, za\u015b liczne serwisy i wypo\u017cyczalnie (m.in. Baltic Bike na ul. Chrobrego, GINO przy ul. Komandorskiej czy Rondo na parkingu przy Rusa\u0142ce) u\u0142atwiaj\u0105 aktywny wypoczynek w siode\u0142ku. My proponujemy tras\u0119 prost\u0105, zaledwie 16-kilometrow\u0105<\/strong>. W du\u017cej cz\u0119\u015bci stanowi ona element Ba\u0142tyckiego Szlaku Rowerowego R-10<\/strong>, przez co nie pozwala turystom si\u0119 zgubi\u0107. Omija te\u017c niewygodn\u0105 le\u015bn\u0105 nawierzchni\u0119, prowadz\u0105c asfaltem, betonem b\u0105d\u017a utwardzanymi \u015bcie\u017ckami. A ponadto pi\u0119kno natury przeplata si\u0119 tu z obiektami historycznymi, kt\u00f3re \u017cywo zainteresuj\u0105 dzieci.<\/p>\n\n\n

\n
\"\u015awinouj\u015bcie:<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Jeszcze do niedawna du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142a si\u0119 kr\u00f3tka, oko\u0142o 16-kilometrowa trasa rozpoczynaj\u0105ca si\u0119 po zje\u017adzie z promu Bielik i prowadz\u0105ca przez Warsz\u00f3w ulic\u0105 Ku Morzu do Fortu Gerharda, latarni morskiej i Falochronu Centralnego. Obecnie ten wariant nie jest ju\u017c dost\u0119pny dla rowerzyst\u00f3w, poniewa\u017c ulica Ku Morzu pozostaje zamkni\u0119ta, a do fortu i latarni mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie statkiem.<\/p>\n\n\n\n

Z tego powodu osobom planuj\u0105cym spokojn\u0105, rodzinn\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 polecamy dzi\u015b inn\u0105, r\u00f3wnie prost\u0105 i znacznie pewniejsz\u0105 tras\u0119 – po lewobrze\u017cnej cz\u0119\u015bci miasta, w stron\u0119 dzielnicy nadmorskiej i granicy z Niemcami. <\/strong>To wygodny, p\u0142aski przejazd prowadz\u0105cy miejskimi drogami rowerowymi oraz odcinkiem nadmorskim w rejonie Promenady Zdrowia<\/strong>. Dalej mo\u017cna bez trudu dotrze\u0107 do przej\u015bcia granicznego i kontynuowa\u0107 wycieczk\u0119 w kierunku Ahlbecku.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Rezerwuj hotele w \u015awinouj\u015bciu TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Mi\u0119dzyzdroje i Dziwn\u00f3w \u2013 \u0142agodna, nadmorska trasa rowerowa dla rodzin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Przejazd mi\u0119dzy tymi popularnymi kurortami to propozycja wycieczki dla rodzin szukaj\u0105cych balansu mi\u0119dzy przyrod\u0105 a miejskimi rozrywkami. Wyje\u017cd\u017caj\u0105c z Mi\u0119dzyzdroj\u00f3w, warto na chwil\u0119 zboczy\u0107 do Woli\u0144skiego Parku Narodowego, by zobaczy\u0107 Jezioro Turkusowe<\/strong>, kt\u00f3rego barwa przypomina alpejskie stawy. Sama trasa rowerowa prowadzi dalej w stron\u0119 Dziwnowa, gdzie na fan\u00f3w sportu czeka Aleja Gwiazd Sportu.<\/strong> To doskona\u0142y moment na kr\u00f3tki odpoczynek, zanim ruszycie w stron\u0119 Rewala,<\/strong> podziwiaj\u0105c po drodze nadmorskie klify.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce nawierzchnia na tym odcinku jest do\u015b\u0107 zr\u00f3\u017cnicowana \u2013 od g\u0142adkich \u015bcie\u017cek po le\u015bne dukty. <\/strong>G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 w Mi\u0119dzyzdrojach pozostaje molo o d\u0142ugo\u015bci 400 metr\u00f3w oraz Ba\u0142tycki Park Miniatur, <\/strong>kt\u00f3ry zachwyci dzieci precyzyjnymi modelami zabytk\u00f3w. Dzi\u0119ki temu, \u017ce ukszta\u0142towanie terenu nie jest tu nazbyt wymagaj\u0105ce, wyprawa pozostaje w zasi\u0119gu rodzic\u00f3w i dzieci, a ka\u017cdy przejechany kilometr trasy zbli\u017ca Was do kolejnej porcji nadmorskich gofr\u00f3w i \u015bwie\u017cych ryb.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Mi\u0119dzyzdrojach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rowerem na Hel \u2013 \u0142atwy, nadmorski szlak rowerowy dla ca\u0142ej rodziny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Szlak<\/strong> rowerowy prowadz\u0105cy w\u0105skim pasem l\u0105du mi\u0119dzy wodami zatoki a otwartym morzem<\/strong>…. Trudno o co\u015b bardziej bajkowego! Jest to jedna z tras rowerowych idealnych dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, poniewa\u017c niemal na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci 30 km z W\u0142adys\u0142awowa do Helu jest p\u0142asko i bezpiecznie. <\/strong>Po drodze czekaj\u0105 na Was pi\u0119kne widoki<\/strong> na kitesurfer\u00f3w w Cha\u0142upach oraz liczne punkty gastronomiczne w Jastarni i Juracie, gdzie mo\u017cecie z\u0142apa\u0107 oddech na lokalnych molo.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Bezpiecze\u0144stwo zapewnia g\u0142adki asfalt<\/strong>, kt\u00f3ry ci\u0105gnie si\u0119 niemal do samego cypla. Planuj\u0105c wycieczk\u0119 z dzieckiem, koniecznie uwzgl\u0119dnijcie wizyt\u0119 w helskim fokarium oraz Muzeum Obrony Wybrze\u017ca,<\/strong> kt\u00f3re skrywa pot\u0119\u017cne stanowiska artyleryjskie. Ten pomorski klasyk oferuje tak\u017ce unikalne atrakcje dla dzieci, takie jak m.in. Ocean Park we W\u0142adys\u0142awowie<\/strong> z modelami ssak\u00f3w morskich naturalnej wielko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele na P\u00f3\u0142wyspie Helskim TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Rowerowe p\u0119tle wok\u00f3\u0142 polskich jezior \u2013 idealne na rodzinne wycieczki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nic tak nie u\u0142atwia logistyki rodzinnego wypadu jak… p\u0119tla, kt\u00f3ra zawsze sprowadza rowerzyst\u00f3w do punktu startu. Takie rodzinne wycieczki pozwalaj\u0105 unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z transportem powrotnym. Jazda wok\u00f3\u0142 jeziora to tak\u017ce gwarancja blisko\u015bci wody, co w upalne dni jest nieocenionym atutem dla ka\u017cdego, kogo zm\u0119czy letni skwar.<\/p>\n\n\n\n

Nawet pocz\u0105tkuj\u0105cy rowerzy\u015bci poradz\u0105 sobie z takimi trasami, je\u015bli tylko w ich r\u0119ce trafi dobra mapa z zaznaczonymi miejscami postoju. Warto szuka\u0107 punkt\u00f3w, przy kt\u00f3rych znajduje si\u0119 plac zabaw lub piaszczysta pla\u017ca, by dzieci mog\u0142y spali\u0107 nadmiar energii poza siode\u0142kiem. Jeziorne szlaki to kwintesencja relaksu, gdzie szum trzcin i widok \u017cagl\u00f3wek stanowi\u0105 najlepsze t\u0142o dla wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu.<\/p>\n\n\n\n

P\u0119tla wok\u00f3\u0142 Jeziora Czorszty\u0144skiego \u2013 malownicza i bardzo przyjazna dla dzieci<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Trasa rowerowa wok\u00f3\u0142 Jeziora Czorszty\u0144skiego<\/strong> to propozycja, kt\u00f3ra w ostatnich latach zyska\u0142a miano legendy. Wszystko za spraw\u0105 projektu Velo Czorsztyn<\/strong>, kt\u00f3ry oferuje oko\u0142o 40 kilometr\u00f3w czystej przyjemno\u015bci z jazdy.<\/strong> Ca\u0142y ten malowniczy trakt pozwala podziwia\u0107 dwa zamki \u2013 w Niedzicy i Czorsztynie<\/strong> \u2013 oraz g\u00f3rsk\u0105 panoram\u0119 odbijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w wodzie. Przemierzaj\u0105c szlak wok\u00f3\u0142 Jeziora Czorszty\u0144skiego, poruszacie si\u0119 g\u0142\u00f3wnie przez g\u0142adkie drogi asfaltowe<\/strong>, co sprawia, \u017ce jazda jest wyj\u0105tkowo lekka i p\u0142ynna.<\/p>\n\n\n

\n
\"Wypad<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Cho\u0107 na trasie zdarzaj\u0105 si\u0119 pewne przewy\u017cszenia<\/strong>, w tym s\u0142ynny podjazd pod Falsztyn o nachyleniu 7,1%, wi\u0119kszo\u015b\u0107 trasy biegnie \u0142agodnie wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w. W razie zm\u0119czenia mo\u017cecie wykorzysta\u0107 sezonowy prom lub gondol\u0119, by skr\u00f3ci\u0107 drog\u0119 przez zalew, co samo w sobie b\u0119dzie dla najm\u0142odszych wielk\u0105 frajd\u0105. Ta nowoczesna propozycja turystyczna udowadnia, \u017ce polska infrastruktura rowerowa mo\u017ce dor\u00f3wnywa\u0107 najlepszym europejskim standardom, oferuj\u0105c przy tym unikalne zabytki, jak cho\u0107by drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 w D\u0119bnie wpisany na list\u0119 UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Pieninach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Trasa rowerowa wok\u00f3\u0142 Jeziora Niegocin \u2013 mazurska propozycja dla ma\u0142ych i du\u017cych rowerzyst\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

 <\/b><\/p>\n\n\n

\n
\"rodzinny<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Gi\u017cycko to raj dla rowerzyst\u00f3w<\/strong>, r\u00f3wnie\u017c tych pocz\u0105tkuj\u0105cych. Ka\u017cdy mo\u017ce zaplanowa\u0107 tu niewymagaj\u0105c\u0105, za to bardzo satysfakcjonuj\u0105c\u0105 eskapad\u0119. Rower \u0142atwo wypo\u017cyczy\u0107, cho\u0107by w Wama-Tour na ul. Konarskiego czy w Andrusie na Zielonej. Jednym z najlepszych pomys\u0142\u00f3w na wykorzystanie go jest objazd Jeziora Niegocin<\/strong> \u2013  mimo \u017ce trasa liczy sobie a\u017c 32 kilometry, to w\u0142adze od lat maj\u0105 na uwadze trosk\u0119 o odpowiedni\u0105 infrastruktur\u0119, odcinki le\u015bne s\u0105 \u0142atwo przejezdne, podjazdy nale\u017c\u0105 do rzadko\u015bci, orientacj\u0119 z racji na s\u0105siedztwo wody trudno zgubi\u0107, a po drodze bez liku atrakcji i dla cia\u0142a, i dla ducha.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"para<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

\u015acie\u017cka rowerowa przy ul. \u015aw. Brunona poprowadzi nas przez jeden z wielu punkt\u00f3w widokowych ku kana\u0142owi Niegoci\u0144skiemu i rekreacyjnym Wilkasom<\/strong> \u2013 to dobre miejsce na pierwsz\u0105 przerw\u0119 i szansa, by nieco popla\u017cowa\u0107. Drog\u0105 nr 643 (na Miko\u0142ajki) dotrzemy do Bogaczewa. Z drugiej strony Jeziora Bocznego wida\u0107 z kolei Rydzewo \u2013 te dwie wsie wiele \u0142\u0105czy, jedna z legend wspomina nawet anio\u0142a, kt\u00f3ry nocami mia\u0142 przenosi\u0107 dzwon z ko\u015bcio\u0142a bogaczewskiego do rydzewskiego, istniej\u0105cego od XVI wieku, dzi\u015b jednego z najstarszych na ca\u0142ych Mazurach<\/strong>. W obydwu miejscach turysta mo\u017ce si\u0119 te\u017c posili\u0107, czy to w serwuj\u0105cej rybne specja\u0142y gospodzie, czy w adaptowanej na karczm\u0119 stodole. To wikt, kt\u00f3ry na d\u0142ugo mo\u017ce zosta\u0107 w pami\u0119ci i umili\u0107 dalsz\u0105 tras\u0119, gdzie kolejne kana\u0142y s\u0105siaduj\u0105 z niewielkimi, kryj\u0105cymi mn\u00f3stwo ciekawych historii cmentarzami czy pozosta\u0142o\u015bciami staropruskich grodzisk.<\/p>\n\n\n

\n
\"rower\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Do Gi\u017cycka wracamy przez wioski Ruda i Bystry, pami\u0119taj\u0105c, \u017ce nasza baza wypadowa sama w sobie ma wiele do zaoferowania. Twierdzy Boyen czy intryguj\u0105cego nie tylko in\u017cynier\u00f3w mostu obrotowego na Kanale \u0141ucza\u0144skim przegapi\u0107 nie wolno.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n
\n
Rezerwuj hotele na Mazurach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Szlak wok\u00f3\u0142 Jeziora \u015aniardwy \u2013 mazurskie krajobrazy i spokojne odcinki dla rodzin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Jazda przez szlak wok\u00f3\u0142<\/strong> najwi\u0119kszego polskiego jeziora to blisko 110 kilometr\u00f3w przygody blisko natury<\/strong>. Mkn\u0105c przez Mazurski Park Krajobrazowy miniecie<\/strong> 8 wysp i niezliczone zatoki, kt\u00f3re tworz\u0105 unikalny mikroklimat. Warto tak planowa\u0107 wycieczk\u0119, by zacz\u0105\u0107 i sko\u0144czy\u0107 w Miko\u0142ajkach, sk\u0105d prowadz\u0105 spokojne odcinki przez Kosmank\u0119, Suchy R\u00f3g i Okartowo, a\u017c do Karwika nad Jeziorem Seksty. <\/strong>To trasa stworzona dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w szerokich przestrzeni i bliskiego kontaktu z mazursk\u0105 faun\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"Jeziora<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Podczas takiego wyjazdu, jak weekend na Mazurach<\/a>, mo\u017cecie odwiedzi\u0107 o\u015brodek PAN w Popielnie<\/strong>, gdzie hodowane s\u0105 tarpany i jelenie, lub przeprawi\u0107 si\u0119 jedynym na Mazurach promem na linie w Wierzbie<\/strong>. Cho\u0107 droga wiedzie g\u0142\u00f3wnie przez szutry i le\u015bne \u015bcie\u017cki, ka\u017cda przerwa na piknik<\/strong> przy brzegu \u015aniardw wynagradza trud peda\u0142owania.  <\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele na Mazurach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Najlepsze trasy rowerowe dla rodzin z dzie\u0107mi po\u015br\u00f3d ska\u0142 i g\u00f3rskich panoram<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

G\u00f3ry wcale nie musz\u0105 oznacza\u0107 walki o ka\u017cdy metr pod g\u00f3r\u0119, o ile wybierzecie odpowiednie trasy.<\/strong> Wykorzystuj\u0105c doliny rzeczne, mo\u017cecie cieszy\u0107 si\u0119 krajobrazem bez obawy o zbyt wiele stromych podjazd\u00f3w. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 Dolny \u015al\u0105sk, gdzie szlaki wzd\u0142u\u017c koryt potok\u00f3w pozwalaj\u0105 na pokonanie nawet 50 km w ci\u0105gu dnia, prowadz\u0105c przez urokliwe uzdrowiska i obok tajemniczych ruin zamk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Na trasach tych przewa\u017caj\u0105 drogi szutrowe i asfaltowe \u015bcie\u017cki le\u015bne, kt\u00f3re s\u0105 w pe\u0142ni bezpieczne dla os\u00f3b poruszaj\u0105cych si\u0119 na rowerze rekreacyjnie. Wycieczka w takim otoczeniu to nie tylko test sprawno\u015bci, ale i lekcja przyrody, kt\u00f3ra szczeg\u00f3lnie zainteresuje starsze pociechy.  <\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w g\u00f3rach TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mir\u00f3w, Bobolice i G\u00f3ra Zbor\u00f3w \u2013 jurajska przygoda<\/b> z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 <\/h3>\n\n\n
\n
\"przyroda<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Najwspanialsze w Jurze Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej jest to, \u017ce okazuje si\u0119 idealna do zwiedzania samochodem, pieszo, a tak\u017ce rowerem. \u201eOrle gniazda\u201d wygl\u0105daj\u0105 doskonale z ka\u017cdej perspektyw<\/strong>y, niemniej szykuj\u0105c rodzinn\u0105 wycieczk\u0119 na dw\u00f3ch ko\u0142ach musimy bra\u0107 pod uwag\u0119 piaszczysty charakter terenu czy to, jak forsowne mog\u0105 by\u0107 podjazdy w tej do\u015b\u0107 g\u00f3rzystej okolicy. St\u0105d w\u0142a\u015bnie wyb\u00f3r Mirowa, Bobolic i przyleg\u0142o\u015bci \u2013 rozs\u0105dny, rekomendowany przez rowerowych ekspert\u00f3w kompromis mi\u0119dzy wspania\u0142ymi widokami, wygod\u0105 przejazdu i mo\u017cliwo\u015bciami dzieci\u0119cego organizmu<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bobolice\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Na 23-kilometrow\u0105 wypraw\u0119<\/strong> ruszamy spod pami\u0119taj\u0105cego jeszcze Kazimierza Wielkiego mirowskiego zamku, a w\u0142a\u015bciwie jego ruin malowniczo po\u0142o\u017conych na wapiennej skale. Wypatrujemy oznacze\u0144 czerwonego szlaku rowerowego \u2013 to on poprowadzi nas a\u017c do M\u0142yn\u00f3w. Nawierzchnia b\u0119dzie szutrowa, ale krajobraz obfituj\u0105cy w jaskinie czy niezwyk\u0142e formacje skalne zrekompensuje wszelkie niedogodno\u015bci. Poza tym ju\u017c po 1,5 km, na wzniesieniu w centrum Bobolic, pod naszymi ko\u0142ami znajdzie si\u0119 asfalt. G\u00f3ruj\u0105cy nad okolic\u0105, imponuj\u0105cy po zako\u0144czonej w 2011 rekonstrukcji XIV-wieczny zamek bobolicki<\/strong> to punkt obowi\u0105zkowy. Trudno si\u0119 oderwa\u0107 \u2013 zw\u0142aszcza od towarzysz\u0105cych budowli legend.<\/p>\n\n\n

\n
\"na<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Ale jedziemy dalej i po mini\u0119ciu ostatnich bobolickich zabudowa\u0144 skr\u0119camy w prawo, w le\u015bn\u0105 drog\u0119. Peda\u0142ujemy dop\u00f3ki nie znajdziemy si\u0119 w centrum Zdowa. Tu r\u00f3wnie\u017c warto przystan\u0105\u0107 i poszuka\u0107 punktu widokowego<\/strong>, by rzuci\u0107 okiem na kotlin\u0119 i Ska\u0142ki Kroczyckie. W M\u0142ynach czerwony szlak zmieniamy na zielony, udaj\u0105c si\u0119 pod G\u00f3r\u0119 Zbor\u00f3w. Tu warto zdoby\u0107 si\u0119 na wysi\u0142ek wspinaczki, gdy\u017c nagrod\u0105 b\u0119dzie jedna z najbardziej spektakularnych jurajskich panoram<\/strong>, natomiast najm\u0142odszych porwa\u0107 mo\u017ce \u015bcie\u017cka przyrodnicza<\/strong> oprowadzaj\u0105ca po florze i faunie tutejszego rezerwatu.  Powr\u00f3t nie powinien by\u0107 specjalnie forsowny, a to dzi\u0119ki lekkiemu czarnemu szlakowi rowerowemu do G\u00f3ry W\u0142odowskiej. Stamt\u0105d przez Kotowice dostaniemy si\u0119 do Mirowa \u2013 ruch samochodowy powinien by\u0107 ma\u0142y, cho\u0107 czujno\u015b\u0107 jest oczywi\u015bcie wskazana.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Jurze Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Velo Dunajec \u2013 widokowa trasa dolin\u0105 Dunajca idealna dla rodzin z dzie\u0107mi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Trasa prowadzi od okolic Zakopanego a\u017c po Wietrzychowice niedaleko Tarnowa<\/strong>, \u0142\u0105cz\u0105c g\u00f3rskie krajobrazy Podhala, prze\u0142om Dunajca w Pieninach i spokojniejsze odcinki pog\u00f3rza. To propozycja zar\u00f3wno dla rodzin z dzie\u0107mi, jak i dla os\u00f3b planuj\u0105cych d\u0142u\u017csz\u0105 wypraw\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Na rodzinny wyjazd najlepiej wybiera\u0107 fragmenty biegn\u0105ce wzd\u0142u\u017c rzeki, gdzie jest p\u0142asko i bezpieczniej<\/strong>, bo szlak cz\u0119sto oddzielono od ruchu samochodowego. Du\u017c\u0105 atrakcj\u0105 dla dzieci s\u0105 flisackie tratwy na Dunajcu, a tak\u017ce odcinki wok\u00f3\u0142 Jeziora Czorszty\u0144skiego i mi\u0119dzy Sromowcami a Szczawnic\u0105, gdzie widoki nale\u017c\u0105 do najbardziej efektownych na ca\u0142ej trasie.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

VeloDunajec ma oko\u0142o 230 km i najlepiej pokonywa\u0107 go z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142noc, zgodnie z biegiem rzeki. <\/strong>Cho\u0107 ca\u0142a trasa generalnie opada, miejscami pojawiaj\u0105 si\u0119 kr\u00f3tkie, ale wymagaj\u0105ce podjazdy, zw\u0142aszcza w rejonie jezior zaporowych. Przewa\u017ca asfalt, dlatego szlak dobrze nadaje si\u0119 na rowery trekkingowe, gravelowe czy turystyczne, a na \u0142atwiejszych odcinkach tak\u017ce na wyjazdy z fotelikiem lub przyczepk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Po drodze nie brakuje te\u017c atrakcji historycznych.<\/strong> Najbardziej znane s\u0105 zamki w Niedzicy i Czorsztynie, ale warto pami\u0119ta\u0107 r\u00f3wnie\u017c o zabytkach Starego i Nowego S\u0105cza. <\/strong>Trasa nale\u017cy do sieci VeloMa\u0142opolska, wi\u0119c na wielu odcinkach mo\u017cna liczy\u0107 na dobr\u0105 nawierzchni\u0119, miejsca odpoczynku i czytelne oznakowanie, szczeg\u00f3lnie na Podhalu i w Pieninach.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wypad poza miasto rowerem z dzieckiem \u2013 propozycje tras<\/h2>\n\n\n\n

Czasem nie trzeba dalekich wyjazd\u00f3w, by prze\u017cy\u0107 prawdziw\u0105 przygod\u0119 – propozycje wycieczek rowerowych<\/strong> w pobli\u017cu du\u017cych aglomeracji potrafi\u0105 pozytywnie zaskoczy\u0107. Kr\u00f3tki wyjazd poza miasto to sprawdzony spos\u00f3b na szybk\u0105 regeneracj\u0119 si\u0142 i odci\u0105gni\u0119cie pociech od ekran\u00f3w. Wystarczy zapakowa\u0107 rower<\/strong> na baga\u017cnik i ruszy\u0107 w stron\u0119 najbli\u017cszego lasu, by poczu\u0107 rado\u015b\u0107 z ruchu.<\/p>\n\n\n\n

Wiele aglomeracji oferuje trasy, kt\u00f3re kryj\u0105 w sobie mn\u00f3stwo atrakcji<\/strong>, od ukrytych w g\u0142uszy pa\u0142acyk\u00f3w po nowoczesne strefy rekreacji. Tego typu wypady to tak\u017ce \u015bwietna okazja do przetestowania lokalnych atrakcji dla najm\u0142odszych<\/strong>, kt\u00f3re cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 tu\u017c za granic\u0105 miasta. Jednodniowa ucieczka w ziele\u0144 pozwala na\u0142adowa\u0107 baterie i pokazuje dzieciom, \u017ce natura jest fajna i dost\u0119pna. <\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj najlepsze rodzinne hotele TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ma\u0142opolski odcinek Wi\u015blanej Trasy Rowerowej \u2013 rodzinna wycieczka rowerowa z Krakowa do Ty\u0144ca<\/h3>\n\n\n\n

Krakowski fragment Wi\u015blanej Trasy Rowerowej nale\u017cy do naj\u0142atwiejszych i najbardziej przyjaznych rodzinom tras w Ma\u0142opolsce. <\/strong>Szlak poprowadzono g\u0142\u00f3wnie po koronach wa\u0142\u00f3w, dzi\u0119ki czemu jest niemal ca\u0142kowicie p\u0142aski, czytelny w przebiegu i w du\u017cej mierze odseparowany od ruchu samochodowego. Taki uk\u0142ad daje nie tylko poczucie bezpiecze\u0144stwa, ale te\u017c dobr\u0105 widoczno\u015b\u0107 na d\u0142ugich prostych odcinkach, co szczeg\u00f3lnie doceniaj\u0105 rodzice jad\u0105cy z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n

To optymalna trasa na spokojn\u0105 wycieczk\u0119 z przyczepk\u0105, fotelikiem albo z m\u0142odymi rowerzystami,<\/strong> kt\u00f3rzy dopiero nabieraj\u0105 pewno\u015bci na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach. G\u0142adka nawierzchnia i brak technicznych trudno\u015bci<\/strong> sprawiaj\u0105, \u017ce bardziej ni\u017c kondycja liczy si\u0119 tu po prostu ch\u0119\u0107 do wsp\u00f3lnego sp\u0119dzenia czasu. W pogodny dzie\u0144 trzeba jedynie pami\u0119ta\u0107, \u017ce odcinki na wa\u0142ach s\u0105 do\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119te, wi\u0119c s\u0142o\u0144ce i wiatr potrafi\u0105 da\u0107 si\u0119 we znaki.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Najbardziej charakterystycznym punktem tej wycieczki pozostaje opactwo benedyktyn\u00f3w w Ty\u0144cu<\/strong>, malowniczo po\u0142o\u017cone na wapiennym wzg\u00f3rzu nad Wis\u0142\u0105. To w\u0142a\u015bnie ono nadaje trasie nie tylko rekreacyjny, ale te\u017c krajoznawczy wymiar. Po drodze dominuj\u0105 spokojne nadrzeczne panoramy,<\/strong> a sam przejazd jest bardziej relaksuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 wzd\u0142u\u017c rzeki ni\u017c sportowym wyzwaniem. Dzi\u0119ki temu odcinek z Krakowa do Ty\u0144ca \u015bwietnie sprawdza si\u0119 jako pomys\u0142 na aktywne, rodzinne popo\u0142udnie poza centrum miasta.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Ma\u0142opolsce TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rowerem po ca\u0142ym Tr\u00f3jmie\u015bcie \u2013 \u015bcie\u017cka rowerowa od Gda\u0144ska do Sopotu, idealna dla rodzin z dzie\u0107mi<\/h3>\n\n\n\n

Jest \u0142atwa, wygodna i na tyle przyjazna, \u017ce spokojnie poradz\u0105 sobie na niej tak\u017ce dzieci jad\u0105ce w\u0142asnym tempem. Du\u017cy atut stanowi r\u00f3wna nawierzchnia oraz fakt, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 odcink\u00f3w prowadzi po wydzielonych drogach rowerowych<\/strong>, z dala od samochod\u00f3w. Dzi\u0119ki temu taka wycieczka bardziej przypomina beztroski rodzinny spacer na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach ni\u017c logistyczne wyzwanie.<\/p>\n\n\n\n

Najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 tej trasy jest jej r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/strong>. Z jednej strony jedziecie przez miasto, czuj\u0105c energi\u0119 Tr\u00f3jmiasta, a z drugiej niemal ca\u0142y czas towarzyszy Wam nadmorski klimat, pla\u017ca, ziele\u0144, otwarta przestrze\u0144 i atrakcje dla dzieci na \u015bwie\u017cym powietrzu<\/a>. <\/strong>Po drodze \u0142atwo zrobi\u0107 przystanek na lody, zajrze\u0107 na plac zabaw, odpocz\u0105\u0107 przy molo w Brze\u017anie albo po prostu usi\u0105\u015b\u0107 na chwil\u0119 blisko pla\u017cy i z\u0142apa\u0107 oddech. To w\u0142a\u015bnie dlatego ten odcinek tak dobrze sprawdza si\u0119 na rodzinne wypady.<\/p>\n\n\n\n

W miar\u0119 zbli\u017cania si\u0119 do Sopotu wycieczka staje si\u0119 jeszcze bardziej wakacyjna. Pojawia si\u0119 wi\u0119cej spacerowicz\u00f3w, wi\u0119cej zieleni i ten charakterystyczny kurortowy rytm, kt\u00f3ry od razu kojarzy si\u0119 z latem. Warto zatrzyma\u0107 si\u0119 przy sopockim molo albo odpocz\u0105\u0107 w Parku P\u00f3\u0142nocnym<\/strong>, gdzie cie\u0144 drzew daje chwil\u0119 wytchnienia nawet w upalny dzie\u0144. Dodatkowym plusem jest blisko\u015b\u0107 przystank\u00f3w SKM<\/strong>, wi\u0119c tras\u0119 mo\u017cna w razie potrzeby skr\u00f3ci\u0107 bez stresu i bez mozolnego powrotu t\u0105 sam\u0105 drog\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Tr\u00f3jmie\u015bcie TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Z centrum Warszawy na M\u0142ociny \u2013 \u0142agodna trasa rowerowa wzd\u0142u\u017c Wis\u0142y<\/h3>\n\n\n\n

Przejazd z centrum Warszawy na M\u0142ociny to jedna z najwygodniejszych rodzinnych tras w stolicy. <\/strong>Pozwala stopniowo oddala\u0107 si\u0119 od miejskiego zgie\u0142ku i z ka\u017cdym kilometrem wje\u017cd\u017ca\u0107 w coraz bardziej zielony, spokojny krajobraz nad Wis\u0142\u0105. To \u015bwietna propozycja dla rodzin z dzie\u0107mi, bo trasa jest stosunkowo \u0142atwa, przyjemna i w du\u017cej mierze prowadzi drogami rowerowymi oraz odcinkami odseparowanymi od ruchu samochodowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 tej wycieczki jest to, \u017ce zaczyna si\u0119 w typowo miejskiej scenerii, a ko\u0144czy w otoczeniu zieleni, \u0142\u0119g\u00f3w i parkowych alejek. W miar\u0119 jazdy na p\u00f3\u0142noc nadrzeczny krajobraz staje si\u0119 coraz spokojniejszy, a blisko\u015b\u0107 Wis\u0142y nadaje trasie bardziej rekreacyjny ni\u017c miejski charakter. Po drodze mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 przy piaszczystym brzegu, na \u0142\u0105ce albo w cieniu drzew, co dla dzieci bywa r\u00f3wnie atrakcyjne jak sama jazda.<\/p>\n\n\n

\n
\"Magazyn<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

W rejonie M\u0142ocin trasa nabiera bardziej wypoczynkowego charakteru. To dobre miejsce na d\u0142u\u017cszy post\u00f3j, piknik albo kr\u00f3tki spacer po Parku M\u0142oci\u0144skim. Cho\u0107 po drodze trafiaj\u0105 si\u0119 niewielkie podjazdy, ca\u0142o\u015b\u0107 pozostaje dost\u0119pna tak\u017ce dla mniej do\u015bwiadczonych rowerzyst\u00f3w. Du\u017cym plusem jest te\u017c wygodna logistyka. Wycieczk\u0119 mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 przy stacji metra, co u\u0142atwia powr\u00f3t i pozwala dopasowa\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 przejazdu do mo\u017cliwo\u015bci najm\u0142odszych.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj hotele w Warszawie TANIEJ na Travelist.pl>><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Podsumowanie <\/h2>\n\n\n\n

Rodzinna wycieczka rowerowa to jeden z najlepszych sposob\u00f3w na aktywne wakacje \u2013 pozwala po\u0142\u0105czy\u0107 ruch na \u015bwie\u017cym powietrzu z odkrywaniem ciekawych miejsc w ca\u0142ej Polsce. W artykule znajdziesz propozycje tras, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno podczas kr\u00f3tkiego weekendowego wypadu, jak i d\u0142u\u017cszej podr\u00f3\u017cy. Od nadmorskiego Ba\u0142tyckiego Szlaku Rowerowego R10 i \u0142atwej trasy na Hel, przez malownicze p\u0119tle wok\u00f3\u0142 jezior, m.in. Jeziora Czorszty\u0144skiego czy Niegocina, a\u017c po widokowe odcinki w g\u00f3rach, takie jak Velo Dunajec. <\/p>\n\n\n\n

W zestawieniu nie brakuje r\u00f3wnie\u017c \u0142atwych, miejskich tras idealnych na rodzinne popo\u0142udnie: od Wi\u015blanej Trasy Rowerowej w Krakowie, przez nadmorsk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 Gda\u0144sk\u2013Sopot, po spokojny przejazd z centrum Warszawy na M\u0142ociny. Wszystkie propozycje \u0142\u0105czy jedno: bezpieczna nawierzchnia, niewielkie przewy\u017cszenia i liczne atrakcje po drodze, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce nawet najm\u0142odsi rowerzy\u015bci nie b\u0119d\u0105 si\u0119 nudzi\u0107. Takie wyprawy mog\u0105 by\u0107 \u015bwietnym pomys\u0142em zar\u00f3wno na weekend, jak i d\u0142u\u017cszy wyjazd. Je\u015bli planujecie rodzinny urlop, sprawd\u017acie tak\u017ce nasze inspiracje, gdzie na wakacje z dzie\u0107mi<\/a><\/strong> oraz inne pomys\u0142y na dzie\u0144 dziecka<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rezerwuj najlepsze rodzinne hotele TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orze\u017awiaj\u0105cy podmuch na twarzy, niezapomniane widoki i du\u017co zdrowego ruchu \u2013 to wiosn\u0105 i na wakacjach zapewnia nam rower. Ale \u201edwa k\u00f3\u0142ka\u201d sprzyjaj\u0105 tak\u017ce rodzinnemu […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":43052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[162,7],"tags":[],"class_list":["post-1721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-ciekawostki","category-podroze-po-polsce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2540916505-1-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":25781,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/z-rowerem-za-zlotowke-promocja-w-pkp-intercity","url_meta":{"origin":1721,"position":0},"title":"Z rowerem za z\u0142ot\u00f3wk\u0119 \u2013 promocja dla cyklist\u00f3w w PKP Intercity","author":"Redakcja Travelist","date":"8 wrze\u015bnia 2022","format":false,"excerpt":"Przed nami Europejski Tydzie\u0144 Zr\u00f3wnowa\u017conego Transportu promuj\u0105cy ekologiczne formy przemieszczania si\u0119, a wraz z nim promocja w PKP Intercity \u201eRower za z\u0142ot\u00f3wk\u0119 z PKP Intercity\u201d. Od 16 wrze\u015bnia (pi\u0105tek) do 22 wrze\u015bnia (czwartek) tego roku za przew\u00f3z jedno\u015bladu w poci\u0105gu PKP Intercity zap\u0142acimy zaledwie z\u0142ot\u00f3wk\u0119, i to niezale\u017cnie od d\u0142ugo\u015bci\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"Przew\u00f3z roweru w poci\u0105gu PKP Intercity","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PKP-Intercity-rower.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PKP-Intercity-rower.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PKP-Intercity-rower.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PKP-Intercity-rower.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PKP-Intercity-rower.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":34423,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/szczyrk-enduro-trails-by-trek-z-wizyta-w-beskidzkim-eldorado-dla-rowerzystow","url_meta":{"origin":1721,"position":1},"title":"Szczyrk Enduro Trails by TREK \u2013 z wizyt\u0105 w beskidzkim eldorado dla rowerzyst\u00f3w\u2026 i nie tylko","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"22 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Najtrudniejsza cz\u0119\u015b\u0107 to pocz\u0105tek, a potem jest tylko z g\u00f3rki. Podobno\u2026i dos\u0142ownie, zw\u0142aszcza, gdy po raz pierwszy zawita si\u0119 w bike parku Szczyrk Enduro Trails by TREK, by zmierzy\u0107 si\u0119 z jedn\u0105 z najbardziej ekstremalnych dyscyplin kolarstwa g\u00f3rskiego. Dzi\u015b o wzlotach, hopkach, dropach i szcz\u0119\u015bliwych upadkach na zboczach szczyt\u00f3w Ma\u0142e\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSCF7874.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSCF7874.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSCF7874.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSCF7874.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSCF7874.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSCF7874.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":30027,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/flagi-travelist-na-najpiekniejszych-plazach-w-polsce-sprawdz-ktore-miejscowosci-odwiedzilismy","url_meta":{"origin":1721,"position":2},"title":"Flagi Travelist na najpi\u0119kniejszych pla\u017cach w Polsce – sprawd\u017a, kt\u00f3re miejscowo\u015bci odwiedzili\u015bmy w wakacje 2023","author":"Redakcja Travelist","date":"21 lipca 2023","format":false,"excerpt":"Na najpi\u0119kniejszych nadba\u0142tyckich pla\u017cach zn\u00f3w za\u0142opota\u0142y na wietrze flagi Travelist.pl. Pomara\u0144czowe chor\u0105gwie trafi\u0142y do w\u0142adz 10 polskich miast i miejscowo\u015bci, w granicach kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 pla\u017ce \u201etriumfuj\u0105ce\u201d w tegorocznym jubileuszowym Rankingu Polskich Pla\u017c Magazynu Travelist. 6 nadmorskich miejscowo\u015bci i 6 pla\u017c Redakcja Travelist.pl odwiedzi\u0142a osobi\u015bcie. Oto kr\u00f3tka relacja z tourn\u00e9e\u2026","rel":"","context":"In "Co nowego"","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/359496760_762784465852193_2194789330308709639_n-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6251,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/top-10-najciekawsze-trasy-rowerowe-polsce","url_meta":{"origin":1721,"position":3},"title":"Najciekawsze trasy rowerowe w Polsce. Wybierz szlak najlepszy dla siebie","author":"Rita Paskalowska","date":"13 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"R\u00f3\u017cnie mo\u017cna przemierza\u0107 polskie drogi, w ciep\u0142y dzie\u0144 nic jednak nie mo\u017ce dor\u00f3wna\u0107 je\u017adzie rowerem. Przeanalizowali\u015bmy najwa\u017cniejsze polskie trasy rowerowe, by wybra\u0107 te najlepsze na rowerow\u0105 przygod\u0119. Przed Wami subiektywny ranking najciekawszych tras w naszym kraju. Szerokiej drogi! Zaplanuj wypraw\u0119 rowerow\u0105 z postojami w najlepszych hotelach w ca\u0142ej Polsce>> Roztocze\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Najciekawsze trasy rowerowe w Polsce","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2197340505-1-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2197340505-1-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2197340505-1-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_2197340505-1-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1265,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/10-niezwyklych-atrakcji-wodnych-w-polsce","url_meta":{"origin":1721,"position":4},"title":"10 Niezwyk\u0142ych atrakcji wodnych w Polsce","author":"Redakcja Travelist","date":"30 kwietnia 2019","format":false,"excerpt":"Zajmuje ponad 70% powierzchni naszej planety, jest niezb\u0119dna do \u017cycia, no i trudno sobie bez niej wyobrazi\u0107 udane wakacje. A jednak woda nie przestaje nas zaskakiwa\u0107. Oto niezwyk\u0142e atrakcje wodne, a\u017c 10 najciekawszych miejsc z H2O w roli g\u0142\u00f3wnej! Odkrywaj niezwyk\u0142e zakatki i najpi\u0119kniejsze miejsca w ca\u0142ym kraju\u00a0\u00bb Polski \u201eWielki\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/shutterstock_1176993661.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/shutterstock_1176993661.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/shutterstock_1176993661.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":29473,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wakacje-w-polsce-z-dzieckiem-gdzie-warto-pojechac","url_meta":{"origin":1721,"position":5},"title":"Wakacje w Polsce z dzieckiem: gdzie warto pojecha\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"24 maja 2023","format":false,"excerpt":"Nie ma nic lepszego, ni\u017c pokazywanie dziecku urok\u00f3w naszego pi\u0119knego kraju. A ten ma naprawd\u0119 wiele do zaoferowania, je\u015bli chodzi o wczasy z dzie\u0107mi. Co wi\u0119cej, w Polsce jest coraz wi\u0119cej hoteli nastawionych na przyjazd ma\u0142ych go\u015bci, co jest du\u017cym u\u0142atwieniem dla rodzic\u00f3w. W ca\u0142ym kraju powstaje te\u017c coraz wi\u0119cej\u2026","rel":"","context":"In "Podr\u00f3\u017ce po Polsce"","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spoko-dzieci-w-basenie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1721"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43054,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1721\/revisions\/43054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}