{"id":1400,"date":"2014-05-27T07:24:27","date_gmt":"2014-05-27T07:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/?p=1400"},"modified":"2026-04-16T09:35:34","modified_gmt":"2026-04-16T07:35:34","slug":"tatry-jakich-znacie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/tatry-jakich-znacie","title":{"rendered":"Tatry jakich nie znacie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Jak wygl\u0105da\u0142 Giewont bez krzy\u017ca? Co \u0142\u0105czy Syren\u0119 i Morskie Oko? Jak si\u0119 je\u017adzi\u0142o na nartach zanim powsta\u0142y wyci\u0105gi? Odpowied\u017a na te i wiele innych pyta\u0144 znajdziemy w niezwyk\u0142ym albumie \u201eTatrza\u0144ska Atlantyda\u201d Piotra Mazika, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie trafi\u0142 do ksi\u0119gar\u0144. To pe\u0142na archiwalnych fotografii podr\u00f3\u017c w g\u00f3ry, kt\u00f3rych ju\u017c dawno nie ma. Oto nieznane Tatry&#8230; <\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_1404\" aria-describedby=\"caption-attachment-1404\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1404\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03.jpg\" data-orig-size=\"740,562\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03-300x227.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03.jpg\" class=\"wp-image-1404\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03.jpg\" alt=\"nieznane Tatry - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"213\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5ab23f3c7e4b865f71525510466e1a03-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1404\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tytu\u0142 albumu nie jest bynajmniej przypadkowy. Na zaskakuj\u0105cych, wydobytych z archiwum Muzeum Tatrza\u0144skiego zdj\u0119ciach najwy\u017csze polskie g\u00f3ry prezentuj\u0105 si\u0119 niczym egzotyczny, nieznany l\u0105d. Trudno uwierzy\u0107, \u017ce w miejscach, kt\u00f3re dzi\u015b t\u0119tni\u0105 turystycznym \u017cyciem, jeszcze kilkadziesi\u0105t lat temu by\u0142y pastwiska i kamienio\u0142omy, a po \u00f3wczesnych atrakcjach turystycznych, schroniskach czy popularnych szlakach \u2013 bo i tych w ksi\u0105\u017cce nie brak \u2013 nie zosta\u0142 dzi\u015b nawet \u015blad.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Ju\u017c dzi\u015b zaplanuj wakacje w Tatrach nawet 60% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_1405\" aria-describedby=\"caption-attachment-1405\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1405\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85.jpg\" data-orig-size=\"740,622\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85-300x252.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85.jpg\" class=\"wp-image-1405\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85.jpg\" alt=\"nieznane Tatry - stare fotografie - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"213\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/10b020ddb4913ee3bb40d1ad53542f85-300x252.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1405\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na karty \u201eTatrza\u0144skiej Atlantydy\u201d trafi\u0142y fotografie pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych epok i przedstawiaj\u0105ce rozmaite wycinki tatrza\u0144skiej rzeczywisto\u015bci. Obok XIX-wiecznych pejza\u017cy znajdziemy tu scenki rodzajowe z rozrywkowych lat 60., kadry ukazuj\u0105ce codzienn\u0105 prac\u0119 g\u00f3rali czy portrety najwybitniejszych ludzi g\u00f3r. Wszystko to zosta\u0142o zebrane w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 i opatrzone komentarzem przez Piotr Mazika \u2013 historyka, przewodnika tatrza\u0144skiego, instruktora taternictwa i zapalonego narciarza. Album ukaza\u0142 si\u0119 nak\u0142adem Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Wypoczynek\u00a0w Zakopanem i okolicach ju\u017c od 109 z\u0142 za noc &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapraszamy na wyj\u0105tkow\u0105 wycieczk\u0119 w przesz\u0142o\u015b\u0107\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1407\" aria-describedby=\"caption-attachment-1407\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1407\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e.jpg\" data-orig-size=\"740,455\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e-300x184.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e.jpg\" class=\"wp-image-1407 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e.jpg\" alt=\"Tatry lata temu - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"740\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c334c64630b2145a67e7178aec07ab8e-300x184.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1407\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak wygl\u0105da\u0142 Giewont w drugiej po\u0142owie XIX wieku. Jeszcze bez krzy\u017ca na wierzcho\u0142ku \u2013 i bez zwartej zabudowy Skib\u00f3wek oraz Krzept\u00f3wek na pierwszym planie<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Ju\u017c dzi\u015b zaplanuj wakacje pod Giewontem nawet 60% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1409\" aria-describedby=\"caption-attachment-1409\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1409\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802.jpg\" data-orig-size=\"740,478\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802-300x193.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802.jpg\" class=\"wp-image-1409 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802.jpg\" alt=\"Wspinaczka g\u00f3rska - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"740\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/86639f6037aee36bbf2b4ba0369cd802-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1409\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Genera\u0142 Mariusz Zaruski by\u0142 jednym z najwybitniejszych taternik\u00f3w pierwszej po\u0142owy XX wieku \u2013 to on za\u0142o\u017cy\u0142 Tatrza\u0144skie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe. Tutaj dumnie pozuje wsp\u00f3lnie z towarzyszem na grani Czarnych \u015acian, ponad z\u0142owrog\u0105 Orl\u0105 Perci\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Zdobywaj Tatry we w\u0142asnym rytmie nawet 60% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1410\" aria-describedby=\"caption-attachment-1410\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1410\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e.jpg\" data-orig-size=\"740,565\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"eafbc81907b9172d864da2f1a799681e\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e-300x229.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e.jpg\" class=\"wp-image-1410 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e.jpg\" alt=\"Niezwyk\u0142e Tatry - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"740\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/eafbc81907b9172d864da2f1a799681e-300x229.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1410\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy d\u017centelmeni wspinali si\u0119 na Czarne \u015aciany, damy spacerowa\u0142y pod Ska\u0142\u0119 Pisan\u0105 w Dolinie Ko\u015bcieliskiej. To w\u0142a\u015bnie w tym miejscu pope\u0142ni\u0142a samob\u00f3jstwo Jadwiga Janczewska, narzeczona Witkacego<\/p>\n<figure id=\"attachment_1411\" aria-describedby=\"caption-attachment-1411\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1411\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f.jpg\" data-orig-size=\"740,484\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f-300x196.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f.jpg\" class=\"wp-image-1411 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f.jpg\" alt=\"fotografia - Tatry - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"740\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f-300x196.jpg 300w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/c4a812eadfeb7ed9efe6a6bcb5c70c9f-335x220.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1411\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Wypoczynek\u00a0u wr\u00f3t tatrza\u0144skich dolin ju\u017c od 109 z\u0142 za noc &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzi\u015b ratownicy TOPR nosz\u0105 nowoczesne outdoorowe uniformy, lataj\u0105 \u015bmig\u0142owcami i u\u017cywaj\u0105 GPS-\u00f3w. Rok po za\u0142o\u017ceniu organizacji (1909) wyprawiali si\u0119 w g\u00f3ry w portkach z parzenicami, uzbrojeni w liny i czekany<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Ju\u017c dzi\u015b zaplanuj wakacje w Tatrach nawet 60% taniej!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1413\" aria-describedby=\"caption-attachment-1413\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1413\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493.jpg\" data-orig-size=\"740,474\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493-300x192.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493.jpg\" class=\"wp-image-1413 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493.jpg\" alt=\"Wyprawa Morskim Okiem - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"740\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493.jpg 740w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/d55d56e9c0db32ff9b1933e02a34f493-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1413\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0141\u00f3dki na Morskim Oku? Przed laty nie by\u0142o w tym nic niezwyk\u0142ego. Widoczna na zdj\u0119ciu \u201eSyrena\u201d to najs\u0142ynniejsza z nich. Anna\u0142y wspominaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c o \u201e\u015awistaku\u201d, kt\u00f3rego szcz\u0105tki pono\u0107 wci\u0105\u017c mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w okolicy jeziora<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Zadbaj o baz\u0119 wypadow\u0105 do Morskiego Oka do -60% &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1414\" aria-describedby=\"caption-attachment-1414\" style=\"width: 569px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1414\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a.jpg\" data-orig-size=\"569,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a-237x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a.jpg\" class=\"wp-image-1414 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a.jpg\" alt=\"Na narty - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"569\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a.jpg 569w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/f44b5540364b0c90189485fdf8bdc05a-237x300.jpg 237w\" sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1414\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">W latach 60. nikt nie straszy\u0142 mandatami narciarzy, kt\u00f3rzy rozk\u0142adali le\u017caki na Kasprowym Wierchu, otwierali butelk\u0119 piwa i wystawiali twarze na pierwsze promienie wiosennego s\u0142o\u0144ca<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Wypoczynek\u00a0w Zakopanem i okolicach ju\u017c od 109 z\u0142 za noc &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1415\" aria-describedby=\"caption-attachment-1415\" style=\"width: 546px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1415\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8.jpg\" data-orig-size=\"546,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"5edd19eef25787253f30f3208374d7a8\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8-227x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8.jpg\" class=\"wp-image-1415 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8.jpg\" alt=\"Tatry dawno temu... - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"546\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8.jpg 546w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/5edd19eef25787253f30f3208374d7a8-227x300.jpg 227w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1415\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Samochodem do Morskiego Oka? To ju\u017c dawno nieprawda. Dzi\u015b 8-kilometrowy odcinek od Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej trzeba pokona\u0107 na w\u0142asnych nogach, ewentualnie furmank\u0105. A jeszcze kilkadziesi\u0105t lat temu by\u0142o tu jak na alpejskich autostradach<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Zadbaj o baz\u0119 wypadow\u0105 do Morskiego Oka do -60% &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1416\" aria-describedby=\"caption-attachment-1416\" style=\"width: 547px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_047_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_047&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1416\" data-permalink=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/tatry-jakich-znacie\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890\" data-orig-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890.jpg\" data-orig-size=\"547,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890-227x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890.jpg\" class=\"wp-image-1416 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890.jpg\" alt=\"Zjazd dolin\u0105 - zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego\" width=\"547\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890.jpg 547w, https:\/\/travelist.pl\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/fa83d47353e6b126664867e2b6ee8890-227x300.jpg 227w\" sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1416\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w Muzeum Tatrza\u0144skiego<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cho\u0107 w Dolinie Goryczkowej nie by\u0142o wyci\u0105g\u00f3w ani ratrak\u00f3w, narciarzy nie brakowa\u0142o. Tyle, \u017ce zjazd z Kasprowego to by\u0142 prawdziwy freeride i bez sprz\u0119tu do pokonywania kopnego \u015bniegu nie by\u0142o sensu rusza\u0107 si\u0119 z domu<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/travelist.pl\/tatry\/?MWID=TRA_PL_DIS_TRA_0000_046_0000_20140527_000_00000000&amp;utm_source=DIS&amp;utm_campaign=TRA&amp;utm_medium=0000_046&amp;utm_term=0000_20140527_000_00000000\">Wypoczynek\u00a0w Zakopanem i okolicach ju\u017c od 109 z\u0142 za noc &#8211; sprawd\u017a!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wygl\u0105da\u0142 Giewont bez krzy\u017ca? Co \u0142\u0105czy Syren\u0119 i Morskie Oko? Jak si\u0119 je\u017adzi\u0142o na nartach zanim powsta\u0142y wyci\u0105gi? Odpowied\u017a na te i wiele innych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2723,"featured_media":1420,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[162,7],"tags":[],"class_list":["post-1400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-ciekawostki","category-podroze-po-polsce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Tatry_FI.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":25796,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/zakopane-atrakcje-i-ciekawe-miejsca-co-warto-zwiedzic-w-zakopanem-i-okolicach","url_meta":{"origin":1400,"position":0},"title":"Zakopane &#8211; atrakcje i ciekawe miejsca. Co warto zwiedzi\u0107 w Zakopanem i okolicach?","author":"Redakcja Travelist","date":"9 wrze\u015bnia 2022","format":false,"excerpt":"Stolica Tatr to prawdziwe miasto kontrast\u00f3w \u2013 z jednej strony jarmarczne Krup\u00f3wki, ociekaj\u0105ce pami\u0105tkami turystycznymi, z drugiej strony ukryte pere\u0142ki historyczne, kulturalne i edukacyjne. A wszystko to w otoczeniu majestatycznych g\u00f3rskich szczyt\u00f3w, w g\u00f3ralskim klimacie. Jedno jest pewne \u2013 niewa\u017cne kiedy i z kim si\u0119 tam wybierzesz, urlop w Zakopanem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"Zakopane: atrakcje","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zakopane-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zakopane-glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zakopane-glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zakopane-glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zakopane-glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zakopane-glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22463,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/atrakcje-w-gorach-odkryj-ciekawe-miejsca-i-dowiedz-sie-co-warto-zobaczyc","url_meta":{"origin":1400,"position":1},"title":"Atrakcje w g\u00f3rach \u2013 odkryj ciekawe miejsca i dowiedz si\u0119, co warto zobaczy\u0107","author":"Magdalena Markiewicz","date":"5 maja 2025","format":false,"excerpt":"Tatry, Pieniny, Beskidy, Bieszczady, Karkonosze, G\u00f3ry Sto\u0142owe, G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie \u2013 cho\u0107 polskie g\u00f3ry zajmuj\u0105 zaledwie 3,3% powierzchni naszego kraju, s\u0105 tak pi\u0119kne i r\u00f3\u017cnorodne, \u017ce zapieraj\u0105 nam dech, przyprawiaj\u0105 o szybsze bicie serca i sk\u0142aniaj\u0105 do rych\u0142ych powrot\u00f3w. Z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w. Jedni kochaj\u0105 szusowanie na stokach narciarskich, inni trekkingowe eskapady\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0586-TATRY-Z-POLANY-SZYMOSZKOWEJ.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3158,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/przewodnik-travelist-najwieksze-polskie-atrakcje-tatr","url_meta":{"origin":1400,"position":2},"title":"Tatry i Podhale &#8211; atrakcje przyrodnicze i ciekawe miejsca. Co warto zobaczy\u0107 w Tatrach i jakie g\u00f3rskie szlaki wybra\u0107?","author":"Redakcja Travelist","date":"14 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"S\u0105 pi\u0119kne, ale i gro\u017ane. Fascynuj\u0105ce, ale i wymagaj\u0105ce. Gdy kto\u015b raz je pokocha, zwykle jest im wierny przez ca\u0142e \u017cycie. To w\u0142a\u015bnie Tatry. Odwiedzili\u015bmy je w ramach akcji \u201ePoznaj Polsk\u0119 z Travelist\u201d i dzi\u015b podpowiadamy, jakie miejsca trzeba koniecznie zobaczy\u0107 podczas wizyty w najwy\u017cszych z polskich g\u00f3r Ju\u017c 8\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/owce_poprawione.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":25269,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-w-gory-z-dziecmi","url_meta":{"origin":1400,"position":3},"title":"Gdzie w g\u00f3ry z dzie\u0107mi? Propozycje najlepszych kierunk\u00f3w na rodzinn\u0105 wycieczk\u0119 z w\u0119dr\u00f3wkami po g\u00f3rskich szlakach","author":"Rita Paskalowska","date":"21 lipca 2026","format":false,"excerpt":"Wakacje w g\u00f3rach z dzie\u0107mi to wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenie. Pierwsze g\u00f3rskie wspinaczki, wsp\u00f3lne chwile na szlaku, odpoczynek w schronisku PTTK i niesamowite widoki. Ale te\u017c mn\u00f3stwo zabawy, jazda na sankach i bobslejach, przeja\u017cd\u017cki kolejk\u0105 gondolow\u0105 oraz edukacyjne w\u0119dr\u00f3wki na \u0142onie natury. Jednym s\u0142owem \u2013 niezapomniane chwile i \u015bwietna zabawa! Gdzie w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/glowne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/glowne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/glowne.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/glowne.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/glowne.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":40260,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/gdzie-w-gory-z-polski","url_meta":{"origin":1400,"position":4},"title":"Gdzie w g\u00f3ry z Polski? Karkonosze, Tatry, Beskidy i inne pasma na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku","author":"Magdalena Markiewicz","date":"5 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"Czasem wystarczy kilka godzin jazdy z Polski, by znale\u017a\u0107 si\u0119 w sercu g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w. Czechy, S\u0142owacja, Austria i S\u0142owenia oferuj\u0105 trasy na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku i ka\u017cdy poziom g\u00f3rskiego zaawansowania. Oto praktyczne zestawienie przygotowane przez czesk\u0105 redakcj\u0119, idealne dla polskich podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Sprawd\u017a g\u00f3rskie hotele na Travelist.pl >> M\u00f3wi si\u0119, \u017ce\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wielki-swiat"},"img":{"alt_text":"Gdzie w g\u00f3ry z Polski?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rudawy-2-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rudawy-2-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rudawy-2-min.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rudawy-2-min.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":23025,"url":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/majowka-w-gorach","url_meta":{"origin":1400,"position":5},"title":"Maj\u00f3wka w g\u00f3rach \u2013 jak sp\u0119dzi\u0107 d\u0142ugi weekend majowy w g\u00f3rskim klimacie","author":"Rita Paskalowska","date":"9 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Maj\u00f3wka ju\u017c za rogiem. Pierwsze dni maja to najbardziej wyczekiwany d\u0142ugi weekend w roku. Wiosenna aura sprzyja aktywno\u015bciom na \u015bwie\u017cym powietrzu, zach\u0119ca do wyci\u0105gni\u0119cia grilli, koc\u00f3w i le\u017cak\u00f3w. A my zach\u0119camy do majowego odpoczynku po\u015br\u00f3d g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w. Sprawd\u017acie nasze rekomendacje na maj\u00f3wk\u0119 w polskich g\u00f3rach.\u00a0Dok\u0105d warto pojecha\u0107 i odetchn\u0105\u0107 w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Podr\u00f3\u017ce po Polsce&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce po Polsce","link":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/podroze-po-polsce"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magazyn.travelist.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Majowka-w-gorach.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43618,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1400\/revisions\/43618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazyn.travelist.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}