{"id":16577,"date":"2021-08-16T17:55:33","date_gmt":"2021-08-16T15:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=16577"},"modified":"2026-08-05T13:53:29","modified_gmt":"2026-08-05T11:53:29","slug":"poznaj-polske-w-weekend-zakopane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane","title":{"rendered":"Poznaj Polsk\u0119\u2026 w weekend: Zakopane w 3 dni z pa\u0144stwem Torres"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap eplus-wrapper\"><strong>Polskie miasto najbli\u017cej nieba, kt\u00f3re \u201eprzycupn\u0119\u0142o\u201d pod samymi Tatrami jest niczym hipnotyzuj\u0105ca mieszanka z\u0142o\u017cona z zachwycaj\u0105cej przyrody na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki, wci\u0105\u017c \u017cywego g\u00f3ralskiego folkloru i pulsuj\u0105cego \u017cyciem kurortu. Zakopane to miasto o wielu twarzach, w kt\u00f3rym \u017cyj\u0105 ludzie \u015blebodni \u2013 wolni, otwarci, go\u015bcinni, ale i twardzi, niepokorni, bo tego od wiek\u00f3w wymaga\u0142o od nich surowe, g\u00f3rskie otoczenie. Cho\u0107 uznaje si\u0119 je za zimow\u0105 stolic\u0119 Polski, g\u00f3ra atrakcji czeka tu na turyst\u00f3w przez wszystkie cztery pory roku. W ramach kampanii \u201ePoznaj Polsk\u0119\u2026 w weekend\u201d, w towarzystwie \u201ePower Couple\u201d \u2013 pa\u0144stwa Torres postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, za co Zakopane mog\u0105 pokocha\u0107 przybysze z nizin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio eplus-q4XPeZ\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist - Zakopane w 3 dni z Pa\u0144stwem Torres\" width=\"930\" height=\"523\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/azGKxiNfhm0?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/travelist.pl\/magazyn\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Jeszcze kilka wiek\u00f3w temu na terenach dzisiejszego Zakopanego i okolic znajdowa\u0142y si\u0119 sezonowe pastwiska oraz osady pasterskie. Pierwsi osadnicy pojawili si\u0119 tu oko\u0142o XV w. \u2013 karczowali oni, czyli kopali, polany i zak\u0142adali pierwsze osady. Jedn\u0105 z tych osad by\u0142o Zakopane. Cho\u0107 wielu my\u015bli, \u017ce <strong>nazwa miejscowo\u015bci<\/strong> bierze si\u0119 st\u0105d, \u017ce bywa ona zakopana pod \u015bniegiem, <strong>prawdopodobnie pochodzi ona w\u0142a\u015bnie od wspomnianego kopania \u2013 karczowania polan.<\/strong> Przywilej osadniczy dla mieszka\u0144c\u00f3w Zakopanego wyda\u0142 w 1670 r. kr\u00f3l Micha\u0142 Wi\u015bniowiecki (podobno na osiedlanie si\u0119 pod Giewontem zezwoli\u0142 prawnie ju\u017c Stefan Batory w 1578 r., jednak sprawa jest wci\u0105\u017c niejasna, a orygina\u0142 wydanego przez niego przywileju nie zosta\u0142 nigdy odnaleziony). <strong>Ma\u0142a, g\u00f3ralska wie\u015b <\/strong>\u017cyj\u0105ca zgodnie z rytmem przyrody <strong>z czasem sta\u0142a si\u0119 smakowitym k\u0105skiem dla turyst\u00f3w.<\/strong> Obok walor\u00f3w przyrodniczych zacz\u0119to dostrzega\u0107 jej potencja\u0142 uzdrowiskowy. Po zdrowie i natchnienie zacz\u0119li przyje\u017cd\u017ca\u0107 tu pisarze, poeci, malarze, aktorzy i kompozytorzy. Niekt\u00f3rych z nich magia Tatr oczarowa\u0142a tak bardzo, \u017ce zamieszkali tu na sta\u0142e. Tworzyli, pisali, opiewali pi\u0119kno g\u00f3r \u2013 i wsp\u00f3lnie z g\u00f3ralami budowali zakopia\u0144sk\u0105 legend\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><strong>Co ma do zaoferowania to wyj\u0105tkowe miasto pod Giewontem?<\/strong> Przede wszystkim <strong>bezpo\u015brednie otoczenie majestatycznych Tatr.<\/strong> To w\u0142a\u015bnie otulaj\u0105cym je g\u00f3rom Zakopane zawdzi\u0119cza tytu\u0142 <strong>najwy\u017cej po\u0142o\u017conego miasta w Polsce.<\/strong> Najwy\u017cszym punktem znajduj\u0105cym si\u0119 w granicach administracyjnych Zakopanego jest po\u0142o\u017cony <strong>2301 m n.p.m. <\/strong>wierzcho\u0142ek \u015awinicy. Najni\u017cszy punkt w mie\u015bcie le\u017cy na wysoko\u015bci 750 m n.p.m., za\u015b pocz\u0105tek Krup\u00f3wek osi\u0105ga wysoko\u015b\u0107 838 m n.p.m. Stolica polskich Tatr urzeka ob\u0142\u0119dnymi krajobrazami, wszechobecnym folklorem, architektonicznymi pere\u0142kami, bogat\u0105 ofert\u0105 kulturaln\u0105 i klimatem takim, \u017ce nogi same si\u0119 rw\u0105 do eksplorowania zakopia\u0144skich zak\u0105tk\u00f3w. Ka\u017cdy znajdzie tutaj co\u015b dla siebie. My, razem z pa\u0144stwem Torres, w poszukiwaniu wra\u017ce\u0144 (nie tylko wysokog\u00f3rskich) <strong>sp\u0119dzili\u015bmy pod Tatrami 3 dni<\/strong> \u2013 i podpowiadamy, <strong>jak ciekawie zaplanowa\u0107 weekend pomi\u0119dzy Guba\u0142\u00f3wk\u0105 a Tatrami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<center><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/0zNDEjP1GGoV0QiNcboNYK\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10417\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=10417\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spotify.png\" data-orig-size=\"160,99\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"spotify\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spotify.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spotify.png\" class=\"alignnone wp-image-10417 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spotify.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spotify.png 160w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spotify-89x55.png 89w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/travelist.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10416\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=10416\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/insta.png\" data-orig-size=\"160,99\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"insta\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/insta.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/insta.png\" class=\"alignnone wp-image-10416 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/insta.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/insta.png 160w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/insta-89x55.png 89w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=azGKxiNfhm0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10423\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=10423\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/YT2.png\" data-orig-size=\"161,99\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"YT2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/YT2.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/YT2.png\" class=\"alignnone wp-image-10423 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/YT2.png\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/YT2.png 161w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/YT2-89x55.png 89w\" sizes=\"(max-width: 161px) 100vw, 161px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TravelistClubPL\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10415\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=10415\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fb.png\" data-orig-size=\"160,99\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fb.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fb.png\" class=\"alignnone wp-image-10415 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fb.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fb.png 160w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fb-89x55.png 89w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><\/center>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--96c5619d1062b0860079ce81991e1150\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/web\/pdf\/Przewodnik_Travelist_Zakopane_na_weekend.pdf\" target=\"_blank\" ><strong>Pobierz przewodnik po Zakopanem w formacie pdf &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16583 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-na-weekend-scaled.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-42c38cbcafbf23ae9b6398b9b50447a4\" id=\"zakopane:-hotel-na-weekend\"><strong>Zakopane: hotel na weekend<\/strong><\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/grand-hotel-stamary\/luksus-w-sercu-tatrzanskiej-stolicy?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_PHOT_OFR_20210816_2021-016&#038;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,foto,oferta&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Zakopane bywa nazywane \u201ep\u0119pkiem \u015bwiata\u201d \u2013 a my zamieszkali\u015bmy w samym jego sercu! Jako baz\u0119 do eksploracji zakopia\u0144skich zak\u0105tk\u00f3w wybrali\u015bmy <strong><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117356\/polska-tatry-zakopane-grand-hotel-stamary\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_TEXT_OFR_20240816&amp;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" class=\"ek-link\">Grand Hotel Stamary ****,<\/a><\/strong> po\u0142o\u017cony w centrum miasta przy g\u0142\u00f3wnej arterii, prowadz\u0105cej do najwi\u0119kszych atrakcji g\u00f3rskiego kurortu. Doj\u015bcie st\u0105d do Krup\u00f3wek zajmuje zaledwie 10 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:62.93174%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16590\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628015718&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-3.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3.-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3.-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16590\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628015718&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-3.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3.-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3.-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16590\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16590\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-3..jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:37.06826%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16588\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628014767&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0041666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-1.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"16588\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628014767&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0041666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-1.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1439\" data-id=\"16588\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16588\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-1.-scaled.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16589\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628009956&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-2.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"16589\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628009956&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hotel-2.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-1024x575.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1439\" data-id=\"16589\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16589\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hotel-2.-scaled.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16593\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-6.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6.-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"16593\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-6.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6.-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"16593\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16593\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-6..jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16594\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-7.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7.-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"16594\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-7.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7.-1024x555.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"16594\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16594\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg\" data-width=\"1440\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-7..jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16592\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-5.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5.-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"16592\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-5.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5.-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"16592\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16592\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-5..jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16595\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-8.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8.-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"16595\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hotel-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hotel-8.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8.-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8.-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"16595\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16595\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Hotel-8..jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><strong>Stylowy budynek <\/strong>wed\u0142ug projektu Eugeniusza Weso\u0142owskiego ju\u017c od pierwszej chwili przyci\u0105ga wzrok architektonicznym rozmachem. <strong>Hotel otwarto po raz pierwszy w 1905 r.<\/strong> \u2013 min\u0105\u0142 ca\u0142y wiek, a obiekt niezmiennie <strong>zachwyca klasyczn\u0105 elegancj\u0105 i atmosfer\u0105 m\u0142odopolskiej bohemy,<\/strong> kt\u00f3ra nadal unosi si\u0119 tu w powietrzu. <strong>Wn\u0119trza hotelu pe\u0142ne s\u0105 intryguj\u0105cych akcent\u00f3w,<\/strong> zdobi\u0105 je drewniane stropy, l\u015bni\u0105ce pod\u0142ogi, pi\u0119kne meble, porozstawiane tu i \u00f3wdzie pikowane fotele i kanapy, fotografie i obrazy. Podziwianie wszystkich wysmakowanych detali mog\u0142oby zaj\u0105\u0107 spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 weekendu, gdyby nie <strong>rozpo\u015bcieraj\u0105ca si\u0119 z hotelu tatrza\u0144ska panorama, <\/strong>na kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy mie\u0107 oko zar\u00f3wno z ogromnego tarasu, jak i z ogrodu, okien, a tak\u017ce balkon\u00f3w, kt\u00f3rymi dysponuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokoi. Ka\u017cdy pok\u00f3j zosta\u0142 ponadto wyposa\u017cony w m.in. wygodne \u0142\u00f3\u017cka, minibarek, p\u0142aski telewizor, biurko i dost\u0119p do Wi-Fi. Po zej\u015bciu ze szlaku lub za\u017cywaniu urok\u00f3w miasta mo\u017cemy odpocz\u0105\u0107 w dwupoziomowym <strong>centrum wellness &amp; spa<\/strong> z basenem, jacuzzi, 3 rodzajami saun oraz gabinetami zabiegowymi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Tym, czym nas jeszcze zachwyci\u0142 pobyt w tym wyj\u0105tkowym hotelu, by\u0142a<strong> kuchnia \u2013 w stylowej restauracji skosztujemy znakomitych, apetycznie podanych da\u0144<\/strong> staropolskich, regionalnych, ale i mi\u0119dzynarodowych. Zapewniamy \u2013 nawet najbardziej wybredny nie wyjdzie g\u0142odny. Tym, co nas szczeg\u00f3lnie urzek\u0142o \u2013 by\u0142a <strong>obs\u0142uga, serdeczna, u\u015bmiechni\u0119ta, pomocna i skora do pogaw\u0119dek,<\/strong> nie tylko o pi\u0119knym Podhalu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--0e05a38d31a2c1abf31bf88557b397be\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/117356\/polska-tatry-zakopane-grand-hotel-stamary\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_TEXT_OFR_20240816&amp;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\"><strong>Zobacz ofert\u0119 specjaln\u0105 hotelu na Travelist.pl &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/117786\/polska-tatry-zakopane-radisson-blu-zakopane\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_TEXT_OFR_20240816&amp;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on#gallery\" target=\"_blank\" aria-label=\"Radisson Blu Hotel &amp; Residences Zakopane **** (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">Radisson Blu Hotel &amp; Residences Zakopane ****<\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:24.82868%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24583\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png\" data-attachment-id=\"24583\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &amp; Residences Zakopane *****\" data-height=\"780\" data-id=\"24583\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-7\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-7-1024x555.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24578\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png\" data-attachment-id=\"24578\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &amp; Residences Zakopane *****\" data-height=\"780\" data-id=\"24578\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-2-1024x555.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24580\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Radisson Blu Hotel _ Residences Zakopane 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png\" data-attachment-id=\"24580\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Radisson Blu Hotel _ Residences Zakopane 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"24580\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-4\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-4-1024x555.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:75.17132%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24579\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png\" data-attachment-id=\"24579\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3.png\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &#038; Residences Zakopane *****&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-300x163.png\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"Zakopane, Tatry \u2013 Radisson Blu Hotel &amp; Residences Zakopane *****\" data-height=\"780\" data-id=\"24579\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/radisson-blu-hotel-_-residences-zakopane-3\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Radisson-Blu-Hotel-_-Residences-Zakopane-3-1024x555.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Radisson Blu Zakopane to luksusowy hotel po\u0142o\u017cony u st\u00f3p Tatr, \u0142\u0105cz\u0105cy regionaln\u0105 kultur\u0119 z nowoczesnym designem. Oferuje 158 komfortowych pokoi i apartament\u00f3w z pi\u0119knymi widokami na g\u00f3ry, a jedynie 10 minut spacerem dzieli go od Krup\u00f3wek i Centrum Narciarskiego Nosal. Na terenie obiektu go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z licznych udogodnie\u0144, takich jak kryty basen, sauna, jacuzzi, grota solna, centrum fitness oraz zabiegi SPA. Dla najm\u0142odszych przygotowano pok\u00f3j zabaw i brodzik przy basenie. Hotel oferuje tak\u017ce r\u00f3\u017cnorodne opcje gastronomiczne, w tym 3 bary oraz restauracje serwuj\u0105ce \u015bniadania w formie bufetu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/117786\/polska-tatry-zakopane-radisson-blu-zakopane\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_TEXT_OFR_20240816&amp;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on#gallery\">Rezerwuj pobyt w Radisson Blu Hotel &amp; Residences Zakopane **** TANIEJ na Travelist.pl>> <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/114754\/polska-tatry-murzasichle-hotel-kopieniec-fizjo-med\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_TEXT_OFR_20240816&amp;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hotel Kopieniec Fizjo-Med &amp; Spa **** (opens in a new tab)\"  class=\"ek-link\">Hotel Kopieniec Fizjo-Med &amp; Spa ****<\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.40878%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12762\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryb\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg\" data-orig-size=\"960,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB-300x159.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg\" data-attachment-id=\"12762\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryb\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg\" data-orig-size=\"960,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB-300x159.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg?strip=info&#038;w=960&#038;ssl=1 960w\" alt=\"\" data-height=\"510\" data-id=\"12762\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryb\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg\" data-width=\"960\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_27661_galleryB.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12761\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"12761\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"12761\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-2\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31669_gallery_xs_2x_1440x780-1-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.59122%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12759\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-attachment-id=\"12759\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780.jpg\" data-orig-size=\"1440,780\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-300x163.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?strip=info&#038;w=1440&#038;ssl=1 1440w\" alt=\"\" data-height=\"780\" data-id=\"12759\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/najlepsze-hotele-polskich-gorach\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780\/\" data-url=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg\" data-width=\"1440\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/hotel-kopieniec-fizjo-med-spa_31661_gallery_xs_2x_1440x780-1024x555.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"eplus-wrapper\">Propozycja na wypoczynek po\u0142\u0105czony z odnow\u0105 biologiczn\u0105 w polskich Tatrach, w spokojnej okolicy, kilka kilometr\u00f3w od Zakopanego \u2013 sauna fi\u0144ska, \u0142a\u017ania parowa, sala cardio, zaplecze leczniczo-rehabilitacyjne<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button eplus-wrapper\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/114754\/polska-tatry-murzasichle-hotel-kopieniec-fizjo-med\/?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_PPO_0_M68_TEXT_OFR_20240816&amp;article_params=article,poznaj-polske,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,oferta&amp;noleadrequired=on\">Rezerwuj pobyt w Hotelu Kopieniec Fizjo-Med &amp; Spa **** TANIEJ na Travelist.pl >> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16748 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-3.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-ac08b5c4ff6392399a03cfd600c1a4e2\" id=\"poznaj-zakopane:-dzie\u0143-1\"><strong>Poznaj Zakopane: DZIE\u0143 1<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:%5B2,%5B%5D%5D\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_PHOT_CHN_20210816_2021-016&#038;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Pod Tatry przybywamy w godzinach popo\u0142udniowych, ok. 16.30 meldujemy si\u0119 w hotelu, jemy kolacj\u0119 i mamy \u017celazny plan na wiecz\u00f3r \u2013 kierunek Krup\u00f3wki, w wydaniu nocnym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"napis-\u201ezakopane\u201d\"><strong>Napis \u201eZakopane\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Kiedy wychodzimy na miasto, jest ju\u017c ciemno. Po drodze na deptak, na g\u00f3rnej R\u00f3wni Krupowej, mijamy <strong>ogromny napis \u201eZakopane\u201d, w tym roku odnowiony.<\/strong> Tu swoje aparaty rozgrzewaj\u0105 do czerwono\u015bci niemal wszyscy przybywaj\u0105cy do miasta tury\u015bci. Wieczorem \u2013 za spraw\u0105 pask\u00f3w LED umieszczonych na ka\u017cdej z liter \u2013 napis jest pi\u0119knie roz\u015bwietlony. Korzystamy z nastrojowej scenerii i te\u017c urz\u0105dzamy sobie ma\u0142\u0105 sesj\u0119 na tle niemal 17-metrowego \u201eszyldu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16749\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628027322&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16749\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628027322&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16749\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-2-2\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16752\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628026744&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16752\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628026744&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16752\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-4-2\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16751\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-1-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628026771&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane-1-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16751\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-1-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628026771&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Zakopane-1-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16751\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/zakopane-1-1\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"krup\u00f3wki-noc\u0105\"><strong>Krup\u00f3wki noc\u0105<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Od napisu dzieli nas ju\u017c tylko 5 minut spacerem do g\u0142\u00f3wnego deptaka miasta. Docieramy i okazuje si\u0119, \u017ce <strong>Krup\u00f3wki ani my\u015bl\u0105 zasypia\u0107<\/strong> \u2013 nawet po zmroku s\u0105 <strong>wype\u0142nione po brzegi \u015bmiechem, gwarem, \u015bwiat\u0142em i muzyk\u0105.<\/strong> Idziemy wzd\u0142u\u017c deptaka usianego regionalnymi karczmami, stoiskami z pami\u0105tkami i grillowanymi oscypkami (albo raczej scypkami, bo z tymi zrobionymi z mleka krowiego podr\u00f3bkami oscypka spotkamy si\u0119 znacznie cz\u0119\u015bciej, nawet o tym nie wiedz\u0105c \u2013 my si\u0119 na scypka ch\u0119tnie skuszamy). Tu i \u00f3wdzie uliczni handlarze pr\u00f3buj\u0105 zainteresowa\u0107 przechodni\u00f3w swoimi jarmarcznymi \u015bwiecide\u0142kami, wsz\u0119dzie czu\u0107 klimat zabawy i wakacyjnej beztroski. My <strong>chcemy pos\u0142ucha\u0107 regionalnej kapieli<\/strong> <strong>i zobaczy\u0107 z bliska, jak wygl\u0105da zakopia\u0144skie \u017cycie nocne,<\/strong> ale nie czysto klubowe, a w\u0142a\u015bnie takie zabarwione tutejszym klimatem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:57.33618%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16607\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029490&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16607\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029490&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2-682x1024.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16607\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16607\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:42.66382%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16606\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628028462&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krup\u00f3wki Zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Krup\u00f3wki Zakopane&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16606\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628028462&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krup\u00f3wki Zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Krup\u00f3wki Zakopane&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16606\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16606\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16608\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029690&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16608\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029690&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16608\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16608\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-5.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16609\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029973&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16609\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029973&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16609\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16609\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-7.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Skuszeni d\u017awi\u0119kami g\u00f3ralskich za\u015bpiew\u00f3w i skrzypiec \u2013 zatrzymujemy si\u0119 w jednej z restauracji. <strong>\u201e\u015awarna\u201d g\u00f3ralska kapela umila nam wiecz\u00f3r<\/strong> jeszcze przez p\u00f3\u0142 godziny, go\u015bcie lokalu ch\u0119tnie podryguj\u0105 w rytm folkowych pie\u015bni oraz za\u015bpiewek i \u015bpiewaj\u0105 z zespo\u0142em, niekt\u00f3rzy na ca\u0142e gard\u0142o. Nast\u0119pnie wn\u0119trza restauracji r\u00f3wnie\u017c wype\u0142nia muzyka na \u017cywo \u2013 tym razem s\u0105 to imprezowe \u201edancingowe\u201d klasyki sprzed lat, kt\u00f3re porywaj\u0105 do ta\u0144ca niemal ca\u0142y lokal. Pary i single pl\u0105saj\u0105 po parkiecie raz szybciej, raz wolniej, zale\u017cnie od aktualnego repertuaru. Trzeba przyzna\u0107, <strong>Zakopane umie si\u0119 bawi\u0107!<\/strong> My jeste\u015bmy zachwyceni. Po dw\u00f3ch godzinach \u201ezakopia\u0144skiej balangi\u201d postanawiamy wraca\u0107 do hotelu. Musimy si\u0119 wyspa\u0107, jutro mamy wielkie plany. \u201e\u015awi\u0119ta g\u00f3ra\u201d czeka!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16610\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628030532&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krup\u00f3wki Zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Krup\u00f3wki Zakopane&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16610\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628030532&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krup\u00f3wki Zakopane\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Krup\u00f3wki Zakopane&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16610\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16610\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16611\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628030179&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16611\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628030179&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16611\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16611\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16612\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628031223&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;6400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16612\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628031223&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;6400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16612\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16612\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-6.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16616\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-9-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628030115&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-9-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16616\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-9-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628030115&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-9-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16616\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16616\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-9-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16613\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029763&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-8\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16613\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628029763&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-8\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16613\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16613\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-8.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--7df56e364512079eddacef6da77c8e53\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:[2,[]]\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_TEXT_CHN_20210816_2021-016&amp;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\"><strong>Zobacz hotele w Zakopanem &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16617 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-6db81e2ae1ee2ce8eecef401fe56587f\" id=\"poznaj-zakopane:-dzie\u0143-2\"><strong>Poznaj Zakopane: DZIE\u0143 2<\/strong><\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:%5B2,%5B%5D%5D\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_PHOT_CHN_20210816_2021-016&#038;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" rel=\"\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Rano, od razu po przebudzeniu spogl\u0105damy za okno. Prognozy straszy\u0142y nas deszczem \u2013 na szcz\u0119\u015bcie tym razem nam si\u0119 upiek\u0142o. Pogoda mo\u017ce nie jest idealna, ale nie pada, a widok nieba daje obietnic\u0119 wypogodzenia si\u0119 i s\u0142o\u0144ca. Zaraz po \u015bniadaniu ruszamy w drog\u0119 do Ku\u017anic. Dzi\u015b mamy chrapk\u0119 na Kasprowy \u2013 poniewa\u017c nasza zakopia\u0144ska przygoda b\u0119dzie trwa\u0107 tylko weekend, nie podejmujemy si\u0119 wspinaczki na szczyt, decydujemy si\u0119 na s\u0142ynn\u0105 kolej linow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><strong>Kasprowy Wierch: suniemy na \u201e\u015bwi\u0119t\u0105 g\u00f3r\u0119\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Ponad 85 lat temu \u2013 po 227 (!) dniach budowy \u2013 oddano do u\u017cytku pierwsz\u0105 polsk\u0105 kolej linow\u0105. Srebrny wagonik sun\u0105cy po niebie sta\u0142 si\u0119 symbolem wizjonerstwa, rozmachu i skuteczno\u015bci pa\u0144stwa polskiego. Pierwszy kurs na zwany \u201e\u015bwi\u0119t\u0105 g\u00f3r\u0105\u201d narciarzy Kasprowy Wierch odby\u0142 si\u0119 15 marca 1936 r. Co ciekawe, podobno pierwszym pasa\u017cerem nie by\u0142 cz\u0142owiek. By\u0142 nim Rebus \u2013 pies \u017cony ministra, kt\u00f3ry, gdy podczas uroczystego otwarcia zaproszeni go\u015bcie oci\u0105gali si\u0119 z wej\u015bciem do kolejki, wskoczy\u0142 rado\u015bnie do wagonika jako pierwszy. Teraz co prawda z czworonogiem na Kasprowy nie wiedziemy, ale jedno si\u0119 nie zmieni\u0142o \u2013 <strong>zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki i wysokog\u00f3rskie emocje,<\/strong> jakie na nas czekaj\u0105, gdy ju\u017c zajmiemy miejsce w podniebnej kolejce. \u0141atwy dost\u0119p sprawia, \u017ce na Kasprowym Wierchu ka\u017cdy \u2013 bez wzgl\u0119du na wiek, stan zdrowia czy kondycj\u0119 fizyczn\u0105 \u2013 mo\u017ce przez chwil\u0119 poczu\u0107 si\u0119 jak taternik i spojrze\u0107 na okolic\u0119 z wysoko\u015bci blisko 2 tys. m n.p.m. Centralne usytuowanie szczytu sprawia, \u017ce wida\u0107 st\u0105d <strong>w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci zar\u00f3wno Tatry Wysokie i malownicz\u0105 Dolin\u0119 G\u0105sienicow\u0105, jak i Tatry Zachodnie z pasmem Czerwonych Wierch\u00f3w oraz le\u017c\u0105ce w dole Zakopane.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16623\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-15\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628085586&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-15\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16623\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-15\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628085586&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-15\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16623\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16623\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-15.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16619\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-10\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628087100&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-10\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16619\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-10\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628087100&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-10\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16619\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16619\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-10.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16620\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-11\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628087212&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16620\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-11\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628087212&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16620\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16620\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-11.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:25.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16735\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2274\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628086330&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2274\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16735\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2274\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628086330&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2274\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16735\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2274\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2274.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:25.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16621\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-13\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628083724&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;75&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy Wierch\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kasprowy Wierch &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16621\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-13\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628083724&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;75&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy Wierch\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kasprowy Wierch &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16621\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16621\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-13.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:25.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16622\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-14\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628083437&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-14\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16622\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-14\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628083437&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-14\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16622\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16622\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-14.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:25.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16738\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1273-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628078146&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1273-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16738\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1273-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628078146&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1273-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16738\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1273-1\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1273-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Amatorzy ciekawostek z pewno\u015bci\u0105 ch\u0119tnie obejrz\u0105 najwy\u017cej po\u0142o\u017cony budynek w naszym kraju, czyli przytulone do ska\u0142 <strong>Obserwatorium Meteorologiczne IMGW. <\/strong>Mi\u0142o\u015bnicy zdrowego ruchu mog\u0105 st\u0105d <strong>zej\u015b\u0107 na Hal\u0119 G\u0105sienicow\u0105 lub wyruszy\u0107 w wy\u017csze partie g\u00f3r.<\/strong> Narciarze maj\u0105 do dyspozycji dwie kolejki krzese\u0142kowe i spektakularne trasy (w tym najd\u0142u\u017csz\u0105 nartostrad\u0119 w Polsce, licz\u0105c\u0105 sobie ponad 9 km). Poszukiwaczy bli\u017cszego kontaktu z g\u00f3rsk\u0105 natur\u0105 z pewno\u015bci\u0105 ucieszy, \u017ce szlaki prowadz\u0105ce z Zakopanego na Kasprowy s\u0105 jednymi z najmniej ucz\u0119szczanych w Tatrach. Nie musimy chyba t\u0142umaczy\u0107 dlaczego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"16625\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-9\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628084015&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy Wierch\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kasprowy Wierch &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-1024x682.jpg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16625\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-9.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">W to lato na wysoko\u015bci <strong>1987 m n.p.m.<\/strong> na turyst\u00f3w czeka jeszcze wi\u0119cej atrakcji. <strong>Polskie Koleje Linowe i Tatrza\u0144ski Park Narodowy<\/strong> wystartowa\u0142y z drug\u0105 edycj\u0105 akcji <strong>#<\/strong><a aria-label=\"STACJA EDUKACJA. (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.pkl.pl\/post\/kasprowy-wierch\/atrakcje\/stacja-edukacja.html\" target=\"_blank\"  class=\"ek-link\"><strong>STACJA EDUKACJA.<\/strong><\/a> Wszyscy, kt\u00f3rzy chc\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o Tatrach i g\u00f3rskiej przyrodzie, powinni tu\u017c po wyj\u015bciu z wagonika wypatrywa\u0107 przewodnik\u00f3w w pomara\u0144czowych koszulkach z nazw\u0105 akcji #STACJAEDUKACJA. Czekaj\u0105 oni na sympatyk\u00f3w g\u00f3r w oznakowanych miejscach, <strong>codziennie od 9.00 do 15.00. <\/strong>Podczas g\u00f3rskich opowie\u015bci dowiemy si\u0119 m.in., \u017ce \u015bwistaki to bardzo zmy\u015blni aran\u017cerzy wn\u0119trz, jaki model ojcostwa przyjmuj\u0105 capy (czyli samce kozicy), a tak\u017ce co zrobi\u0107, gdy na swojej drodze spotkamy nied\u017awiedzia brunatnego. Energiczni <strong>przewodnicy nie szcz\u0119dz\u0105 te\u017c informacji o tym, jak w\u0142a\u015bciwie zachowa\u0107 si\u0119 na szlaku, czy na co zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 podczas g\u00f3rskich wypraw, a tak\u017ce ciekawostek<\/strong> zwi\u0105zanych z ukszta\u0142towaniem Tatr, zjawiskami pogodowymi panuj\u0105cymi w g\u00f3rach, flor\u0105, faun\u0105 oraz budow\u0105 samej kolei linowej. To wszystko bez dodatkowych op\u0142at. <strong>Akcja potrwa do 30 wrze\u015bnia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:40.88172%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16626\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628078196&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;88&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16626\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628078196&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;88&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16626\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16626\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:18.23656%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16629\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628080092&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;38&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16629\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628080092&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;38&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16629\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16629\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-7.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:40.88172%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16628\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-6-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628079732&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16628\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-6-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628079732&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16628\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16628\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-6.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16733\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1284\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628078475&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1284\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16733\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1284\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628078475&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1284\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16733\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1284\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1284.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16736\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1539\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628079874&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1539\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16736\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1539\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628079874&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1539\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16736\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_1539\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1539.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16630\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-16\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628083889&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-16\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16630\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kasprowy-16\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628083889&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kasprowy-16\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16630\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16630\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kasprowy-16.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:100.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16737\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2237\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628085132&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2237\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16737\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2237\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628085132&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2237\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16737\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2237\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2237.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><em><strong>Przydatna informacja!<\/strong> Z\u0142o\u015bliwi m\u00f3wi\u0105, \u017ce na ten najch\u0119tniej odwiedzany szczyt w ca\u0142ych polskich Tatrach prowadz\u0105 a\u017c dwie kolejki \u2013 jedna linowa, a druga do kasy. Rzeczywi\u015bcie, kolejka w Ku\u017anicach powi\u0119ksza\u0142a si\u0119 z minuty na minut\u0119. My, \u017ceby unikn\u0105\u0107 stania w sznureczku do kasy, polecamy kupi\u0107 bilety <strong><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.sklep.pkl.pl\/grupy-produktow\/index,4,tourpassy.html\" target=\"_blank\"  class=\"ek-link\">online,<\/a><\/strong> najlepiej dzie\u0144 wcze\u015bniej \u2013 za przejazd g\u00f3ra-d\u00f3\u0142 zap\u0142acimy co prawda o 20 z\u0142 wi\u0119cej, ale oszcz\u0119dzimy sporo czasu, kt\u00f3ry mo\u017cemy przeznaczy\u0107 na kolejne zakopia\u0144skie atrakcje. Bilety kupimy te\u017c w biletomatach PKL na terenie Zakopanego oraz w Biurach Obs\u0142ugi Klient\u00f3w \u2013 nie tylko w w Ku\u017anicach, ale i pod Guba\u0142\u00f3wk\u0105. Ceny w sezonie wysokim mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od wybranej godziny przejazdu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"guba\u0142\u00f3wka\"><strong>Guba\u0142\u00f3wka<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Kolejka linowo-szynowa na <a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.pkl.pl\/gubalowka\/gubalowka.html\" target=\"_blank\"  aria-label=\"Guba\u0142\u00f3wk\u0119, (opens in a new tab)\">Guba\u0142\u00f3wk\u0119,<\/a> zwana cz\u0119sto \u201eatrakcj\u0105 dla leniwych\u201d, to <strong>jeden z g\u0142\u00f3wnych symboli, a przy tym najpopularniejszych punkt\u00f3w na mapie Zakopanego<\/strong> \u2013 w tym roku \u015bwi\u0119tuje swoje 83. urodziny! Wjazd oko\u0142o 299 m pod g\u00f3r\u0119 zwie\u0144czony zostaje charakterystyczn\u0105 panoram\u0105 Zakopanego i okolicznych Tatr, kt\u00f3ry wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas kojarzy z poczt\u00f3wek. Na miejscu czeka nie tylko pi\u0119kny widok, ale te\u017c masa atrakcji dla m\u0142odszych i starszych \u2013 od stragan\u00f3w z r\u0119kodzie\u0142em po przeja\u017cd\u017cki quadem. Znale\u017a\u0107 tu mo\u017cna tak\u017ce parki linowe, dmuchane place zabaw, przedszkole narciarskie oraz bryczki i osiod\u0142ane konie. Co najwa\u017cniejsze, kolej jest ca\u0142oroczna, wi\u0119c w zale\u017cno\u015bci od panuj\u0105cej pory roku, atrakcje b\u0119d\u0105 inne. Na koniec warto skosztowa\u0107 lokalnych przysmak\u00f3w i odpocz\u0105\u0107 chwil\u0119 na najwy\u017cej po\u0142o\u017conej piaszczystej pla\u017cy w Polsce. Takiego widoku nie da si\u0119 zapomnie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:57.33618%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16690\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/gubalowka-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628107559&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"guba\u0142\u00f3wka 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16690\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/gubalowka-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628107559&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"guba\u0142\u00f3wka 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16690\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16690\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-2-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:42.66382%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16723\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/targowisko-pod-gubalowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599226934&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;80&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Targowisko-pod-Gubalowka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16723\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/targowisko-pod-gubalowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599226934&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;80&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Targowisko-pod-Gubalowka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16723\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/targowisko-pod-gubalowka\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Targowisko-pod-Gubalowka.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16691\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/gubalowka-3-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628107763&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Guba\u0142\u00f3wka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Guba\u0142\u00f3wka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16691\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/gubalowka-3-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628107763&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Guba\u0142\u00f3wka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Guba\u0142\u00f3wka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16691\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16691\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-3-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16692\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/gubalowka-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628107547&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Guba\u0142\u00f3wka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Guba\u0142\u00f3wka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16692\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/gubalowka-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628107547&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Guba\u0142\u00f3wka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Guba\u0142\u00f3wka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16692\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16692\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gubalowka.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:100.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16722\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/dji_0624-gubalowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599118176&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0083333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DJI_0624-GUBAlowka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka-1024x575.jpg\" data-attachment-id=\"16722\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/dji_0624-gubalowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1124\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599118176&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0083333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DJI_0624-GUBAlowka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka-1024x575.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1124\" data-id=\"16722\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/dji_0624-gubalowka\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0624-GUBAlowka.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"krup\u00f3wki-w-\u015brodku-dnia\"><strong>Krup\u00f3wki w \u015brodku dnia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">S\u0142o\u0144ce rozgo\u015bci\u0142o si\u0119 w Zakopanem na dobre, a my po takiej dawce wra\u017ce\u0144 wysokog\u00f3rskich mamy ochot\u0119 na kolejne uniesienia \u2013 tym razem artystyczne. Chcemy odwiedzi\u0107 jedn\u0105 z najstarszych galerii sztuki w Polsce \u2013 Miejsk\u0105 Galeri\u0119 Sztuki. Znajduje si\u0119 ona przy ul. Krup\u00f3wki 41, korzystamy z okazji i najpierw idziemy na przechadzk\u0119 wzd\u0142u\u017c deptaka. Widzieli\u015bmy ju\u017c Krup\u00f3wki w wieczorno-nocnej ods\u0142onie, teraz chcemy zobaczy\u0107, <strong>jak prezentuj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu dnia. <\/strong>Fala turyst\u00f3w \u201eprzelewa si\u0119\u201d przez zakopia\u0144ski deptak. Jest g\u0142o\u015bno, t\u0142oczno, kolorowo \u2013 wiemy, wiemy, wielu narzeka na ten gwar, my jednak uwa\u017camy, \u017ce ma to sw\u00f3j urok i \u017ce <strong>pobyt na rozwibrowanym deptaku mo\u017ce nape\u0142nia\u0107 pozytywn\u0105 energi\u0105.<\/strong> Tym bardziej, \u017ce zgie\u0142k panuj\u0105cy na Krup\u00f3wkach mo\u017cemy w mig zamieni\u0107 na spok\u00f3j i artystyczn\u0105 atmosfer\u0119 panuj\u0105c\u0105 w przylegaj\u0105cych do Krup\u00f3wek zak\u0105tkach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Z Krup\u00f3wek mo\u017cemy odbi\u0107 w boczne uliczki, by podziwia\u0107 zabytkowe <strong>drewniane wille w stylu zakopia\u0144skim. <\/strong>Najs\u0142ynniejsze z nich to Atma (w kt\u00f3rej dzia\u0142a Muzeum Karola Szymanowskiego), Pod Jedlami i Koliba. W tej ostatniej mie\u015bci si\u0119 <strong>Muzeum Stylu Zakopia\u0144skiego. <\/strong>Jest ono oddzia\u0142em nazywanego \u201eskarbnic\u0105 Tatr i Podhala\u201d <strong>Muzeum Tatrza\u0144skiego im. Tytusa Cha\u0142ubi\u0144skiego. <\/strong>Warto przy tym wspomnie\u0107, \u017ce gmach g\u0142\u00f3wny muzeum, a tak\u017ce niekt\u00f3re filie plac\u00f3wki (m.in. Galeria Sztuki W\u0142odzimierza i Jerzego Kulczyckich) s\u0105 w\u0142a\u015bnie remontowane i przez to nieczynne dla zwiedzaj\u0105cych. Cz\u0119\u015b\u0107 oddzia\u0142\u00f3w \u2013 min. Galeria Sztuki XX wieku w willi Oksza \u2013 jest \u015bwie\u017co wyremontowana i czeka na zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-attachment-id=\"16636\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krupowki-w-dzien\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628855998&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krupowki-w-dzien\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-1024x575.jpg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16636\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-16x9.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krupowki-w-dzien-2000x1124.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"cmentarz-na-p\u0119ksowym-brzyzku\"><strong>Cmentarz na P\u0119ksowym Brzyzku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">W atmosferze wyciszenia i zadumy zwiedzimy te\u017c \u201ezakopia\u0144skie Pow\u0105zki\u201d, czyli Cmentarz na P\u0119ksowym Brzyzku. Malutka nekropolia z unikatowymi, artystycznymi nagrobkami tu\u017c obok drewnianego ko\u015bci\u00f3\u0142ka pw. Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej (najstarszego w Zakopanem) oraz zabytkowej Kaplicy G\u0105sienic\u00f3w. Spoczywaj\u0105 tu wybitnie zas\u0142u\u017ceni dla Tatr i Zakopanego \u2013 Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Jan Krzeptowski-Saba\u0142a, Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski, pierwszy proboszcz Zakopanego ks. J\u00f3zef Stolarczyk, pierwszy g\u00f3ral z wy\u017cszym wykszta\u0142ceniem dr Andrzej Chramiec i wielu innych. Przy wej\u015bciu znajduje si\u0119 tak\u017ce symboliczny gr\u00f3b Witkacego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"miejska-galeria-sztuki\"><strong>Zakopia\u0144skie Centrum Kultury \u2013 Miejska Galeria Sztuki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Galeria, a w\u0142a\u015bciwie budynek, w kt\u00f3rym si\u0119 mie\u015bci, <strong>\u015bwi\u0119towa\u0142 w 2021 roku 110 urodziny.<\/strong> Budynek powsta\u0142 z inicjatywy W\u0142adys\u0142awa hr. Zamoyskiego i zosta\u0142 oddany do u\u017cytku w 1911 r. W\u00f3wczas dzia\u0142a\u0142 w nim Bazar Polski, w kt\u00f3rym tu\u017c po otwarciu odby\u0142a si\u0119 pierwsza wystawa grafiki. Bazar by\u0142 \u015bwiadkiem wielu artystycznych wydarze\u0144, przemian, wolt. Sta\u0142 si\u0119 swoistym centrum artystycznym. <strong>To tu dzia\u0142a\u0142 s\u0142ynny Teatr Formistyczny Witkacego i to tu odbywa\u0142y si\u0119 Salony Marcowe, <\/strong>podczas kt\u00f3rych zacz\u0119to manifestowa\u0107 potrzeb\u0119 wolno\u015bci w wypowiedzi artystycznej i zerwania z socrealistyczn\u0105 retoryk\u0105 w sztuce. Salony Marcowe, wraz z Przegl\u0105dem Film\u00f3w o Sztuce, zosta\u0142y reaktywowane w 2016 r. przez Zakopia\u0144skie Centrum Kultury i Miejsk\u0105 Galeri\u0119 Sztuki. W tym roku ich bohaterem by\u0142 ilustrator, malarz i rze\u017abiarz \u2013 J\u00f3zef Wilko\u0144.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:69.19499%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16637\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094607&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16637\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094607&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16637\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16637\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:30.80501%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16638\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628095523&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16638\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628095523&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16638\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16638\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:29.01071%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16639\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094626&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;48&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16639\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094626&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;48&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16639\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16639\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:29.01071%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16640\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094923&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;48&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16640\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094923&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;48&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16640\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16640\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-5.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:12.96788%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16641\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094860&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;43&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16641\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094860&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;43&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16641\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16641\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-6.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:29.01071%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16642\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094580&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;59&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16642\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/miejska-galeria-sztuki\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094580&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;59&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Miejska-Galeria-Sztuki\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16642\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16642\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Miejska-Galeria-Sztuki.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Pierwszego stycznia 2001 r. <strong><a aria-label=\"Miejsk\u0105 Galeri\u0119 Sztuki, (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/galeria.zakopane.pl\/pl\/main\" target=\"_blank\"  class=\"ek-link\">Miejskiej Galerii Sztuki<\/a><\/strong> nadano imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa hr. Zamoyskiego. Aktualnie, od ko\u0144ca wrze\u015bnia, w galerii mo\u017cemy podziwia\u0107 <strong>wystaw\u0119 \u201eArty\u015bci Zakopia\u0144scy 2021\u201d. <\/strong>Galeryjn\u0105, bielutk\u0105 przestrze\u0144 wype\u0142ni\u0142y r\u00f3\u017cnorodne jak kolory t\u0119czy<strong> dzie\u0142a tworz\u0105cych wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie 45 artyst\u00f3w z zakopia\u0144skiego \u015brodowiska<\/strong> \u2013 zar\u00f3wno samego Zakopanego, jak i okolic. Na miejscu mo\u017cemy podziwia\u0107 szeroki przegl\u0105d dyscyplin, postaw, technik i kierunk\u00f3w \u2013 malarstwo, rysunki, rze\u017aby, instalacje, fotografie, tkaniny. Obok wystawy nie mo\u017cna przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie. Tym bardziej, \u017ce jest ona w pewnym stopniu odpowiedzi\u0105 na to, jak pandemia wp\u0142yn\u0119\u0142a na artyst\u00f3w i ich spos\u00f3b wyra\u017cania, a tak\u017ce jakie pi\u0119tno odcisn\u0119\u0142a na nas wszystkich. Cz\u0119\u015b\u0107 prac subtelnie nawi\u0105zuje do trudnego czasu pandemii koronawirusa, cz\u0119\u015b\u0107 \u201em\u00f3wi\u201d wprost o tym, jak przymusowa izolacja i nieustanne poczucie zagro\u017cenia oddzia\u0142ywa\u0142y na sztuk\u0119 i nasze \u017cycie codzienne. Dla nas wizyta w galerii by\u0142a poruszaj\u0105cym, sk\u0142aniaj\u0105cym do refleksji do\u015bwiadczeniem, ale i uczt\u0105 dla oczu. Zach\u0119camy! <strong>Ekspozycj\u0119 by\u0142a dost\u0119pna do 24 wrze\u015bnia 2021 roku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><em><strong>Przydatna informacja! <\/strong>Wst\u0119p do galerii jest bezp\u0142atny. Jej ekspozycj\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 od wtorku do soboty.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"16643\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/galeria\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628094688&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Galeria\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-1024x682.jpg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16643\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Galeria.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"centrum-kultury-rodzimej-w-wil\"><strong>Zakopia\u0144skie Centrum Kultury \u2013 Centrum Kultury Rodzimej w Willi Czerwony Dw\u00f3r<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Id\u0105c dalej tropem zakopia\u0144skiej sztuki, docieramy do ul. Kasprusie 27, przy kt\u00f3rej znajduje si\u0119 <strong><a aria-label=\"Willa Czerwony Dw\u00f3r. (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/czerwonydworzakopane\/\" target=\"_blank\"  class=\"ek-link\">Willa Czerwony Dw\u00f3r.<\/a> <\/strong>To jedna z najwa\u017cniejszych, <strong>najbardziej urokliwych willi w ca\u0142ym Zakopanem.<\/strong> Drewniany dom powsta\u0142 w latach 1901-1902 wed\u0142ug projektu Wojciecha Roja, bliskiego wsp\u00f3\u0142pracownika \u201ewariata z Krup\u00f3wek\u201d \u2013 Stanis\u0142awa Witkiewicza. Nie bez kozery wspominamy w tym momencie o Witkacym \u2013 Czerwony Dw\u00f3r zosta\u0142 wybudowany w stworzonym przez niego witkiewiczowskim vel zakopia\u0144skim stylu. Pocz\u0105tkowo budynek ochrzczono \u201eW\u0142adys\u0142awk\u0105\u201d, od imienia m\u0119\u017ca Oktawii Lewandowskiej, dla kt\u00f3rej w og\u00f3le powsta\u0142. W 1904 r. w willi zamieszka\u0142 Maestro Rubinstein, a w latach 1918-1919 urz\u0119dowa\u0142 tu Stefan \u017beromski. Lista znamienitych go\u015bci \u201eW\u0142adys\u0142awki\u201d, o kt\u00f3rych dzi\u015b przeczytamy w podr\u0119cznikach szkolnych, jest znacznie d\u0142u\u017csza. Mieszkali w niej lub bywali Karol Szymanowski, Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz, Rafa\u0142 Malczewski, Zofia Na\u0142kowska czy Helena Modrzejewska. Oko\u0142o po\u0142owy lat 20. XX w. willa sta\u0142a si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 pani de Pourbeix-Zakrzewskiej. Zleci\u0142a ona pokrycie dachu czerwon\u0105 blach\u0105 i przemianowa\u0142a budynek na \u201eCzerwony Dw\u00f3r\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"16645\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/willa-czerwony-dwor\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628160706&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;30&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Willa-Czerwony-Dwor\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-1024x682.jpg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16645\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Willa-Czerwony-Dwor.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Obecnie w zabytkowej willi z charakterystycznym czerwonym dachem od 5 lat dzia\u0142a pr\u0119\u017cnie <strong>Centrum Kultury Rodzimej,<\/strong> w kt\u00f3rym mo\u017cemy podziwia\u0107 <strong>prace lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w<\/strong> \u2013 artyst\u00f3w i rzemie\u015blnik\u00f3w. Je\u015bli chcecie pozna\u0107 artystyczne oblicze Zakopanego, nie to \u201estraganowe\u201d, to zajrzyjcie koniecznie. W odnowionych wn\u0119trzach galerii regularnie odbywaj\u0105 si\u0119 <strong>wystawy tw\u00f3rczo\u015bci rodzimych autor\u00f3w, bezp\u0142atne warsztaty tw\u00f3rczo\u015bci ludowej, <\/strong>wyk\u0142ady, koncerty oraz prelekcje. Sta\u0142\u0105 ekspozycj\u0105 galerii jest <strong>wystawa tradycyjnego malarstwa na szkle.<\/strong> Na miejscu zobaczymy te\u017c <strong>stroje regionalne, ceramik\u0119, meble, przedmioty codziennego u\u017cytku.<\/strong> Cz\u0119\u015b\u0107 z nich mo\u017cna kupi\u0107. Poza wystaw\u0105 sta\u0142\u0105 organizowane s\u0105 tu <strong>wystawy czasowe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16652\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161191&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16652\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161191&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16652\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16652\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16648\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161987&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16648\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161987&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16648\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16648\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16649\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628163739&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16649\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628163739&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16649\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16649\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-5.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16650\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628162821&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16650\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628162821&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16650\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16650\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-6.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16651\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628162774&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16651\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628162774&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16651\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16651\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-7.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16727\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161953&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16727\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161953&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16727\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-1\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16646\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161490&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16646\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161490&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16646\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16646\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16647\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161827&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16647\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/czerwony-dwor-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628161827&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Czerwony-Dwor-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16647\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16647\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Czerwony-Dwor-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">W sobot\u0119 dodatkowo mo\u017cna tu zwiedzi\u0107 <strong>Izb\u0119 Harcersk\u0105<\/strong> \u2013 z ekspozycj\u0105 biograficzn\u0105 uznanych tw\u00f3rc\u00f3w polskiego harcerstwa, Olgi i Andrzeja Ma\u0142kowskich, a tak\u017ce artefaktami dotycz\u0105cymi dziej\u00f3w harcerstwa, r\u00f3wnie\u017c podhala\u0144skiego. Ciekawostk\u0105 jest najstarsza ksi\u0105\u017cka skautowska \u201eSkauting jako system wychowania m\u0142odzie\u017cy\u201d z 1911 r. autorstwa ojca polskiego skautingu, Andrzeja Ma\u0142kowskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><em><strong>Przydatna informacja! <\/strong>Wst\u0119p do Centrum Kultury Rodzimej jest bezp\u0142atny, tak samo jak udzia\u0142 w odbywaj\u0105cych si\u0119 tam co pewien czas warsztatach tw\u00f3rczo\u015bci ludowej. Willa jest otwarta przez ca\u0142y tydzie\u0144, z wyj\u0105tkiem \u015brody.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"zakopane-\u201e\u0142aweczkowym\u201d-sz\"><strong>Zakopane \u201e\u0142aweczkowym\u201d Szlakiem Literat\u00f3w i Muzyk\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Pierwsze, co zwr\u00f3ci\u0142o nasz\u0105 uwag\u0119 przed wej\u015bciem do Willi Czerwony Dw\u00f3r \u2013 poza samym pi\u0119knie zdobionym budynkiem \u2013 by\u0142a granitowa \u0142awka z motywami muzycznymi i g\u00f3ralskimi. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce opr\u00f3cz swojej funkcji nadrz\u0119dnej, odgrywa ona (i to bardzo dos\u0142ownie!) jeszcze rol\u0119 edukacyjno-rozrywkow\u0105. Gdy naci\u015bniemy przycisk, w eterze zaczynaj\u0105 rozbrzmiewa\u0107 utwory Karola Szymanowskiego. Po szybkim zbadaniu tematu dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce to nie jedyna taka multimedialna \u0142aweczka w Zakopanem. W ca\u0142ym mie\u015bcie jest a\u017c 9 takich atrakcji, tworz\u0105 one<strong> <a aria-label=\"Szlak Literat\u00f3w i Muzyk\u00f3w. (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/strefa-turystyczna\/kultura\/miejsca\/multimedialne-laweczki\" target=\"_blank\"  class=\"ek-link\">Szlak Literat\u00f3w i Muzyk\u00f3w.<\/a> <\/strong>Projekt zrealizowa\u0142o Miasto Zakopane oraz Zakopia\u0144skie Centrum Kultury. Kolejne<strong> \u201egadaj\u0105ce\u201d i \u201egraj\u0105ce\u201d \u0142awki <\/strong>s\u0105 po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rcom s\u0142owa pisanego (Witkacemu, Janowi Kasprowiczowi, Kornelowi Makuszy\u0144skiemu, Janowi Sztaudyngerowi), kompozytorom (obok Szymanowskiego r\u00f3wnie\u017c Mieczys\u0142awowi Kar\u0142owiczowi i Wac\u0142awowi Geigerowi) oraz g\u00f3ralskiemu skrzypkowi i przewodnikowi po Tatrach \u2013 Bartusiowi Obrochcie. Jest te\u017c \u0142aweczka dedykowana muzyce g\u00f3ralskiej Parafialnego Regionalnego Zespo\u0142u \u201eGiewont\u201d. \u0141aweczki s\u0105 rozsiane po ca\u0142ym mie\u015bcie, znajduj\u0105 si\u0119 m.in. przy Urz\u0119dzie Miasta, w Parku Miejskim, przy ul. Pi\u0142sudskiego czy przy Placu Niepodleg\u0142o\u015bci. Na wszystkich znajduj\u0105 si\u0119 fotokody (kody QR) odsy\u0142aj\u0105ce do strony, przybli\u017caj\u0105cej biografie opracowane przez dr Agnieszk\u0119 Jurczy\u0144sk\u0105-K\u0142osok. \u0141aweczki opisane s\u0105 dodatkowo Braille\u2019em.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"16653\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/laweczka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628160635&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"laweczka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-1024x682.jpg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16653\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-300x200.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-768x512.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka-16x12.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/laweczka.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"festiwal-folkloru-ziem-g\u00f3rski\"><strong>Festiwal Folkloru Ziem G\u00f3rskich<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Jednym z wa\u017cniejszych zakopia\u0144skich \u015bwi\u0105t jest <strong><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/inne\/strefa-miejska\/kalendarz-wydarzen\/wydarzenia\/2022-08\/53-miedzynarodowy-festiwal-folkloru-ziem-gorskich\" target=\"_blank\"  class=\"ek-link\">Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem G\u00f3rskich <\/a><\/strong>odbywaj\u0105cy si\u0119 co roku w drugiej po\u0142owie sierpnia (w to lato festiwal odb\u0119dzie si\u0119 po raz 53). Przez ponad tydzie\u0144 ca\u0142e miasto rozbrzmiewa wtedy z pe\u0142n\u0105 moc\u0105 muzyk\u0105 g\u00f3ralsk\u0105. Na sympatyk\u00f3w folkloru czekaj\u0105 <strong>wyst\u0119py zespo\u0142\u00f3w g\u00f3ralskich z ca\u0142ego \u015bwiata rywalizuj\u0105cych o \u201eZ\u0142ote Ciupagi\u201d, barwny korow\u00f3d ulicami Zakopanego, warsztaty regionalne, spotkania kulinarne <\/strong>i animacje dla najm\u0142odszych, a nawet takie cymesiki, jak <strong>pokaz tradycyjnego g\u00f3ralskiego wesela czy bicie rekordu w ta\u0144cu zb\u00f3jnickim.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><em><strong>Przydatna informacja!<\/strong> Udzia\u0142 w wydarzeniach w ramach festiwalu nie jest biletowany. Z tych wszystkich wspania\u0142ych atrakcji mo\u017cecie skorzysta\u0107 bezp\u0142atnie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-attachment-id=\"16718\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/dji_0373\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1439\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L1D-20c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628855896&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DJI_0373\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-1024x575.jpg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16718\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-300x169.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-768x432.jpg 768w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-16x9.jpg 16w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0373-2000x1124.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"muzeum-oscypka\"><strong>Muzeum Oscypka<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Niestety, w dalszej cz\u0119\u015bci dnia pogoda nie by\u0142a dla nas ju\u017c taka \u0142askawa. Na Zakopane spad\u0142a \u015bciana deszczu \u2013 i wszystko wskazywa\u0142o na to, \u017ce lepiej nie b\u0119dzie. To by\u0142 idealny czas, \u017ceby zajrze\u0107 do <strong><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/muzeumoscypka.pl\/\" target=\"_blank\"  aria-label=\"Muzeum Oscypka (opens in a new tab)\">Muzeum Oscypka<\/a><\/strong> przy ul. Jagiello\u0144skiej. Miejsce to nie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 bogat\u0105 ekspozycj\u0105 ani przepastnymi salami muzealnymi. Jego si\u0142\u0105 s\u0105 ludzie i opowie\u015b\u0107. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 jest udzia\u0142 w pokazie wyrobu oscypka. Mo\u017cemy w jego trakcie <strong>zobaczy\u0107, jak powstaje kr\u00f3l wszystkich ser\u00f3w<\/strong> i pozna\u0107 warunki, jakie musi spe\u0142nia\u0107, \u017ceby mo\u017cna go by\u0142o w og\u00f3le oscypkiem nazywa\u0107. Dowiemy si\u0119 te\u017c, \u017ce nie samym oscypkiem Podhale stoi, a tak\u017ce pos\u0142uchamy fascynuj\u0105cych opowie\u015bci o tutejszych tradycjach pasterskich i serowarskich oraz szerzej poj\u0119tej tradycji i kulturze g\u00f3ralskiej. Niekt\u00f3re ciekawostki wprawiaj\u0105 w os\u0142upienie! Opowie\u015b\u0107 toczy si\u0119 \u017cwawo i ciekawie, raz po raz przerywaj\u0105 j\u0105 salwy \u015bmiechu uczestnik\u00f3w <strong>oscypkowych warsztat\u00f3w.<\/strong> \u017beby nie psu\u0107 Wam zabawy podczas wizyty w muzeum, nie b\u0119dziemy zdradza\u0107 wi\u0119cej. Sami zobaczycie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16658\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188005&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16658\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188005&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16658\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16658\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16655\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188379&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;66&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16655\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188379&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;66&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16655\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16655\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16654\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188427&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16654\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188427&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;5000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16654\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16654\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16656\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188344&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;66&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16656\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188344&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;66&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16656\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16656\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-5.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16657\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628192193&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;34&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16657\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-6\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628192193&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;34&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16657\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16657\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-6.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Zwie\u0144czeniem pokazu jest <strong>produkcja serka pod czujnym okiem bacy.<\/strong> W\u0142asnor\u0119cznie zrobiony serek mo\u017cemy zabra\u0107 ze sob\u0105 albo skonsumowa\u0107 od razu \u2013 z naszych obserwacji wynika, \u017ce popularniejsza jest druga opcja&#8230; Na miejscu dzia\u0142a ma\u0142y sklepik, w kt\u00f3rym mo\u017cemy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w najprawdziwszego oscypka \u2013 do wyboru mamy 3 warianty, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie zawarto\u015bci\u0105 mleka owczego (60, 80 lub 100%).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><em><strong>Przydatna informacja!<\/strong> Muzeum nie posiada w\u0142asnego parkingu, a w jego pobli\u017cu jest problem z dost\u0119pno\u015bci\u0105 miejsc parkingowych. Polecamy zmotoryzowanym przyby\u0107 na miejsce nieco wcze\u015bniej, \u017ceby zostawi\u0107 w spokoju auto w okolicy. Pokaz oscypkowy trwa ok. 1,5 godz.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16659\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188180&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;59&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16659\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628188180&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;59&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum-Oscypka-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16659\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16659\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16660\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628192109&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16660\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628192109&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;4000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16660\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16660\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-7.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16661\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628192345&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;34&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16661\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/muzeum-oscypka-8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628192345&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;34&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Muzeum Oscypka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Muzeum Oscypka&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16661\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16661\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muzeum-Oscypka-8.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Po pokazie, bez nadziei na lepsz\u0105 pogod\u0119 wieczorem, wracamy do hotelu. Liczymy, \u017ce jutro b\u0119dziemy mogli zwiedza\u0107 Zakopane \u201esuch\u0105 stop\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--6bbbe3d64470c1cd35d79d75b3499ddd\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:[2,[]]\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_TEXT_CHN_20210816_2021-016&amp;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\"><strong>Zobacz hotele w Zakopanem&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16663 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/3..jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-fa25556d873160ebb03039885168c929\" id=\"poznaj-zakopane:-dzie\u0143-3\"><strong>Poznaj Zakopane: DZIE\u0143 3<\/strong><\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:%5B2,%5B%5D%5D\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_PHOT_CHN_20210816_2021-016&#038;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" rel=\"\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Wstajemy z wielkimi planami i nadziej\u0105 na dobr\u0105 pogod\u0119 \u2013 niestety prognoza jest bezlitosna, tak samo jak widok za oknem. Jest pochmurno, ale na szcz\u0119\u015bcie nie pada. Po \u015bniadaniu pakujemy baga\u017ce i jedziemy, \u017ceby zobaczy\u0107 kolejny symbol Zakopanego, mekk\u0119 polskich skok\u00f3w narciarskich od od 1925 r. \u2013 jej wysoko\u015b\u0107 Wielk\u0105 Krokiew.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"wielka-krokiew\"><strong>Wielka Krokiew<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">\u201eLe\u0107 Adaaam! Jest, prosz\u0119 Pa\u0144stwa, pi\u0119knie! Jak on to zrobi\u0142?! Kapitalny skok! (\u2026) Najdaaalej, najdaaalej, Adam Ma\u0142ysz jest pierwszy!\u201d. Takich okrzyk\u00f3w, jak ten W\u0142odzimierza Szaranowicza podczas zawod\u00f3w Pucharu \u015awiata, wznosi\u0142o si\u0119 (i nadal wznosi) nad Wielk\u0105 Krokwi\u0105 mn\u00f3stwo. Nic dziwnego, gdy nasi skoczkowie podrywali si\u0119 do lotu, emocje si\u0119ga\u0142y zenitu, szaleli kibice i z miejsc zrywali si\u0119 komentatorzy. Jedna z najpi\u0119kniejszych skoczni na \u015bwiecie by\u0142a \u015bwiadkiem rozwoju karier i sukces\u00f3w gigant\u00f3w polskich skok\u00f3w narciarskich \u2013 Stanis\u0142awa Marusarza, Stanis\u0142awa Bobaka, Piotra Fijasa, Adama Ma\u0142ysza czy Kamila Stocha. Do tej pory jest ona aren\u0105 zmaga\u0144 skoczk\u00f3w w ramach Pucharu \u015awiata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Wielka Krokiew to <strong>skocznia naturalna<\/strong> \u2013 czyli nie ma sztucznie wyniesionej wie\u017cy startowej, z kt\u00f3rej skoczkowie rozpoczynaliby rozbieg do skoku. Rozlokowana na p\u00f3\u0142nocnym stoku g\u00f3ry Krokiew, w\u015br\u00f3d drzew \u2013 stanowi wspania\u0142y punkt widokowy na miasto. Na Wielk\u0105 Krokiew mo\u017cemy wjecha\u0107 nowoczesn\u0105 kolej\u0105 linow\u0105 z 2-osobowymi krzese\u0142kami, na szczycie czeka na nas <strong>platforma widokowa, z kt\u00f3rej roztaczaj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne widoki na du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Zakopanego.<\/strong> Na skoczni\u0119 mo\u017cemy te\u017c wej\u015b\u0107 pieszo. Je\u015bli b\u0119dziemy mie\u0107 szcz\u0119\u015bcie, zobaczymy na w\u0142asne oczy, jak trenuj\u0105 nasi skoczkowie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:69.18917%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16665\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105632&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16665\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105632&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16665\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16665\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:30.81083%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16667\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105684&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16667\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105684&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5-682x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16667\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16667\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-5.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:42.63806%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16666\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105758&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16666\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105758&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16666\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16666\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16664\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105036&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16664\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105036&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16664\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16664\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16670\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628104548&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16670\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628104548&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16670\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16670\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:57.36194%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16669\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105994&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;68&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7-682x1024.jpg\" data-attachment-id=\"16669\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/krokiew-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628105994&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;68&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Krokiew-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7-200x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7-682x1024.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg?strip=info&#038;w=1333&#038;ssl=1 1333w\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"16669\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16669\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg\" data-width=\"1333\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krokiew-7.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><strong>Zakopane: kaplica na Jaszczur\u00f3wce<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Kolejny wa\u017cny przystanek na naszej trasie to <strong>przepi\u0119kna kaplica na Jaszczur\u00f3wce, przy drodze nad Morskie Oko. <\/strong>Tym, co nas uderza po wej\u015bciu do drewnianego ko\u015bci\u00f3\u0142ka, to prostota i skromno\u015b\u0107 wn\u0119trza. W ramach kampanii \u201ePoznaj Polsk\u0119\u2026 w weekend\u201d odwiedzamy r\u00f3\u017cne ko\u015bcio\u0142y i \u015bwi\u0105tynie, niekt\u00f3re s\u0105 tak \u201ebarokowe\u201d i ociekaj\u0105ce blaskiem, \u017ce ich wn\u0119trza przyprawiaj\u0105 o zawr\u00f3t g\u0142owy. Oczywi\u015bcie \u2013 robi to na nas wra\u017cenie, jednocze\u015bnie jednak tatrza\u0144ska kapliczka jest dla nas ciekaw\u0105 odmian\u0105. Urocz\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 zaprojektowa\u0142 uchodz\u0105cy za ojca stylu zakopia\u0144skiego <strong>Stanis\u0142aw Witkiewicz.<\/strong> Jej sercem jest <strong>o\u0142tarz wyrze\u017abiony z jaworowego i jesionowego drewna<\/strong> na podobie\u0144stwo frontowej cz\u0119\u015bci g\u00f3ralskiej chaty. Kaplica jest zdobiona, m.in. <strong>witkiewiczowskimi witra\u017cami.<\/strong> To idealne miejsce na chwil\u0119 refleksji i z\u0142apanie oddechu od turystycznego zgie\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.79201%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16674\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/jaszczurowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599147638&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16674\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/jaszczurowka\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599147638&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16674\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16674\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.20799%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16672\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2520-kaplica-na-jaszczuro%e2%95%a0uwce\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599147959&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16672\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_2520-kaplica-na-jaszczuro%e2%95%a0uwce\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599147959&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16672\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16672\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro\u2560uwce.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2520-Kaplica-na-Jaszczuro%E2%95%A0uwce.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16673\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/jaszczurowka-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599148198&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16673\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/jaszczurowka-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599148198&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Kaplica Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w Jaszczur\u00f3wce&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16673\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16673\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Jaszczurowka-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"kotelnica-bia\u0142cza\u0144ska:-hulaj\"><strong>Kotelnica Bia\u0142cza\u0144ska: hulajnog\u0105 po stoku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Zjazd zboczem Kotelnicy Bia\u0142cza\u0144skiej na hulajnodze? Brzmi nieco&#8230; niepowa\u017cnie? Uspokajamy \u2013 nie jest to zwyczajna hulajnoga, a przystosowany do g\u00f3rskich warunk\u00f3w <strong>monsterroller, czyli hulajnoga terenowa <\/strong>ze specjalnymi, ogromnymi ko\u0142ami. W lato na Kotelnicy dwie deski zamieniamy na dwa k\u00f3\u0142ka i hulamy! Ale zanim zjazd, najpierw wypo\u017cyczamy monsterrollery w usytuowanej na terenie o\u015brodka wypo\u017cyczalni i <strong>wje\u017cd\u017camy wyci\u0105giem krzese\u0142kowym na sam szczyt. <\/strong>Na g\u00f3rze chwila na <strong>podziwianie spektakularnych widok\u00f3w okolicy \u2013 i hop, zje\u017cd\u017camy.<\/strong> Do wyboru mamy dwie specjalnie wytyczone trasy \u2013 czerwon\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 2500 m i d\u0142u\u017csz\u0105 o 200 m tras\u0119 \u017c\u00f3\u0142t\u0105. My wybieramy czerwon\u0105. Na pocz\u0105tku jedziemy zachowawczo, ca\u0142y czas z wci\u015bni\u0119tym kontrolnie hamulcem, \u017ceby wybada\u0107 sprz\u0119t. Gdy ju\u017c czujemy si\u0119 pewniej, troch\u0119 przyspieszamy, ale na tyle, by kontrolowa\u0107 sytuacj\u0119. Jest moc! Emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c po kotelnickim zboczu zajmuje nam oko\u0142o 10-15 minut. Je\u017celi lubicie smak adrenaliny, polecamy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Tradycjonali\u015bci mog\u0105 zjecha\u0107 ze zbocza <strong>rowerem g\u00f3rskim po specjalnie wytyczonej trasie downhillowej. <\/strong>Dodatkowo, wok\u00f3\u0142 o\u015brodka wytyczonych jest kilkana\u015bcie tras rowerowych o r\u00f3\u017cnym stopniu trudno\u015bci. Ze szczytu Kotelnicy dojedziemy m.in. w stron\u0119 Bukowiny Tatrza\u0144skiej i dalej na S\u0142owacj\u0119 albo w kierunku D\u0119bna i Czorsztyna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><em><strong>Przydatna informacja! <\/strong>Bilety na monsterrollery kupimy w automacie przy dolnej stacji Kolei nr IV oraz w wypo\u017cyczalni SPORT2000 rent.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16681\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172850&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16681\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-7\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172850&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16681\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16681\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-7.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16677\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628174799&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16677\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628174799&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16677\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16677\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16675\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628171276&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16675\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628171276&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2-1024x682.jpg\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16675\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16675\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16676\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628173994&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;51&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16676\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628173994&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;51&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16676\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16676\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16729\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kotelnica\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172623&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;165&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kotelnica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16729\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kotelnica\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172623&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;165&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kotelnica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16729\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/kotelnica\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kotelnica.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.33333%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16731\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_3067\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172588&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;102&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3067\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16731\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_3067\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172588&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;102&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3067\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16731\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/img_3067\/\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_3067.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16678\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628173402&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16678\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga-5\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628173402&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16678\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16678\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-5.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16680\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172914&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16680\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/hulajnoga\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628172914&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"hulajnoga\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16680\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16680\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hulajnoga.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"czarna-g\u00f3ra:-punkt-widokowy-i\"><strong>Czarna G\u00f3ra: punkt widokowy i karczma na szczycie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Po wizycie w Bia\u0142ce mieli\u015bmy zaplanowane odwiedzenie <strong>punktu widokowego w Czarnej G\u00f3rze <\/strong>(903 m n.p.m.). Niestety, cho\u0107 wje\u017cd\u017camy na g\u00f3r\u0119, z widok\u00f3w nici \u2013 rozpada\u0142o si\u0119 na dobre. A szkoda, s\u0105 w\u015br\u00f3d nas tacy, kt\u00f3rzy ju\u017c tu byli i potwierdzaj\u0105 \u2013 to najpi\u0119kniejszy punkt widokowy w Tatrach, sk\u0105d mo\u017cemy podziwia\u0107 ca\u0142e pasmo monumentalnych Tatr, \u0142agodniejszych Gorc\u00f3w, a nawet cz\u0119\u015b\u0107 przytulonych do tatrza\u0144skich zbocz\u00f3w Pienin. Przed deszczem schronili\u015bmy si\u0119 <strong>w dzia\u0142aj\u0105cej na miejscu karczmie.<\/strong> Na naszym stole wyl\u0105dowa\u0142y kwa\u015bnica z wk\u0142adk\u0105, placek po zb\u00f3jnicku, \u0142oscypki z \u017curawin\u0105, moskole oraz pierogi (ruskie i z mi\u0119sem). Zgodnie przyznajemy, \u017ce karczma dobrze karmi po g\u00f3ralsku, wszystko jest pyszne, a tak pysznych moskoli nie jedli\u015bmy nigdzie indziej. Uczciwa, dobra g\u00f3ralska kuchnia z sercem \u2013 uwielbiamy!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.77805%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16682\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628178996&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;62&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16682\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-2\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628178996&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;62&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16682\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16682\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.22195%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16683\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628179038&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16683\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-3\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628179038&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16683\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16683\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16684\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628179194&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16684\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-4\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628179194&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16684\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16684\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:100.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16689\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628178815&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1-1024x682.jpg\" data-attachment-id=\"16689\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/poznaj-polske-w-weekend-zakopane\/karczma-1\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark IV&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1628178815&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"karczma-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1333\" data-id=\"16689\" data-link=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/?attachment_id=16689\" data-url=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg\" data-width=\"2000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/karczma-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\" id=\"zakopane:-do-nast\u0119pnego-razu\"><strong>Zakopane: do nast\u0119pnego razu!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Po g\u00f3ralskiej uczcie opuszczamy Podhale i ruszamy dalej w Polsk\u0119. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce pogoda dopisa\u0142a nam na 50%. C\u00f3\u017c, i w tym te\u017c jest jaki\u015b urok g\u00f3r, to one dyktuj\u0105 warunki. Dobra pogoda mo\u017ce nie jest tu na zam\u00f3wienie, ale nawet je\u015bli aura pokrzy\u017cuje nam plany, przy odpowiedniej organizacji i zaplanowaniu czasu, wci\u0105\u017c mo\u017cemy sp\u0119dzi\u0107 w Zakopanem weekend pe\u0142en wra\u017ce\u0144. Nam si\u0119 to uda\u0142o. Oczywi\u015bcie, w zanadrzu mieli\u015bmy te\u017c kilka miejsc, kt\u00f3re chcieli\u015bmy odwiedzi\u0107, a kt\u00f3re ostatecznie zostawili\u015bmy sobie na nast\u0119pny raz \u2013 Morskie Oko, tatrza\u0144skie doliny i dolinki, Harend\u0119 z bac\u00f3wk\u0105, najpi\u0119kniejszy zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Tatrach (no w\u0142a\u015bnie, gdzie jest ten najpi\u0119kniejszy?). Kto wie, mo\u017ce spotkamy si\u0119 pod Tatrami ju\u017c tej jesieni? Czy \u0142atwo si\u0119 zakocha\u0107 w Zakopanem w weekend? \u0141atwo, nawet mimo deszczu! Za jego \u017cyw\u0105 kultur\u0119, klimat, zachwycaj\u0105ce po\u0142o\u017cenie i g\u00f3ralsk\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--7df56e364512079eddacef6da77c8e53\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:[2,[]]\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_TEXT_CHN_20210816_2021-016&amp;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\"><strong>Zobacz hotele w Zakopanem &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16687 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DJI_0130-scaled.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b41794c338e4ca177e2b15d68176d350\" id=\"zakopane:-jak-dojecha\u0107\"><strong>Zakopane: jak dojecha\u0107<\/strong><\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:%5B2,%5B%5D%5D\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_PHOT_CHN_20210816_2021-016&#038;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Car.png\" alt=\"Obrazek posiada pusty atrybut alt; plik o nazwie Car.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Z Warszawy dojedziemy S7-k\u0105 do Krakowa. Nast\u0119pnie do Zakopanego dotrzemy drog\u0105 nr 47 z Krakowa (czyli s\u0142ynn\u0105 \u201eZakopiank\u0105\u201d), cho\u0107 trzeba si\u0119 liczy\u0107 z faktem, \u017ce mo\u017ce ona by\u0107 zakorkowana. Podr\u00f3\u017c zajmie ok. 6 godzin. Kluczowa trasa S7 z Warszawy pod Tatry jest wci\u0105\u017c budowana \u2013 ju\u017c za kilka miesi\u0119cy kierowcy pojad\u0105 now\u0105 \u201eZakopiank\u0105\u201d (zyskaj\u0105 oni 16,7 km dwupasmowej jezdni, tunel o d\u0142ugo\u015bci ponad 2 km oraz 38 nowych most\u00f3w i wiadukt\u00f3w).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Z Tr\u00f3jmiasta dojedziemy autostrad\u0105 A1 do Torunia, nast\u0119pnie drog\u0105 krajow\u0105 nr 1, na odcinku Katowice-Krak\u00f3w autostrad\u0105 A4, a od Krakowa do Zakopanego drogami krajowymi nr 7 i 47. Nasza podr\u00f3\u017c b\u0119dzie przebiega\u0107 przez okolice Grudzi\u0105dza, Torunia, \u0141odzi, Cz\u0119stochowy, Katowic i Krak\u00f3w. Na przejazd musimy przeznaczy\u0107 ok. 8,5 godz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Train.png\" alt=\"Obrazek posiada pusty atrybut alt; plik o nazwie Train.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Bezpo\u015brednie poci\u0105gi do stolicy Tatr je\u017cd\u017c\u0105 m.in. z Krakowa, Warszawy, Gdyni, Szczecina i Cz\u0119stochowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-8 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--7414f24134d09078156d5cdf15617846\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:[2,[]]\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_TEXT_CHN_20210816_2021-016&amp;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\" target=\"_blank\" ><strong>Zobacz hotele w Zakopanem &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax eplus-wrapper ek-linked-block\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16688 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_1439-1.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-ee00bc10ffdfd7e5b06374150337ebfb\" id=\"zakopane:-jak-si\u0119-porusza\u0107\"><strong>Zakopane: jak si\u0119 porusza\u0107<\/strong><\/h2>\n<\/div><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:%5B2,%5B%5D%5D\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_PHOT_CHN_20210816_2021-016&#038;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,foto,kanal&#038;noleadrequired=on\" class=\"editorskit-block-link\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Po samym Zakopanem najlepiej porusza\u0107 si\u0119 pieszo \u2013 absolutnie odradzamy auto. Gdy byli\u015bmy w mie\u015bcie, tak\u017ce z racji rozpocz\u0119tych rob\u00f3t drogowych, na ulicach tworzy\u0142y si\u0119 spore zatory. Samoch\u00f3d przyda nam si\u0119 jednak, je\u015bli chcemy dotrze\u0107 gdzie\u015b dalej, wyjecha\u0107 poza obr\u0119b Zakopanego czy dotrze\u0107 np. pod Kasprowy. Alternatyw\u0105 dla auta b\u0119d\u0105 kr\u0105\u017c\u0105ce po mie\u015bcie i okolicach busiki. Kursuj\u0105 one po ca\u0142ym Podhalu, do okolicznych miejscowo\u015bci, wylotu tatrza\u0144skich dolin, term, pod wyci\u0105gi, do Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej, kt\u00f3ra jest baz\u0105 wypadow\u0105 nad Morskie Oko, i do wielu innych atrakcji regionu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons eplus-wrapper is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline eplus-wrapper is-style-outline--7df56e364512079eddacef6da77c8e53\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/travelist.pl\/search\/channel:\/dates:\/price:0,1000\/sortType:\/tags:city4\/rooms:[2,[]]\/page:1?MWID=TRA_PL_MAG_TRA_0000_NON_0000_ART_RAN_0_M68_TEXT_CHN_20210816_2021-016&amp;article_params=article,ranking,poznaj-zakopane-w-weekend,tekst,kanal&amp;noleadrequired=on\"><strong>Zobacz hotele w Zakopanem &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><strong>Serdecznie dzi\u0119kujemy za pomoc w realizacji partnerom odcinka: miastu Zakopane, Zakopia\u0144skiemu Centrum Kultury (w tym Miejskiej Galerii Sztuki oraz Centrum Kultury Rodzimej w Willi Czerwony Dw\u00f3r), Polskim Kolejom Linowym oraz O\u015brodkowi Narciarskiemu Kotelnica Bia\u0142cza\u0144ska.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polskie miasto najbli\u017cej nieba, kt\u00f3re \u201eprzycupn\u0119\u0142o\u201d pod samymi Tatrami jest niczym hipnotyzuj\u0105ca mieszanka z\u0142o\u017cona z zachwycaj\u0105cej przyrody na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki, wci\u0105\u017c \u017cywego g\u00f3ralskiego folkloru i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":16701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":17,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,1547,479,1544,602],"tags":[],"class_list":["post-16577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze-po-polsce","category-polskie-miasta","category-poznaj_polske","category-w-gory","category-poznaj_polske_torres"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zakopane-1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3267,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/przewodnik-travelist-15-najwiekszych-atrakcji-wroclawia","url_meta":{"origin":16577,"position":0},"title":"Poznaj Polsk\u0119&#8230; w weekend: Wroc\u0142aw w 3 dni z pa\u0144stwem Torres","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"13 wrze\u015bnia 2021","format":false,"excerpt":"Europejska Stolica Kultury 2016, European Best Destination 2018, miasto most\u00f3w, krasnoludk\u00f3w i galerii handlowych \u2013 czy komu\u015b trzeba jeszcze przedstawia\u0107 Wroc\u0142aw? W ramach kampanii \u201ePoznaj Polsk\u0119\u2026 w weekend\u201d w towarzystwie \u201ePower Couple\u201d postanowili\u015bmy dowiedzie\u0107 si\u0119, co konkretnie decyduje o wyj\u0105tkowo\u015bci stolicy Dolnego \u015al\u0105ska, kt\u00f3r\u0105 rocznie odwiedza nawet 5 mln turyst\u00f3w.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_1324.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_1324.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_1324.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_1324.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_1324.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_1324.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11079,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-z-travelist-podsumowanie-kampanii","url_meta":{"origin":16577,"position":1},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist: czym si\u0119 zachwycili\u015bmy?","author":"Redakcja Travelist","date":"9 pa\u017adziernika 2020","format":false,"excerpt":"Tego lata postawili\u015bmy na Polsk\u0119. Dlaczego? Bo by\u0142o i jest tu bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c czeka tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Jeszcze przed wakacjami, w ramach kampanii\u00a0\u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d, zaprosili\u015bmy Was w podr\u00f3\u017c do najbardziej fascynuj\u0105cych\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DJI_0939-TATRY-WIDOK-Z-P\u2500UAZ\u253cSWKI.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10202,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-nowy-cykl-inspiracji","url_meta":{"origin":16577,"position":2},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist \u2013 nowy cykl inspiracji","author":"Redakcja Travelist","date":"19 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"W tym sezonie wybieramy Polsk\u0119. Bo jest bezpieczniej, bo mo\u017cna tu fantastycznie wypocz\u0105\u0107, bo ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie \u2013 a przede wszystkim wci\u0105\u017c jest tu mn\u00f3stwo do odkrycia. Dlatego ju\u017c od 22 czerwca ruszamy z zupe\u0142nie now\u0105, inspiruj\u0105c\u0105 akcj\u0105 \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d. Co tydzie\u0144 b\u0119dziemy wam prezentowa\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Co nowego&quot;","block_context":{"text":"Co nowego","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/co_nowego"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DJI_0799-KRUTYNIA.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46562,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-jeziora-roznowskiego","url_meta":{"origin":16577,"position":3},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"18 sierpnia 2026","format":false,"excerpt":"\u015aredniowieczne ruiny, winnice, skalne rezerwaty i diabelskie legendy\u2026 Okolice Jeziora Ro\u017cnowskiego to zdecydowanie wi\u0119cej ni\u017c k\u0105pieliska i wakacyjny klimat nad wod\u0105. Je\u015bli intryguje Was mniej oczywista strona S\u0105decczyzny, warto zosta\u0107 tu na d\u0142u\u017cej i ruszy\u0107 poza utarte szlaki - takie bli\u017cej i dalej od brzeg\u00f3w \u201es\u0105deckiego morza\u201d. Atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem&quot;","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119. Nieoczywiste atrakcje Jeziora Ro\u017cnowskiego","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shutterstock_2632854167-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":46955,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-i-szlaki-gor-izerskich","url_meta":{"origin":16577,"position":4},"title":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: urzekaj\u0105ce atrakcje i szlaki G\u00f3r Izerskich\u00a0\u00a0","author":"Anna K\u0119dzierska","date":"7 wrze\u015bnia 2026","format":false,"excerpt":"Rozleg\u0142e torfowiska przywodz\u0105ce na my\u015bl dalek\u0105 p\u00f3\u0142noc, widokowe ska\u0142y, dawne osady hutnik\u00f3w szk\u0142a, schronisko s\u0142yn\u0105ce z nale\u015bnik\u00f3w, kopalnia wgryziona niemal w sam szczyt g\u00f3ry i miejsce, w kt\u00f3rym chroni si\u0119\u2026 nocn\u0105 ciemno\u015b\u0107. G\u00f3ry Izerskie nie pr\u00f3buj\u0105 imponowa\u0107 wysoko\u015bci\u0105. Zamiast tego cierpliwie ods\u0142aniaj\u0105 kolejne warstwy przyrody i historii. Poznajmy je razem!\u00a0\u00a0\u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem&quot;","block_context":{"text":"Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj_polske\/poznaj-polske-poza-utartym-szlakiem"},"img":{"alt_text":"Magazyn Travelist: Poznaj Polsk\u0119 poza utartym szlakiem: G\u00f3ry Izerskie - Sky Walk","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sky-Walk-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11035,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/poznaj-polske-z-travelist-gory-sowie-kraina-legend-i-tajemnic","url_meta":{"origin":16577,"position":5},"title":"Poznaj Polsk\u0119 z Travelist: G\u00f3ry Sowie \u2013 kraina legend i tajemnic","author":"Redakcja Travelist","date":"21 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Cho\u0107 nie nale\u017c\u0105 do najwy\u017cszych wzniesie\u0144 w Sudetach, czesko-niemieckie s\u0105siedztwo i tajemniczy magnetyzm czyni\u0105 z nich jedno z najciekawszych pasm g\u00f3rskich w naszym kraju. Rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 od Barda na po\u0142udniu po Zag\u00f3rze \u015al\u0105skie i Lubach\u00f3w na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d pasmo G\u00f3r Sowich przyci\u0105ga spragnionych spokojnego wypoczynku pi\u0119knem natury, bogactwem spu\u015bcizny kulturowej,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DJI_0106-JEZIORO-BYSTRZYCKIE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DJI_0106-JEZIORO-BYSTRZYCKIE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DJI_0106-JEZIORO-BYSTRZYCKIE.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DJI_0106-JEZIORO-BYSTRZYCKIE.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DJI_0106-JEZIORO-BYSTRZYCKIE.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DJI_0106-JEZIORO-BYSTRZYCKIE.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34392,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16577\/revisions\/34392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}